339caaa0-8b3d-4e9e-83f9-26b0f3198ef3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1S-370-478/2018Teisminio proceso Nr. 1-79-1-00387-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.14.; 2.5.19.                          KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Algirdo Remeikos ir GyÄio VeÄersko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generated339caaa0-8b3d-4e9e-83f9-26b0f3198ef3 · Kauno apygardos teismas: Po galimo lygtinio paleidimo jis pagal turimas galimybes padÄtų mamai, iÅ¡ gaunamos neįgalumo iÅ¡mokos dengtų priteistus civilinius ieÅ¡kinius. R. P. nesutinka, kad jam iÅ¡lieka aktualÅ«s pakartotinio nusikalstamumo elgesį didinantys kriminogeniniai veiksniai â turimi dideli finansiniai ieÅ¡kiniai, emocinÄ gerovÄ, mÄ stymas ir elgesys, nes Komisijos nutarime nurodyta prieÅ¡ingai nei skundžiamoje nutartyje. IeÅ¡kinius jis dengÄ, kai gavo neįgalumo iÅ¡mokÄ , taÄiau, kol jis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, iÅ¡moka nemokama, todÄl jis neturi galimybÄs mažinti finansinių įsipareigojimų, o iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ, vÄl galÄtų dengti ieÅ¡kinius iÅ¡ neįgalumo iÅ¡mokos.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1S-370-478/2018Teisminio proceso Nr. 1-79-1-00387-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.14.; 2.5.19.                          KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Algirdo Remeikos ir GyÄio VeÄersko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R.
P. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2018 m. balandžio 11 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos (toliau â Komisija) PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2018 m. kovo 6 d. priimtÄ nutarimÄ Nr. 93-139 taikyti nuteistajam R. P. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : R. P. nuteistas Kauno apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 30 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 2 dalies 1, 2, 3 ir 6 punktus galutine 5 (penkerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.BausmÄs pradžia â 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d., bausmÄs pabaiga â 2020 m. vasario 11d.2018 m. kovo 6 d.
Komisijos nutarimu Nr. 93-139 nutarta taikyti nuteistajam R. P. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra, motyvuojant tuo, kad nuteistasis anksÄiau neteistas, jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika yra žema, be to, jam nustatytas 15 procentų darbingumo lygis, reikalingas specialusis nuolatinÄs priežiÅ«ros poreikis, jis vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir jo elgesys bausmÄs atlikimo metu sudaro pagrindÄ manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nebenusikals.Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. balandžio 11 d. nutartimi atsisakÄ tvirtinti Komisijos nutarimÄ , nurodant, kad R.
P. padarytas labai sunkus nusikaltimas rodo jo pavojingumÄ visuomenei, be to, nors nuteistajam nustatyta žema pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, taÄiau iÅ¡ nustatytų 27 balų pagal OASys metodikÄ net 25 yra dinaminiai, t. y. galintys kisti, kas patvirtina, jog nuteistojo pažanga, mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , nÄra tokia akivaizdi ir įtikinanti, kad neabejotinai sudarytų sÄ lygas konstatuoti, jog lygtinai paleistas jis laikysis įstatymų ir nenusikals.Skunde aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui nuteistasis R.
P. praÅ¡o netvirtinti Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 11 d. nutarties ir patvirtinti Komisijos nutarimÄ taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra. Skunde nuteistasis nurodo, kad su apylinkÄs teismo sprendimu nesutinka. Teismas įvertino, kad jis bausmÄ atlieka už labai sunkaus nusikaltimo padarymÄ , taÄiau pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 straipsnio 1 dalį Å¡i aplinkybÄ neturi bÅ«ti vertinama. Nuteistojo supratimu, apylinkÄs teismas konstatavo, kad BVK jo atveju negalioja, nes vienas iÅ¡ bausmÄs tikslų yra kaltininko nubaudimas, t. y. tam tikrų suvaržymų ir kitų neigiamų pasekmių patyrimas.
R. P. pažymi, kad bausmÄs atlikimo metu nÄra pažeidÄs nustatytų vidaus tvarkos taisyklių ir režimo reikalavimų, drausminÄmis nuobaudomis nebaustas, už gerÄ elgesį du kartus paskatintas, iki įkalinimo jis buvo baigÄs 10 klasių specialioje pagalbinÄje mokykloje ir įgijÄs staliaus profesijÄ . Jam nustatytas 15 procentų darbingumo lygis dÄl vaikystÄje patirtos galvos traumos, todÄl jam reikalinga speciali nuolatinÄ priežiÅ«ra. Dirbti jis negali dÄl sveikatos problemų (epilepsijos priepuolių).
