341d4cfa-e86b-4834-988e-963140407072 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedMARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 20 d.Jurbarkas MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų teisÄjas Raimundas Klimaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovei N. P. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âFinansų administravimasâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. P. 100 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 108,19 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur žyminio mokesÄio.Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti asmeniÅ¡kai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generated341d4cfa-e86b-4834-988e-963140407072 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). CK 6.200 straipsnio 1 dalis įpareigoja Å¡alis sutartis vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                    CivilinÄ byla Nr. e2-4860-670/2018;                                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-19-3-00558-2018-4;
                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                      2.6.10.5.1.; 3.2.3.2.; 3.2.6.6.2.
MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 20 d.Jurbarkas MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų teisÄjas Raimundas Klimaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovei N. P. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âFinansų administravimasâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. P. 100 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 108,19 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur žyminio mokesÄio.Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti asmeniÅ¡kai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta tvarka.
Per nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 262 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2015 m. gruodžio 21 d. pradinis kreditorius uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau-CK) 6.101-6.110 straipsniais bei reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ International Risk Management OÃ, kuri 2016 m. kovo 10 d. reikalavimÄ perleido ieÅ¡kovei, todÄl ieÅ¡kovÄ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ su N. P. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 9815798001 (toliau-Sutartis) bei jos pagrindu atsiradusiÄ 208,19 Eur dydžio skolÄ . 2016 m. gegužÄs 10 d. raÅ¡tu UAB â4financeâ informavo atsakovÄ dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo.
Paskolos sutartis buvo sudaryta 2015 m. sausio 2 d. âPayPostâ klientų aptarnavimo skyriuje tarp pradinio kreditoriaus valdžiusio sistemÄ Vivus.lt ir atsakovÄs N. P., pagal Vivus.lt bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas. Pradinis kreditorius paskolino atsakovei 100 Eur. Paskolos sutarties sudarymo metu galiojo akcija, kuomet atsakovei buvo suteikta galimybÄ pirmÄ Ä¯mokÄ atlikti praÄjus 3 mÄnesiams nuo paskolos gavimo dienos. Paskolos terminas 6 mÄnesiai, todÄl atsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2015 m. rugsÄjo 2 d.Pradinis kreditorius savo įsipareigojimus įvykdÄ ir atsakovui pervedÄ 100 Eur, taÄiau atsakovÄ nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, todÄl pradinis kreditorius 2015 m. gegužÄs 24 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 19 straispniu.IeÅ¡kovÄ paskaiÄiavo 22,22 Eur palÅ«kanų sumÄ iki kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos ir 85,97 Eur palÅ«kanų sumÄ už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo, iÅ¡ viso 108,19 Eur palÅ«kanų (CK 6.261 straipsnis, 6.872 straipsnis, 6.874 straipsnio 1 dalis, Sutarties 7.1 punktas).TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis).
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). CK 6.200 straipsnio 1 dalis įpareigoja Å¡alis sutartis vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovas tinkamai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, t. y. laiku negrÄ Å¾ino vartojimo kredito sumos. TodÄl pripažintina, kad yra pagrindas atsakovo atžvilgiu taikyti civilinÄ atsakomybÄ, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei pritestina 100 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir 108,19 Eur palÅ«kanų. SkolininkÄ taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Tenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. gegužÄs 31 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Tenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 15 Eur žyminio mokesÄio.Vadovaudamasis CK 6.200 straipsniu, 6.210 straipsniu, 6.37 straipsnio 2 dalimi, CPK 93, 262, 285, 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Eur) skolos, 108,19 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuonis Eur 19 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. gegužÄs 31 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolika Eur) žyminio mokesÄio, ieÅ¡kovei UAB âFinansų administravimasâ, juridinio asmens kodas 304179870, buveinÄs adresas Kaune, Jonavos g. 254A, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 1-4 dalių bei 80 straipsnio 3 dalies reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mus.    TeisÄjas                                                                                                   Raimundas Klimaitis