33f39ba5-eae5-4924-a014-aaad1dfafd36 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui H. L., kelių transporto priemonÄs savininkei L. L., vertÄjai D. W., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo H. L. administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ ir, n u s t a t Ä :              1. H. L. 2016-12-07 apie 09.30 val. Kauno teritorinÄs muitinÄs Kybartų kelio poste, vykdamas iÅ¡ Rusijos F. K. srities į Lietuvos RespublikÄ per valstybÄs sienÄ , paslÄpÄs vairuotame motinai L.
Legislator headnote
AI generated33f39ba5-eae5-4924-a014-aaad1dfafd36 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Sulaikytos kelių transporto priemonÄs bendrasavininkÄ L. L. teismui paaiÅ¡kino, jog sulaikytas automobilis yra jos asmeninis turtas, Å¡i transporto priemonÄ yra jos vienintelÄ ir ja ji kasdien vyksta į darbÄ mokykloje už 40 km. SÅ«naus teisÄs pažeidimo metu ji gulÄjo ligoninÄje, buvo operuota ir nežinojo, kad sÅ«nus paÄmÄ jos automobilį važiuoti į RF Kaliningrado sritį. Automobilį ji įsigijo Lenkijoje iÅ¡ privataus asmens, jame nÄra įrengta slÄptuvių kontrabandai gabenti, niekas nÄra pakeista ir krovinių skyriuje, kaip iÅ¡siaiÅ¡kino su sÅ«numi, cigaretes jis slÄpÄ už apsauginÄs plastikinÄs detalÄs (tarp jos ir kÄbulo skardos).
Full text
Vilkavi?kio rajono                                                                            AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-994-633/2016Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00903-2016-5Procesinių sprendimų kategorijos â 2.12.15; 2.14.3 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SSKIRTI ADMINISTRACINÄ NUOBAUDÄ 2016 m. gruodžio 27 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A.
V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui H. L., kelių transporto priemonÄs savininkei L. L., vertÄjai D. W., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo H. L. administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ ir, n u s t a t Ä :              1. H. L. 2016-12-07 apie 09.30 val. Kauno teritorinÄs muitinÄs Kybartų kelio poste, vykdamas iÅ¡ Rusijos F. K. srities į Lietuvos RespublikÄ per valstybÄs sienÄ , paslÄpÄs vairuotame motinai L.
L. priklausanÄiame automobilyje âFord F 150â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), krovinių skyriuje už kÄbulo apsauginio plastiko, nepateikdamas muitinÄs kontrolei bei jos taip iÅ¡vengdamas, neteisÄtai gabeno 691,20 eurų (18,35 BBND) bendros muitinÄs vertÄs prekes â 60 pakelių cigareÄių âAllure Super Slimsâ be banderolių ir 180 pakelių cigareÄių âBurton Super Slimsâ be banderolių.             Šiais veiksmais H. L. padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.             2.1.
Traukiamas atsakomybÄn H. L. kaltu teisme prisipažino visiÅ¡kai, pareiÅ¡kÄ, jog labai gailisi dÄl savo neteisÄto poelgio, paaiÅ¡kino, kad ligoninÄje gulÄjusios savo motinos, pas kuriÄ gyvena, automobilį kelionei pasiÄmÄ jai nepasakÄs, t. y., kad jo mama nežinojo apie jo kelionÄ Ä¯ užsienį, cigaretes Rusijoje pirko ir paslÄpÄ pats, ketino parsigabenÄs į namus jas pats rÅ«kyti, slÄpÄ norÄdamas iÅ¡vengti mokesÄių. Krovinių skyriuje slÄptuvÄs nebuvo ir nÄra, ten niekas nÄra perdaryta, jis tiesiog atkÄlÄ apsauginÄ plastikinÄ detalÄ ir tarp kÄbulo skardos bei Å¡ios detalÄs sudÄjo protokole nurodytas cigaretes, muitinei Å¡ių cigareÄių gabenimo nedeklaravo.             2.2.
Sulaikytos kelių transporto priemonÄs bendrasavininkÄ L. L. teismui paaiÅ¡kino, jog sulaikytas automobilis yra jos asmeninis turtas, Å¡i transporto priemonÄ yra jos vienintelÄ ir ja ji kasdien vyksta į darbÄ mokykloje už 40 km. SÅ«naus teisÄs pažeidimo metu ji gulÄjo ligoninÄje, buvo operuota ir nežinojo, kad sÅ«nus paÄmÄ jos automobilį važiuoti į RF Kaliningrado sritį. Automobilį ji įsigijo Lenkijoje iÅ¡ privataus asmens, jame nÄra įrengta slÄptuvių kontrabandai gabenti, niekas nÄra pakeista ir krovinių skyriuje, kaip iÅ¡siaiÅ¡kino su sÅ«numi, cigaretes jis slÄpÄ už apsauginÄs plastikinÄs detalÄs (tarp jos ir kÄbulo skardos).
