33cc69cc-4ce2-4223-8b38-2dffbd660d93 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovas UAB âRiedlitaâ 2008-11-20, 2009-01-12 ir 2009-02-25 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už suteiktas paslaugas atitinkamai 2610 Lt, 15 Lt ir 1513,19 Lt sumoms; 2) 2008-12-31 tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo akte nurodyta, jog po užskaitymo atsakovo skola ieÅ¡kovui sudarÄ 280,72 Lt. IÅ¡ SEB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o už laikotarpį nuo 2009-03-01 iki 2009-03-31 matyti, jog atsakovas pervedÄ ieÅ¡kovui 302,18 Lt, kuriuos sudarÄ 295,72 Lt suma ir 6,46 Lt palÅ«kanos. Taigi akivaizdu, jog 295,72 Lt sumÄ sudarÄ atlikta po užskaitymo atsakovo skola ieÅ¡kovui, t.y. 280,72 Lt ir 15 Lt pagal 2009-01-12 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ ;
Legislator headnote
AI generated33cc69cc-4ce2-4223-8b38-2dffbd660d93 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Taip pat byloje nustatyta, kad 2008-12-31 atsakovas parengÄ ieÅ¡kovui UAB âRiedlitaâ tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktÄ , kuriame nurodyta, jog ieÅ¡kovas skolingas atsakovui prieÅ¡ užskaitymÄ 2329,28 Lt, o atsakovas ieÅ¡kovui â 2610,00 Lt. IÅ¡ akto matyti, jog po užskaitymo atsakovo skola ieÅ¡kovui sudarÄ 280,72 Lt. Taip pat nustatyta, jog 2009-08-31 buvo sudarytas dar vienas tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktas, kuriame nurodyta, jog ieÅ¡kovas skolingas atsakovui prieÅ¡ užskaitymÄ 2082,49 Lt, o atsakovas ieÅ¡kovui â 1513,19 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr.e2‑12250-845/15Civilinio proceso Nr. 2-68-3-05452-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 27.7; 40.2; 99.5.; 114.11; 116.4.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 23 d.Vilnius        Vilniaus m. apylinkÄs teismo teisÄja Lijana VisokaviÄienÄ,sekretoriaujant L. A., dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Ž. J.,atsakovo atstovui adv. padÄjÄjui G. G., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB âRiedlitaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB saugos tarnybai âArgusâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas BUAB âRiedlitaâ, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB âDivingasâ, kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âArgusâ 1112,86 EUR skolos, 333,86 EUR palÅ«kanų, 6 % dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2013-11-28 nutartimi iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âRiedlitaâ, administratoriumi paskyrÄ UAB âDivingasâ.
PažymÄjo, jog administratorius, patikrinÄs įmonÄs dokumentus, nustatÄ, kad ieÅ¡kovas pardavÄ atsakovui įvairių prekių už 1198,50 EUR, tai patvirtina PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros. PažymÄjo, jog atsakovas už prekes atsiskaitÄ iÅ¡ dalies, t.y. sumokÄjo 85,65 EUR. Tuo tarpu kitų dokumentų, patvirtinanÄių, jog atsakovas apmokÄjo 1112,86 EUR, nebuvo rasta. DÄl nurodytų aplinkybių praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo nurodytÄ sumÄ bei palÅ«kanas. Atsakovas UAB saugos tarnyba âArgusâ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, jog nuo 2007 m. jis teikÄ stebÄjimo ir reagavimo paslaugas ieÅ¡kovui. 2008 m. pabaigoje, stebint klientų įsiskolinimus, buvo užfiksuota, kad ieÅ¡kovas yra skolingas nuo 2008 m. liepos mÄn. bei nustatyta, kad buvo planuojama pasiraÅ¡yti nauja paslaugų sutartis.
Atsižvelgiant į įmonÄs politikÄ , kad su skolininkais sutartys negali bÅ«ti sudaromos, 2008-11-05 buvo kreiptasi į atsakovo darbuotojus, kurie informavo, kad bus imamos padangos iÅ¡ UAB âRiedlitaâ ir daromas tarpusavio įskaitymas. TodÄl bendradarbiavimas buvo tÄsiamas. PažymÄjo, jog 2008-11-20 atsakovas, siekdamas užskaityti ieÅ¡kovo skolÄ , įsigijo padangų ir kitų prekių bei paslaugų už 2610 Lt. NurodÄ, jog 2008-12-31 parengÄ tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktÄ ir el. paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovo atstovams.
