33c63dfd-5050-4bdd-ae83-934af5d315fa · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âAmeriturtasâ ieÅ¡kinį atsakovams N. S., M. S., E. M., A. V., J. R., uždarajai akcinei bendrovei âStatybų namaiâ, uždarajai akcinei bendrovei âTechnikos namaiâ dÄl žalos atlyginimo priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ mažoji bendrija (toliau â MB) âAmeriturtasâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) 2020 m. balandžio 15 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi, praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų N. S., M.
Legislator headnote
AI generated33c63dfd-5050-4bdd-ae83-934af5d315fa · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsakovÄs UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad atsakovÄs buvo įsteigtos 2010 m. birželio 3 d., įregistruotos 2010 m. liepos 10 d. Bendrovių steigÄjas ir pradiniu akcininkas buvo atsakovas N. S., 2011 m. gruodžio mÄn. dalį akcijų perleidÄs savo vaikams atsakovams M. S. ir E. M., kurie naujai įsteigtų bendrovių veikloje nedalyvavo. AtsakovÄs su UAB âNarasâ nekonkuravo, jų steigimo tikslas buvo sumažinti neigiamų nuostolingos UAB âNarasâ veiklos padarinių naÅ¡tÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-257-370/2023 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00219-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.17; 3.2.6.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Aldonos TilindienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų N. S. ir A.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âAmeriturtasâ ieÅ¡kinį atsakovams N. S., M. S., E. M., A. V., J. R., uždarajai akcinei bendrovei âStatybų namaiâ, uždarajai akcinei bendrovei âTechnikos namaiâ dÄl žalos atlyginimo priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ mažoji bendrija (toliau â MB) âAmeriturtasâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) 2020 m. balandžio 15 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi, praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų N. S., M.
S., E. M., A. V., J. R., uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âStatybų namaiâ, UAB âTechnikos namaiâ 1 672 097,35 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra likviduotos bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âNarasâ (toliau â ir bendrovÄ) kreditorÄ, turinti 1 672 097,35 Eur nepatenkintÄ finansinį reikalavimÄ bendrovÄs bankroto byloje. Atsakovai N. S., M. S. ir E. M. laikotarpiu nuo 2007 m. vasario 27 d. iki bankroto procedÅ«ros iniciavimo bendrovei buvo UAB âNarasâ akcininkai, bendrovÄs vadovu iki 2011 m. spalio 21 d. buvo atsakovas A. V., laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 21 d. iki 2012 m. vasario 3 d. â atsakovas J. R., laikotarpiu nuo 2012 m. vasario 3 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. â atsakovas N. S..
3. BendrovÄ 2007 m. balandžio 16 d. su paraiÅ¡ka kreditui gauti kreipÄsi į akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) bankÄ âSnorasâ (toliau â ir Bankas), kuriam nurodÄ, kad pageidauja gauti 16 000 000 Lt (4 633 920,29 Eur) kreditÄ projektui (gyvenamųjų namų kvartalo, adresu Å altinio g., MarijampolÄ, vystymui) įgyvendinti. Bankas ir bendrovÄ 2007 m. gegužÄs 30 d. sudarÄ kredito sutartį Nr. 031-82144-000 (toliau â ir kredito sutartis), kurios pagrindu Bankas suteikÄ bendrovei 16 000 000 Lt (4 633 920,29 Eur) kreditÄ , skirtÄ projektui finansuoti, o bendrovÄ Ä¯sipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2008 m. spalio 24 d.
BendrovÄ nustatytu terminu kredito negrÄ Å¾ino, kredito grÄ Å¾inimo terminas papildomais susitarimais buvo pratÄstas iki 2012 m. balandžio 1 d. Bankas 2012 m. balandžio 24 d. raÅ¡tu Nr. M.12-00016 âDÄl sandorio nutraukimoâ praneÅ¡Ä bendrovei, kad 2007 m. gegužÄs 30 d. kredito sutartis Nr. 031-82144-000 nutraukiama. 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. kreditorių susirinkimo nutarimu bendrovei inicijuotas neteisminis bankrotas. Bankroto administratorius 2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d. ataskaitoje nurodÄ, kad UAB âNarasâ valdymo organo nariai (vadovai) ir dalyviai (akcininkai) tikÄtina suderintais veiksmais ir / ar neveikimu nuo 2010 m. kryptingai pradÄjo mažinti bendrovÄs veiklÄ , pelningÄ jos dalį perkeldami į 2010 m. liepos 10 d.
įsteigus du naujus Å«kio subjektus â atsakoves UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ.
4. Kauno apygardos teismas 2015 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-1022-527/2015 ir Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. vasario 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-399-823/2016 UAB âNarasâ bankrotÄ pripažino tyÄiniu.
5. Neteisminio bankroto procedÅ«rų metu patvirtintÄ 1 672 097,35 Eur banko finansinį reikalavimÄ perÄmÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ, o vÄliau ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄs vertinimu, atsakovai N. S., M. S., E. M., A. V., J. R. savo tyÄiniais veiksmais ir / ar neveikimu laikotarpiu nuo 2010 m iki 2012 m. privedÄ bendrovÄ prie bankroto, o konkuruojantys Å«kio subjektai (UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ), prisidÄjÄ prie bendrovÄs pagrindinÄs veiklos perkÄlimo, sukÄlÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovei (iÅ¡vestinÄ Å¾ala iÅ¡ Bendrovei padarytos žalos), kaip bendrovÄs kreditoriui, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja, kad atsakovai solidariai atlygintų padarytÄ Å¾alÄ .
6. Atsakovai A. V. ir J. R. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, taip pat taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ kreditoriaus reikalavimo perÄmimÄ patvirtinanÄių įrodymų. Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praleido sutrumpintÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ieÅ¡kiniui dÄl žalos atlyginimo pareikÅ¡ti. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nenurodÄ jokių konkreÄių atsakovų neteisÄtų veiksmų, kurių pagrindu ieÅ¡kovei buvo padaryta žala, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ atsakovų neteisÄtų veiksmų.
7. Atsakovai N. S., M. S. ir E. M. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad atsakovai M. S. ir E. M. bendrovÄs veikloje iÅ¡ esmÄs nedalyvavo, bendrovÄs akcininkais tapo paveldÄdami dalį bendrovÄs akcijų. PažymÄjo, kad nors UAB âNarasâ bankrotas pripažintas tyÄiniu, taÄiau tyÄinio bankroto byloje teismai konstatavo, jog pagrindinis bankrotÄ lÄmÄs veiksnys buvo nepasisekÄs investicinis projektas, o veiklos perkÄlimÄ Ä¯ UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ bei atsiskaitymo su kreditoriais eiliÅ¡kumo pažeidimÄ nurodÄ kaip papildomus veiksnius.
DÄl nurodytos priežasties civilinÄ atsakomybÄ už minÄtus sprendimus atsakingų asmenų atžvilgiu galÄtų bÅ«ti taikoma tik konstatavus priežastinio ryÅ¡io sÄ lygÄ . IeÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų jos reikalavimo teisÄ, todÄl aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ pati neteisminÄs bankroto procedÅ«ros metu pasitvirtino save UAB âNarasâ kreditore, nÄra pakankama reikalavimo teisei įrodyti.
8. AtsakovÄs UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad atsakovÄs buvo įsteigtos 2010 m. birželio 3 d., įregistruotos 2010 m. liepos 10 d. Bendrovių steigÄjas ir pradiniu akcininkas buvo atsakovas N. S., 2011 m. gruodžio mÄn. dalį akcijų perleidÄs savo vaikams atsakovams M. S. ir E. M., kurie naujai įsteigtų bendrovių veikloje nedalyvavo. AtsakovÄs su UAB âNarasâ nekonkuravo, jų steigimo tikslas buvo sumažinti neigiamų nuostolingos UAB âNarasâ veiklos padarinių naÅ¡tÄ .
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų apie galbÅ«t neteisÄtais UAB âStatybų namaiâ ar UAB âTechnikos namaiâ veiksmais UAB âNarasâ ar jos kreditoriams padarytÄ Å¾alÄ . PrieÅ¡ingai, atsakovÄs UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ perÄmÄ 211 271,90 Lt (61 188,57 Eur) UAB âNarasâ mokestinÄ nepriemokÄ , taip pat su 9â10 proc. antkainiu nupirko iÅ¡ UAB âNarasâ prekių už 1 919 533,34 Lt (555 935,28 Eur), kai pati bendrovÄ 2011 m. dÄl bÅ«tinybÄs perkainoti prekių likuÄius patyrÄ 454 000 Lt (131 487,48 Eur) nuostolių.
