34795c4e-b528-43a2-b00a-5abefff9c860 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ atsakovo 1056,40 Lt sumÄ , kuriÄ sudaro 500,-Lt negrÄ Å¾inta paskolos suma, 556,40 Lt palÅ«kanos, taip pat 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-5).Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2014-09-12 (CPK 130 str., b.l.43). Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 str.).
Legislator headnote
AI generated34795c4e-b528-43a2-b00a-5abefff9c860 · Kauno apylinkÄs teismas: Teismas turi teisÄ sumažinti netesybas, jeigu jos yra pernelyg didelÄs, ir Å¡ios teisÄs normos taikytinos taip pat ir Å¡alių susitartoms palÅ«kanoms, kai jos yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo principÄ (CK 6.73, 6.258 str., LAT nutartys civilinÄse bylose Nr.3K-3-908/2001, Nr.3K-3-830/2003, Nr.3K-3-468/2006). Å ioje byloje atsakovas praleido sutartyje nustatytÄ terminÄ kreditui gražinti â 2011-05-02, Å¡alys nebuvo sutarusios šį terminÄ pratÄsti, todÄl paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų, kaip minimalių kreditoriaus nuostolių dÄl termino gražinti paskolÄ praleidimo, mokÄjimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2-14361-528/2014proceso Nr.2-69-3-10279-2014-6procesinio sprendimo kategorija: (S) 36.1; 42.10; 63.3; 99.5; 99.7; 116.5.1; 116.5.2; 116.11. KAUNO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASUŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                     2014 m.spalio 3d.   Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Virginija BaÅ¡kienÄ raÅ¡ytinio proceso bÅ«du, Å¡alims nepraneÅ¡us, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
B. dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ atsakovo 1056,40 Lt sumÄ , kuriÄ sudaro 500,-Lt negrÄ Å¾inta paskolos suma, 556,40 Lt palÅ«kanos, taip pat 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-5).Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2014-09-12 (CPK 130 str., b.l.43). Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 str.).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje yra nurodÄs, jog sutinka, kad bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį (b.l.5). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4d., 285, 286 str.). IeÅ¡kinys tenkintinas dalinai.Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų â UAB âCREDITINFO Lietuvaâ informacijos apie asmenį-atsakovÄ , vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų, ieÅ¡kovo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o apie atsakovui suteiktÄ paskolÄ , ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų dÄl bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos skaiÄiavimo, 2011-04-02 vartojimo kredito sutarties Nr.1499201 specialiųjų sÄ lygų â vertinimÄ bei atsakovui nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių paskolos sumokÄjimÄ , darytina iÅ¡vada, kad, pasitvirtinus paminÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, iÅ¡ dalies bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ (CPK 177, 178, 185 str., b.l.6-13,22,24-26).
Sutartu terminu atsakovui negrÄ Å¾inus gautos iÅ¡ ieÅ¡kovo paskolos, negrÄ Å¾inta 500,-Lt paskolos suma priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CK 6.2, 6.38 str., 6.63 str. 1d. 1p., 6.200, 6.205, 6.870, 6.873 str.). IeÅ¡kovas taip pat paskaiÄiavo atsakovui 218,87% bendrÄ vartojimo kredito kainos metinÄ normÄ ir praÅ¡o priteisti 556,40 Lt (sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.1. punktas). Jeigu skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , jis privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais, o palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys bendru susitarimu (CK 6.261 str., 6.872 str. 1d.).
Minimalių nuostolių sÄ voka reiÅ¡kia, kad skaiÄiuojant palÅ«kanas už termino praleidimÄ jos neturÄtų bÅ«ti mažinamos. TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, jog nustatant palÅ«kanas Å¡alių susitarimu iÅ¡lieka grÄsmÄ, kad ekonomiÅ¡kai stipresnÄ Å¡alis â kreditorius gali siekti nesÄ Å¾iningai pasinaudoti savo pranaÅ¡esne padÄtimi ir nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas, o susitarimų dÄl palÅ«kanų vertinimas yra susijÄs ne tik su privataus, bet ir vieÅ¡o intereso gynimu, nes nekontroliuojamos palÅ«kanų normos gali peraugti į lupikavimÄ , kas prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, todÄl teismas turi teisÄ vertinti atitinkamus susitarimus dÄl palÅ«kanų dydžio ir pasisakyti ar toks susitarimas nepažeidÄ iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros ir ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams (CK 1.5, 6.37 str. 3d., 6.228 str.).
