33a4a0ec-9650-4cb2-8d48-e81672f7bd82 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-201-879/2021 Proceso Nr. 1-01-1-03323-2021-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.1.1; 1.2.23.2.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 28 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų DanutÄs Å vitinienÄs, Dainos VaidachaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Evaldo Vanago, sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Rimkui, nuteistojo gynÄjui advokatui R.
Legislator headnote
AI generated33a4a0ec-9650-4cb2-8d48-e81672f7bd82 · PanevÄžio apygardos teismas: Skundu atkreipiamas dÄmesys, jog teismo nutartyje dÄl atitinkamų veiksmų sankcionavimo nenurodomas gautų duomenų Å¡altinis, todÄl kyla dvejonių ar teismas galÄjo įsitikinti, jog egzistuoja bÅ«tinybÄ taikyti Å¡iÄ priemonÄ (BK 160 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-201-879/2021 Proceso Nr. 1-01-1-03323-2021-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.1.1; 1.2.23.2.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 28 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų DanutÄs Å vitinienÄs, Dainos VaidachaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Evaldo Vanago, sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Rimkui, nuteistojo gynÄjui advokatui R.
V., nuteistajam Ž. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje, apeliacine tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ž. M. (toliau â Apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 9 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 1 dalį, paskiriant jam laisvÄs atÄmimÄ dvejiems metams ir pagal BK 259 straipsnio 1 dalį paskiriant jam 60 parų areÅ¡tÄ . Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir Ž.
M. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas dvejiems metams. Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme bei suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2020-02-13 iki 2020-03-12. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ: I. Bylos esmÄ 1. Ž. M. 2020 m. vasario 12 d., apie 17.53 val., prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, neteisÄtai, už ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ pinigų sumÄ , bet ne mažiau kaip 100 eurų, pardavÄ A.
M. veikusiam bendrininkų grupÄje kartu su M. C. ir E. P. (kurių visų trijų atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimÄ ), 7,961 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminÄs dalys), kurių ?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra nuo 10,2 % iki 12,2 %.
2. Be to, jis tyrimo metu nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip iki 2020 m. vasario 13 d., apie 13.00 val., tiksliau nenustatytoje vietoje iÅ¡ nenustatyto asmens ir už nenustatytÄ pinigų sumÄ , neteisÄtai įgijo, ne mažiau kaip 0,414 g narkotinÄs medžiagos kanapių (antžeminÄs dalys), kurių ?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra nuo 3,8 % iki 6,8 %, bei ne mažiau kaip 9,221 g psichotropinÄs medžiagos â MDMA, kurias neteisÄtai laikÄ savo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), dalį, t.y. 0,186 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminÄs dalys), ? 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose 5,4 %, neteisÄtai laikÄ namo kambaryje, stovinÄios komodos pirmajame virÅ¡utiniame stalÄiuje, dalį, t.y. 0,105 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminÄs dalys), ? 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose 3,8 %, neteisÄtai laikÄ Å«kiniame pastate, ant žemÄs esanÄioje garso kolonÄlÄje, dalį, t.y. 0,123 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminÄs dalys), ? 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose 6,8 %, neteisÄtai laikÄ Å«kiniame pastate, prie sienos pritvirtintoje medinÄje dÄžutÄje, bei ne mažiau kaip 9,221 g psichotropinÄs medžiagos â MDMA, neteisÄtai laikÄ Å«kiniame pastate, ant žemÄs esanÄioje garso kolonÄlÄje, iki 2020 m. vasario 13 d., apie 13.00 val., kol Å¡ios narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos kratos metu buvo rastos ir paimtos policijos pareigÅ«nų.
II. Apeliacinio skundo argumentai 3. Apeliaciniu nuteistojo skundu praÅ¡oma pakeisti Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 9 d. nuosprendį ir iÅ¡teisinti dÄl nusikalstamos veikos numatytos BK 260 straipsnio 1 dalyje. Tuo atveju jeigu apeliacinÄs instancijos teismas laikytu, jog Apelianto kaltÄ pagal BK 260 straipsnio 1 dalį įrodyta, praÅ¡oma pakeisti skundžiamÄ nuosprendį dalyje dÄl nuteistajam paskirtos bausmÄs, jÄ suÅ¡velninti pagal BK 54 straipsnio 3 dalį arba taikyti Ž. M. atžvilgiu bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ numatytÄ BK 75 straipsnyje.