Pagal šį aktÄ atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 280,72 Lt. PažymÄjo, jog 2009-01-12 atsakovas įsigijo serviso paslaugų iÅ¡ ieÅ¡kovo už 15 Lt, o 2009-03-06 sumokÄjo ieÅ¡kovui 295,72 Lt, nes Å¡iÄ sumÄ buvo skolingas po tarpusavio skolų įskaitymo. Pasak atsakovo, atlikus įskaitymÄ , ieÅ¡kovas liko skolingas 569,30 Lt. Tai patvirtina 2010-07-28 skolininkų sÄ raÅ¡as. NurodÄ, jog ieÅ¡kovui neapmokÄjus nurodytos skolos, 2012-03-22 jos iÅ¡ieÅ¡kojimas buvo perduotas skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonei.
Be to, 2012-11-26 laiÅ¡ku ieÅ¡kovas buvo pakartotinai informuotas apie skolÄ , aktu pridedant tarpusavio skolų užskaitymo aktus. AtkreipÄ dÄmesį, jog iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, atsakovas nebuvo gavÄs raginimų dÄl skolos padengimo. PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti.Atsakovo atstovas teismo posÄdyje su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti.IeÅ¡kinys atmestinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âRiedlitaâ 2008-11-20, 2009-01-12 ir 2009-02-25 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui UAB saugos tarnybai âArgusâ PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už pateiktas prekes ir suteiktas paslaugas atitinkamai 2610 Lt, 15 Lt ir 1513,19 Lt sumoms.
IÅ¡ SEB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o už laikotarpį nuo 2009-03-01 iki 2009-03-31 matyti, jog atsakovas pervedÄ ieÅ¡kovui 302,18 Lt. Taip pat byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2013-11-28 nutartimi iÅ¡kÄlÄ ieÅ¡kovui UAB âRiedlitaâ bankroto bylÄ , administratoriumi paskyrÄ UAB âDivingasâ. 2014-04-01 nutartimi teismas patvirtino BUAB âRiedlitaâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä , o 2014-05-12 nutartimi â pripažino įmonÄ bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto bei patikslino kreditorių sÄ raÅ¡Ä . 2014-12-08 nutartimi teismas dar kartÄ patikslino UAB âRiedlitaâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä . 2015-01-21 ieÅ¡kovo atstovas UAB âDivingasâ kreipÄsi su raginimu į atsakovÄ dÄl 1112,86 EUR skolos padengimo. IÅ¡ atsakovo atstovo G.
G. elektroninio susiraÅ¡inÄjimo nustatyta, jog jis dar 2008-11-05 laiÅ¡ke nurodÄ, jog UAB âRiedlitaâ yra skolinga atsakovui, todÄl atsakovo atstovas M. Ž. 2008-11-07 laiÅ¡ke nurodÄ, kad iÅ¡ UAB âRiedlitaâ bus imamos žieminÄs padangos ir bus atlikta užskaita. 2008-12-03 ir 2008-12-05 laiÅ¡kuose atsakovų atstovai vÄl gi mini užskaitų atlikimÄ perkant padangas iÅ¡ UAB âRiedlitaâ. 2009-08-31 atsakovo atstovų susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, jog buvo ruoÅ¡iamas Riedlitai tarpusavio skolų užskaitos aktas.
Taip pat byloje nustatyta, kad 2008-12-31 atsakovas parengÄ ieÅ¡kovui UAB âRiedlitaâ tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktÄ , kuriame nurodyta, jog ieÅ¡kovas skolingas atsakovui prieÅ¡ užskaitymÄ 2329,28 Lt, o atsakovas ieÅ¡kovui â 2610,00 Lt. IÅ¡ akto matyti, jog po užskaitymo atsakovo skola ieÅ¡kovui sudarÄ 280,72 Lt. Taip pat nustatyta, jog 2009-08-31 buvo sudarytas dar vienas tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktas, kuriame nurodyta, jog ieÅ¡kovas skolingas atsakovui prieÅ¡ užskaitymÄ 2082,49 Lt, o atsakovas ieÅ¡kovui â 1513,19 Lt.
