3405d024-dff1-4a4f-beb7-0494e575fe26 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedF.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BnP Finance, AB ieÅ¡kinio atsakovams UAB ALLIANCE CARGO BALTIC ir V. F. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB ALLIANCE CARGO BALTIC ir V. F. 4 187,31 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 119,51 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, 125,61 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 386,30 Eur sutarties administravimo mokesÄio, 4,08 Eur palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma po grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 72,60 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated3405d024-dff1-4a4f-beb7-0494e575fe26 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas 2017-04-25 atsakovÄ ir laiduotojÄ iÅ¡siųstu raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu informavo apie Sutarties nutraukimÄ . Atsakovas per praneÅ¡ime apie Sutarties nutraukimÄ nurodytÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ, todÄl, vadovaujantis Sutarties nuostatomis, ieÅ¡kovas laikÄ, kad Sutarties nutraukimas įsigaliojo 2017-05-05.Atsakovai pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka. PaaiÅ¡kino, kad atsakovai turi laikinų problemų, UAB ALLIANCE CARGO BALTIC yra iÅ¡kelta civilinÄ byla, V.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                  (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                    2017 m. liepos 18 d.                Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ ÄÄsnienÄ, sekretoriaujant Gerardui FranckeviÄiui,dalyvaujant atsakovui ir atsakovo UAB ALLIANCE CARGO BALTIC atstovui direktoriui V.
F.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BnP Finance, AB ieÅ¡kinio atsakovams UAB ALLIANCE CARGO BALTIC ir V. F. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB ALLIANCE CARGO BALTIC ir V. F. 4 187,31 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 119,51 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, 125,61 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 386,30 Eur sutarties administravimo mokesÄio, 4,08 Eur palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma po grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 72,60 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo UAB ALLIANCE CARGO BALTIC 2016-12-27 buvo sudaryta Paskolos sutartis Nr. BVP2016-12/047 (toliau â Sutartis), kuria atsakovui buvo suteikta 5 000 Eur paskola 12 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir sumokÄti 168,91 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, 150 Eur sutarties sudarymo mokesÄio bei 463,56 Eur sutarties administravimo mokesÄio iki 2017-12-27, kas mÄnesį mokant po 481,87 Eur. Siekiant užtikrinti atsakovo piniginių prievolių vykdymÄ pagal Sutartį, tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo V.
F. 2016-12-27 buvo sudaryta laidavimo sutartis Nr. BPVL2016-12/46, kuria laiduotojas V. F. įsipareigojo solidariai atsakyti ieÅ¡kovui, jeigu atsakovas neįvykdys visos ar dalies savo piniginÄs prievolÄs pagal Sutartį. NurodÄ, kad atsakovas yra pilnai padengÄs tik dvi mÄnesines įmokas pagal Sutartį - sumokÄjÄs 812,69 Eur paskolos, 49,41 Eur mokÄjimo (pelno palÅ«kanų), 77,26 Eur sutarties administravimo mokesÄio, 24,38 Eur sutarties sudarymo mokesÄio. Laiduotojas, neapmokÄdamas susidariusio įsiskolinimo bei nebendradarbiaudamas su ieÅ¡kovu, taip pat pažeidÄ laidavimo sutartyje Nr. BPVL2016-12/46 įtvirtintas prievoles.
IeÅ¡kovas 2017-04-25 atsakovÄ ir laiduotojÄ iÅ¡siųstu raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu informavo apie Sutarties nutraukimÄ . Atsakovas per praneÅ¡ime apie Sutarties nutraukimÄ nurodytÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ, todÄl, vadovaujantis Sutarties nuostatomis, ieÅ¡kovas laikÄ, kad Sutarties nutraukimas įsigaliojo 2017-05-05.Atsakovai pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka. PaaiÅ¡kino, kad atsakovai turi laikinų problemų, UAB ALLIANCE CARGO BALTIC yra iÅ¡kelta civilinÄ byla, V.
F. â dvi civilinÄs bylos, vienoje byloje taikytas areÅ¡tas. NurodÄ, kad už kelių mÄnesių nurodyta problema bus iÅ¡sprÄsta ir atsakovai galÄs tÄsti savo įsipareigojimų vykdymÄ .Teismo posÄdžio metu V. F. nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka. PaaiÅ¡kino, kad dÄl sunkios dabartinÄs finansinÄs padÄties negali vykdyti įsipareigojimų, kilusias problemas planuoja iÅ¡sprÄsti spalio mÄnesį, praÅ¡o Å¡iam laikotarpiui atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ .IeÅ¡kovui apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, ieÅ¡kovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant.
