343f09ef-ea6f-480b-bd2d-7a9a4a78fba4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-6364-331/2015                                                                                           Proceso Nr. 3-61-3-00318-2015-3                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2, 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Henrikas Sadauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo P. P. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo, treÄiajam suinteresuotam asmeniui KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo,n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas skundu (b. l. 1-4) kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K), 28 962,84 Eur neturtinÄs žalos.PaaiÅ¡kino, kad nuo 2011-11-25 iki 2013-05-06 buvo kalinamas LukiÅ¡kių TI-K kamerose, kurių plotas 7-8 m2, kamerose sÄdÄjo nemažiau nei 4 asmenys.
Legislator headnote
AI generated343f09ef-ea6f-480b-bd2d-7a9a4a78fba4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsiliepime nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas nÄra kreipÄsis dÄl to, kad jo laisvÄ buvo apribota pažeidžiant galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus. PareiÅ¡kÄjas remiasi abstrakÄiais teiginiais ir nesistengia pagrįsti bei konkreÄiai įvardyti valstybÄs kaltÄs, priežastinio ryÅ¡io tarp tariamo neteisÄto veikimo ar neveikimo ir kilusių pasekmių. PareiÅ¡kÄjas skunde teismui nenurodo, kuo grindžiamas žalos dydis ir kaip konkreÄiai paskaiÄiuotas. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas nepatyrÄ skunde minimų neigiamų iÅ¡gyvenimų, fizinių nepatogumų, papildomo diskomforto bei gyvenimo kokybÄs pablogÄjimo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-6364-331/2015                                                                                           Proceso Nr. 3-61-3-00318-2015-3                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2, 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Henrikas Sadauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo P. P. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo, treÄiajam suinteresuotam asmeniui KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo,n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas skundu (b. l. 1-4) kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus â kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K), 28 962,84 Eur neturtinÄs žalos.PaaiÅ¡kino, kad nuo 2011-11-25 iki 2013-05-06 buvo kalinamas LukiÅ¡kių TI-K kamerose, kurių plotas 7-8 m2, kamerose sÄdÄjo nemažiau nei 4 asmenys.
Buvo kalinamas antisanitarinÄmis, nežmoniÅ¡komis, žiauriomis sÄ lygomis, pažeidžiant ne tik Lietuvos Respublikos įstatymus, bet ir tarptautines konvencijas. Kameros neatitiko sanitarinių ir Lietuvos higienos normų reikalavimų, LukiÅ¡kių TI-K pasivaikÅ¡Äiojimų kiemeliuose yra Å¡iferinis stogas. Taip pat asbestas yra sienose, kanalizacijoje. Asbestas sukelia rimtÄ pavojų jo sveikatai, kiekvienÄ dienÄ jÄ Å¾alojo.TeisÄs aktų reikalavimus atitinkanÄių sÄ lygų nesudarymas (atitinkamo gyvenamo ploto nesuteikimas) ir antisanitarinÄs sÄ lygos tiesiogiai lÄmÄ fizinius nepatogumus, neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus bei sudarÄ pagrindÄ prisiteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Situacija, kai turÄdamas ribotas galimybes judÄti, buvo priverstas 24 val. per parÄ kentÄti ir kÄsti patyÄias, nes nepriimtina tenkinti fiziologinius poreikius stebint ir komentuojant aplinkiniams perpildytoje kameroje, tualetas neatskirtas nuo bendros patalpos, kurioje kartu buvo dar 3 asmenys. Kameroje nÄra kÄdžių, kurių visiems užtektų atsisÄsti, todÄl turÄjo valgyti stovÄdamas, nes nebuvo vietos prie mažo stalo. Nebuvo sudaryta galimybÄ paraÅ¡yti laiÅ¡kÄ . Tai kaskart kÄlÄ emocinÄ ir socialinÄ Ä¯tampÄ , todÄl dažnai tarp kalinamųjų kildavo konfliktai.