Ji praÅ¡anti jai sugrÄ Å¾inti automobilį, jo nekonfiskuoti, bei užtikrinanti, jog Å¡is automobilis daugiau nebus naudojamas nei kelionÄms į užsienį, nei kontrabandai gabenti.             3. H. L. kaltÄ byloje be jo paties prisipažinimo bei raÅ¡ytinių ir žodinių paaiÅ¡kinimų yra pakankamai įrodyta ir bylos dokumentais, teismo pripažįstamais įrodymais : 2016-12-07 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. MD-KM00P-79715319-16, 2016-12-07 daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolu Nr. MD-KM00D-79713014-16, muitinÄs pareigÅ«no R.
Å . tarnybiniu praneÅ¡imu, kontrabanda gabentų prekių muitinÄs vertÄs pažymomis, fotonuotraukomis, kelių transporto priemonÄs registracijos liudijimu.              4. H. L. veika byloje teisingai yra kvalifikuota pagal LR ATPK 210 str. 2 d., kadangi prekių jis muitinei nepateikÄ tyÄia, jas slÄpdamas ir siekdamas iÅ¡vengti jų apmokestinimo, taip gabentų prekių vertÄ virÅ¡ijo 5 BBND, taÄiau nesiekÄ 50 tokių dydžių.5.1. Traukiamo atsakomybÄn H. L. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas kvalifikuoja visiÅ¡kÄ kaltÄs pripažinimÄ ir gailÄjimÄ si dÄl neteisÄto poelgio.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių pagal bylos duomenis teismas nenustatÄ. 5.2. NusprÄsdamas dÄl administracinÄs nuobaudos individualizavimo teismas atsižvelgia į tai, jog teisÄs pažeidimo pavojingumo visuomenei laipsnis pagal kontrabandos dalyko kiekį ir vertÄ buvo mažesnis nei rūšinÄs tokio teisÄs pažeidimo sudÄties lygmuo (vidurkis), H. L. paskirtina dar mažesnio nei įstatymo sankcijos vidurkis dydžio administracinÄ nuobauda, - 1700 EUR bauda su prekių konfiskavimu. 5.3.
Transporto priemonÄs konfiskavimo, kaip papildomos administracinÄs nuobaudos teismas sprendžia byloje neskirti, atsižvelgdamas į aplinkybes, kad :
a) transporto priemone gabentų prekių (cigareÄių) kiekis nebuvo toks, kad jų nebÅ«tų buvÄ galima fiziÅ¡kai gabenti per valstybÄs sienÄ kitu bÅ«du, t.y. nenaudojant tam Å¡ios transporto priemonÄs, b) nors administracinio teisÄs pažeidimo protokole muitinÄs pareigÅ«nas nurodÄs, jog prekÄs buvo automobilyje įrengtoje slÄptuvÄje, taÄiau pažeidimo fiksavimo metu padarytos fotonuotraukos tokios aplinkybÄs nepatvirtina, tiek traukiamas atsakomybÄn asmuo, tiek transporto priemonÄs savininkÄ neigia bet kokį gamyklinių konstrukcijų pakeitimÄ , todÄl slÄptuvÄs įrengimo faktas byloje pripažįstamas neįrodytu, prekÄs buvo paslÄptos pasinaudojant gamyklinÄmis krovinių skyriaus ertmÄmis, c) transporto priemonÄ, su kuria pažeidimo metu buvo gabentos prekÄs, nÄra paties pažeidÄjo nuosavybÄ, bylos duomenimis ji nuosavybÄs teise priklauso jo motinai, kuri nežinojo apie sÅ«naus kelionÄ Ä¯ RusijÄ ir juolab jo planuojamÄ ir vykdomÄ teisÄs pažeidimÄ (kontrabandÄ ), pasinaudojant jos automobiliu.
TodÄl Å¡ios bylos situacijoje transporto priemonÄs konfiskavimas nebÅ«tų proporcinga teisÄs pažeidimo aplinkybÄms nuobauda, kuri negatyviai veiktų į ne teisÄ pažeidusiÄ , bet į su pažeidimu nesusijusį asmenį.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATP kodekso 26, 30, 210, 286, 287, 288, 291-293, 313 str. str., teismas n u t a r Ä :              H. L., gim. 1988-07-15, gyv. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilieÄiui, už padarymÄ teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., paskirti administracinÄ nuobaudÄ â vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų eurų (1700 EUR) baudÄ su prekių - 60 pakelių cigareÄių âAllure Super Slimsâ be banderolių ir 180 pakelių cigareÄių âBurton Super Slimsâ be banderolių, konfiskavimu.             Transporto priemonÄs â automobilio âFord F 150â (duomenys neskelbtini) nekonfiskuoti.             Nutarimo vykdymo kontrolÄ pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai ir Kauno teritorinei muitinei.             IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad baudÄ jis privalantis sumokÄti per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos banke į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įstaigos kodas â 188659752, valstybÄs biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ banke, įmokos paskirtis â bauda administracinio teisÄs pažeidimo byloje: 16063826313, įmokos kodas â 1001.             Šis nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                        A. V.             Â