Paskirti jam bet kuriuos įstatyme nustatytus įpareigojimus arba paskirti mažesnÄ bausmÄ nei numatyta sankcijoje, o bÅ«tent sumažinti Ž. M. paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki 3 mÄnesių arba artimÄ Å¡iam dydžiui, arba paskirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ.
4. Nuteistasis skunde aiÅ¡kina, kad 2020-02-12 po 17 val. baigÄs darbÄ parvažiavo namo ir per âFacebookâ paraÅ¡Ä A. M. su tikslu gauti iÅ¡ jo âžolÄsâ. VÄliau susitiko su A. M. bei jo draugu su tikslu iÅ¡ jo gauti, o ne parduoti âžolÄâ. TaÄiau bylÄ nagrinÄjÄs teismas remdamasis liudytojų A. M., M. C., E. P. bei policijos pareigÅ«nų parodymais padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ApeliantÄ kaltinantys duomenys yra patikimi ir nekeliantys abejonių, todÄl jo kaltÄ pagal BK 260 straipsnio 1 dalį â įrodyta. Apeliantas nurodo, jog teismas padarydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ iki galo nepaÅ¡alino abejonių ir prieÅ¡taravimų, kad nurodyti asmenys apkalba ApeliantÄ tokiu bÅ«du patys siekdami iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs dÄl narkotinių medžiagų platinimo.
5. Vertinant A. M., M. C. ir E. P. parodymų patikimumÄ , Apeliantas atkreipia dÄmesį, jog atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs galima ir tada kai asmuo visÄ jam žinomÄ informacijÄ ir aplinkybes teisÄsaugos institucijos pateikia po to kai institucijoms jau yra surinkusios asmens kaltumÄ patvirtinanÄius duomenis. Apelianto įsitikinimu tokiu atveju valstybÄ tarsi âperkaâ asmens parodymus mainais už suteiktas jam privelegijas.
6. Be to, skunde nurodoma, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas, pripažindamas liudytojų A. M., M. C., E. P. parodymus patikimais ir nevertindamas jų pokyÄio ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, suteikÄ jiems prioritetinÄ reikÅ¡mÄ ir taip pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalie reikalavimus.
7. Apelianto nuomone pirmos instancijos teismas grįsdamas jo kaltÄ policijos pareigÅ«nų parodymais savo iniciatyva nepatikrino Å¡ių duomenų teisinio ir faktinio pagrindo, t. y. ar buvo pagrindas atlikti slapto sekimo veiksmus ir ar veiksmai atlikti nepažeidžiant nustatytos tvarkos.
8. Skundu pažymima, jog teismas nesiaiÅ¡kino sutapimo dÄl kurio Apeliantas buvo pradÄtas sekti prieÅ¡ 2 minutes iki jo iÅ¡Äjimo iÅ¡ namų. Teismas nesiaiÅ¡kino iÅ¡ kur pareigÅ«nams buvo žinoma apie Apelianto susitikimÄ su A. M.. Anot Apelianto tokie sutapimai negali bÅ«ti paaiÅ¡kinami, todÄl Apeliantas mano, jog prieÅ¡ jį ir kitus įvykio dalyvius galÄjo bÅ«ti neteisÄtai taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs ar kiti veiksmai, o tokiu bÅ«du gautų duomenų laikyti įrodymais nÄra jokio pagrindo.
9. Skundu atkreipiamas dÄmesys, jog teismo nutartyje dÄl atitinkamų veiksmų sankcionavimo nenurodomas gautų duomenų Å¡altinis, todÄl kyla dvejonių ar teismas galÄjo įsitikinti, jog egzistuoja bÅ«tinybÄ taikyti Å¡iÄ priemonÄ (BK 160 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
10. Aptartas abejones Apelianto įsitikinimu sustiprina tai, jog minÄtas sekimas Apeliantui iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio iÅ¡ karto buvo nutrauktas. Nebuvo imtasi jokių priemonių sustabdyti automobilį ir atlikti jame kratÄ , o bÅ«tent iÅ¡ to bÅ«tų galima nustatyti, jog Apeliantas menamų pinigų už âžolÄsâ pardavimÄ negavo ir nurodyti asmenys jį apkalba.
11. Skundo autoriaus nuomone, įvykio vietoje policijos pareigÅ«nai dÄl tamsaus paros meto neturÄjo galimybÄs identifikuoti iÅ¡lipanÄio ar įlipanÄio į automobilį asmens, t. y. ar ten buvo Apeliantas ar kitas į jį panaÅ¡us asmuo.
12. Apeliantas teigia, jog byloje esanÄios SMS žinutÄs nepatvirtina jokių konkreÄių kaltinime nurodytų nusikalstamų veikų aplinkybių. SMS frazÄs mažai informatyvios ir prieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamame nuosprendyje nepatvirtina ApeliantÄ pardavus kanapes.