Atlikus užskaitymÄ , ieÅ¡kovas liko skolingas atsakovui 569,30 Lt. IÅ¡ atsakovo parengto skolininkų sÄ raÅ¡o matyti, jog 2010-07-28 dienai ieÅ¡kovo skola atsakovui sudarÄ 569,30 Lt. Å is kola buvo perduota skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo įmonei. Taip pat byloje nustatyta, jog 2012-11-26 atsakovas iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui laiÅ¡kÄ adresu Tyzenhauzų g. 7-63, Vilnius. IÅ¡ VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡o matyti, jog UAB âRiedlitaâ buveinÄs adresas laikotarpiu nuo 2007-11-05 iki 2012-12-05 buvo Tyzenhauzų g. 7-63, Vilnius.
Taip pat iÅ¡ iÅ¡raÅ¡o matyti, jog UAB âRiedlitaâ direktoriumi laikotarpiu nuo 2007-11-05 iki 2009-07-28 buvo N. L., o laikotarpiu nuo 2009-07-28 iki 2014-01-16 â A. M.. IÅ¡ UAB âRiedlitaâ debitorių sÄ raÅ¡o matyti, jog atsakovo skola sudaro 3842,47 Lt. Atsakovo pateiktos ataskaitos tiekÄjams už laikotarpį nuo 2007-06-30 iki 2014-12-31 patvirtina, jog atsakovas buvo atlikÄs įskaitymus 2610,00 Lt ir 1513,19 Lt sumoms, o 2009-01-12 įsigijo serviso paslaugų iÅ¡ ieÅ¡kovo už 15 Lt ir 2009-03-06 sumokÄjo ieÅ¡kovui 295,72 Lt (Å¡iÄ sumÄ sudarÄ atsakovo skola ieÅ¡kovui po įskaitymo plius 15 Lt už suteiktas paslaugas).
IÅ¡ pirkÄjų ataskaitos matyti, jog ieÅ¡kovo skola atsakovui sudarÄ 569,30 Lt. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimÄ grindÄ aplinkybe, jog įskaitymas tarp Å¡alių nebuvo atliktas, nes ieÅ¡kovas apie tai nebuvo informuotas, be to, įmonÄs buhalterijoje neatsispindi įskaitymo faktas. Tuo tarpu atsakovas teigÄ, jog buvo atliktas įskaitymas.NagrinÄjamojoje byloje ieÅ¡kovas ginÄijo atsakovo atliktÄ vienaÅ¡alį įskaitymÄ , teigdamas, jog ieÅ¡kovui raÅ¡tu apie tai nebuvo praneÅ¡ta. Pagal CK 6.131 str. 2 d., viena bÅ«tina sÄ lyga įskaitymui - praneÅ¡imas apie tai kitai prievolÄs Å¡aliai.
