338ebc07-035e-4305-8a8b-2df9630d7035 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMedisâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu (4-8 b. l.) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRAR kompanijaâ 1937,18 Eur skolos už negrÄ Å¾intÄ avansÄ ir permokÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 58 Eur sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį ir 157,30 Eur iÅ¡laidų, sumokÄtų uždarajai akcinei bendrovei âFinansų tyrimo biurasâ už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ .Atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âRAR kompanijaâ teismo nutartimi (24 b. l.) buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generated338ebc07-035e-4305-8a8b-2df9630d7035 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas pastebÄjo, kad iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje klaidingai įraÅ¡yta suma, turÄjo bÅ«ti nurodyta 13274,80 Lt (3488,65 Eur), t. y. ieÅ¡kovas atsakovui permokÄjo 137 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt septynis eurus). Taigi, pagal klaidingai iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atsakovas be teisinio pagrindo įgijo 137 Eur.Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnis numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-1270-446/2016                                                                                        Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00982-2016-8                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                        2.5.8.9; 2.5.8.10; 2.5.10.5.1; 2.5.9.2;                                                                                                                                                  2.5.11.1; 3.2.6.5.1; 3.2.6.5.2(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 23 d.KelmÄ KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMedisâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âRAR kompanijaâ dÄl skolos už negrÄ Å¾intÄ avansÄ ir permokÄ Â priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMedisâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu (4-8 b. l.) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRAR kompanijaâ 1937,18 Eur skolos už negrÄ Å¾intÄ avansÄ ir permokÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 58 Eur sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį ir 157,30 Eur iÅ¡laidų, sumokÄtų uždarajai akcinei bendrovei âFinansų tyrimo biurasâ už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ .Atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âRAR kompanijaâ teismo nutartimi (24 b. l.) buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Atsakovui praneÅ¡imas apie iÅ¡keltÄ bylÄ ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (CPK 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka), taÄiau jis per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.305 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirkimo-pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jÄ nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ).
PirkÄjas privalo sumokÄti daiktų kainÄ per sutartyje ar įstatymuose nustatytus terminus ir nustatytoje vietoje (CK 6.344 straipsnio 1 dalis). PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu. Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (Lietuvos Respublikos CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.123 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis). Kai iÅ¡ankstinÄ Ä¯mokÄ gavÄs pardavÄjas nustatytu laiku neperduoda pirkÄjui daiktų, Å¡is turi teisÄ reikalauti, kad pardavÄjas jam perduotų daiktus arba grÄ Å¾intų sumokÄtÄ sumÄ (CK 6.315 straipsnio 3 dalis).IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMedisâ kreipÄsi į atsakovÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ âRAR kompanijaâ dÄl Ä Å¾uolo rÄ stų pirkimo.
Atsakovas papraÅ¡Ä sumokÄti avansÄ už prekes pagal 2015 m. liepos 23 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ avansinÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija RAR Nr. 0003 (16 b. l.) 8500 Eur sumai. IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMedisâ 2015 m. liepos 23 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 1183 (15 b. l.) atsakovui pervedÄ 8500 Eur sumÄ kaip avansÄ už prekes â Ä Å¾uolo rÄ stus. Atsakovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âRAR kompanijaâ 2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. pristatÄ dalį prekių ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija RAR Nr. 0345 (13 b. l.) 3332,04 Eur sumai, 2015 m. rugpjÅ«Äio 26 d. pateikÄ ieÅ¡kovui prekių už 1041,53 Eur sumÄ ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija RAR Nr. 0347 (12 b. l.), o paskutinį kartÄ atveÅ¾Ä prekių (Ä Å¾uolo rÄ stų) už 2523,21 Eur ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija RAR Nr. 0352 (11 b. l.).
Daugiau prekių, ieÅ¡kovo teigimu, atsakovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âRAR kompanijaâ ieÅ¡kovui nepateikÄ ir liko skolingas prekių už 2800,18 Eur (8500 â 2753,75 â 860,77 -2085,30 (sumos be PVM)). Atsakovui delsiant atsiskaityti su ieÅ¡kovu, ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMedisâ kreipÄsi į uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ âFinansų tyrimų biurasâ su praÅ¡ymu padÄti iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ atsakovo ikiteisminiu bÅ«du. Taip atsakovas pervedÄ dar dalį skolos â 1000 Eur (2016 m. balandžio 12 d. ir 2016 m. birželio 1 d. pervedÄ po 500 Eur â 9-10 b. l.).
