Legislator Case Law & Legislation
33ca7358-9610-47c8-b29f-85fa9f47439b AI generated

33ca7358-9610-47c8-b29f-85fa9f47439b · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 33ca7358-9610-47c8-b29f-85fa9f47439b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2000-09-13 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (galiojusio iki 2003-05-01) 273 straipsnio 2 dalį 3 metų laisvės atėmimo bausme, 500 Lt vertės turto konfiskavimu, 1500 Lt bauda; vadovaujantis Lietuvos Respublikos 2000-04-11 įstatymu „Dėl amnestijos akto“, atleistas nuo laisvės atėmimo bausmės;

Legislator headnote

AI generated

33ca7358-9610-47c8-b29f-85fa9f47439b · Å iaulių apylinkės teismas: ir dėl to susidÅ«rė su dviratininku, tokiu bÅ«du įvyko eismo įvykis, dėl kurio K. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.Kaltinamasis M. M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2017 m. vasarÄ , galėjo bÅ«ti 2017-08-25, važiavo automobiliu „Chrysler Grand Voyager“ su Å¡eima. Važiavo iÅ¡ kiemo į pagrindinį keliÄ â€“ Dvaro g. Ten sunku iÅ¡važiuoti, nes iÅ¡ kairės pusės yra priestatas, kuris neleidžia matyti tiek, kiek iÅ¡ deÅ¡inės pusės. IÅ¡važiuodamas praleido pėsčiuosius.

Keywords

AI generated
driving whilst disqualified traffic violation hit-and-run endangerment offence flight risk drift matter
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-598-914/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43652-2017-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.11.; 1.1.8.12.; 1.1.8.13.; 1.2.25.4.1.; 2.3.4.3. Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 29 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėjas Marius Steponaitis,sekretoriaujant Viktorijai Patkauskienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui Girgždžiui, kaltinamajam M. M.,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokęs, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, vykdantis individualiÄ veiklÄ , teistas:

1) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2000-09-13 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (galiojusio iki 2003-05-01) 273 straipsnio 2 dalį 3 metų laisvės atėmimo bausme, 500 Lt vertės turto konfiskavimu, 1500 Lt bauda; vadovaujantis Lietuvos Respublikos 2000-04-11 įstatymu „Dėl amnestijos akto“, atleistas nuo laisvės atėmimo bausmės;

2) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-01-04 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 164 straipsnį 9 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant per mėnesį išdirbti po 150 val. visuomenės labui;

3) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-04-28 nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį galutine 70 parų areÅ¡to bausme, bausmės vykdymÄ atidedant 1 metams 6 mėnesiams;

4) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006-10-19 nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį 50 parų areÅ¡to bausme; bausmė subendrinta su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-01-04 nuosprendžiu ir Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-04-28 nuosprendžiu skirtomis bausmėmis ir nustatyta galutinė 90 parų areÅ¡to bausmė, jos vykdymÄ atidedant 2 metams;

5) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-10-07 nuosprendžiu pagal BK 164 straipsnį 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme; bausmė subendrinta su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006-10-19 nuosprendžiu skirta bausme ir nustatyta galutinė 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

6) Å iaulių apylinkės teismo 2014-08-08 nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymÄ atidedant 2 metams;

7) Å iaulių apylinkės teismo 2017-06-13 nuosprendžiu pagal BK 253 straipsnio 1 dalį 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme; bausmė subendrinta su Å iaulių apylinkės teismo     2014-08-08 nuosprendžiu skirta bausme ir nustatyta galutinė 11 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymÄ atidedant 1 metams 6 mėnesiams; bausmės neatlikęs, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, n u s t a t ė: M. M., vairuodamas kelių transporto priemonę, dėl neatsargumo pažeidė kelių eismo saugumo taisykles ir dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o bÅ«tent: 2017-08-25 apie 16.50 val.

Å iauliuose, tarp Dvaro g. 52 ir 64 namų, vairuodamas lengvÄ jį automobilį „Chrysler Grand Voyager“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 102 punktuose numatytus reikalavimus, t. y. įvažiuodamas į Dvaro gatvę iÅ¡ Å¡alia kelio esančios teritorijos – Dvaro g. 52 ir 64 namų kiemo, nesilaikė visų bÅ«tinų atsargumo priemonių ir sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių bei jų turto saugumui, privalėdamas duoti keliÄ pagrindinės gatvės dviračių taku važiuojantiems dviratininkams, nepraleido Dvaro g. dviračių taku nuo Vytauto g. link Vilniaus g. dviračiu važiavusio K.