Tai reiÅ¡kia, kad įskaitymo teisinÄs pasekmÄs atsiranda, t. y. prievolÄ pasibaigia, tuomet, kai Å¡alis praneÅ¡a kitai prievolÄs Å¡aliai apie šį teisinį veiksmÄ . Byloje nustatyta, jog 2012-11-26 atsakovas iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui laiÅ¡kÄ dÄl įskaitymo adresu: Tyzenhauzų g. 7-63, Vilnius, kuriuo buvo registruota UAB âRiedlitaâ buveinÄ laikotarpiu nuo 2007-11-05 iki 2012-12-05. Be to, sprendžiant, ar ieÅ¡kovas buvo informuotas apie atliktÄ Ä¯skaitymÄ , teismas įvertina Å¡ias byloje konstatuotas faktines aplinkybes:
1) ieÅ¡kovas UAB âRiedlitaâ 2008-11-20, 2009-01-12 ir 2009-02-25 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už suteiktas paslaugas atitinkamai 2610 Lt, 15 Lt ir 1513,19 Lt sumoms; 2) 2008-12-31 tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo akte nurodyta, jog po užskaitymo atsakovo skola ieÅ¡kovui sudarÄ 280,72 Lt. IÅ¡ SEB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o už laikotarpį nuo 2009-03-01 iki 2009-03-31 matyti, jog atsakovas pervedÄ ieÅ¡kovui 302,18 Lt, kuriuos sudarÄ 295,72 Lt suma ir 6,46 Lt palÅ«kanos. Taigi akivaizdu, jog 295,72 Lt sumÄ sudarÄ atlikta po užskaitymo atsakovo skola ieÅ¡kovui, t.y. 280,72 Lt ir 15 Lt pagal 2009-01-12 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ ;
3) Atsakovo pateiktos ataskaitos tiekÄjams už laikotarpį nuo 2007-06-30 iki 2014-12-31 patvirtina, jog atsakovas buvo atlikÄs įskaitymus 2610,00 Lt ir 1513,19 Lt sumoms, 2009-01-12 jis įsigijo serviso paslaugų iÅ¡ ieÅ¡kovo už 15 Lt, o 2009-03-06 sumokÄjo ieÅ¡kovui 295,72 Lt (akivaizdu, jog Å¡iÄ sumÄ sudarÄ atsakovo skola ieÅ¡kovui po įskaitymo (280,72 Lt) plius 15 Lt už suteiktas paslaugas. Teismas Å¡ias faktines aplinkybes pripažįsta teisiÅ¡kai reikÅ¡mingomis, kadangi jos patvirtina įskaitymo faktÄ .
Juolab, kad ieÅ¡kovui buvo iÅ¡siųstas raÅ¡tiÅ¡kas praneÅ¡imas jo buveinÄs adresu. Atsakovas atsikirtimus į ieÅ¡kinį grindÄ aplinkybe, jog pagal įmonÄs nusistovÄjusiÄ praktikÄ , padangos ir serviso paslaugos buvo perkamos iÅ¡ nuolatinių tiekÄjų, tuo tarpu iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko tikslu padengti tarpusavio įsiskolinimÄ . Å iuos teiginius patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai â tiekÄjų iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų už padangas ir serviso paslaugas sÄ raÅ¡as už 2008-2009 m, iÅ¡ kurio matyti, kad atsakovas naudojosi UAB âKeitva ir koâ paslaugomis.
Teismas, siekdamas visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti bylos aplinkybes bei tarp Å¡alių susiklosÄiusiÄ praktikÄ , apklausÄ byloje liudytojus. Liudytojas A. M., buvÄs UAB âRiedlitaâ direktorius, teismo posÄdyje parodÄ, jog atsakovas teikÄ saugojimo paslaugas ieÅ¡kovui, patvirtino, jog ieÅ¡kovas nuolat buvo skolingas atsakovui, santykiui tarp bendrovių buvo normalÅ«s.Liudytojas G. A., dirbantis pas atsakovÄ Utenos skyriuje vadovu, parodÄ, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ pradžių atsiskaitymus vykdÄ tvarkingai, bet vÄliau pradÄjo kauptis skolos ir vadovas A.
M. pasiÅ«lÄ padaryti užskaitymus, dÄl ko atsakovas imdavo padangas iÅ¡ ieÅ¡kovo. L. M. Ž., kuris 6 metus dirbo atsakovo įmonÄje vadybininku, teismo posÄdyje parodÄ, jog darydavo užskaitas, o A. M. praÅ¡ydavo pasiimti padangas.L. N. L., buvÄs ieÅ¡kovo direktorius, teismo posÄdyje parodÄ, jog vadovu dirbo apie pusantrų metų, taÄiau iÅ¡Äjo iÅ¡ įmonÄs dÄl skolų. Teismas abejoti liudytojų parodymais neturi pagrindo, kadangi jie buvo nuoseklÅ«s, esminÄse detalÄse sutapo, juolab, kad juos patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.