Nurodo, kad tapo konfliktiÅ¡kas, grubus, užsidarÄs, nukentÄjo orumas, reputacija, buvo dideli dvasiniai sukrÄtimai, dÄl kurių patyrÄ emocinius, dvasinius iÅ¡gyvenimus, bendravimo galimybių sumažÄjimÄ .Teigia, kad LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai atsisakÄ iÅ¡ jo imti praÅ¡ymus, juos registruoti. Taip pat atsisakÄ siųsti praÅ¡ymus kitiems vieÅ¡ojo administravimo subjektams. Grasino, kad gaus nuobaudÄ , jeigu dar kartÄ skųsis dÄl nežmoniÅ¡kų gyvenimo sÄ lygų. Tais atvejais, kai pavykdavo iÅ¡siųsti praÅ¡ymus, atitinkami vieÅ¡ojo administravimo subjektai vis tiek atsisakydavo pateikti informacijÄ , pateikdavo netiksliÄ informacijÄ arba teikdavo melagingÄ informacijÄ .PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, todÄl nÄra kliÅ«Äių bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 78 str.).
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant teismo posÄdyje (b. l. 4, 12).AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas LukiÅ¡kių tardymo izoliatorius â kalÄjimas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundu, praÅ¡o jį atmesti, taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Atsiliepime (b. l. 19-26) pateikdamas pareiÅ¡kÄjo judÄjimo grafikÄ , paaiÅ¡kino, jog 2011-11-28 ryte, 2012-06-15 ryte, 2012-07-19 ryte, 2012-08-02 ryte, 2012-10-02 ryte vienam asmeniui tenkantis plotas kameroje pilnai atitiko nustatytus reikalavimus.
Maksimalus leistinas LukiÅ¡kių TI-K laikomų asmenų skaiÄius yra 954 asmenys. PažymÄjo, kad Å¡is skaiÄius nuolat yra virÅ¡ijamas ir gali siekti virÅ¡ 1000 asmenų. LukiÅ¡kių TI-K yra pataisos įstaiga, atliekanti teismų nutarÄių, sprendimų vykdymo funkcijas, užtikrinant įstatymų ar kitų teisÄs aktų nustatytas laikymo sÄ lygas nuteistiesiems bei suimtiesiems. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnį teisÄjas ir teismai, vykdydami teisingumÄ , yra nepriklausomi, todÄl LukiÅ¡kių TI-K administracija negali įtakoti suimtųjų ir nuteistųjų atvykstanÄiųjų bei esanÄių įstaigoje skaiÄiaus, o jų nepriimti į įstaigÄ tiesiog neturi teisinio pagrindo, nes prieÅ¡ingu atveju nebus vykdomos teismų nutartys bei sprendimai.AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad įstaigos administracija nuolat reikalauja iÅ¡ suimtųjų ir nuteistųjų, kad jie palaikytų tvarkÄ kamerose, todÄl už kamerų valymÄ ir tvarkÄ atsakingi patys esantys nuteistieji bei suimtieji.
Reikalingas inventorius (t.y. Å¡luota, samtis, Å¡iukÅ¡liadÄžÄ, kibiras), kalcinuota soda, skirta kamerų, kriauklių ir unitazų valymui yra iÅ¡duodami į kameras. Karantino kameras valo iÅ¡ Å«kio brigados paskirtas nuteistasis, jis jas plauna bei dezinfekuoja su jam iÅ¡duotais valikliais. PažymÄjo, kad siekiant palaikyti Å¡varÄ kamerose, LukiÅ¡kių TI-K yra sudarÄs paslaugų teikimo sutartį su UAB âKenkÄjų kontrolÄs tarnybaâ, UAB âDezinfaâ, kuri taip pat atlieka vabzdžių ir graužikų naikinimo darbus, patalpų priežiÅ«rÄ bei profilaktinius patikrinimus.DÄl kamerų remonto LukiÅ¡kių TI-K paaiÅ¡kino, kad jis LukiÅ¡kių Tl-K atliekamas pagal iÅ¡ anksto sudarytÄ planÄ , pagal esamus materialinius, finansinius ir darbo resursus, gavus tam skirtas lÄÅ¡as iÅ¡ valstybÄs biudžeto.