M. ir dėl to susidÅ«rė su dviratininku, tokiu bÅ«du įvyko eismo įvykis, dėl kurio K. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.Kaltinamasis M. M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2017 m. vasarÄ , galėjo bÅ«ti 2017-08-25, važiavo automobiliu „Chrysler Grand Voyager“ su Å¡eima. Važiavo iÅ¡ kiemo į pagrindinį keliÄ â€“ Dvaro g. Ten sunku iÅ¡važiuoti, nes iÅ¡ kairės pusės yra priestatas, kuris neleidžia matyti tiek, kiek iÅ¡ deÅ¡inės pusės. IÅ¡važiuodamas praleido pėsčiuosius.

IÅ¡kiÅ¡o pusę automobilio. Atlėkė dviratininkas ir atsitrenkė. Yra kaltas, turėjo praleisti dviratininkÄ . Bet ir dviratininkas atlėkė dideliu greičiu, nuleidęs galvÄ , buvo neblaivus. Gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos.Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ , jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais.Nukentėjusysis K. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-08-25 apie 16.30 val. važiavo dviračiu Dvaro g. pėsčiųjų taku link Vilniaus g.

Jo dviratis yra bėginis, neveikė galinis stabdis, veikė tik priekinis stabdis, todėl niekada greitai nevažiuoja. Važiavo per gatvelę – iÅ¡važiavimÄ iÅ¡ kiemo. Važiuodamas visada dairėsi. IÅ¡ kiemo važiavo juodas automobilis ir trenkėsi į dviračio Å¡onÄ . Jis nukrito prie vairuotojo durų. Priekinis dviračio ratas buvo ties automobilio priekio viduriu. Jis greitai atsistojo. Pajuto, kad stipriai skauda deÅ¡inį raktikaulį. Ä®vykio metu buvo neblaivus. Buvo iÅ¡gėręs 2 litrus 7,5 laipsnių stiprumo alaus (b. l. 65).Liudytoja V.

B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-08-25 apie 16.50 val. su draugu M. M. ir mažamete dukra važiavo automobiliu „Chrysler Grand Voyager“ iÅ¡ Dvaro g. 64 namo kiemo. M. M. vairavo, ji sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje. Važiuojant iÅ¡ kiemo, jis lėtai privažiavo prie Å¡aligatvio ir dviračių tako, sustojo praleisti pėsčiuosius. Pėstiesiems praėjus, M. M. Å¡iek tiek pajudėjo į priekį, nes ketino sukti į kairę, į Dvaro gatvę, o Dvaro g. 50 namas daugiau iÅ¡sikišęs į gatvę ir užstoja matomumÄ .

Staiga pamatė, kaip iÅ¡ kairės pusės dideliu greičiu atlekia dviratininkas, įsikibęs į vairÄ ir nuleidęs galvÄ . Dviratininkas nestabdęs rėžėsi į jų automobilio priekinio bamperio kairę pusę. Ar automobilis stovėjo, ar kiek riedėjo, pasakyti dabar negali. Dviratininkas krito nuo dviračio ant gatvės, dviratis užkrito ant jo. M. M. iÅ¡lipo ir pakėlė dviratį, padėjo dviratininkui atsikelti, tuo metu dviratininkas pasakė, kad jo dviratis be stabdžių. Dviratininkas vilkėjo ryÅ¡kiÄ liemenę.

Jis akivaizdžiai buvo neblaivus, nesiorientavo, bandė pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos. Jis buvo susiėmęs už deÅ¡inio peties. M. M. iÅ¡kvietė policijÄ (b. l. 80).Tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad eismo įvykio vietoje alkotesteriu buvo patikrintas M. M. blaivumas - blaivus - 0,00 promilių (b. l. 9).Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad 2017-08-25 18.10 val. paimtame K. M. kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,06 promilės etilo alkoholio (b. l. 37).Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad K. M. padaryti sužalojimai: deÅ¡iniojo raktikaulio lūžis, deÅ¡inės alkÅ«nės, deÅ¡inės plaÅ¡takos ir deÅ¡inio kelio odos nubrozdinimai.