Daliai darbuotojų perÄjus į naujai įsteigtas įmones UAB âNarasâ sutaupÄ 284 750,96 Lt (82 469,57 Eur) iÅ¡eitinÄms iÅ¡mokoms, dÄl sumažintų prekybinÄs veiklos apimÄių sutaupÄ apie 500 000 Lt (144 810 Eur) veiklos sÄ naudų. UAB âNarasâ pardavimų pajamos žymiai krito dar iki UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ įsteigimo (2009 m. fiksuotas 40 proc. kritimas), panaÅ¡ia apimtimi mažÄjo ir prekių likuÄiai, bendrovei trÅ«ko apyvartinių lÄšų, 2010 m. tipinÄs veiklos nuostoliai sudarÄ 117 315 Lt (33 976,77 Eur), t. y.
įmonÄ savarankiÅ¡kai vykdyti prekybinÄs veiklos nebeturÄjo galimybių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Kauno apygardos teismas 2022 m. lapkriÄio 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â 1) priteisÄ ieÅ¡kovei solidariai iÅ¡ atsakovų N. S. ir A. V. 253 498,78 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2) priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo A.
V. 474,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 3) priteisÄ atsakovui N. S. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 20 534,48 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 4) priteisÄ atsakovei UAB âStatybų namaiâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 726 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 5) priteisÄ atsakovei UAB âTechnikos namaiâ 580,80 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
10. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikti reikalavimo perleidimo sandoriai (įskaitant notarine tvarka patvirtintÄ hipotekos ir įkeitimo teisių perleidimo sutartį) neleidžia abejoti tiek reikalavimo perleidimo sandorio turiniu, tiek ir jo sudarymo aplinkybÄmis, o praneÅ¡imo apie reikalavimo perleidimÄ kopija, kartu su duomenimis, kad ieÅ¡kovÄ bankroto administratorius buvo įtraukÄs į kreditorių sÄ raÅ¡Ä , likvidacinį balansÄ ar kreditorių susirinkimų protokolus, patvirtina ir ieÅ¡kovÄs pozicijos, jog UAB âNarasâ buvo informuota apie reikalavimo perleidimÄ , pagrįstumÄ . Vien aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ, galbÅ«t netinkamai vykdydama savo buhalterinÄ apskaitÄ , nebuvo įtraukusi duomenų apie reikalavimo perÄmimÄ Ä¯ savo finansinÄ atskaitomybÄ, kaip ir atsakovų argumentai dÄl galimų reikalavimo perÄmimo motyvų, sandoriams nesant nuginÄytiems, nÄra pagrindas abejoti ieÅ¡kovÄs, kaip UAB âNarasâ kreditorÄs, statusu.
11. SprÄsdamas klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo, pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad Banko finansinis reikalavimas buvo užtikrintas hipoteka, o pagal bankroto administratoriaus ataskaitÄ , užtikrinant reikalavimÄ Ä¯keistas turtas (kredito lÄÅ¡omis pastatytos gyvenamosios patalpos) buvo parduodamos ir laikotarpiu nuo 2018 m. lapkriÄio 30 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. Taip pat nustatÄ, kad pagal atsakovų N. S., M. S., E. M., UAB âStatybų namaiâ, UAB âTechnikos namaiâ pateiktus duomenis ieÅ¡kovÄs finansinio reikalavimo suma 2019 m.
â 2020 m. kelis kartus kito, kol sumažÄjo 376 201,59 Eur dydžiu iki ieÅ¡kinio sumos. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad teismų procesinių sprendimų dÄl UAB âNarasâ bankroto pripažinimo tyÄiniu įsiteisÄjimo dienÄ nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma, kokia Banko finansinio reikalavimo suma liks nepatenkinta bankroto proceso eigoje, ir ieÅ¡kovÄ neturÄjo galimybÄs suformuluoti reikalavimo dÄl žalos atlyginimo priteisimo dalyko, todÄl ieÅ¡kovÄ, ieÅ¡kinį pareikÅ¡dama 2020 m. balandžio 15 d., sutrumpinto 3 metų ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido.
12. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. vasario 25 d. nutartyje (civilinÄje byloje Nr. 2-399-823/2016) pažymÄjo, jog UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ ginÄo laikotarpiu veikÄ pelningai (2011 m. UAB âTechnikos namaiâ pelnas sudarÄ 204 684 Lt (pardavimo pajamos â 2 996 287 Lt), o 2012 m. â 481 519 Lt (pardavimo pajamos â 4 254 768 Lt); 2011 m. UAB âStatybų namaiâ pelnas sudarÄ 246 816 Lt (pardavimo pajamos â 5 614 956 Lt), o 2012 m.
â 19 914 Lt (pardavimų pajamos â 6 024 210 Lt)), t. y. dÄl tokio veiklos perkÄlimo UAB âNarasâ neteko dalies pajamų, kurias kitu atveju bÅ«tų galÄjusi gauti. NustatÄ, kad sutikdamas su atsakovų argumentu, jog tai nebÅ«tų padÄjÄ UAB âNarasâ iÅ¡vengti bankroto, apeliacinÄs instancijos teismas sprendÄ, jog UAB âNarasâ finansinÄ padÄtis dalies veiklos perkÄlimu buvo pabloginta, t. y. UAB âNarasâ akcininkų ir vadovų veiksmai, nesiekiant gauti pajamų per UAB âNarasâ vykdomÄ veiklÄ , o Å¡iÄ veiklÄ realizuojant per kitus, naujai įsteigtus juridinius asmenis, prisidÄjo prie UAB âNarasâ finansinÄs bÅ«klÄs prastÄjimo.
13. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad dÄl ieÅ¡kovei padarytos žalos solidariai yra atsakingi tik atsakovai A. V. ir N. S., nes jų neteisÄti veiksmai, perkeliant prekybinÄ veiklÄ Ä¯ UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ, yra konstatuoti įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu bendrovÄs bankroto pripažinimo tyÄiniu byloje, todÄl negali bÅ«ti pakartotinio nagrinÄjimo dalyku. Teismas nurodÄ, kad atsakovai A. V. ir N. S. dalyvavo 2010 m. vasario 19 d. vykusiame su Banko atstovais susitikime, kuriame atsakovai nurodÄ sudÄtingÄ UAB âNarasâ finansinÄ padÄtį ir bÅ«tinybÄ pratÄsti kredito sutarties galiojimÄ , taip pat atsakovas N. S. iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ , kad restruktÅ«rizuoti bendrovÄ netikslinga, nes ji vykdo įsipareigojimus kitiems kreditoriams, restruktÅ«rizuojamos įmonÄs statusas apsunkintų plÄtros galimybes, derybas su tiekÄjais.
Teismo vertinimu, tokia atsakovų pozicija prieÅ¡taravo netrukus pradÄtai bendrovÄs veiklos perkÄlimo schemai į UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ ir A. V. apie tai negalÄjo bÅ«ti nežinoma.
14. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, dÄl atsakovų N. S. ir A. V. įgyvendintos bendrovÄs veiklos perkÄlimo schemos nebeliko galimybÄs nei objektyviai įvertinti atsakovų pozicijos, kad tÄsiant veiklÄ UAB âNarasâ tokios veiklos pelningumas bÅ«tų mažesnis (ar veikla bÅ«tų atneÅ¡usi dar didesnius nuostolius), nei sprÄsti, jog apyvarta 2011 â 2012 m. bÅ«tų dar kritusi net ir neįgyvendinus veiklos perkÄlimo į kitas įmones schemos. Kita vertus, į bylÄ pateikti UAB âNarasâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai atskleidžia, kad 2009 m., kai veiklos perkÄlimo schema dar nebuvo pradÄta įgyvendinti, bendra UAB âNarasâ pardavimo pajamų suma sudarÄ 12 926 790 Lt (3 743 857,16 Eur), pardavimų savikaina â 10 419 195 Lt (3 017 607,45 Eur), bendrasis pelnas, neįvertinus veiklos sÄ naudų ir mokesÄių â 2 507 595 Lt (726 249,71 Eur).
Teismo vertinimu, net darant prielaidÄ , kad 19 mÄn. laikotarpiu nuo tada, kai veiklÄ pradÄjo vykdyti UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ (2011 m. sausio mÄn.), iki bankroto procedÅ«ros iniciavimo (2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn.) veiklos rezultatai nebÅ«tų keitÄsi, UAB âNarasâ bendrojo pelno rodiklis bÅ«tų sudarÄs 1 149 895,37 Eur (726 249,71 Eur ÷ 12 mÄn. à 19 mÄn.) ir buvÄs žymiai mažesnis už ieÅ¡kinio sumÄ .
15. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs duomenis apie UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ iki 2012 m. gautÄ pelnÄ , nustatÄ, kad atsakovÄs gavo iÅ¡ viso 257 141,70 Eur pelnÄ , kurį sugebÄjo sugeneruoti naujai pradÄjÄs veikti, tų paÄių asmenų kontroliuojamas, toje paÄioje vietoje, tokiu paÄiu principu veikiantis verslas. Teismo vertinimu, sprÄsti, kad Å¡iÄ sumÄ virÅ¡ijanti nepatenkinto ieÅ¡kovÄs finansinio reikalavimo dalis yra susijusi priežastiniu ryÅ¡iu su neteisÄtais veiksmais, nÄra pagrindo, todÄl atsakovai pripažįstami nuginÄijÄ prezumpcijÄ , pagal kuriÄ Å¾ala pripažįstama visa nepatenkinto kreditoriaus reikalavimo suma.