Susitarti su atsakovu dÄl galutinio skolos apmokÄjimo nepavyko, todÄl atsakovas ieÅ¡kovui liko skolingas 1800,18 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus eurų 18 euro ct) negrÄ Å¾into avanso už prekes â Ä Å¾uolo rÄ stus. Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.237 straipsnio 1 dalimi, asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti, privalo visa tai grÄ Å¾inti asmeniui, kurio sÄ skaita tai buvo įgyta, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso nustatytas iÅ¡imtis.Teismui pateikta atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRAR kompanijaâ 2014 m. spalio 14 d. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaitos faktÅ«ros serija RAR Nr. 0332 (18 b. l.) patvirtina, kad už prekes â Ä Å¾uolo rÄ stus buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra 13748 Lt (3981,70 Eur) sumai, Å¡iÄ sÄ skaitÄ ieÅ¡kovas apmokÄjo 2014 m. spalio 14 d. pavedimu Nr. 932 (17 b. l.).
IeÅ¡kovas pastebÄjo, kad iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje klaidingai įraÅ¡yta suma, turÄjo bÅ«ti nurodyta 13274,80 Lt (3488,65 Eur), t. y. ieÅ¡kovas atsakovui permokÄjo 137 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt septynis eurus). Taigi, pagal klaidingai iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atsakovas be teisinio pagrindo įgijo 137 Eur.Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnis numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, kad atsakovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âRAR kompanijaâ avansÄ už prekes iÅ¡ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMedisâ gavo, taÄiau pirkimo-pardavimo sutartimi prisiimtų prievolių neįvykdÄ, negrÄ Å¾ino permokÄtos sumos ir nepateikÄ pagal sumokÄtÄ avansÄ likusių prekių â Ä Å¾uolo rÄ stų. Duomenų apie tai, kad atsakovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âRAR kompanijaâ pirkimo-pardavimo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus bÅ«tų įvykdÄs, t. y. grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovo permokÄtÄ sumÄ ar avansÄ arba pateikÄs prekes, byloje nÄra, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumo ar jų dydžio atsakovas nepareiÅ¡kÄ, todÄl ieÅ¡kinys dÄl 1937,18 Eur (vieno tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt septynių eurų 18 euro ct) (1800,18 Eur + 137 Eur) skolos už negrÄ Å¾intÄ avansÄ ir permokÄ priteisimo pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 2 dalį skolininkas â juridinis asmuo â privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMedisâ praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRAR kompanijaâ nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas laikytinas pagrįstu, todÄl tenkintinas.
Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âMedisâ iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRAR kompanijaâ priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidedanÄios iÅ¡ 58 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio.
Kadangi valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje yra nedidelÄs (1,62 Eur), t. y. mažiau nei trys eurai, todÄl, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi, tokia suma iÅ¡ atsakovo nepriteisiama (Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 66 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kovas akcinÄ bendrovÄ âMedisâ taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRAR kompanijaâ priteisti 157,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFinansų tyrimo biurasâ suteiktas teisines paslaugas, rengiant teismui procesinius dokumentus (ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ ).
Å ios iÅ¡laidos grindžiamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFinansų tyrimo biurasâ iÅ¡raÅ¡yta 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija FTB Nr. 00995932 ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 1552 (19-20 b. l.), patvirtinanÄiais ieÅ¡kovo turÄtas procesinių dokumentų parengimo iÅ¡laidas. AiÅ¡kindamas ir taikydamas proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas.
CPK 56 straipsnyje nenumatyta galimybÄ, kad bylos Å¡aliai juridiniam asmeniui atstovautų teisinių paslaugų įmonÄ. Atlyginimas, sumokÄtas už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui, negali bÅ«ti vertinamas ir kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte (LAT 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis Nr. 3K-7-334-687/2015).PažymÄtina, kad iÅ¡laidos, Å¡alies patirtos rengiant procesinius dokumentus teismui, laikytinos atstovavimo iÅ¡laidomis.
IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ âMedisâ, kreipiantis su ieÅ¡kiniu į teismÄ , atstovauja bendrovÄs direktorius M. G., o duomenys, patvirtinantys, kad ieÅ¡kovas byloje bÅ«tų pasitelkÄs advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ , nepateikti. Atsižvelgiant į nurodytas teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisykles laikoma, jog ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs âMedisâ praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄ bendrovÄs âRAR kompanijaâ 157,30 Eur iÅ¡laidų, kurias ieÅ¡kovas, Å¡io teigimu, sumokÄjo uždarajai akcinei bendrovei âFinansų tyrimo biurasâ už procesinių dokumentų parengimÄ , yra aiÅ¡kiai nepagrįstas ir negali bÅ«ti tenkinamas, nes tokios iÅ¡laidos nepriskirtinos prie kitų bÅ«tinų iÅ¡laidų, todÄl praÅ¡ymas dalyje dÄl 157,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ priteisimo yra atmestinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285 straipsniu ir 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âMedisâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRAR kompanijaâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 1937,18 Eur (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus 18 euro ct) skolos už negrÄ Å¾intÄ avansÄ ir permokÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2016 m. spalio 4 d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 58 Eur (penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KelmÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per KelmÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                              Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