13. Apibendrindamas Apeliantas praÅ¡o atsižvelgti, jog yra dirbantis ir charakterizuojamas tik teigiamai. Jo atsakomybe lengvinanti aplinkybÄ, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl nusikalstamos veikos. Apeliantas vienintelis rÅ«pinasi senyvo amžiaus bei blogos sveiktas tÄvu ir motina. Å ioje byloje Apeliantas buvo suimtas mÄnesį laiko, po to dar buvo taikoma kardomoji priemonÄ â intensyvi priežiÅ«ra, todÄl mano, kad yra pakankamai nubaustas. Apelianto teigimu, jo 2 metų įkalinimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
14. Prokuroras teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ atmesti ir nurodÄ, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, iÅ¡samiai įvertino visus bylos įrodymus, dÄl jų visų pasisakÄ nuosprendyje, naikinti ar keisti teismo sprendimÄ nÄra jokio teisinio pagrindo. II. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 15. Apeliacinis nuteistojo Ž. M. skundas atmetamas.
16. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, jog Apeliantas neneigia savo kaltÄs pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, taÄiau apygardos teismui pateiktame skunde Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu, nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis bei padarytomis iÅ¡vadomis dÄl jo kaltÄs pagal BK 260 straipsnio 1 dalį. TodÄl teisÄjų kolegija, laikydamasi bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribų, patikrina skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį Å¡iose apeliacinio skundo ribose (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
DÄl Apelianto kaltÄs pagal BK 260 straipsnio 1 dalį 17. BK 260 straipsnio 1 dalis numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už neteisÄtÄ narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimÄ , perdirbimÄ , įgijimÄ , laikymÄ , gabenimÄ ar siuntimÄ , turint tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pardavimÄ ar kitokį platinimÄ . BK 260 straipsnio prasme, įgijimas â tai veiksmai, kuriuos atlikÄs asmuo užvaldo psichotropines ar narkotines medžiagas.
Tokie veiksmai yra pirkimas, mainai, radinio pasisavinimas, skolos atsiÄmimas ar dovanos gavimas ir kt. Ä®gijimo pradinis momentas priklauso nuo situacijos, kurios metu vyko įgijimas. Tai gali bÅ«ti pardavÄjo ir pirkÄjo susitikimas iÅ¡ anksto susitartoje vietoje, turint prie savÄs narkotinių medžiagų, tokios medžiagos ar materialaus atlygio perdavimas už jÄ , jei narkotinÄs medžiagos perdavimas vyktų po atlygio gavimo, arba narkotinÄs medžiagos perdavimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-362/2014).
Narkotinių ar psichotropinių medžiagų platinimas â tai tokių medžiagų atlygintinis ar neatlygintinis, iÅ¡skyrus pardavimÄ , perdavimas kitam asmeniui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-47/2011). Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad bet kurios iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytų veikų padarymas gali bÅ«ti (esant visiems konkreÄios sudÄties požymiams) pakankamas pagrindas kaltininkÄ bausti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį. DÄl to teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kurios nors vienos ar kelių BK 260 straipsnio 1 dalyje nurodytų veikų padarymÄ , byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktÄ ir apkaltinamajame nuosprendyje tai pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo tvarka gautais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais, nekeldamas nÄ vienos iÅ¡ Å¡ių alternatyvių veikų (sudÄties požymių visumos) įrodinÄjimui bei pagrindimui skirtingų (mažesnių ar didesnių) reikalavimų.
18. Nuteistasis Ž. M. visų apklausų metu savo kaltÄs nepripažino, bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme ir apeliaciniame skunde nurodÄ tokiÄ paÄiÄ Ä¯vykių versijÄ : 2020-02-12 po 17 val. , jis, baigÄs darbÄ , parvažiavo namo ir per âFacebookâ paraÅ¡Ä A. M. su tikslu gauti iÅ¡ jo âžolÄsâ. VÄliau susitiko su A. M. bei jo draugu su tikslu iÅ¡ jo gauti, o ne parduoti âžolÄâ t. y. teigÄ, kad narkotinių medžiagų neplatino, taÄiau pats norÄjo jų įsigyti.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas tokiÄ Apelianto nurodomÄ Ä¯vykio versijÄ atmeta ir vertina kaip pasirinktÄ gynybinÄ versijÄ , siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs ir gresianÄios bausmÄs, juo labiau kad ji paneigta byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma. NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, jog vertinant kaltinamojo parodymų patikimumÄ ir objektyvumÄ , nustatinÄjant asmeniui inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, vadovautis vien tik kaltinamojo paaiÅ¡kinimais nÄra tikslinga, kadangi natÅ«ralu, kad asmuo, gindamasis nuo jam pareikÅ¡to kaltinimo ir taip siekdamas iÅ¡vengti jam gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs, neatskleis tikrųjų tiriamo nusikaltimo aplinkybių.
