33d29537-eed4-4527-8e80-37a8b2bbcb2f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-349-530/2016;Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00954-2016-9;Procesinio sprendimo kategorijos: 41.4.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos N. U. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 24 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated33d29537-eed4-4527-8e80-37a8b2bbcb2f · Kauno apygardos teismas: atsiliepime į skundÄ praÅ¡o jį atmesti kaip neįrodytÄ ir nepagrįstÄ .N. U. apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliaciniame skunde nÄra keliami A. M. padaryto pažeidimo kvalifikavimo, jo kaltÄs klausimai, apeliantÄ nesutinka tik su priteista suma pažeidimu padarytai žalai atlyginti, todÄl apygardos teismas skundžiamÄ nutarimÄ patikrina neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ATPK 30211 str.).IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, jog nukentÄjusiajai N. U. prieÅ¡ingais teisei A. M. veiksmais buvo padaryta 86,01 Eur turtinÄ Å¾ala dÄl iÅ¡muÅ¡to orlaidÄs stiklo, kuri  vadovaujantis ATPK 37 str. nuostatomis, pagrįstai buvo priteista iÅ¡ pažeidÄjo.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-349-530/2016;Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00954-2016-9;Procesinio sprendimo kategorijos: 41.4.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos N. U. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 24 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
A. M. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2016-01-16 adresu (duomenys neskelbtini), norÄdamas iÅ¡važiuoti iÅ¡ savo kiemo su automobiliu, rado užstatytÄ kiemo iÅ¡važiavimÄ kito automobilio, ko pasÄkoje iÅ¡dauÅ¾Ä užstatyto automobilio galinių durelių galinio lango kairÄs pusÄs orlaidÄ. Kauno apylinkÄs teismas 2016-02-24 nutarimu pripažino A. M. padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 503 str., ir skyrÄ 28 eurų (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ) baudÄ .
Taip pat įpareigojo A. M. ne vÄliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos atlyginti N. U. padarytÄ 86,01 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 01 ct) turtinį nuostolį. N. U. pateikÄ skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016-02-24 nutarimo, kuris apeliantÄs netenkina, kadangi teismas nepriteisÄ iÅ¡ pažeidÄjo A. M. iÅ¡laidų, kurias patyrÄ dÄl sumokÄtų 60 eurų nepriklausomam ekspertui, taip pat nepriteisÄ moralinÄs žalos atlyginimo. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Domeikavos PN virÅ¡ininkas praÅ¡o apeliacinį skundÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra bei nurodÄ, jog su apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais sutinka iÅ¡ dalies.A.
M. atsiliepime į skundÄ praÅ¡o jį atmesti kaip neįrodytÄ ir nepagrįstÄ .N. U. apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliaciniame skunde nÄra keliami A. M. padaryto pažeidimo kvalifikavimo, jo kaltÄs klausimai, apeliantÄ nesutinka tik su priteista suma pažeidimu padarytai žalai atlyginti, todÄl apygardos teismas skundžiamÄ nutarimÄ patikrina neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ATPK 30211 str.).IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, jog nukentÄjusiajai N. U. prieÅ¡ingais teisei A. M. veiksmais buvo padaryta 86,01 Eur turtinÄ Å¾ala dÄl iÅ¡muÅ¡to orlaidÄs stiklo, kuri  vadovaujantis ATPK 37 str. nuostatomis, pagrįstai buvo priteista iÅ¡ pažeidÄjo.
Visgi, apeliantÄ skundu siekia, jog jai bÅ«tų priteista ir 20 Eur iÅ¡laidų atlyginimas, kurias patyrÄ ekspertui sumokÄdama už suteiktas paslaugas, bei priteistas moralinÄs žalos atlyginimas. TaÄiau pastebÄtina, jog tokio praÅ¡ymo nei pirmosios instancijos teismui, nei 2016-01-16 pareiÅ¡kime dÄl žalos atlyginimo (b.l.
6) N. U. nereiÅ¡kÄ.Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena yra vieÅ¡osios teisÄs Å¡aka, kurios reglamentavime vyrauja imperatyvusis reguliavimo metodas, todÄl teisiniai ginÄai sprendžiami tiksliai laikantis kodekse nustatytų teisÄs normų reikalavimų. IÅ¡laidų atlyginimo ekspertui tvarka yra reglamentuota Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 279 straipsnyje, taÄiau įstatymas nenumato, kad ekspertams ir ekspertų organizacijoms mokÄtinos sumos bÅ«tų priteisiamos iÅ¡ asmens, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn. ATPK normos taip nenumato galimybÄs kompensuoti kito proceso dalyvio â nukentÄjusiosios â patirtų iÅ¡laidų dÄl ekspertui sumokÄtų sumų už paslaugas.
Tokia praktika yra formuojamas Lietuvos Respublikos teismuose (žr. LVAT 2012 m. liepos 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N575-342/2012, PAT 2011 m. kovo 30 d. nutartis ATP byloje Nr. ATP-21-491/2011). TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai, nesant teisinio pagrindo, nesprendÄ dÄl 20 eurų iÅ¡laidų atlyginimo nukentÄjusiajai už eksperto suteiktas paslaugas.N. U. taip pat praÅ¡o priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ , taÄiau pažymÄtina, jog ATPK neturtinÄs žalos sÄ voka nÄra pateikiama, todÄl reikia vadovautis kitų teisÄs Å¡akų, reglamentuojanÄių šį klausimÄ , normomis.
Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Kadangi neturtinÄs žalos atlyginimas yra civilinÄs teisÄs reguliavimo sritis, todÄl klausimas dÄl jos atlyginimo gali bÅ«ti sprendžiamas ne ATPK nustatyta tvarka, taÄiau nukentÄjusiajai kreipiantis į teismÄ civilinio proceso tvarka.
Be to, Å¡i žala (jos dydis) taip pat privalo bÅ«ti pagrįsta įrodymais.Taigi, atsižvelgiant nurodytas aplinkybes nÄra teisinio pagrindo tenkinti N. U. skundÄ ir keisti skundžiamÄ Kauno apylinkÄs teismo 2016-02-24 nutarimÄ skunde nurodytais argumentais.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 24 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir N. U. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                                        DanutÄ GiaÄaitÄ                                                                                                       Â