Pripažinus, kad dÄl neteisÄtų veiksmų UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ gavo 257 141,70 Eur pelno, kurį galÄjo gauti UAB âNarasâ, pradžioje tokiomis pajamomis bÅ«tų sukurta galimybÄ patenkinti antrosios eilÄs reikalavimus, o iÅ¡ likusios sumos (257 141,70 Eur â 345,23 Eur = 256 796,47 Eur) ieÅ¡kovÄs finansiniam reikalavimui tenkinti galÄjo bÅ«ti skirta 253 498,78 Eur (1 672 146,61 Eur ieÅ¡kovÄs finansinis reikalavimas ÷ 1 693 899,06 Eur treÄiosios eilÄs reikalavimų sumos à 256 796,47 Eur skirstytinos sumos).
16. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakovÄs UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ tapo neteisÄtų atsakovų N. S. ir A. V. veiksmų rezultatu. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atsakovÄms UAB âTechnikos namaiâ ir UAB âStatybų namaiâ atsakomybÄ gali kilti dÄl tų veiksmų, kurie lÄmÄ bendrovÄs bankroto pripažinimÄ tyÄiniu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 17.
Atsakovai N. S. ir A. V. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 29 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 17.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sutapatino restitucijos nuostolių ir negautų pajamų institutus. Negautos pajamos ir restitucijos nuostoliai nÄra tapatÅ«s dalykai. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.249 straipsnio 1 dalį negautos pajamos tai yra pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, taÄiau tai neturi nieko bendro su nesÄ Å¾iningos sandorio Å¡alies gauta nauda (restitucijos nuostoliais).
Å ių dviejų nuostolių kategorijų tiek nustatymas, tiek įrodinÄjimas yra iÅ¡ esmÄs skirtingi. Pirmosios instancijos teismas, ginÄo atveju tariamai negautas UAB âNarasâ pajamas prilygindamas UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ gautam pelnui iki mokesÄių, paprasÄiausiai pasirinko netinkamÄ nuostolių nustatymo ir apskaiÄiavimo metodikÄ , kuria remdamasis negautų pajamų nustatyti paprasÄiausiai negalÄjo. 17.2. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad prekybinÄs veiklos tÄsti nebegalÄjÄs ir apyvartinių lÄšų tam neturÄjÄs UAB âNarasâ neturÄjo jokių realių, pagrįstų, neiÅ¡vengiamų, objektyvių galimybių uždirbti tas paÄias pajamas, kurias uždirbo UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ.
Teismas netinkamai, neteisingai, nukrypdamas nuo kasacinio teismo praktikos, UAB âNarasâ negautomis pajamomis pripažino UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ pelnÄ iki mokesÄių. Pirmosios instancijos teismas ne tik netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ restitucijos nuostolių atlyginimo institutÄ , bet ir nesivadovaudamas kasacinio teismo nustatytais kriterijais, negautomis pajamomis pripažino teorinius finansinius rodiklius, kurių UAB âNarasâ negalÄjo, neplanavo ir neturÄjo lÅ«kesÄio sugeneruoti.
Teismo iÅ¡vados reiÅ¡kia teorines prielaidas, o ne neiÅ¡vengiamai ir realiai gautinas pajamas, todÄl remiantis jomis apskaiÄiuotas ir ieÅ¡kovei priteistas nepagrįstas nuostolių dydis (253 498,78 Eur). 17.3. Pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo taisykles, nes, sprÄsdamas dÄl atsakovų N. S. ir A. V. nesÄ Å¾iningumo, neiÅ¡tyrÄ ir neįvertino liudytojo V. V., kuris ginÄo laikotarpiu buvo Banko MarijampolÄs filialo valdytojas, parodymų. V. V. buvo pagrindinis banko atstovas, su kuriuo vyko komunikavimas kredito sutarties vykdymo klausimais.
BÅ«damas bylos baigtimi nesuinteresuotas asmuo, jis paliudijo eilÄ bylai reikÅ¡mingų aplinkybių apie faktinį, nebÅ«tinai dokumentais formalizuotÄ , Å¡alių bendradarbiavimÄ , taÄiau teismas jo parodymų nevertino. 17.4. Pirmosios instancijos teismas, taip pat vertindamas ir sprÄsdamas dÄl UAB âNarasâ galimybių tÄsti prekybinÄ veiklÄ , neiÅ¡tyrÄ ir neįvertino eksperto R. B. 2021 m. rugpjÅ«Äio 17 d. ekspertizÄs akto (toliau â ir ekspertizÄs aktas) iÅ¡vadų. EkspertizÄs akte pateiktos iÅ¡vados, susijusios ne tik su UAB âNarasâ prekių pardavimo pelningumu, kurį teismas įvertino kaip nereikÅ¡mingÄ kilusiam ginÄui, taÄiau ir iÅ¡vados dÄl UAB âNarasâ finansinio pajÄgumo, apyvartinių lÄšų trÅ«kumo, prognozuojamo veiklos pelningumo tÄsiant prekybinÄ veiklÄ .
Å ie klausimai kilusio ginÄo iÅ¡nagrinÄjimui yra reikÅ¡mingi ir teismas dÄl jų pasisakÄ, t. y. pasisakÄ specialių žinių reikalaujanÄiais ekonominio pobÅ«džio klausimais, nemotyvuotai nesiremdamas specialių žinių turinÄio asmens iÅ¡vadomis. 17.5. Pirmosios instancijos teismas tinkamai neįsitikino ieÅ¡kovÄs reikalavimo teisių turÄjimu. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad reikalavimo teisÄ Ä¯sigijo 2019 m. balandžio 19 d., taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2019 m. balanso matyti, kad per vienerius metus gautinų sumų eilutÄje joks turtas neapskaitytas, t. y. reikalavimo teisÄ balanse neapskaityta, kaip ir sÄ naudos jai įsigyti.
Å iuo konkreÄiu atveju įrodymai - ValstybÄs įmonÄs (toliau â VÄ®) Registrų centro Juridinių asmenų registro skelbiamos ieÅ¡kovÄs finansinÄs ataskaitos â paneigia faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ bendrovÄs skolÄ , t. y. ataskaitose neapskaityta nei pati reikalavimo teisÄ, nei jÄ realizavus gautos pajamos.
18. IeÅ¡kovÄ su apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 18.1. PrieÅ¡ingai nei nurodo atsakovai, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad egzistuoja tiek faktinis, tiek teisinis pagrindas nustatyti, jog atsakovai N. S. ir A. V. neteisÄtais veiksmais Banko atžvilgiu padarÄ 253 498,78 Eur žalos. 18.2. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad įsiteisÄjusiais teismų sprendimais yra konstatuotas faktas, jog UAB âNarasâ prekybinÄs veiklos perkÄlimas padarÄ Å¾alÄ tiek UAB âNarasâ, tiek jos kreditorei AB bankas âSnorasâ.
Kadangi žalos padarymo faktas yra konstatuotas, net ir laikant, jog pirmosios instancijos teismo pasirinktas žalos nustatymo metodas nÄra tinkamas, tai nesudaro pagrindo atmesti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo, nes teismas turi pareigÄ nustatyti žalos dydį. 18.3. Pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai nustatÄ priteistinos žalos atlyginimo dydį. Nors ieÅ¡kovÄs reikalaujamos žalos dydis jau yra įrodytas prezumpcija, taÄiau pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ esmÄs veikdamas atsakovų interesais, pats apskaiÄiavo UAB âNarasâ negautų pajamų dydį, kurio pagrindu laikÄ nuginÄyta dalį prezumpcijos ir priteisÄ ieÅ¡kovÄs naudai 253 498,78 Eur žalos atlyginimo.
Teismas UAB âNarasâ negautas pajamas apskaiÄiavo UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ finansinių rezultatų pagrindu. Toks negautų pajamų apskaiÄiavimo bÅ«das ne tik nÄra draudžiamas, taÄiau praktikoje yra naudojamas ir nereiÅ¡kia, kad teismas žalÄ priteisia restitucijos nuostolių pagrindu. Teismas UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ veiklos rezultatais tik rÄmÄsi apskaiÄiuodamas UAB âNarasâ negautas pajamas, taÄiau jų gautos naudos nesulygino su negautomis pajamos.