Teismas turi teisÄ sumažinti netesybas, jeigu jos yra pernelyg didelÄs, ir Å¡ios teisÄs normos taikytinos taip pat ir Å¡alių susitartoms palÅ«kanoms, kai jos yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo principÄ (CK 6.73, 6.258 str., LAT nutartys civilinÄse bylose Nr.3K-3-908/2001, Nr.3K-3-830/2003, Nr.3K-3-468/2006). Å ioje byloje atsakovas praleido sutartyje nustatytÄ terminÄ kreditui gražinti â 2011-05-02, Å¡alys nebuvo sutarusios šį terminÄ pratÄsti, todÄl paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų, kaip minimalių kreditoriaus nuostolių dÄl termino gražinti paskolÄ praleidimo, mokÄjimo.
Å alys susitarÄ dÄl palÅ«kanų dydžio, todÄl teismas negali taikyti įstatymu nustatytų palÅ«kanų, taÄiau akivaizdu, kad atsakovas prisiÄmÄ prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovui (kreditoriui) aiÅ¡kiai per dideles palÅ«kanas už paskolintų pinigų naudojimÄ (CPK 3 str. 1d., 185 str.). Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo veiklos specifikÄ â ieÅ¡kovas teikia greitÄ sias vartojimo paskolas, taÄiau daugiau kaip 3 metus nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl savo teisių gynimo, todÄl iÅ¡ dalies pats yra kaltas dÄl jo patiriamų nuostolių.
Vartojimo kredito sutartyje nustatytos 218,87% metinÄs palÅ«kanos yra pernelyg didelÄs ir suponuoja neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties netinkamÄ vykdymÄ , nes ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti 556,40 Lt palÅ«kanos virÅ¡ija negrÄ Å¾into kredito sumÄ (CK 6.188 str. 2d. 5p.). Be to, byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, kurie leistų teigti, jog ieÅ¡kovas, paskolinÄs atsakovui 500,-Lt sumÄ , patyrÄ bÅ«tent 556,40 Lt dydžio nuostolius dÄl atsakovo netinkamo prievolÄs įvykdymo, o ir ieÅ¡kovo pateiktas palÅ«kanų paskaiÄiavimas nÄra aiÅ¡kus (CPK 12, 178, 185 str.).
Kai vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo momentu yra didesnÄ kaip 200%, preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka Vartojimo kredito įstatymo 21 str. 1d. nustatytų reikalavimų (Vartojimo kredito įstatymo 21 str. 2d.). Atsižvelgiant į nesumokÄtos kredito sumos (500,-Lt) ir praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų (556,40 Lt) dydį, laikotarpį, už kurį paskaiÄiuotos palÅ«kanos, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, atsižvelgus į jau minÄtÄ ieÅ¡kovo veiklos specifikÄ ir nuotolinio skolinimo rizikÄ , verslo subjektui nedidelÄ grÄ Å¾intinos paskolos sumÄ , į tai, kad sutartis sudaryta prisijungimo bÅ«du, teismo iniciatyva praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydis yra mažintinas iki 300,-Lt (minimalių nuostolių negautų pajamų pavidalu atlyginimo), pripažįstant, kad toks dydis atitinka abiejų Å¡alių teises bei teisÄtus interesus (CPK 3 str. 7d. 185 str., Vilniaus apygardos teismo 2013-08-07 nutartis civilinÄje byloje Nr.2S-1037-653/2013, LAT nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-536/2008).
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5% dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-06-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2d., CK 6.210 str. 1d.).IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies (~76 %), proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo â 41,-Lt žyminio mokesÄio; iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 79 str., 80 str. 1d., 1p., 88 str. 1d. 3p., 92, 93, 96 str., MokesÄių administravimo įstatymo 66 str. 4d., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr.1R-261/1K-355, b.l.2,27).
Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu bei CPK 142 str., 4d., 285, 286 str., teismas             n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti dalinai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovui UAB â4financeâ (įmonÄs kodas 301881644, buveinÄ Kaune, Jonavos g.254A atsiskaitomoji sÄ skaita Nr.(duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000) 500,-Lt (penkių Å¡imtų litų) paskolÄ , 300,-Lt (tris Å¡imtus litų) palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-06-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 41,-Lt (keturiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) žyminio mokesÄio.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį (duomenys neskelbtini) str. 2,3d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                         Virginija BaÅ¡kienÄ