TaÄiau net ir bÅ«damas tokios sveikatos, jis lankÄ relaksacijos užsiÄmimus, meno terapijos grupÄ, Carito organizuotus Alfa kursus, socialinių įgÅ«džių ugdymo programÄ . Be to, jis nuolat palaiko glaudžius santykius su Å¡eimos nariais, paleistas iÅ¡ pataisos namų, gyventų su mama, kuri juo rÅ«pintųsi, padÄtų. Nuteistasis teigia, kad nevartoja narkotinių ar psichotropinių medžiagų, alkoholis jo nusikalstamai veikai įtakos neturÄjo. Diskriminacinių nuostatų nepalaiko, stengiasi remti ir vertinti visuomenÄs vertybes, dÄl ko kitų nuteistųjų jis yra psichologiÅ¡kai, fiziÅ¡kai gniuždomas.
Jis gavo skaudžiÄ pamokÄ už padarytÄ vienintelį nusikaltimÄ , dÄl kurio nuolat apgailestauja, graužia save bei koplyÄioje melsdamasis praÅ¡o supratimo ir atleidimo. BausmÄs atlikimo metu jis kenÄia pažeminimus dÄl neįgalumo, vertybių. DÄl patirtos galvos traumos jis turi mÄ stymo, kalbÄjimo problemų, todÄl nepagrįstai teismas nurodo, kad savo veiksmus dÄl nusikalstamos veikos padarymo jis aiÅ¡kina pavirÅ¡utiniÅ¡kai, apgalvoja tik kai kurias savo veiksmų pasekmes ir pan. Jis nuolat galvoja apie padarytÄ nusikaltimÄ , jo tÄvai palaiko ryÅ¡ius su nukentÄjusiu vaiku, padeda.
Po galimo lygtinio paleidimo jis pagal turimas galimybes padÄtų mamai, iÅ¡ gaunamos neįgalumo iÅ¡mokos dengtų priteistus civilinius ieÅ¡kinius. R. P. nesutinka, kad jam iÅ¡lieka aktualÅ«s pakartotinio nusikalstamumo elgesį didinantys kriminogeniniai veiksniai â turimi dideli finansiniai ieÅ¡kiniai, emocinÄ gerovÄ, mÄ stymas ir elgesys, nes Komisijos nutarime nurodyta prieÅ¡ingai nei skundžiamoje nutartyje. IeÅ¡kinius jis dengÄ, kai gavo neįgalumo iÅ¡mokÄ , taÄiau, kol jis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, iÅ¡moka nemokama, todÄl jis neturi galimybÄs mažinti finansinių įsipareigojimų, o iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ, vÄl galÄtų dengti ieÅ¡kinius iÅ¡ neįgalumo iÅ¡mokos.
Nuteistasis teigia nežinantis, kaip jam dar labiau sumažinti pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos balus. Jis stengiasi dalyvauti visuomeninÄje veikloje, nedalyvauja jokiose subkultÅ«rose, nevartoja psichikÄ veikianÄių medžiagų. Tai rodo, kad jo elgesys yra pozityvus ir jis vertas teismo pasitikÄjimo.Nuteistojo R. P. skundas atmetamas.BVK 157 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
BVK 157 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta, kad nuteistieji, kuriems paskirta bausmÄ virÅ¡ija trejus metus laisvÄs atÄmimo, bet nevirÅ¡ija deÅ¡imties metų laisvÄs atÄmimo, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų, jiems atlikus pusÄ paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs. BVK 157 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad to paties straipsnio 2 dalyje nurodyti nuteistieji, sutinkantys, kad jiems bÅ«tų taikoma intensyvi priežiÅ«ra, gali teikti Komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ne anksÄiau kaip likus devyniems mÄnesiams iki laiko, kai jie faktiÅ¡kai bus atlikÄ Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatytÄ minimaliÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį.
R. P. atitinka formalųjį lygtinio paleidimo taikymo kriterijų, taÄiau taikyti konkreÄiam nuteistajam lygtinį paleidimÄ kompetentingos institucijos gali tik įvertinusios klausimo sprendimui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ ir padariusios iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ (materialusis lygtinio paleidimo taikymo pagrindas).PažymÄtina, kad teisÄs aktuose nÄra nustatytas baigtinis sÄ raÅ¡as aplinkybių, į kurias atsižvelgiama, sprendžiant dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo, todÄl sprendžiant šį klausimÄ visapusiÅ¡kai (visų duomenų kontekste) įvertinamos ir tokios aplinkybÄs, kaip padarytos nusikalstamos veikos pavojingumas, jos padarymo aplinkybÄs, kaltininko požiÅ«ris į padarytÄ nusikaltimÄ veikÄ , BK 41 straipsnyje numatytų bausmÄs tikslų įgyvendinimas, kuris pasireiÅ¡kia nukentÄjusiųjų ir visuomenÄs interesu, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo turi bÅ«ti tinkamai nubaustas ir atlikti tokiÄ bausmÄ ar jos dalį, kuri paveiktų nuteistÄ jį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
Sprendžiant dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo, neapsiribotina tik atliktos bausmÄs dalimi, įvykdytomis socialinÄs reabilitacijos programomis ar nuteistojo elgesiu bausmÄs atlikimo metu. Lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos nÄra paskatinamoji priemonÄ, kuri skiriama nuteistiesiems, atliekantiems laisvÄs atÄmimo bausmÄ, už nepriekaiÅ¡tingÄ elgesį, iniciatyvÄ ir aktyvų dalyvavimÄ socialinÄs reabilitacijos programose, stropų darbÄ ar mokymÄ si. Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, sprendžiama, kokios probleminÄs sritys turi bÅ«ti koreguojamos.