Å iuo konkreÄiu atveju teismas pasirinko vertinti ne UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ grynÄ jį pelnÄ , o ikimokestinį pelnÄ . 18.4. UAB âNarasâ laikotarpiu nuo 2007 m. iki 2010 m. sÄ naudas sudarÄ ne tik sÄ naudos prekybinÄs veiklos vykdymui, bet ir sÄ naudos, susijusios su investicinio projekto iÅ¡vystymu ir įgyvendinimu. Atsakovai, skaiÄiuodami UAB âNarasâ pelningumo rodiklius ir juos lygindami su UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ rodikliais, nutyli, kad į UAB âNarasâ bendras veiklos sÄ naudas patenka ir sÄ naudos, susijusios su investiciniu nekilnojamuoju projektu, taÄiau UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ sÄ naudas sudaro iÅ¡imtinai tik prekybinÄs veiklos sÄ naudos, nes jie kitokia veikla nesivertÄ.
TodÄl visiÅ¡kai natÅ«ralu, kad UAB âNarasâ nesÄkmingo investicinio projekto sÄ naudos gali mažinti jo pelningumÄ ir jis skiriasi nuo UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ. 18.5. Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl UAB âNarasâ galimybių tÄsti prekybinÄ veiklÄ , neiÅ¡tyrÄ ir neįvertino eksperto R. B. 2021 m. rugpjÅ«Äio 17 d. ekspertizÄs akto iÅ¡vadų. Tokie atsakovų teiginiai yra tik bandymas suklaidinti apeliacinÄs instancijos teismÄ dÄl ginÄo nagrinÄjimo ribų ir siekis iÅ¡ naujo vertinti aplinkybes, kurios jau yra nustatytos prejudicinių faktų forma.
AplinkybÄ, kad veiklos perkÄlimas sukÄlÄ Å¾alÄ , yra konstatuota bendrovÄs bankroto pripažinimo tyÄiniu byloje. 18.6. PrieÅ¡ingai nei nurodo atsakovai, byloje apklausto liudytojo V. V. parodymai yra nepatikimi ir neįrodo, kad atsakovai bendrovÄs ir banko atžvilgiu buvo sÄ Å¾iningi. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, 2021 m. gruodžio 13 d. vykusio teismo posÄdžio metu apklausiant liudytojÄ V. V. paaiÅ¡kÄjo, kad Å¡is liudytojas jau ilgus metus yra artimai pažįstamas su atsakovu N. S., kadangi jie kartu dirbo savivaldybÄje, yra vieno âRotaryâ klubo nariai, susitinka įvairiuose renginiuose ir pan. 18.7.
Pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ yra BUAB âNarasâ kreditorÄ, turinti reikalavimo teisÄ. UAB âNarasâ iniciatyva 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. buvo pradÄta neteisminÄ UAB âNarasâ bankroto procedÅ«ra, kurioje AB bankas âSnorasâ buvo patvirtinta UAB âNarasâ kreditore, turinÄia reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âNarasâ. Bankroto procedÅ«ros metu AB bankas âSnorasâ, kaip UAB âNarasâ kreditorÄ, perleido UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ turimÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âNarasâ.
UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ buvo įtraukta į UAB âNarasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä , pakeiÄiant AB bankas âSnorasâ. Galiausiai, UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ, kaip UAB âNarasâ kreditorÄ, perleido ieÅ¡kovei turimÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âNarasâ. IeÅ¡kovÄ buvo įtraukta į UAB âNarasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä , pakeiÄiant UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ. Net jeigu ieÅ¡kovÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentuose yra klaidų, susijusių su reikalavimo teisių perleidimo sutarties apskaitymu, tai nedaro įtakos Å¡ios sutarties galiojimui, nes tokios klaidos yra iÅ¡taisomos vadovaujantis Lietuvos Respublikos įmonių atskaitomybÄs įstatymo 19 straipsniu.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : II. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 19. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
20. NagrinÄjamu atveju apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria iÅ¡ dalies tenkintas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas (CPK 320 straipsnis). DÄl naujų raÅ¡ytinių įrodymų priÄmimo 21. Lietuvos apeliaciniame teisme 2023 m. kovo 15 d. gautas apeliantų N. S. ir A. V. praÅ¡ymas priimti naujÄ Ä¯rodymÄ â Teismo ekspertų veiklos koordinavimo tarybos (toliau â ir TEVKT) 2023 m. sausio 31 d. sprendimÄ Nr. KT-148. Nurodo, kad TEVKT 2023 m. sausio 31 d. sprendimu teismo ekspertei L. R. buvo paskirta nuobauda â įspÄjimas, už 2022 m. birželio 6 d. ekspertizÄs akte Nr. 22/606 padarytÄ pažeidimÄ , atsakant į teismo suformuluotÄ 3-ajį klausimÄ . Nurodo, kad TEVKT 2023 m. sausio 31 d. sprendimas yra reikÅ¡mingas nagrinÄjamoje byloje ir vertinant teismo ekspertÄs L. R. sudaryto ekspertizÄs akto teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
22. CPK 314 straipsnyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Be to, svarbu ir tai, kad įrodymų teikimas (praÅ¡ymas juos priimti) byloje negali bÅ«ti savitikslis, t. y. teikiami įrodymai turi paneigti ar patvirtinti turinÄias reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam klausimui aplinkybes (CPK 180 straipsnis).
Ä®vertinus tai, kad apeliantų pateikti nauji raÅ¡ytiniai įrodymai yra reikÅ¡mingi vertinant teismo ekspertÄs L. R. atliktos ekspertizÄs akto iÅ¡vadas, Å¡alys su Å¡iais įrodymais turÄjo galimybÄ susipažinti ir pateikti savo nuomonÄ dÄl jų reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam klausimui, todÄl apeliantų pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai priimami ir bus vertinami visų įrodymų kontekste. DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių 23. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas N. S. 1991 m. liepos 22 d.
įregistravo individualiÄ Ä¯monÄ âS. komercinÄ firma âNarasâ, kuri 2006 m. kovo 31 d. buvo pertvarkyta į uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ, po pertvarkymo tapo UAB âNarasâ.
24. Laikotarpiu nuo 2006 m. kovo 31 d. iki 2007 m. vasario 27 d. atsakovas N. S. buvo vienintelis bendrovÄs akcininkas, valdantis 2 500 vnt. (100 proc.) akcijų. Nuo 2007 m. vasario 27 d. iki bendrovÄs veiklos pabaigos N. S. valdÄ 1 562 vnt. (62,48 proc.) akcijų, kita dalis akcijų (938 vnt.) po N. S. sutuoktinÄs L. S. mirties buvo paveldÄta jų vaikų â 469 vnt. (18,76 proc.) paveldÄjo E. M., 469 vnt. (18,76 proc.) M. S..
25. BendrovÄs vadovo (direktoriaus) pareigas laikotarpiu nuo 1995 m. balandžio 13 d. iki 2011 m. spalio 21 d. Äjo atsakovas A. V., laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 21 d. iki 2012 m. vasario 3 d. bendrovÄs vadovo pareigas Äjo J. R., laikotarpiu nuo 2012 m. vasario 3 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. bendrovÄs vadovo pareigas Äjo N. S..
26. BendrovÄs pagrindinÄ komercinÄâÅ«kinÄ veikla nuo pat jos įsteigimo buvo mažmeninÄ prekyba statybinÄmis medžiagomis. BendrovÄ 2007 m. pradÄjo vystyti gyvenamųjų namų kvartalo, esanÄio Å altinio g., MarijampolÄje, projektÄ .
27. BendrovÄ 2007 m. balandžio 16 d. su paraiÅ¡ka kreditui gauti kreipÄsi į AB bankas âSnorasâ dÄl 16 000 000 Lt (4 633 920,29 Eur) kredito projektui įgyvendinti suteikimo.
28. Bankas ir bendrovÄ 2007 m. gegužÄs 30 d. sudarÄ kredito sutartį Nr. 031-82144-000, kurios pagrindu Bankas suteikÄ bendrovei 16 000 000 Lt (4 633 920,29 Eur) kreditÄ , bendrovÄ Ä¯sipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2008 m. spalio 24 d.
29. Kredito grÄ Å¾inimo terminas 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 d., 2009 m. balandžio 15 d., 2009 m. gegužÄs 13 d., 2009 m. liepos 9 d., 2010 m. gegužÄs 4 d., 2011 m. gegužÄs 9 d., 2011 m. lapkriÄio 16 d., 2012 m. kovo 6 d. papildomais susitarimais buvo pratÄstas iki 2012 m. balandžio 1 d.
30. Atsakovas N. S. 2010 m. liepos 10 d. įsteigÄ UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ.
31. Bankas 2012 m. balandžio 24 d. raÅ¡tu Nr. M.12-00016 âDÄl sandorio nutraukimoâ, praneÅ¡Ä bendrovei, kad 2007 m. gegužÄs 30 d. kredito sutartis Nr. 031-82144-000 nutraukiama. 32. 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. kreditorių susirinkimo nutarimu bendrovei inicijuotas neteisminis bankrotas.