Šį manymÄ sustiprina ir tai, kad nei apklausiamas ikiteisminio tyrimo, nei pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu, kaltinamasis nÄra prisaikdinamas bei įspÄjamas už melagingų parodymų davimÄ . Sakyti tiesÄ jo neįpareigoja ir atitinkamos BPK nuostatos. Tokiu atveju ypatingÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gauna kitų asmenų, kurių suinteresuotumu bylos baigtimi abejoti teismas neturi pagrindo, parodymai ir kita raÅ¡ytinÄ baudžiamosios bylos medžiaga, vienu ar kitu aspektu patvirtinanti/paneigianti asmens kaltÄ (Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2021 m. spalio 13 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-360-383/2021).
20. Nors nuteistasis abejoja ar buvo teisinis ir faktinis pagrindas jo atžvilgiu atlikti slapto sekimo veiksmus, taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu tokios abejonÄms nÄra jokio objektyvaus pagrindo. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad K. L. apklaustas įtariamuoju byloje Nr. 01-1-52798-19, iÅ¡ kurios ir buvo atskirtas Å¡is ikiteisminis tyrimas, parodÄ, kad kai kanapes ima didesniu kiekiu, kuris yra nuo 50 g., jis pirkÄjus nusiunÄia pas Ž. M., kuris gyvenÄ (duomenys neskelbtini),(t. 1, b. l. 51-54).
K. L. apklaustas teisme pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ parodÄ, kad M. dideliais kiekiais pardavinÄja narkotikus. (t. 1, b. l. 57-59). Å ie duomenys buvo pakankamas pagrindas, dÄl kurio 2020 m. sausio 3 d. nutartimi Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mai leido klausytis Ž. M. naudojamo tel. Nr. (duomenys neskelbtini) pokalbių, perduodamų el. ryÅ¡io tinklais, juos įraÅ¡yti taip pat kontroliuoti kitÄ el. ryÅ¡io tinklais perduodamÄ informacijÄ , jÄ fiksuojant ir kaupiant dviejų mÄnesių laikotarpiui (1 t., b. l. 68-70). 2020 m. sausio 3 d.
Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų nutartimi paskirtas slaptas sekimas Ž. M. (1 t., b. l. 89-87). Skundu teigiama, jog teismas nesiaiÅ¡kino sutapimo, dÄl ko Apeliantas buvo pradÄtas sekti prieÅ¡ 2 minutes iki jo iÅ¡Äjimo iÅ¡ namų. Å iuo atveju akivaizdu, jog galimų sekimo ar kitų procesinių prievartos priemonių strategijų ar bÅ«dų sudarymas yra iÅ¡imtinai sekimÄ vykdanÄių institucijos ir jos pareigÅ«nų darbas, o tokių strategijų ar planų atskleidimas nesudaro reikÅ¡mingos įtakos faktinių bylos duomenų vertinimui ir jų pripažinimui įrodymais, todÄl Å¡ioje byloje plaÄiau neanalizuojamas.
21. Vertinamu aspektu pabrÄžtina, kad BPK 154 straipsnyje reglamentuota, kad elektroninių ryÅ¡ių perduodamos informacijos kontrolÄ, jos fiksavimas ir kaupimas bei BPK 160 straipsnyje reglamentuotas slaptas sekimas, atliekami tik įstatyme numatytais atvejais ikiteisminio tyrimo teisÄjui priimant nutartį, arba neatidÄliotinais atvejais prokuroro nutarimu vÄliau per 3 dienas gavus ikiteisminio tyrimo teisÄjo motyvuotÄ nutartį, kuri patvirtina procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo teisÄtumÄ . Akivaizdu, kad BPK nuostatų reikalavimas Ž. M. atveju pažeistas nebuvo, nes procesinÄs prievartos priemonÄ taikyta ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi, kuri priimta daugiau kaip mÄnuo iki veiksmų, kurie buvo sankcionuoti nutartimi, atlikimo, todÄl nuteistojo teigimas apie Å¡ių procesinių prievartos priemonių metu gautų duomenų nepatikimumÄ vertintinas tik kaip jo gynybinÄ versija.