Byla iÅ¡nagrinÄta ieÅ¡kovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 str. 1d.). IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakovu UAB ALLIANCE CARGO BALTIC 2016-12-27 sudarÄ paskolos sutartį Nr. BPV2016-12/047 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 5 000 Eur paskolÄ 12 mÄn. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ , sumokÄti 168,91 Eur paskolos mokestį (palÅ«kanas), 150 Eur sutarties sudarymo mokestį, 463,56 Eur sutarties administravimo mokestį iki 2017-12-27, kas mÄnesį mokant nustatytas mÄnesines įmokas (el. b. l. 15, 29-37).
Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo V. F. 2016-12-27 sudaryta Laidavimo sutartis Nr. BPVL2016-12/46, pagal kuriÄ V. F. įsipareigojo solidariai atsakyti ieÅ¡kovui, jeigu UAB ALLIANCE CARGO BALTIC neįvykdys visos savo prievolÄs ar jos dalies pagal Sutartį (el. b. l. 16-18). Atsakovas UAB ALLIANCE CARGO BALTIC Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2017-04-25 pretenzijomis įspÄjo atsakovus dÄl įsipareigojimų nevykdymo, įsipareigojimų pagal Sutartį nevykdant, ieÅ¡kovas 2017-05-05 sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ, apie sutarties nutraukimÄ informavo atsakovÄ UAB ALLIANCE CARGO BALTIC 2017-04-25 praneÅ¡imu (el. b. l. 13, 39-43, 44-47).
Ä®statymas numato, kad kai atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta, gali bÅ«ti suraÅ¡omi sutrumpinti motyvai (CPK 268 str. 5 d.). NagrinÄjamu atveju atsakovai su ieÅ¡kiniu sutinka.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 str. 1 d. numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita.
Pagal CK 6.874 straipsnio 2 dalies nuostatas, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis. Atsakovas UAB ALLIANCE CARGO BALTIC pagal Sutartį įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam solidariai iÅ¡ atsakovų 4 187,31 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 119,51 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, 125,61 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 386,30 Eur sutarties administravimo mokesÄio, 4,08 Eur palÅ«kanų, 72,60 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų yra pagrįstas ir tenkintinas (6.874 str. 2 d., 6.873 str. 1 d., 6.249 str. 4 d. 3 p., 6.81 str.).Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 4 895,41 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2017-05-17, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 110 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.) ir 363 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ (CPK 88 str. 1 d. 6 p.), iÅ¡ viso â 473 Eur.Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisÄ, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti.Atsakovas V.
F. praÅ¡o atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ iki spalio mÄn., paaiÅ¡kino, kad dÄl sunkios dabartinÄs finansinÄs padÄties negali vykdyti įsipareigojimų, kilusias problemas planuoja iÅ¡sprÄsti spalio mÄnesį. Teismas, įvertinÄs atsakovo nurodytus motyvus, atsižvelgdamas į tai, kad teismo sprendimo vykdymÄ praÅ¡oma atidÄti neilgam laikotarpiui, sprendžia, kad teismo sprendimo vykdymo atidÄjimas 2 mÄnesiams esmingai nepažeis kreditoriaus interesų ir Å¡iam laikotarpiui atideda sprendimo vykdymÄ .Atsižvelgiant į tai, kad procesinių dokumentų iÅ¡laidos, padalijus jas atsakovams, nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (pakeisto 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovų nepriteistinos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui BnP Finance, AB, juridinio asmens kodas 302447985, solidariai iÅ¡ atsakovų UAB ALLIANCE CARGO BALTIC, juridinio asmens kodas 302300558, ir V. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 4 187,31 Eur paskolos, 119,51 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, 125,61 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 386,30 Eur sutarties administravimo mokesÄio, 4,08 Eur palÅ«kanų, 72,60 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (4 895,41 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-05-17) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 473 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtidÄti teismo sprendimo vykdymÄ 2 (dviem) mÄnesiams nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                              GiedrÄ ÄÄsnienÄ