Analizuojamu atveju apylinkÄs teismas pagrįstai įvertino, jog buvo padarytas tyÄinis, smurtinis, sunkias pasekmes sukÄlÄs nusikaltimas mažameÄio atžvilgiu, todÄl teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į R. P. požiÅ«rį į smurtinius veiksmus, gebÄjimÄ sprÄsti konfliktines situacijas, jo asmenines savybes, nuostatas bei emocinÄ gerovÄ.Pateiktos bylos medžiaga patvirtina, kad smurtinis nusikaltimas â sunkus sveikatos sutrikdymas, buvo įvykdytas bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs mažameÄiui asmeniui (sugyventinÄs sÅ«nui) kankinant ar kitaip itin žiauriai.
Nors nuteistasis kaltÄ pripažįsta, taÄiau savo veiksmų paaiÅ¡kinti negali. Kaip pats nurodÄ teisminio nagrinÄjimo metu, jį tiesiog erzino vaiko verksmas. Nusikaltimas nepadarytas apsvaigus nuo alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų, taÄiau smurto naudojimÄ sÄ lygojo visiÅ¡kai menkavertÄ priežastis, kas patvirtina, jog nuteistasis negeba kontroliuoti savo pykÄio protrÅ«kių. Atkreiptinas dÄmesys, kad R. P. bausmÄs atlikimo metu neskyrÄ pakankamai dÄmesio smurtinio elgesio kontrolei bei prevencijai.
Programose, susijusiose su smurtinio elgesio prevencija, jis nedalyvavo. Atlikus pakartotinio smurto rizikos vertinimÄ , nustatyta, jog nuteistasis priklauso vidutinÄs rizikos grupei. Taigi, vien relaksacijos užsiÄmimai, meno terapijos ar socialinių įgÅ«džių ugdymo programos lankymas neleidžia sprÄsti apie turimų elgesio problemų koregavimÄ pozityvia linkme. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nuteistojo socialinÄ reabilitacija nÄra pakankama. Be to, ir PsichologinÄs tarnybos specialistÄ yra pažymÄjusi, kad nors nuteistasis supranta, kad turi problemų, taÄiau tame, kÄ jis vertina kaip problemÄ , ir kaip jis supranta savo indÄlį problemos atsiradime, yra prieÅ¡taravimų, jo nusikalstamos veikos analizÄ yra pavirÅ¡utiniÅ¡ka.
PažymÄtina, jog, darydama Å¡ias iÅ¡vadas, PsichologinÄs tarnybos specialistÄ neabejotinai įvertino tai, kad nuteistasis dÄl neįgalumo turi sunkumų bendraujant bei prisitaikant konkreÄioje situacijoje. TodÄl sureikÅ¡minti R. P. vaikystÄje patirtÄ galvos traumÄ nÄra pagrindo. Nuteistasis yra pripažintas pakaltinamu, vadinasi, geba suprasti savo veiksmus bei juos kontroliuoti. Nuteistasis praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad jis yra neįgalus, turi ribotÄ darbingumÄ (tik 15 procentų), todÄl pataisos namuose negali dirbti bei dengti priteistų civilinių ieÅ¡kinių.
Å iuo aspektu teisÄjų kolegija pažymi, kad nuteistajam ribotas darbingumo lygis buvo nustatytas dar iki nusikalstamos veikos padarymo, tai reiÅ¡kia, jog silpna sveikata R. P. nesukliudÄ sunkiai sutrikdyti sugyventinÄs mažameÄio sÅ«naus sveikatos, todÄl Å¡i aplinkybÄ neturÄtų bÅ«ti reikÅ¡minga ir lygtinio paleidimo taikymui. Duomenų, kad nuteistojo sveikata bausmÄs atlikimo metu bÅ«tų ženkliai suprastÄjusi ir dÄl to tolimesnis bausmÄs atlikimas jam bÅ«tų per sunkus, bylos medžiagoje nÄra.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Europos Tarybos Ministrų Komiteto priimtose Europos kalinimo įstaigų taisyklÄse numatyta, jog sveikatos politika kalinimo įstaigose turi bÅ«ti integruota į Å¡alies sveikatos politikÄ ir jÄ atitikti, o visi kaliniai turi turÄti galimybÄ naudotis medicinos paslaugomis, kurios teikiamos Å¡alyje, ir negali bÅ«ti diskriminacijos teisinÄs padÄties pagrindu, bei tai, kad sveikatos priežiÅ«ros tarnybos kalinimo įstaigoje turi stengtis nustatyti ir gydyti visus fizinius ar psichinius susirgimus bei sutrikimus, nuo kurių kaliniai gali kentÄti; visos reikalingos medicinos, chirurgijos ir psichiatrijos paslaugos, įskaitant ir tas paslaugas, kurios yra prieinamos visuomenÄje, kaliniui turi bÅ«ti suteiktos.
Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 45 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad suimtiesiems turi bÅ«ti užtikrintas tokios pat kokybÄs ir lygio gydymas kaip ir laisvÄje esantiems asmenims. Taigi, lankytis pas psichologÄ , individualiai konsultuojantis dÄl emocinÄs gerovÄs, nuteistasis gali ir pataisos namuose. Tai, kad R. P. tÄvai kontaktuoja su nukentÄjusio vaiko motina, stengiasi jiems padÄti, nÄra besÄ lyginis pagrindas nuteistojo lygtinio paleidimo taikymui. Už padarytÄ nusikaltimÄ yra atsakingas tik nuteistasis, todÄl jo artimųjų teikiama pagalba nukentÄjusiajam gali bÅ«ti vertinama tik moraliniu aspektu, bet ne teisiniu.
Drausminių nuobaudų neturÄjimas bei kelių paskatinimų už gerÄ elgesį gavimas tik patvirtina, jog nuteistasis elgiasi taip, kaip privalo elgtis kiekvienas nuteistasis, t. y. laikytis nustatytų vidaus tvarkos taisyklių bei režimo reikalavimų. PažymÄtina, jog R. P. bausmÄ atlieka paprastosios grupÄs sÄ lygomis, vadinasi, jo elgesys, pataisos įstaigos administracijos vertinimu, nÄra toks pavyzdingas, kad jį bÅ«tų galima perkelti tÄsti bausmÄs atlikimÄ lengvojoje nuteistųjų grupÄje.
Nors nuteistasis nesutinka su jam nustatytais kriminogeniniais veiksniais â turimi dideli finansiniai įsipareigojimai, emocinÄ gerovÄ, mÄ stymas ir elgesys, teigdamas, kad jie nebÄra aktualÅ«s, taÄiau teisÄjų kolegija tokiam R. P. vertinimui pritarti neturi pagrindo. Nors ieÅ¡kinio padengimas yra mažai tikÄtinas (ieÅ¡kiniai dideli, o nuteistasis laisvÄje gaudavo ir planuoja toliau gauti tik invalidumo iÅ¡mokÄ ), taÄiau pozityvaus užimtumo ieÅ¡kojimas bei suradimas padÄtų nuteistajam sÄkmingiau integruotis į visuomenÄ, realizuoti save, jaustis reikalingam bei vertinamam.
Vis dÄlto, nuteistasis neplanuoja siekti pozityvaus užimtumo, ugdyti, plÄsti savo mÄ stymo bei suvokimo, jis tiesiog grįžtų gyventi pas motinÄ , kuri jam padÄtų buityje. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad R. P. dar nÄra pasiruoÅ¡Äs tÄsti bausmÄs atlikimo neizoliuotas nuo visuomenÄs. ApylinkÄs teismas pagrįstai pažymÄjo, kad iÅ¡ nuteistajam nustatytų pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos 27 balų tik 2 yra statiniai, t. y. visi likÄ balai gali bÅ«ti koreguojami â didinami ar mažinami, atsižvelgiant į nuteistojo dedamas pastangas vykdyti jam nustatytas rekomendacijas, reabilitacijos planÄ ir kt.Remiantis iÅ¡dÄstytu, aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo pripažinti, kad apylinkÄs teismas, atsisakydamas tvirtinti Komisijos nutarimÄ taikyti nuteistajam R.
P. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra, netinkamai įvertino Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes. PažymÄtina, kad teismas, darydamas iÅ¡vadas, yra savarankiÅ¡kas bei nepriklausomas ir vadovaujasi tik įstatymais, todÄl jo nevaržo Komisijos sprendimas, jei yra padaromos prieÅ¡ingos iÅ¡vados. Konstatuojama, jog Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 11 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant nei BVK, nei kitų teisÄs aktų nuostatų, todÄl jÄ naikinti pateikto skundo motyvais nÄra pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a : nuteistojo R. P. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2018 m. balandžio 11 d. nutartį. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjai             JÅ«ratÄ JakubonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algirdas Remeika              Gytis VeÄerskas