Suimtieji ir nuteistieji asmenys neretai piktybiÅ¡kai niokoja valstybÄs turtÄ , gadindami elektros instaliacijÄ , daužydami apÅ¡vietimo lemputes, laužydami langus, daužinÄdami stiklus, klozetus, o taip pat ir griaudami atitvarines sieneles, kurios skiria klozetÄ nuo miegamųjų vietų ir pan. TodÄl, pilnai suremontuotose LukiÅ¡kių TI-K kamerose neretai vÄl tenka daryti pakartotinÄ remontÄ .PažymÄjo, kad LukiÅ¡kių TI-K kamerose langai vÄdinimui yra pritaikyti, kameros yra vÄdinamos natÅ«raliu bÅ«du per langus ir tai atitinka higienos normų reikalavimus.
Sanitarinio mazgo įrengimas atitinka LR higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ reikalavimus. Atsakovo teigimu, visose kamerose yra įrengtos lentynos maisto produktams laikyti, higienos priemonÄms sudÄti. PažymÄjo, kad kamerų plotas yra pakankamai mažas, dÄl to ne visada įmanoma įrenti daugiau papildomų spintelių, lentynų ar tabureÄių. NagrinÄjamu atveju nÄra bÅ«tinos Civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 str. nustatytos valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, sÄ lygos.TreÄiasis suinteresuotas asmuo KalÄjimų departamentas su skundu nesutinka, praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 74-78).
Atsiliepime nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas nÄra kreipÄsis dÄl to, kad jo laisvÄ buvo apribota pažeidžiant galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus. PareiÅ¡kÄjas remiasi abstrakÄiais teiginiais ir nesistengia pagrįsti bei konkreÄiai įvardyti valstybÄs kaltÄs, priežastinio ryÅ¡io tarp tariamo neteisÄto veikimo ar neveikimo ir kilusių pasekmių. PareiÅ¡kÄjas skunde teismui nenurodo, kuo grindžiamas žalos dydis ir kaip konkreÄiai paskaiÄiuotas. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas nepatyrÄ skunde minimų neigiamų iÅ¡gyvenimų, fizinių nepatogumų, papildomo diskomforto bei gyvenimo kokybÄs pablogÄjimo.
Å ios aplinkybÄs taip pat įrodo, kad pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi galimai siekdamas sau tik turtinÄs naudos (pasipelnyti) iÅ¡ valstybÄs. LukiÅ¡kių TI-K ir KalÄjimų departamento atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, todÄl nÄra kliÅ«Äių bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti (ABTÄ® 78 str.). S k u n d a s  t e n k i n t i n a s  i š  d a l i e s. Å ioje byloje ginÄas kilÄs dÄl Lietuvos valstybÄs pareigos atlyginti pareiÅ¡kÄjui neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ jis patyrÄ laikomas LukiÅ¡kių TI-K laikotarpiu nuo 2011-11-25 iki 2013-05-06.LukiÅ¡kių TI-K praÅ¡o taikyti 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ pareiÅ¡kÄjo reikalavimui dÄl žalos atlyginimo.
Pagal CK 1.124 str. ir 1.131 str. 1 d., ieÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį, o ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti. Pagal CK 1.125 str. 8 d., reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo taikomas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Pagal CK 1.126 str. 2 d. ieÅ¡kinio senatį teismas gali taikyti tik ginÄo Å¡alies reikalavimu.
IeÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ (CK 1.127 str. 1 ir 5 dalys). NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas skundÄ teismui paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ 2015-01-12 (b. l. 5), todÄl reikalavimas dÄl žalos atlyginimo Å¡ioje byloje gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas už laikotarpį nuo 2012-01-12.
Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas dalį reikalavimo dÄl žalos atlyginimo reiÅ¡kia už laikotarpį nuo 2011-11-25, todÄl darytina iÅ¡vada, kad senaties terminas Å¡iuo laikotarpiu yra praleistas.CK 1.131 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jeigu teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas. Svarbiomis priežastimis laikytinos objektyvios, nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausanÄios aplinkybÄs, apribojusios galimybes efektyviai pasinaudoti teisminÄs gynybos teise.PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo, teismas pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ daliai pareiÅ¡kÄjo reikalavimų taip pat nenustatÄ.