33. Kauno apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-1022-527/2015 pagal BUAB ,,Narasâ bankroto administratoriaus R. S. patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ UAB âNarasâ bankrotas pripažintas tyÄiniu. Byloje kaip tretieji asmenys dalyvavo UAB ,,Statybų namaiâ, UAB ,,Technikos namaiâ, N. S., J. R., A. V., E. M. ir M. S., AB bankas âSnorasâ. Teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, sprendÄ, kad UAB âNarasâ veikla buvo perkelta į susijusias įmones.
UAB âNarasâ, UAB âStatybų namaiâ bei UAB âTechnikos namaiâ akcininkai â tas pats N. S. bei su juo giminystÄs ryÅ¡iais susijÄ asmenys (veikÄ ir UAB âDidmaâ) â M. S. ir E. M.; iÅ¡ UAB âNarasâ į UAB âStatybų namaiâ bei UAB âTechnikos namaiâ buvo perkelta dauguma darbuotojų. Teismas konstatavo, kad UAB âNarasâ atsiskaitydavo su savo pasirinktais kreditoriais, įskaitant susijusius asmenis, sÄ moningai teikdama jiems pirmenybÄ prieÅ¡ kitus kreditorius, įskaitant AB bankÄ âSnorasâ ir valstybÄs institucijas, UAB âNarasâ vadovai pažeidÄ lojalumo, sÄ Å¾iningumo ir kitas pareigas įmonei bei nevykdÄ ABÄ® numatytų pareigų dÄl įmonÄs veiklos organizavimo, akcininkai pažeidÄ pareigÄ elgtis sÄ Å¾iningai, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo teisiniu reglamentavimu bei teismų praktika, nustatÄ pagrindÄ UAB âNarasâ bankrotÄ pripažinti tyÄiniu.
34. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. vasario 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-399-823/2016 pakeitÄ Kauno apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad UAB âNarasâ akcininkai ir vadovai siekÄ iki tol UAB âNarasâ vykdytÄ prekybos veiklÄ toliau vykdyti per UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ, atskiriant Å¡iÄ veiklÄ nuo UAB âNarasâ vykdyto investicinio projekto ir su juo susijusių įsipareigojimų kreditorei AB bankui âSnorasâ.
Toks sprendimas, nors palankus kitiems UAB âNarasâ kreditoriams, buvo akivaizdžiai nepalankus AB bankui âSnorasâ kaip vienam iÅ¡ UAB âNarasâ kreditorių, taigi Å¡is kreditorius iÅ¡ kitų kreditorių rato buvo nepagrįstai iÅ¡skirtas. Be to, apeliantų į bylÄ pateikti įrodymai, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nepatvirtino ir tokio sprendimo naudingumo UAB âNarasâ kaip juridiniam asmeniui. Atsižvelgiant į tai, kad UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ ginÄo laikotarpiu veikÄ pelningai, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl tokio veiklos perkÄlimo UAB âNarasâ neteko dalies pajamų, kurias kitu atveju bÅ«tų galÄjusi gauti.
35. UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ ir ieÅ¡kovÄ 2019 m. balandžio 19 d. sudarÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ perÄmÄ pradinio kreditoriaus (Banko) reikalavimo teises pagal 2007 m. gegužÄs 30 d. sudarytÄ kredito sutartį Nr. 031-82144-000.
36. UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ ir ieÅ¡kovÄ 2019 m. gegužÄs 6 d. sudarÄ hipotekos ir įkeitimo teisių perleidimo sutartį, kuria UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ 2019 m. balandžio 19 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties pagrindu perleido ieÅ¡kovei sutartiniais įkeitimo ir hipotekos lakÅ¡tais (sutartimis) sukurtas hipotekos ir įkeitimo teises.
37. IeÅ¡kovÄ ir UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ 2019 m. gegužÄs 6 d. raÅ¡tu praneÅ¡Ä UAB âNarasâ apie reikalavimo teisių perleidimÄ .
38. BUAB âNarasâ 2020 m. gegužÄs 21 d. buvo iÅ¡registruota iÅ¡ Juridinių asmenų registro. DÄl apeliantų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų 39. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad dÄl ieÅ¡kovei padarytos žalos solidariai yra atsakingi tik apeliantai A. V. ir N. S., nes jų neteisÄti veiksmai, perkeliant prekybinÄ veiklÄ Ä¯ UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ, yra konstatuoti įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu bendrovÄs bankroto pripažinimo tyÄiniu byloje, todÄl negali bÅ«ti pakartotinio nagrinÄjimo dalyku.
Teismas nurodÄ, kad A. V. ir N. S. dalyvavo 2010 m. vasario 19 d. vykusiame su Banko atstovais susitikime, kuriame atsakovai nurodÄ sudÄtingÄ UAB âNarasâ finansinÄ padÄtį ir bÅ«tinybÄ pratÄsti kredito sutarties galiojimÄ , taip pat atsakovas N. S. iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ , kad restruktÅ«rizuoti bendrovÄ netikslinga, nes ji vykdo įsipareigojimus kitiems kreditoriams, restruktÅ«rizuojamos įmonÄs statusas apsunkintų plÄtros galimybes, derybas su tiekÄjais. Teismo vertinimu, tokia apeliantų pozicija prieÅ¡taravo netrukus pradÄtai bendrovÄs veiklos perkÄlimo schemai į UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ ir A.
V. apie tai negalÄjo bÅ«ti nežinoma.
40. Apeliantų vertinimu, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad prekybinÄs veiklos tÄsti nebegalÄjÄs ir apyvartinių lÄšų tam neturÄjÄs UAB âNarasâ neturÄjo jokių realių, pagrįstų, neiÅ¡vengiamų, objektyvių galimybių uždirbti tas paÄias pajamas, kurias uždirbo UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ. Teismas netinkamai, neteisingai, nukrypdamas nuo kasacinio teismo praktikos, UAB âNarasâ negautomis pajamomis pripažino UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ pelnÄ iki mokesÄių.
Pirmosios instancijos teismas ne tik netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ restitucijos nuostolių atlyginimo institutÄ , bet ir nesivadovaudamas kasacinio teismo nustatytais kriterijais, negautomis pajamomis pripažino teorinius finansinius rodiklius, kurių UAB âNarasâ negalÄjo, neplanavo ir neturÄjo lÅ«kesÄio sugeneruoti. Teismo iÅ¡vados reiÅ¡kia teorines prielaidas, o ne neiÅ¡vengiamai ir realiai gautinas pajamas, todÄl remiantis jomis apskaiÄiuotas ir ieÅ¡kovei priteistas nepagrįstas nuostolių dydis (253 498,78 Eur).
41. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad juridinio asmens valdymo organų (įskaitant vienasmenį valdymo organÄ , t. y. vadovÄ ) civilinÄ atsakomybÄ yra deliktinÄ (CK 6.263 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2011). Vadovo civilinei atsakomybei taikyti bÅ«tina nustatyti visas jos taikymo sÄ lygas â neteisÄtus veiksmus, žalÄ (nuostolius), priežastinį ryšį ir kaltÄ (CK 6.246â6.249 straipsniai).
Pagal įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ ieÅ¡kovas privalo įrodyti neteisÄtus atsakovo veiksmus, padarytos žalos faktÄ ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis). NustaÄius, kad atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Vadovas, siekdamas iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs ir remdamasis kaltÄs nebuvimu, turÄtų paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ (CPK 178 straipsnis, 182 straipsnio 4 punktas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-166-421/2015; 2018 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177-248/2018; 2018 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326-1075/2018).
42. Pasisakydamas dÄl juridinio asmens (įmonÄs) vadovo civilinÄs atsakomybÄs dÄl žalos, atsiradusios dÄl tyÄinio bankroto, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad, teismui pripažįstant bankrotÄ tyÄiniu, yra įvertinama įmonÄs veiklos visuma ir padaroma iÅ¡vada, jog buvo kryptingai siekiama bankroto. TodÄl galima preziumuoti, kad neatsiskaitymas su kreditoriais yra nulemtas bÅ«tent tų veiksmų, kurie privedÄ Ä¯monÄ prie tyÄinio bankroto. Vis dÄlto, tyÄiniu bankrotu laikomi ne tik atvejai, kai įmonÄ tyÄia privedama prie bankroto, bet ir atvejai, kai faktiÅ¡kai nemokioje įmonÄje tyÄiniais veiksmais dar labiau esmingai pabloginama įmonÄs turtinÄ padÄtis.
Jei įmonÄs turtinÄ padÄtis jau buvo sunki iki veiksmų, lÄmusių tyÄinio bankroto pripažinimÄ , atlikimo, dalis nepatenkintų kreditorių reikalavimų gali bÅ«ti priežastiniu ryÅ¡iu nesusijÄ su tyÄiniu bankrotu â Å¡ie reikalavimai liktų nepatenkinti, nepriklausomai nuo to, ar bÅ«tų atlikti tyÄinį bankrotÄ lÄmÄ veiksmai. DÄl Å¡ios priežasties prezumpcija, kad nepatenkinti kreditorių reikalavimai laikytini žala, kuriÄ lÄmÄ dÄl tyÄinio bankroto kalto asmens veiksmai, gali bÅ«ti paneigta Å¡iam asmeniui įrodžius, jog visi nepatenkintų kreditorių reikalavimai ar dalis jų bÅ«tų atsiradÄ net ir nesant tyÄinio bankroto, t. y. nÄra priežastiniu ryÅ¡iu susijÄ su veiksmais, lÄmusiais tyÄinio bankroto pripažinimÄ .