22. Liudytojai A. M. (t. 2, b. l. 126-127; 130-132;135-136;141) ir M. C. (t. 3, b. l. 89-91; 94; 99-100; 138-139) visų apklausų metu nurodÄ, jog norÄdami įsigyti âžolÄsâ susisiekÄ su Ž. M., iÅ¡ kurio ne kartÄ yra jos pirkÄ. Liudytojų parodymai viso proceso metu nekito, iÅ¡liko nuoseklÅ«s bei tapatÅ«s tarpusavyje, todÄl jais netikÄti nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Vadovaujantis BK 40 straipsniu Å¡ioje byloje, abu buvÄ Ä¯tariamieji atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, taÄiau Apelianto įsitikinimu tokiu atveju valstybÄ tarsi âperkaâ asmens parodymus mainais už suteiktas jam privelegijas. Tokie deklaratyvÅ«s skundo teiginiai, Å¡iuo atveju kvestionuoja Lietuvoje galiojanÄio atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs instituto egzistavimÄ , o tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl minÄti skundo teiginiai paliekami nenagrinÄti.
23. Svarbu ir tai, kad minÄtus liudytojų parodymus patvirtina ir A. M. mobilaus ryÅ¡io telefone rastos susiraÅ¡inÄjimo su Ž. M. esanÄios žinutÄs: programÄlÄje "Messenger", matyti susiraÅ¡inÄjimo istorija su asmeniu kuris savo paskyrÄ užsivardinÄs kaip "Z. M."-"Secret Conversation". SusiraÅ¡inÄjimo istorijoje matyti, kad Z. M. žinutÄs yra iÅ¡trintos, likusios yra tik A. M.. Pokalbio žinutÄs yra nuo 2020-02-12 dienos 16:57 val., ir yra iÅ¡likusios tokios žinutÄs: 16:57 val. "Kd eitų sustikt", "Ble velokai", "Matai as db utn", "Jo", "Tai uz 10-15 min galiu prilekt prie taves","Okey", 17:23 val. "Atguldau",Ok","Jau","Subarikas","Laukiu", "Kur tu?", 17:49 val. "+2 eitu?", "Is viso cyrika".
F) Pasirinkus telefono viduje esanÄiÄ informacijÄ : programÄlÄje "Messenger", matyti susiraÅ¡inÄjimo istorija su asmeniu kuris savo paskyrÄ užsivardinÄs kaip "Z.". SusiraÅ¡inÄjimo istorijoje matyti toks pokalbis: 2020-01-11 d. 19:03 val. Z. - Ok lauksiu vietai 19:22 val. A. M. - Netoli jau. 9 km pravaziavau 19:22 val. Z. - Laukiu vietai pagazuok 2020-01-19 d. 22:05 val. Z. - On 2020-02-12 d. 16:49 val. A. M. - Zdrf, Ka tu? 16:51 val. Z. - Zdrf dirbu tu ka? 16:54 val. A. M. - Irgi. Sustikt eitu? 16:56 val. Z.- Tai gal ir eitu. 17:34 val.
A. M. per programÄlÄ " Messenger" skambina Z., pokalbio trukmÄ 11 sek. 17:48 val. A. M. - Ee. (t. 1, b. l. 160-173) 24. Apeliantas teigia, jog byloje esanÄios SMS žinutÄs nepatvirtina jokių konkreÄių kaltinime nurodytų nusikalstamų veikų aplinkybių, nes SMS frazÄs mažai informatyvios. IÅ¡ dalies sutiktina, kad susiraÅ¡inÄjimas nÄra itin plataus pobÅ«džio bei tiesiogiai nepatvirtina narkotinių medžiagų pirkimo â pardavimo susitarimo. TaÄiau pastebÄtina, jog daugelis susiraÅ¡inÄjimų nÄra iÅ¡likÄ, nes nuteistasis naudojo "Secret Conversation" funkcijÄ .
25. Kita vertus, analizuojant pateiktÄ susiraÅ¡inÄjimÄ kitų bylos įrodymų kontekste, teisÄjų kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, jog aptariamo įvykio metu A. M. ir M. C. nupirko didesnį kiekį narkotinių medžiagų, nes pirko ir draugui E. P., su kuriuo susitarÄ susitikti prie geležinkelio stoties. Liudytojas E. P. nurodÄ, jog žinodamas A. M. ketinimÄ Ä¯sigyti âžolÄsâ iÅ¡ Ž. M., papraÅ¡Ä ir jam nupirkti (t. 2, b. l. 168-169). Kaip matyti, po to A. M. paraÅ¡Ä Å½.