Tuo remdamasis teismas laiko, kad yra pagrindas tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ ir pareiÅ¡kÄjo reikalavimui atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir už laikotarpį nuo 2011-11-25 iki 2012-01-12 skundo dalį atmesti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-01-15 nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-343/2013, 2011-03-24 nutartį Nr. A-261-1027/2011).Taigi, teismas Å¡iuo atveju sprÄs, ar yra pagrindas priteisti pareiÅ¡kÄjui neturtinÄ Å¾alÄ už laikotarpį nuo 2012-01-12 iki 2013-05-06, kai pareiÅ¡kÄjas buvo LukiÅ¡kių TI-K.CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti (CK 6.271 str. 4 d.).
DeliktinÄ atsakomybÄ yra viena iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs rūšių, todÄl jai atsirasti bÅ«tina nustatyti bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visumÄ , nurodytÄ CK 6.246 â 6.249 straipsniuose: žalÄ , neteisÄtÄ veikÄ , priežastinį ryšį tarp neteisÄtos veikos ir atsiradusios žalos. Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. PažymÄtina, jog administracinių teismų praktikoje (LVAT bylos Nr. A756-122/2010, A438-121/2009, A502-734/2009) pripažįstama, kad atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva.
Vadinasi, nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, neturi bÅ«ti vadovaujamasi bendrosiomis reikalavimo (dÄl tokios žalos atlyginimo) pagrįstumo įrodinÄjimo taisyklÄmis, o turi bÅ«ti taikomi (atsižvelgiant) minÄti, tik teismui adresuoti žalos dydžio nustatymo kriterijai, nurodyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, tarp jų ir sÄ Å¾iningumo, teisingumo bei protingumo kriterijai. Ta aplinkybÄ, jog asmuo, kuris yra laikomas nepriimtinomis sÄ lygomis, patiria neturtinÄ Å¾alÄ , kaip ji yra apibrÄžta CK 6.250 str. 1 dalyje, yra konstatuota LVAT praktikoje (pavyzdžiui, bylos Nr. A143-1966/2008, A502-734/2009), taip pat ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (pvz., 2008-11-18 sprendimas byloje Savenkovas prieÅ¡ LietuvÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 871/02)).KalÄjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktoriaus 2010-05-11 įsakymu Nr. V-124 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ, įsigaliojusio nuo 2010-05-14, 1.3.1. punkte nustatyta minimali gyvenamojo ploto kamerose norma - 3,6 kv. m. vienam asmeniui.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ginÄo laikotarpiu nuo 2012-01-12 iki 2013-05-06 pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K buvo laikomas kamerose Nr. 307 (plotas 8,22 m2), Nr. 284 (plotas 7,15 m2), Nr. 289 (plotas 7,78 m2), Nr. 332 (plotas 7,43 m2), Nr. 150 (plotas 7,56 m2), Nr. 192 (plotas 7,94 m2), Nr. 283 (plotas 7,69 m2), Nr. 333 (plotas 7,72 m2), Nr. 329 (plotas 7,61 m2) kartu su 1-3 asmenimis. PareiÅ¡kÄjo judÄjimo grafikas (b. l. 20-22, 27-32) patvirtina, kad toje paÄioje kameroje laikomų asmenų skaiÄius ne visÄ laikÄ buvo stabilus.
KalÄjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktoriaus 2010-05-11 įsakymu Nr. V-124 patvirtinta nuostata, kad vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje negali bÅ«ti mažesnis kaip 3,6 kv. m, minÄtu laikotarpiu, LukiÅ¡kių TI-K kamerų, kuriose buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas, plotas Å¡iÄ normÄ iÅ¡ dalies atitiko Å¡iomis dienomis: 2012-06-15 ryte, 2012-07-19 ryte, 2012-08-02 ryte, 2012-10-02 ryte.Valandomis laikas, kai kameroje bÅ«davo apgyvendinami asmenys, nenurodytas, todÄl teismas pareiÅ¡kÄjo kalinimo kamerose dienas skaiÄiuoja apytiksliai, vienÄ parÄ dalijant per pusÄ.