Tokį įrodinÄjimo naÅ¡tos perkÄlimÄ kaltam dÄl tyÄinio bankroto asmeniui, siekianÄiam iÅ¡vengti žalos atlyginimo, pateisina ir aplinkybÄ, kad Å¡is asmuo geriausiai žino įmonÄs veiklos aplinkybes, jos finansinÄ padÄtį iki ir po veiksmų, privedusių prie tyÄinio bankroto, atlikimo, todÄl bÅ«tent Å¡is asmuo turi didesnÄ galimybÄ Ä¯rodyti sau naudingas aplinkybes nei kreditorius, reikalaujantis žalos atlyginimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-115-915/2017, 47 punktas).
43. Kaip nurodo kasacinis teismas, juridinio asmens bankroto pripažinimas tyÄiniu turi esminÄ (ir kartu iÅ¡skirtinÄ) reikÅ¡mÄ tokio juridinio asmens vadovo civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tinų sÄ lygų įrodinÄjimo ir nustatymo kontekste:
1) asmeniui, reikalaujanÄiam žalos, atsiradusios dÄl tyÄinio bankroto, atlyginimo, kitaip negu bendrais vadovo civilinÄs atsakomybÄs atvejais, nereikia įrodinÄti vadovo neteisÄtų veiksmų â faktinÄs aplinkybÄs, nustatytos sprendžiant klausimÄ dÄl bankroto pripažinimo tyÄiniu ir susijusios su vadovo neteisÄtais veiksmais, sudariusiais pagrindÄ pripažinti bankrotÄ tyÄiniu, laikytinos prejudiciniais faktais. Toks kvalifikavimas reiÅ¡kia, kad civilinÄs bylos dÄl žalos, atsiradusios dÄl tyÄinio bankroto, atlyginimo procese ne tik nereikia įrodinÄti vadovo neteisÄtų veiksmų, bet tokie veiksmai apskritai nebegali bÅ«ti kvestionuojami (CPK 182 straipsnio 2 dalis, 279 straipsnio 4 dalis);
2) asmeniui, reikalaujanÄiam žalos, atsiradusios dÄl tyÄinio bankroto, atlyginimo, taip pat nereikia įrodinÄti žalos bei priežastinio neteisÄtų veiksmų ir žalos ryÅ¡io, kaip bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų â pripažinus bankrotÄ tyÄiniu, preziumuojamas Å¡ių dviejų sÄ lygų egzistavimas (CPK 182 straipsnio 4 punktas). PažymÄtina, kad prezumpcijos teisinÄ reikÅ¡mÄ yra kitokia negu prejudicinių faktų â prezumpcija lemia įrodinÄjimo naÅ¡tos perskirstymÄ (faktinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios prezumpcijos turinį, laikomos nustatytomis, nebent atitinkama bylos Å¡alis jas paneigia įstatymo nustatyta tvarka), o Å¡is įrodinÄjimo naÅ¡tos perskirstymas civilinÄs bylos dÄl žalos, atsiradusios dÄl tyÄinio bankroto, atlyginimo procese reiÅ¡kia, kad juridinio asmens vadovui, kaip atsakovui, tenka pareiga įrodinÄti, jog neegzistuoja žala bei priežastinis neteisÄtų veiksmų ir žalos ryÅ¡ys;
3) pati formuluotÄ âtyÄinis bankrotasâ patvirtina, kad juridinis asmuo gali bÅ«ti privestas prie bankroto tik tyÄiniais, t. y. kaltais, veiksmais, vadinasi, juridinio asmens vadovo kaltÄ, kaip jo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, yra neatsiejamai susijusi su jo neteisÄtais veiksmais, sudariusiais pagrindÄ pripažinti bankrotÄ tyÄiniu, todÄl laikytina, kad, pripažinus bankrotÄ tyÄiniu, kartu su neteisÄtais veiksmais yra nustatyta (prejudicinių faktų forma) ir vadovo kaltÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-456-378/2018).
44. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tyÄinio bankroto byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs gali bÅ«ti vertinamos kaip prejudiciniai faktai sprendžiant dÄl apeliantų atsakomybÄs Å¡ioje byloje, nes apeliantai, kaip tretieji asmenys, dalyvavo tyÄinio bankroto byloje (CPK 182 straipsnio 2 punktas).
45. Kauno apygardos teismas 2015 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-1022-527/2015 nustatÄ, kad UAB âNarasâ veikla buvo perkelta į susijusias įmones â UAB âStatybų namaiâ bei UAB âTechnikos namaiâ, kurių akcininkai â N. S. bei su juo giminystÄs ryÅ¡iais susijÄ asmenys (veikÄ ir UAB âDidmaâ) â M. S. ir E. M., taip pat nustatÄ, kad iÅ¡ UAB âNarasâ į UAB âStatybų namaiâ bei UAB âTechnikos namaiâ buvo perkelta dauguma darbuotojų.
Teismas konstatavo, kad UAB âNarasâ atsiskaitydavo su savo pasirinktais kreditoriais, sÄ moningai teikdama jiems pirmenybÄ prieÅ¡ kitus kreditorius, įskaitant AB bankÄ âSnorasâ ir valstybÄs institucijas. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. vasario 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-399-823/2016 pakeitÄ Kauno apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad UAB âNarasâ akcininkai ir vadovai siekÄ iki tol UAB âNarasâ vykdytÄ prekybos veiklÄ toliau vykdyti per UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ, atskiriant Å¡iÄ veiklÄ nuo UAB âNarasâ vykdyto investicinio projekto ir su juo susijusių finansinių įsipareigojimų AB bankui âSnorasâ.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ ginÄo laikotarpiu veikÄ pelningai, todÄl dÄl tokio veiklos perkÄlimo UAB âNarasâ neteko dalies pajamų, kurias kitu atveju bÅ«tų galÄjusi gauti.
46. TeisÄjų kolegijos vertinimu, sprendžiant dÄl įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs, Å¡iuo atveju apeliantams tenka pareiga įrodyti, kad bankroto bylÄ nagrinÄjusių teismų nustatyti neteisÄti įmonÄs vadovo veiksmai nÄra susijÄ su žalos, kuriÄ patyrÄ ieÅ¡kovÄ dÄl nepatenkinto finansinio reikalavimo BUAB âNarasâ bankroto byloje, atsiradimu. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad apeliantų nurodomos aplinkybÄs, jog BUAB âNarasâ nebÅ«tų pajÄgi atsiskaityti su Banku nepriklausomai nuo to, ar bÅ«tų buvÄ atlikti bankroto pripažinimÄ tyÄiniu lÄmÄ apeliantų veiksmai, ar ne, Å¡iuo konkreÄiu atveju laikytini teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais, kadangi įmonÄs nemokumo nustatymo momentas yra bylÄ dÄl BUAB âNarasâ bankroto pripažinimo tyÄiniu nagrinÄjusių teismų prerogatyva ir Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs nustatymas bei teisinis vertinimas jau yra atliktas Kauno apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. B2-1022-527/2015 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-399-823/2016.
47. Atkreiptinas dÄmesys, kad neteisminio bankroto procedÅ«rų metu patvirtintÄ 1 672 097,35 Eur AB banko âSnorasâ finansinį reikalavimÄ perÄmÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ, o vÄliau ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra susijÄs su tuo, kad BUAB âNarasâ neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų Bankui ir dÄl to jai buvo padaryta žala. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.36 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.189 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Å iuo konkreÄiu atveju byloje nÄra duomenų, kad Banko ir BUAB âNarasâ sudarytos sutarties galiojimas bÅ«tų nuginÄytas (CPK 178 straipsnis), todÄl iÅ¡ jos kylantys Å¡alių tarpusavio įsipareigojimai turÄjo bÅ«ti vykdomi sutartyje nustatyta tvarka ir terminais.
48. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantai neužtikrino, kad jų vadovaujama bendrovÄ tinkamai vykdytų savo įsipareigojimus kreditorei (AB bankas âSnorasâ), taip pat, laiko požiÅ«riu vertinant bylÄ dÄl tyÄinio bankroto nagrinÄjusių teismų nustatytus neteisÄtus apeliantų veiksmus ir BUAB âNarasâ įsiskolinimo Bankui susidarymo momentÄ , sprÄstina, jog Å¡is įsiskolinimas, vÄliau tapÄs nepatenkintu finansiniu reikalavimu BUAB âNarasâ bankroto byloje, priežastingumo ryÅ¡iu yra susijÄs su apeliantų, kaip įmonÄs vadovų, neteisÄtais veiksmais.