M. žinutÄ, kurios turinys buvo â+2 eituâ, kas galima suprasti, jog reiÅ¡kia, jog praÅ¡Ä papildomai paimti 2 gramus narkotinių medžiagų. Be to byloje esantis susiraÅ¡inÄjimas visiÅ¡kai paneigia nuteistojo keliamÄ versijÄ , esÄ jis susitiko su A. M. norÄdamas įsigyti narkotikų o ne juos parduoti. IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad bÅ«tent A. M. teiraujasi kada galÄtų susitikti su Ž. M. ir praÅ¡o narkotinių medžiagų sau ir E. P.. 26. 2020-02-13 slapto sekimo protokole užfiksuota, kad 2020 metų vasario mÄn. 12 d. 17.32 val.
Ž. M. iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namų, nuÄjo link automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, kurioje stovÄjo žalios spalvos (duomenys neskelbtini) automobilis valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priÄjÄs prie automobilio Ž. M. atsisÄda ant galinÄs automobilio sÄdynÄs. Automobilio priekinÄje vairuotojo vietoje sÄdi M. C. ir Å¡alia jo sÄdi A. M.. Nurodytas automobilis (duomenys neskelbtini) sustoja prie PC "(duomenys neskelbtini)" automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje adresu (duomenys neskelbtini). 17:45 val. iÅ¡ automobilio (duomenys neskelbtini), žalios spalvos valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡lipa Ž. M. ir eina link (duomenys neskelbtini) 17:53 val., Ž. M. prieina prie automobilio (duomenys neskelbtini), žalios spalvos valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris stovi prie PC "(duomenys neskelbtini)" automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje adresu (duomenys neskelbtini), sÄdasi į automobilio vidų. 17:54 val., Ž. M. iÅ¡lipa iÅ¡ nurodyto automobilio ir nueina į turgavietÄs pusÄ. Automobilis (duomenys neskelbtini), žalios spalvos valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡važiuoja iÅ¡ PC "(duomenys neskelbtini)" automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs (t. 1, b. l. 90-92).
27. Skundo autoriaus nuomone, įvykio vietoje policijos pareigÅ«nai dÄl tamsaus paros meto neturÄjo galimybÄs identifikuoti iÅ¡lipanÄio ar įlipanÄio į automobilį asmens, t. y. ar ten buvo Apeliantas ar kitas į jį panaÅ¡us asmuo. Sutikti su tokiais skundo motyvais nÄra pagrindo. Pirmiausia, pabrÄžtina, jog Ž. M. slaptas sekimas pradÄtas 2020-02-12 17.30 val. ir baigtas 17:54 val. Toks paros metas, tik nusileidus saulei, laikytinas tamsiu paros metu, o prietema, kuri aiÅ¡kiam matomumui didelÄs įtakos nedaro.
Be to byloje neginÄijamai nustatyta, jog automobilio priekinÄje vairuotojo vietoje sÄdÄjo M. C. ir Å¡alia jo A. M., o Ž. M. atsisÄdo ant galinÄs automobilio sÄdynÄs iÅ¡ kurios vÄliau ir iÅ¡lipo. Akivaizdu, kad niekas kitas be Ž. M. negalÄjo iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio galinÄs sÄdynÄs, nes M. C. ir A. M. liko sÄdÄti automobilyje. Taigi, teisÄjų kolegija neturi jokių pagrįstų dvejonių, jog įvykio vietoje dirbÄ pareigÅ«nai galÄjo identifikuoti asmenį â Ž.
M..
28. IÅ¡ 2020-02-12 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2020-02-12 apie 18.15 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) geležinkelio stoties teritorijoje esanÄioje gamybinÄje aikÅ¡telÄje sulaikyti automobilyje (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sÄdÄjÄ asmenys: M. C., A. M. ir E. P.. Atlikus sulaikytų asmenų dalinÄ apžiÅ«rÄ pas A. M. striukÄs kairÄje iÅ¡orinÄje kiÅ¡enÄje buvo rasti du folijos gniužulÄliai su viduje esanÄia žalios spalvos augaline medžiaga.
Patikrinus Å¡alia stovÄjusi automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuotojo durelių dÄtuvÄje rastas tuÅ¡Äias cigareÄių "(duomenys neskelbtini)" pakelis, kurio viduje buvo folijos gniužulÄlis su viduje esanÄia žalios spalvos augaline medžiaga. (t. 1, b. l. 127-130). Kaip vÄliau nustatyta rasta ir paimta augalinÄs kilmÄs medžiaga yra narkotinÄ medžiaga â 7,961 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminÄs dalys), kurių ?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra nuo 10,2 % iki 12,2 % (t. 2, b. l. 98-109).