MinÄti duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄo laikotarpiu nuo 2012-01-12 iki 2013-05-06 LukiÅ¡kių TI-K buvo laikomas 481 paras, iÅ¡ kurių tik 2 paras buvo laikomas kamerose, kai jose vienam asmeniui tenkantis plotas atitiko teisÄs aktų reikalavimus. IÅ¡analizavus bylos duomenis matyti, kad laikotarpiu nuo 2012-01-12 iki 2013-05-06 479 paras LukiÅ¡kių TI-K nebuvo tinkamai užtikrinta pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ kalinimÄ patalpose pažeidžiant minimaliÄ 3,6 m2 gyvenamojo ploto normÄ kamerose, nustatytÄ KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010-05-11 įsakymu Nr. V-124 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ, t.y.
LukiÅ¡kių TI-K neveikÄ taip, kaip pagal teisÄs aktus turÄjo veikti. PareiÅ¡kÄjas skunde taip pat argumentuoja, jog pagrindas neturtinei žalai kilti atsirado ir dÄl to, kad kameros neatitiko sanitarinių ir Lietuvos higienos normų reikalavimų, LukiÅ¡kių TI-K pasivaikÅ¡Äiojimų kiemeliuose yra Å¡iferinis stogas. Taip pat asbestas yra sienose, kanalizacijoje. Asbestas sukelia rimtÄ pavojų jo sveikatai, kiekvienÄ dienÄ jÄ Å¾alojo.PareiÅ¡kÄjas tik konstatavo, kad LukiÅ¡kių TI-K pasivaikÅ¡Äiojimų kiemeliuose yra Å¡iferinis stogas, taip pat asbestas yra sienose, kanalizacijoje, taÄiau visiÅ¡kai nepagrindÄ Å¡ių faktinių aplinkybių tiesioginio priežastinio ryÅ¡io su jo nurodytomis subjektyviomis pasekmÄmis.
LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2008-04-16 sprendime administracinÄje byloje Nr. A444-619/2008 pabrÄžÄ, kad įrodinÄjant neturtinÄ Å¾alÄ ypatingÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pakankamas pagrindas logine seka daryti iÅ¡vadÄ , kad egzistuoja kitas â materialiojo teisinio pobÅ«džio faktas (nagrinÄjamu atveju â neturtinÄs žalos padarymo faktas). PareiÅ¡kÄjui tik įrodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turÄtų sÄ lygoti neigiamÄ poveikį nukentÄjusiajam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius iÅ¡gyvenimus), gali bÅ«ti konstatuotas ir neturtinÄs žalos padarymo faktas.
PareiÅ¡kÄjas teismui nepateikÄ jokių duomenų dÄl Å¡iferio stogo dangos, asbesto sienose, kanalizacijoje, tiesioginÄs įtakos jo sveikatos bÅ«klei, todÄl Å¡iuo atveju nÄra pagrindo konstatuoti pažeidimo fakto (ABTÄ® 57 str.).Remiantis Lietuvos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010-03-30 įsakymu Nr. V-241 (toliau â ir HN 76:2010) 21 p. pataisos namų kamerų tipo, karantino (izoliavimo) patalpų, baudos ir drausmÄs izoliatorių, kalÄjimo, tardymo izoliatoriaus, areÅ¡tinių kamerų, ilgalaikių ir trumpalaikių pasimatymų kambarių atskirose patalpose turi bÅ«ti įrengtas sanitarinis mazgas. <...>Teismas, remdamasis LukiÅ¡kių TI-K teiginiais, nustatÄ prieÅ¡ingai nei nurodo pareiÅ¡kÄjas â sanitariniai mazgai kamerose atitverti sienele, kuri yra ne žemesnÄ nei 1,5 metro aukÅ¡Äio.