Sužalojimai galėjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodyto eismo įvykio aplinkybėmis ir laiku. K. M.buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl raktikaulio lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (b. l. 41).Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad Å¡ioje eismo situacijoje techniniu požiÅ«riu pagrindine sÄ lyga Å¡iam eismo įvykiui kilti buvo automobilio „Chrysler Grand Voyager“ vairuotojo M. M. veiksmai – įvažiuodamas į Dvaro g. iÅ¡ namo kiemo teritorijos, nedavė kelio dviračių taku jam iÅ¡ kairės pusės artėjusiam dviratininkui K.

M. ir su juo susidÅ«rė. Å ioje situacijoje dviratininkas K. M., artėdamas prie susikirtimo su iÅ¡važiavimu iÅ¡ namo kiemo teritorijos, tikėtina, tinkamai neįsitikino, jog kirsti iÅ¡važiavimo važiuojamÄ jÄ dalį bus saugu ir techniniu požiÅ«riu tai, tikėtina, turėjo priežastinį ryšį su Å¡io eismo įvykio kilimu (b. l. 51-56).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota automobilio „Chrysler Grand Voyager“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padėtis po eismo įvykio, nurodyti kiti eismo įvykio vietos požymiai (b. l. 11-23).Transporto priemonės techninės apžiÅ«ros aktuose apraÅ¡yti automobilio „Chrysler Grand Voyager“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) ir dviračio „Demon“ apgadinimai ir kiti požymiai (b. l. 57, 58).IÅ¡dėstytų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visuma visiÅ¡kai įrodo, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme kaltinamasis pripažino, kad vairuodamas automobilį dėl neatsargumo nepraleido pirmumo teisę turinčio dviratininko, taip pažeidė KET, įvyko eismo įvykis ir buvo nesunkiai sutrikdyta dviratininko sveikata.

Todėl jo padaryta veika kvalifikuotina pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ visuomenei, kaltės formÄ ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, bausmės tikslus, nustatytas jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes.Nusikalstama veika padaryta dėl nusikalstamo nerÅ«pestingumo.

Kaltinamasis anksčiau teistas, naujÄ veikÄ padarė laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, vėl nusikalto, padarydamas neatsargų nusikaltimÄ (b. l. 113-121, 123-127), baustas administracine tvarka, per paskutinius dvejus metus buvo baustas tik 1 kartÄ už KET pažeidimÄ (b. l. 105-112), vykdo individualiÄ veiklÄ (b. l. 103). Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina sankcijoje numatytas trumpalaikis laisvės atėmimas – areÅ¡tas, artimas vidurkiui. Bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 641 str.), subendrintina su Å iaulių apylinkės teismo 2017-06-13 nuosprendžiu skirta ir neatlikta bausme (BK 64 str. 1, 3 d., 65 str.).BK 75 straipsnio nuostatų taikymo sÄ lyga yra teismo iÅ¡vada, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Turi bÅ«ti įvertinta, ar taip asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. Bausmės vykdymo atidėjimas yra iÅ¡imtinė bausmės realizavimo forma, galima tada, kai bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti, kad laisvės atėmimo bausmė realiai gali bÅ«ti neatliekama, tačiau kilus pagrįstai abejonei Å¡is institutas neturi bÅ«ti taikomas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-405/2012).Sprendžiant bausmės vykdymo atidėjimo klausimÄ , atsižvelgtina į tai, kad nors kaltinamasis teistas už tyčinius nusikaltimus, baustas administracine tvarka, tačiau šį kartÄ padarė neatsargų nusikaltimÄ , techniniu požiÅ«riu, tikėtina, nukentėjusiojo padaryti pažeidimai turėjo priežastinį ryšį su Å¡io eismo įvykio kilimu; be to, jis turi legalų pragyvenimo Å¡altinį.

Paminėtina ir tai, kad jis prisipažino dėl padarytos veikos, nuoÅ¡irdžiai gailisi, neigiamai vertina savo elgesį, pats iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus į įvykio vietÄ . Matomumas iÅ¡ tiesų minėtoje sankryžoje yra ženkliai apsunkintas, nukentėjusiajam po įvykio nustatytas net 2,06 promilių girtumas. Ä®vertinus Å¡iuos duomenis yra pagrindo manyti, jog nukentėjusysis prieÅ¡ eismo įvykį ir pats elgėsi neatsargiai, taip pažeidė KET 4, 9 punktų reikalavimus. Å ios nurodytos aplinkybės leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, skiriant įpareigojimus ir (ar) baudžiamojo poveikio priemones, bausmės vykdymÄ atidedant 1 metams 6 mėnesiams.