Tokiu bÅ«du, įvertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytas faktines aplinkybes ir liudytojų parodymus, teismas konstatuoja, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo teisÄtai buvo atliktas tarpusavio įsipareigojimų įskaitymas.     Nors ieÅ¡kovas atsakovo skolos faktÄ Ä¯rodinÄjo debitorių sÄ raÅ¡u, kuriame įtrauktas atsakovas, svarbu pažymÄti, jog CK 2.4 str. 3 d. įtvirtina pareigÄ kiekvienam asmeniui, kuris verÄiasi verslu tvarkyti savo turtÄ ir visa kita, kas susijÄ su jo verslu. BendrovÄs vadovo pareigos nustatytos CK 2.87 straipsnio 1â4 dalyse, kur nustatyta, kad juridinio asmens valdymo organo narys juridinio asmens atžvilgiu turi veikti sÄ Å¾iningai ir atidžiai įmonÄs atžvilgiu.
CK 2.82 str. 3 d. numato, kad juridinio asmens organas atsako už juridinio asmens veiklos organizavimÄ . BuhalterinÄs apskaitos įst. 21 str. nustato, kad už apskaitos organizavimÄ pagal įstatymo reikalavimus ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ atsako Å«kio subjekto vadovas. Atsižvelgiant į Å¡ias nuostatas bei byloje nustatytas faktines aplinkybes apie tai, jog tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi praktika atsiskaityti už suteiktas atsakovo paslaugas padangomis, taip pat įvertinant byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus - 2008-12-31 ir 2009-08-31 tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktus, greitojo kurjerio pažymÄ , tiekÄjų ir pirkÄjų ataskaitas, liudytojų parodymus apie susiklosÄiusiÄ užskaitymo praktikÄ tarp Å¡alių, darytina iÅ¡vada, jog atsakovas skolÄ pagal 2008-11-20, 2009-01-12 ir 2009-02-25 PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras buvo pilnai padengÄs. IeÅ¡kovo nurodyta aplinkybÄ, jog jis negavo praneÅ¡imo apie įskaitymÄ nÄra pakankama Å¡ios bylos aplinkybių kontekste, jog paneigtų tarp Å¡alių susiklosÄiusiÄ tarpusavio atsiskaitymo praktikÄ .
Ta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas neįtraukÄ Ä¯ buhalterinÄ apskaitÄ 4138,19 Lt (1198,50 EUR), kaip atlikto įskaitymo, savaime nepatvirtina fakto, jog atsakovas pagal sÄ skaitas liko skolingas UAB âRiedlitaâ. Be to, įvertintina ir aplinkybÄ, jog sÄ skaitas, pagal kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti skolÄ , jis iÅ¡raÅ¡Ä 2008-11-20, 2009-01-12 ir 2009-02-25, o bankroto byla ieÅ¡kovui iÅ¡kelta tik 2013-11-28. Tokio pobÅ«džio faktiniai duomenys liudija, jog tuo atveju, jei atsakovas bÅ«tų neatsikaitÄs su ieÅ¡kovu, UAB âRiedlitaâ direktorius bÅ«tų pradÄjÄs priverstinio vykdymo veiksmus.
Ä®vertintina ir tai, jog byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovas bÅ«tų siuntÄs pretenzijas dÄl skolos ieÅ¡kovui. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas atmeta ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ (CPK 178 str., 185 str.). Pagal CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Atmetus ieÅ¡kinį, atsakovui priteistinos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Atsakovas pateikÄ sÄ skaitÄ už teisines paslaugas ir mokÄjimo nurodymÄ , kurie patvirtina, jog atsakovas patyrÄ 434,43 EUR atstovavimo iÅ¡laidų.
Atsižvelgiant į advokato darbo ir laiko sÄ naudas nagrinÄjamojoje byloje, praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos yra protingos ir pagrįstos, todÄl priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 98 str., 178 str., CK 1.5 str.).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 93 str., 259, 263, 265, 268, 270 str. str., teismasn u s p r e n d Ä: ieÅ¡kovo BUAB âRiedlitaâ, atstovaujamo bankroto administratoriaus UAB âDivingasâ, ieÅ¡kinį atsakovui UAB âArgusâ dÄl skolos priteisimo atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo BUAB âRiedlitaâ, atstovaujamo bankroto administratoriaus UAB âDivingasâ, į.k.: 301214533, atsakovo UAB saugos tarnybos âArgusâ, į.k.: 141237452, naudai 434,43 EUR (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis EUR ir 43 eurocentus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.        Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .               TeisÄja                                                     Lijana VisokaviÄienÄ