29. Policijos pareigÅ«nai D. N. (t. 1, b. l. 139-141), D. R. (t. 1, b. l. 123-126), S. M. (t. 1, b. l. 146-147), D. D. (t. 1, b. l. 143-144) , atlikÄ slaptÄ Å½. M. sekimÄ , patvirtino aukÅ¡Äiau aptartas įvykio aplinkybes bei tÄ paÄiÄ dienÄ po narkotinių medžiagų perdavimo apžiÅ«rÄjÄ M. C. automobilį bei atlikÄ jame sÄdÄjusių asmenų M. C., A. M., E. P. kratas. Nors Apeliantas skunde nurodo, jog pareigÅ«nų parodymai nepelnytai pripažinti patikimais, taÄiau pats skundo autorius nepateikia jokių objektyvių duomenų kurie leistų manyti, jog pareigÅ«nai turi tikslÄ ar motyvÄ apkalbÄti nuteistÄ jį. Taip pat skunde akcentuojamas pareigÅ«nų parodymų pokytis vertinant ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir bylÄ nagrinÄjant teisme, taÄiau nenurodomi jokie skirtumai tarp jų. Tokių skirtumų nenustatÄ ir teisÄjų kolegija, todÄl skundo argumentus dÄl pareigÅ«nų parodymų nepatikimumo atmeta kaip visiÅ¡kai nepagrįstus.
30. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad aptarti bylos duomenys neginÄijamai patvirtina, jog 2020 m. vasario 12 d., apie 17.53 val., prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, neteisÄtai, už ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ pinigų sumÄ , bet ne mažiau kaip 100 eurų, pardavÄ A. M. veikusiam bendrininkų grupÄje kartu su M. C. ir E. P. (kurių visų trijų atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimÄ ), 7,961 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminÄs dalys), kurių ?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra nuo 10,2 % iki 12,2 %.
Tokie nuteistojo Ž. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį. DÄl paskirtos bausmÄs 31. Apeliantas skundu praÅ¡o atsižvelgti, jog yra dirbantis ir charakterizuojamas tik teigiamai. Jo atsakomybe lengvinanti aplinkybÄ, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl nusikalstamos veikos. Apeliantas vienintelis rÅ«pinasi senyvo amžiaus bei blogos sveiktas tÄvu ir motina. Apelianto teigimu, jo âiÅ¡traukimasâ ir 2 metų įkalinimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
32. BK 54 straipsnyje numatyti bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijos ribose, atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . KonkreÄiu atveju, teismas, atsižvelgdamas į minÄtas, turinÄias reikÅ¡mÄs bausmei skirti, aplinkybes, paskiria nuteistajam individualizuotÄ bausmÄ, siekiant įgyvendinti bausmÄs skyrimo tikslus â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
33. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmos instancijos teismas, skirdamas bausmÄ Å½. M. atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, stadijÄ , Apelianto asmenybÄ, kitas aplinkybes. ŽemesnÄs instancijos teismas nustatÄ, kad Ž. M. įvykdÄ vienÄ sunkų ir vienÄ nesunkų nusikaltimus, neteistas (baudžiamasis nusižengimas nesÄ lygoja teistumo) (4 t., b. l. 141-145), daug kartų baustas administracine tvarka (t. 4, b. l. 149-158), psichiatro ir priklausomybių ligų įskaitoje neįregistruotas (t. 4, b. l. 162), (duomenys neskelbtini) seniÅ«nija nusiskundimų dÄl Ž. M. elgesio nÄra gavusi, dirba, charakterizuojamas teigiamai (4 t., b. l. 160-161).
34. Ä®vertinus nurodytus duomenis, teisÄjų kolegija visiÅ¡kai pritaria apylinkÄs teismo padarytai iÅ¡vadai, kad ankstesniu nuosprendžiu Ž. M. skirta laisvÄs apribojimo bausmÄ nuo naujų nusikalstamų veiksmų neatgrasÄ. Akivaizdu, kad nuteistasis jokių pozityvių iÅ¡vadų nepadarÄ ir visiÅ¡kai nepasimokÄ, nes ir vÄl nusikalto, o tai sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad anksÄiau taikyta Å¡velnesnÄ bausmÄ nebuvo efektyvi ir nepaveikÄ jo taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir nenusikalstų. Atsižvelgus į visÄ kas aptarta, pritartina skundžiamos nutarties iÅ¡vadai, jog Ž. M. už nesunkų nusikaltimÄ skirta areÅ¡to bausmÄ (BK 49 straipsnis), o už sunkų nusikaltimÄ â laisvÄs atÄmimas (BK 50 straipsnis).