BK 68 straipsnio paskirtis ir taikymo sÄ lygos suponuoja pareigÄ teismui visais atvejais, kai padaromas BK 281 straipsnyje numatytas nusikaltimas, skiriant bausmę svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise taikymo klausimÄ ; Å¡i baudžiamojo poveikio priemonė skiriama nustačius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinėja Kelių eismo taisykles, BK 281 straipsnyje numatytÄ nusikaltimÄ padarė Å¡iurkščiai pažeisdamas kelių transporto eismo saugumo taisykles ar bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kitų psichikÄ veikiančių medžiagų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2K-103/2010, 2K-431/2013, 2K-401/2014, 2K-418-222/2016).

Vien tai, jog BK 281 straipsnyje nurodytÄ nusikaltimÄ padarė asmuo, kurio darbas tiesiogiai susijęs su transporto priemonės vairavimu, nėra pagrindas atsisakyti skirti BK 68 straipsnyje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonę, net jeigu uždraudimo naudotis specialia teise paskyrimas iÅ¡ esmės reikÅ¡tų atėmimÄ galimybės dirbti šį darbÄ , tačiau teismas Å¡iÄ aplinkybę turi įvertinti kartu su kitais bylos duomenimis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2K-85/2010, 2K-20/2011).

Reikia įvertinti, ar BK 68 straipsnyje numatytos baudžiamojo poveikio priemonės paskyrimas nuteistajam nėra perteklinis, ar jis neprieÅ¡tarautų bausmės tikslams, ar bausmės tikslams pasiekti nepakanka paskirtos bausmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-193/2012).Å iuo atveju kaltinamasis padarė neatsargiÄ nusikalstamÄ veikÄ . IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad iÅ¡važiuojant iÅ¡ Dvaro g. 52 kiemo matomumas iÅ¡ kairės pusės iÅ¡ tiesų yra žymiai prastesnis nei iÅ¡ deÅ¡inės, nes Dvaro g. 52 pastatas yra prie pat iÅ¡važiavimo iÅ¡ kiemo važiuojamosios dalies (b. l. 21).

Kaltinamojo elgesyje nebuvo įžūlaus ar sÄ moningo KET nesilaikymo. Esant tokioms aplinkybėms, kaltinamojo padarytas KET pažeidimas negali bÅ«ti laikomas Å¡iurkščiu. Ä®vykio metu kaltinamasis buvo blaivus. Kaltinamasis nors ir baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, tačiau nebuvo baustas už itin Å¡iurkščius KET pažeidimus, o nuo 2015 m. pabaigos už KET pažeidimus baustas tik 1 kartÄ . Kaltinamasis vykdo individualiÄ veiklÄ , nurodė, kad veiklai bÅ«tinas vairuotojo pažymėjimas.

Kaltinamasis ne kartÄ teistas, tokiam asmeniui susirasti naujÄ darbÄ paprastai yra sudėtingiau, o užimtumas, legalios pajamos yra svarbus faktorius siekiant vieno iÅ¡ bausmės tikslų – sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo. Atsižvelgęs į visas nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju bausmės tikslams pasiekti pakanka paskirtos bausmės. Uždraudimo naudotis specialia teise skyrimas bÅ«tų perteklinis ir neproporcingas kaltinamojo M. M. padarytai nusikalstamai veikai, todėl minėta baudžiamojo poveikio priemonė neskirtina.Kardomoji priemonė nepaskirta.Daiktas, turintis reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dviratis „Demon“, saugomas Å iaulių apskrities VPK (b. l. 8), grÄ Å¾intinas K.

M..Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: M. M. pripažinti kaltu pagal BK 281 straipsnio 1 dalį ir paskirti 51 paros areÅ¡to bausmę.Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 34 parų areÅ¡to bausmę.Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsniu, Å¡iÄ bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo bÅ«du su Å iaulių apylinkės teismo 2017-06-13 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme ir nustatyti galutinę subendrintÄ vienerių metų laisvės atėmimo bausmę.Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidėti vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti (tęsti darbÄ ) arba registruotis darbo biržoje.Dviratį „Demon“ grÄ Å¾inti K.

M..Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                               Marius Steponaitis