Abejoti atsakovo pateiktais paaiÅ¡kinimais teismas neturi pagrindo.PareiÅ¡kÄjo teiginiai, jog kamerose nebuvo kÄdžių, kurių visiems užtektų atsisÄsti, turÄjo valgyti stovÄdamas, nes nebuvo vietos prie mažo stalo, nebuvo sudaryta galimybÄ paraÅ¡yti laiÅ¡kÄ iÅ¡ esmÄs yra susijÄ su neužtikrintu minimaliu vienam asmeniui kameros plotu ir vertintini kaip Å¡io pažeidimo dalis. Vis dÄlto, pareiÅ¡kÄjo kalÄjimo metu jam buvo užtikrinta galimybÄ vienÄ valandÄ per dienÄ pasivaikÅ¡Äioti gryname ore, lankytis sporto kiemelyje, bibliotekoje, koplyÄioje, naudotis kabeline televizija ir socialinÄs reabilitacijos specialistų teikiama pagalba bei programomis, o tai, teismo nuomone, iÅ¡ dalies kompensavo judÄjimo trÅ«kumÄ .PažymÄtina, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinÄjama daug bylų, kuriose pareiÅ¡kÄjai skundus siunÄia kalinimo LukiÅ¡kių TI-K laikotarpiu.
Tai leidžia teismui vertinti pareiÅ¡kÄjo teiginius dÄl LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nų atsisakymo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo imti praÅ¡ymus, juos registruoti, siųsti praÅ¡ymus kitiems vieÅ¡ojo administravimo subjektams kaip niekuo nepagrįstus. Ä®vertinÄs byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas laiko, kad LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai, patalpindami pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ patalpas, kuriose vienam asmeniui tenkantis plotas buvo mažesnis negu teisÄs aktais nustatytas minimalus, nesilaikÄ paminÄto teisinio reglamentavimo, pažeidÄ pareiÅ¡kÄjo subjektinÄ teisÄ bÅ«ti kalinamam kameroje, kurioje jam tektų ne mažiau nei 3,6 kv. m. kameros ploto, o gyvenimas kamerose, neatitinkanÄiose teisÄs normų reikalavimų dÄl ploto, galÄjo sukelti pareiÅ¡kÄjui nepatogumų ir dvasinių kanÄių.
Teismui nekyla abejonių dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas dÄl piniginÄs kompensacijos yra pagrįstas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose yra pažymÄjÄs, jog ta aplinkybÄ, kad kalinimo įstaigų administracija neturÄjo galimybių nuteistojo apgyvendinti patalpoje, atitinkanÄioje higienos normų reikalavimus, vadovaujantis CK 6.271 straipsnio 1 dalies nuostata, jog žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs, neatleidžia valstybÄs nuo atsakomybÄs dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo (LVAT administracinÄse bylose: Nr. A502-1774/2010, Nr. A756-116/2011, s Nr. A756-122/2010).Nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį teismas atsižvelgia į ilgÄ laikotarpio trukmÄ (479 paros), kuria pareiÅ¡kÄjui LukiÅ¡kių TI-K kamerose nebuvo užtikrinamas minimalus teisÄs aktų nustatytas plotas, tenkantis vienam asmeniui, į teismų praktikÄ nustatant priteisiamos neturtinÄs žalos dydį už analogiÅ¡ko pobÅ«džio pažeidimus, sukeltus fizinius nepatogumus, minimalios mÄnesinÄs algos dydį, į tai, kad pareiÅ¡kÄjas rÄmÄsi iÅ¡ esmÄs bendro pobÅ«džio argumentais ir nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių neturtinÄs žalos padarymo dydį, pareiÅ¡kÄjo iÅ¡laikymÄ valstybÄs lÄÅ¡omis.
PareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs ir pateikti įrodymai nesudaro faktinio ir teisinio pagrindo konstatuoti, kad jis patyrÄ tokiÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuri turÄtų bÅ«ti įvertinta 28 962,84 Eur. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas pareiÅ¡kÄjui priteisia 2 400 Eur neturtinÄs žalos už kalinimÄ neužtikrinant minimalaus kamerų plotų iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių TI-K.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 ? 87 str., 88 str. 1 d. 5 p., 127 str., teismas n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjo P. P. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti P. P. iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo, 2 400 Eur (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus eurų) neturtinei žalai atlygintiKitÄ skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                         Henrikas Sadauskas