35. Nuteistasis skundu praÅ¡o jo atžvilgiu taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ numatytÄ BK 75 straipsnyje.
36. BK 75 straipsnis numato, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ nuteistam areÅ¡to bausme, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo trijų mÄnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis. Nuteistojo buvimo vietÄ ir laikÄ nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiÅ«ra teismas gali paskirti nuteistajam vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) Å¡io straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas.
Asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. Asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, arba ne daugiau kaip penkeriems metams už sunkų nusikaltimÄ , iÅ¡skyrus sunkius nusikaltimus, numatytus Å¡io kodekso XV, XVI, XVIII, XX, XXI, XXIII, XXXIII, XXXV, XXXVII, XLIV skyriuose, teismas gali iÅ¡ dalies atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ .
IÅ¡ dalies atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ , teismas nustato po teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, kuri negali bÅ«ti trumpesnÄ kaip Å¡eÅ¡i mÄnesiai ir ilgesnÄ kaip dveji metai, taip pat nuo vienerių iki trejų metų likusios neatliktos bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ .
37. PažymÄtina, kad BK 75 straipsnio redakcija Ž. M. negalÄtų bÅ«ti taikoma dÄl to, jog jo padarytos nusikalstamos veikos, susijusios su narkotinių medžiagų platinimu, disponavimu, ( BK XXXVII skyrius), todÄl pagal aptartÄ reglamentavimÄ nÄra galimybÄs taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimo. Kita vertus, BK 75 straipsnio taikymo esminÄ sÄ lyga yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai (pirmiausia tai, kad asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų) bus pasiekti realiai atlikus tik bausmÄs dalį. TeisÄjų kolegijos vertinimu, manyti, jog Ž. M. paskirtos bausmÄs tikslai bus pasiekti jam atlikus tik jos dalį, nÄra pakankamo pagrindo.
38. Kitas alternatyvus skundo praÅ¡ymas yra taikyti nuteistojo atžvilgiu BK 54 straipsnio 3 dalį ir taip suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ.
39. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog Å¡ioje byloje nÄra pagrindo taikyti ir BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų. BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. BausmÄs Å¡velninimas BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu gali bÅ«ti pagrįstas aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu, lemianÄiu iÅ¡vadÄ , kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2021 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-578-843/2021).
Byloje nÄra duomenų apie tokias aplinkybes, kuriomis remiantis nuteistojo asmenybÄ ar jo padaryta veika galÄtų bÅ«ti vertinama kaip iÅ¡imtinai mažiau pavojinga, o jam paskirta bausmÄ â neteisinga, tad BK 54 straipsnio 3 dalis Å¡iuo atveju netaikytina. Papildomai pažymÄtina, kad praÅ¡ymÄ taikyti pastarÄ jÄ teisÄs normÄ Apeliantas sieja su noru realiai neprarasti laisvÄs, taÄiau pažymÄtina, kad nuteistojo interesai negali bÅ«ti suabsoliutinami ir iÅ¡keliami aukÅ¡Äiau visuomenÄs interesų ir bausmÄs paskirties.
40. Nors nuteistasis skunde pabrÄžia įvairias aplinkybes susijusias Å¡eima, darbu ir asmeniniais ryÅ¡iais, taÄiau teisÄjų kolegijos nuomone, atsižvelgiant į tai, kad Å¡ios aplinkybÄs egzistavo ir nuteistajam inkriminuotų nusikaltimų padarymo metu, taÄiau tai jo nuo nusikaltimų padarymo nesustabdÄ, leidžia pagrįstai abejoti, jog rÅ«pinimasis tÄvais, socialiniai ryÅ¡iai ir darbas analizuojamu atveju yra tokios reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kurių egzistavimas paneigia aukÅ¡Äiau aptartus duomenis.
41. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , abejoti Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 9 d. nuosprendžiu, teisinio pagrindo nÄra. Ž. M. teisingai ir motyvuotai pripažintas kaltu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, jog bausmÄs klausimai Ž. M. iÅ¡sprÄsti tinkamai. Naikinti ar keisti skundžiamÄ teismo nuosprendį skunde nurodytais pagrindais nÄra jokio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Ž. M. apeliacinį skundÄ atmesti. Å i PanevÄžio apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai DanutÄ Å vitinienÄ Daina VaidachaviÄienÄ Evaldas Vanagas