DÄl pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo ir priteistos žalos dydžio 49. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs duomenis apie UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ iki 2012 m. gautÄ pelnÄ , nustatÄ, kad atsakovÄs gavo iÅ¡ viso 257 141,70 Eur pelnÄ , kurį sugebÄjo sugeneruoti naujai pradÄjÄs veikti tokiu paÄiu principu veikiantis verslas. PripažinÄs, kad dÄl neteisÄtų veiksmų UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ gavo 257 141,70 Eur pelno, kurį galÄjo gauti UAB âNarasâ, pradžioje tokiomis pajamomis bÅ«tų sukurta galimybÄ patenkinti antrosios eilÄs reikalavimus, o iÅ¡ likusios sumos (257 141,70 Eur â 345,23 Eur = 256 796,47 Eur) ieÅ¡kovÄs finansiniam reikalavimui tenkinti galÄjo bÅ«ti skirta 253 498,78 Eur (1 672 146,61 Eur ieÅ¡kovÄs finansinis reikalavimas ÷ 1 693 899,06 Eur treÄiosios eilÄs reikalavimų sumos à 256 796,47 Eur skirstytinos sumos).
50. IÅ¡ apeliantų apeliacinio skundo turinio nustatyta, kad apeliantai kelia klausimus dÄl įrodymų pakankamumo ir vertinimo bei priteistinos žalos dydžio. Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sutapatino restitucijos nuostolių ir negautų pajamų institutus, nes Å¡iuo konkreÄiu atveju negautas UAB âNarasâ pajamas prilygino UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ gautam pelnui iki mokesÄių, t. y. teismas pasirinko netinkamÄ nuostolių nustatymo ir apskaiÄiavimo metodikÄ . Taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados reiÅ¡kia teorines prielaidas, o ne neiÅ¡vengiamai ir realiai UAB âNarasâ gautinas pajamas, todÄl remiantis jomis apskaiÄiuotas ir ieÅ¡kovei priteistas nepagrįstas nuostolių dydis (253 498,78 Eur). TeisÄjų kolegija su tokiais apeliacinio skundo argumentais nesutinka.
51. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl bendrovÄs vadovo pareigų, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad vadovas privalo dirbti rÅ«pestingai ir kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama bendrovÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus. BendrovÄs vadovas taip pat privalo rÅ«pintis, kad jo valdoma bendrovÄ laikytųsi įstatymų, nustatytų savo veiklos apribojimų. VadovÄ ir jo vadovaujamÄ bendrovÄ sieja fiduciariniai (pasitikÄjimo) santykiai, nuo pat tapimo bendrovÄs vadovu momento vadovas turi elgtis rÅ«pestingai, atidžiai ir apdairiai.
Ar vadovas konkreÄiu atveju Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdÄ, nustatoma pagal tam tikrus objektyvius elgesio standartus â rÅ«pestingo, apdairaus, protingo vadovo elgesio matÄ . Vadovo rÅ«pestingumo pareiga visų pirma nustato teisÄto elgesio reikalavimÄ , kad paties vadovo elgesys nepažeistų imperatyviųjų teisÄs normų. Be to, vadovas privalo prižiÅ«rÄti, kad ir įmonÄs veikla bÅ«tų teisÄta: vadovas privalo dirbti rÅ«pestingai ir kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus.
BendrovÄs vadovas taip pat privalo rÅ«pintis, kad bendrovÄ laikytųsi įstatymų, nustatytų savo veiklos apribojimų. Jis neturi galimybÄs pasirinkti kitokio, negu įstatyme nustatyta, elgesio modelio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 11 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-89-421/2022 26â28 punktai ir juose nurodyta kasacinio teismo praktika).
52. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Ä®rodymų vertinimas turi bÅ«ti grindžiamas įrodymų lygybÄs principu, laikantis nuostatos, kad visi įrodymai turi vienokiÄ ar kitokiÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ ir kad nÄ vieno negalima nemotyvuotai atmesti ar laikyti svaresniu, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle. Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ .
Civiliniame procese nereikalaujama nustatyti objektyviÄ jÄ tiesÄ , t. y. teismo įsitikinimas dÄl faktinių aplinkybių, sudaranÄių bylos nagrinÄjimo (ginÄo) dalykÄ , egzistavimo ar neegzistavimo neturi bÅ«ti absoliutus. Tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tais atvejais, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių buvimo. Kitaip tariant, faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
53. TeisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ priežasÄių ir pagrindų, dÄl kurių reikÄtų bylos įrodymus dÄl 253 498,78 Eur žalos atlyginimo (BUAB âNarasâ negautų pajamų dÄl veiklos perkÄlimo į UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ) įvertinti kitaip negu tai padarÄ pirmosios instancijos teismas, nes apeliantai nepaneigÄ sprendime ir tyÄinio bankroto byloje nustatytų faktinių aplinkybių.
54. Bylos duomenimis nustatyta, kad BUAB âNarasâ 2020 m. sausio 24 d. kreditorių susirinkimo protokolo Nr. 38 duomenimis bendra nepatenkintų UAB âNarasâ kreditorių reikalavimų suma sudarÄ 1 694 244,28 Eur įskaitant ir 1 672 146,61 Eur ieÅ¡kovÄs finansinį reikalavimÄ . Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 29 d. nutartimi byloje buvo paskirta audito ekspertizÄ, siekiant nustatyti, ar ginÄo laikotarpiu UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ gavo pelnÄ . EkspertizÄ buvo pavesta atlikti teismo ekspertui R.
B.. Kauno apygardos teismo 2022 m. sausio 20 d. nutartimi byloje buvo paskirta pakartotinÄ audito ekspertizÄ, jÄ pavedant atlikti teismo ekspertei L. R.. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs vadovavosi Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-399-823/2016 nustatytomis aplinkybÄmis. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. vasario 25 d. nutartyje konstatavo, kad UAB âStatybų namaiâ ir UAB âTechnikos namaiâ ginÄo laikotarpiu veikÄ pelningai (2011 m.
UAB âTechnikos namaiâ pelnas sudarÄ 204 684 Lt (59 280,58 Eur), pardavimo pajamos â 2 996 287 Lt (867 784,69 Eur), o 2012 m. atitinkamai 481 519 Lt (139 457,54 Eur) ir 4 254 768 Lt (1 232 265,99 Eur); 2011 m. UAB âStatybų namaiâ pelnas sudarÄ 246 816 Lt (71 428,85 Eur), pardavimo pajamos â 5 614 956 Lt (1 626 203,66 Eur), o 2012 m. atitinkamai 19 914 Lt (5 767,49 Eur) ir 6 024 210 Lt (1 744 731,81 Eur)), todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl tokio veiklos perkÄlimo UAB âNarasâ neteko dalies pajamų, kurias kitu atveju bÅ«tų galÄjusi gauti.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, Å¡ie duomenys patvirtina veiklos, kaip visumos, perÄmimo reikÅ¡mÄ. Apeliantų nurodomos aplinkybÄs dÄl neva netinkamo ekspertų iÅ¡vadų ar liudytojų parodymų vertinimo, nagrinÄjamu atveju neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs ir nesudaro pagrindo kitaip vertinti ginÄo aplinkybių, nustatytų tyÄinio bankroto byloje.
55. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 6.249 straipsnio 2 dalies nuostata, jog jeigu atsakingas asmuo iÅ¡ savo neteisÄtų veiksmų gavo naudos, tai gauta nauda kreditoriaus reikalavimu gali bÅ«ti pripažinta nuostoliais, detalesnÄs gautos naudos nuostatos nepateikia. TeisÄs doktrinoje pateikiama nuomonÄ, kad pažeidÄjo gauta nauda pripažintina nukentÄjusio asmens nuostoliais tik įrodžius, kad Å¡i nauda atitinka nukentÄjusio asmens praradimÄ , kurį jis patyrÄ dÄl skolininko veiksmų, t. y.
įrodžius, kad nukentÄjÄs asmuo bÅ«tų ir pats gavÄs naudÄ , taÄiau negavo dÄl to, kad pažeidÄjo neteisÄti veiksmai to neleido padaryti. Pagal CK 6.249 straipsnio 2 dalį pažeidÄjo gauta nauda patenka į civilinÄs atsakomybÄs â žalos institutÄ , todÄl sprendžiant klausimÄ dÄl nuostolių atlyginimo priteisimo pažeidÄjo neteisÄtai gautos naudos forma turi bÅ«ti laikomasi civilinei atsakomybei bÅ«dingų principų ir tikslų, visų pirma kompensacinio tikslo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-238-378/2018, 84 punktas).
56. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad byloje nustaÄius, jog ieÅ¡kovÄs pasirinktu pažeistų teisių gynybos bÅ«du pareikÅ¡tas reikalavimas atlyginti padarytÄ Å¾alÄ dÄl apeliantų (akcininko, įsteigusio atsakoves, perkeliant į jas esminÄ, pajamas (pelnÄ ) generuojanÄiÄ veiklÄ , ir vadovo, žinanÄio veiklos perkÄlimo faktÄ ir vykdžiusio atsiskaitymus su kreditoriais, iÅ¡skiriant pradinį kreditorių bankÄ , kurio teisių perÄmÄja yra ieÅ¡kovÄ) bendrų neteisÄtų veiksmų, kuriais ji prarado galimybÄ patenkinti savo finansinį reikalavimÄ BUAB âNarasâ bankroto byloje, svarbu yra užtikrinti, jog, sprendžiant dÄl apeliantų solidariosios pareigos atlyginti ieÅ¡kovei negautas pajamas, nebÅ«tų pažeistas principas restitutio in integrum (liet. grÄ Å¾inimas į iki pažeidimo buvusiÄ situacijÄ ), t. y. kad ieÅ¡kovei nebÅ«tų priteista žalos atlyginimo daugiau, nei ji patyrÄ Å¾alos.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad 2011 m. UAB âTechnikos namaiâ pelnas prieÅ¡ mokesÄius sudarÄ 241 047 Lt (69 812,04 Eur, UAB âStatybų namaiâ â 290 738 Lt (84 203,54 Eur), o iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. UAB âTechnikos namaiâ gavo 566 212 Lt (99 019,07 Eur) pelno, UAB âStatybų namaiâ â 23 485 Lt (4 107,05 Eur), t. y. UAB âTechnikos namaiâ ir UAB âStatybų namaiâ, dÄl neteisÄtų apeliantų veiksmų perkeliant į Å¡ias bendroves UAB âNarasâ veiklÄ , iÅ¡ viso gavo 257 141,70 Eur pelnÄ .
Å iuo konkreÄiu atveju, bendra nepatenkintų UAB âNarasâ kreditorių reikalavimų suma sudarÄ 1 694 244,28 Eur, iÅ¡ jų 345,23 Eur antrosios eilÄs ir 1 693 899,06 Eur treÄiosios eilÄs reikalavimų, įskaitant 1 672 146,61 Eur ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ (tai iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovÄs finansinio reikalavimo suma), todÄl pripažinus, kad UAB âTechnikos namaiâ ir UAB âStatybų namaiâ gavo 257 141,70 Eur pelno, kurį paskirsÄius kreditoriams ieÅ¡kovei galÄjo bÅ«ti sukurta galimybÄ atgauti dalį patvirtinto finansinio reikalavimo â 253 498,78 Eur.
Apeliantai leistinais įrodymais ir argumentais Å¡ių pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų nepaneigÄ. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo teisÄs 57. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikti reikalavimo perleidimo sandoriai neleidžia abejoti tiek reikalavimo perleidimo sandorio turiniu, tiek ir jo sudarymo aplinkybÄmis, o praneÅ¡imo apie reikalavimo perleidimÄ kopija, kartu su duomenimis, kad ieÅ¡kovÄ bankroto administratorius buvo įtraukÄs į kreditorių sÄ raÅ¡Ä , likvidacinį balansÄ ar kreditorių susirinkimų protokolus, patvirtina ir ieÅ¡kovÄs pozicijos, jog UAB âNarasâ buvo informuota apie reikalavimo perleidimÄ , pagrįstumÄ .
Vien aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ, galbÅ«t netinkamai vykdydama savo buhalterinÄ apskaitÄ , nebuvo įtraukusi duomenų apie reikalavimo perÄmimÄ Ä¯ savo finansinÄ atskaitomybÄ, kaip ir atsakovų argumentai dÄl galimų reikalavimo perÄmimo motyvų, sandoriams nesant nuginÄytiems, nÄra pagrindas abejoti ieÅ¡kovÄs, kaip UAB âNarasâ kreditorÄs, statusu. Apeliantų vertinimu, VÄ® Registrų centro Juridinių asmenų registro skelbiamos ieÅ¡kovÄs finansinÄs ataskaitos â paneigia faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ bendrovÄs skolÄ , t. y. ataskaitose neapskaityta nei pati reikalavimo teisÄ, nei jÄ realizavus gautos pajamos.
TeisÄjų kolegija su tokiais apeliacinio skundo argumentais nesutinka.
58. TeisÄjų kolegija nenustatÄ, kad reikalavimo perleidimo sutartimi buvo perleistas neegizstuojantis reikalavimas. Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, kilus Å¡alių ginÄui dÄl CK 6.102 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto draudimo perleisti tokį reikalavimÄ , kurio atžvilgiu negalimas iÅ¡ieÅ¡kojimas, pažeidimo, visų pirma reikia nustatyti, ar pradinis kreditorius turÄjo teisÄ, dÄl kurios sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, ir ar Å¡i jo teisÄ buvo galiojanti cesijos sutarties sudarymo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-313-611/2019).
Reikalavimo perleidimas nekeiÄia pradinio sandorio, taÄiau yra tiesiogiai su juo susietas, todÄl visi ginÄai dÄl reikalavimo perleidimo sutarties yra taip pat susijÄ su pradiniu sandoriu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-168/2010). Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl reikalavimo perleidimo teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs normų, yra nurodÄs, kad, vertinant reikalavimo perleidimo teisÄtumÄ , reikia įvertinti:
1) prievolÄ, iÅ¡ kurios atsirado teisÄ, esanti reikalavimo perleidimo dalykas;
2) sandorį, kurio pagrindu pradinis kreditorius perduoda naujajam kreditoriui reikalavimo teisÄ reikalavimo perleidimo forma (perleidimo pagrindÄ );
3) patį reikalavimo perleidimo (cesijos) sandorį, kuriuo perleidžiama reikalavimo teisÄ (atsisakoma reikalavimo teisÄs) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-313-611/2019).
59. NagrinÄjamu atveju ginÄo dÄl to, kad reikalavimo perleidimo dalykas yra kildinamas iÅ¡ kredito sutarties, tarp Å¡alių nekilo. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ ir ieÅ¡kovÄ 2019 m. balandžio 19 d. sudarÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ perÄmÄ pradinio kreditoriaus (Banko) reikalavimo teises pagal kredito sutartį. UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ ir ieÅ¡kovÄ 2019 m. gegužÄs 6 d. sudarÄ hipotekos ir įkeitimo teisių perleidimo sutartį, kuria UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ 2019 m. balandžio 19 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties pagrindu perleido ieÅ¡kovei sutartiniais įkeitimo ir hipotekos lakÅ¡tais (sutartimis) sukurtas hipotekos ir įkeitimo teises.
IeÅ¡kovÄ ir UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ 2019 m. gegužÄs 6 d. raÅ¡tu praneÅ¡Ä UAB âNarasâ apie reikalavimo teisių perleidimÄ . Taigi, aptartų aplinkybių visuma, įrodo, kad reikalavimo perleidimo sutartimi buvo perleista egzistuojanti reikalavimo teisÄ. Objektyvių duomenų, kurie paneigtų nurodytas aplinkybes, apeliantai nepateikÄ. TeisÄjų kolegijos vertinimu, vien tai, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ savo buhalterinÄ apskaitÄ , nebuvo įtraukusi duomenų apie reikalavimo perÄmimÄ Ä¯ savo finansinÄ atskaitomybÄ VÄ® Registrų centre, nereiÅ¡kia, jog reikalavimo teisÄ neegzistuoja, juolab kad nagrinÄjimu atveju byloje nustatyta, jog reikalavimo perleidimo sutartimi buvo perleista egzistuojanti reikalavimo teisÄ.
60. Kiti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs vertinant skundžiamo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , todÄl kolegija dÄl jų atskirai nepasisako. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų 61. Apibendrinusi iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios bei proceso teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį apeliacinių skundų argumentais keisti arba naikinti nÄra pagrindo. TodÄl skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
62. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo nuostatos, reglamentuotos 63. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie apeliacinÄs instancijos teisme patirtas 4 791,60 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos). Rekomendacijų 8.11 papunktyje nustatyta, kad už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ maksimalus priteistinas užmokesÄio dydis â 2 338,70 Eur (1,3 x 1 799 Eur). Kadangi ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai suma (4 791,60 Eur) virÅ¡ija rekomenduojamÄ priteisti maksimalų užmokesÄio dydį, ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantų lygiomis dalimis priteistina iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai suma, nevirÅ¡ijanti Rekomendacijų 8.11 papunktyje nustatytos maksimalios priteistinos sumos â 2 338,70 Eur (po 1 169,35 Eur) (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2022 m. lapkriÄio 29 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei mažajai bendrijai âAmeriturtasâ, juridinio asmens kodas 305104148, iÅ¡ atsakovų N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 1 169,35 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis eurus ir 35 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjos Romualda JanoviÄienÄ DanguolÄ MartinaviÄienÄ Aldona TilindienÄ