3376ecfb-fe4e-4b9e-a7e0-d0b026a9c228 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-529-467/2022 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00005-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.6.2; 3.3.1.17 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPANEVÄŽIO EGLÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas dÄl treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, įtraukimo į bylÄ , civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPANEVÄŽIO EGLÄâ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikai dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated3376ecfb-fe4e-4b9e-a7e0-d0b026a9c228 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å io asmens neįtraukimas į bylos nagrinÄjimÄ gali sukelti procesines pasekmes, numatytas CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte, lemti sprendimo panaikinimÄ . 6.4. Tai, kad CK 6.272 straipsnyje nurodyti asmenys gali ir turi bÅ«ti įtraukti į civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ suinteresuoto asmens teisiniu statusu, patvirtina Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-705-345/2010 nurodyti iÅ¡aiÅ¡kinimai.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-529-467/2022 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00005-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.6.2; 3.3.1.17 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPANEVÄŽIO EGLÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas dÄl treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, įtraukimo į bylÄ , civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPANEVÄŽIO EGLÄâ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikai dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âPANEVÄŽIO EGLÄâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų teisÄjo E. V. ir Lietuvos Respublikos 480 000 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ , 5 proc. procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Å iaulių apygardos teismas 2022 m. kovo 21 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovo E. V. atžvilgiu laikÄ nepaduotu.
3. IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯traukti į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, teisÄjÄ E. V. NurodÄ, kad faktinis ieÅ¡kinio pagrindas Å¡ioje byloje yra teisÄjo atlikti veiksmai. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.272 straipsnio 4 dalį, jeigu žala atsirado dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuratÅ«ros ar teismo pareigÅ«nų ar teisÄjų tyÄinių veiksmų, tai valstybÄ, atlyginusi žalÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ atitinkamų pareigÅ«nų įstatymų numatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas.
TodÄl Å¡ioje byloje priimtas sprendimas gali ateityje turÄti įtakos E. V. teisÄms ir pareigoms, jo neįtraukimas į bylos nagrinÄjimÄ gali sukelti procesines pasekmes, numatytas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Å iaulių apygardos teismas 2022 m. balandžio 11 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs UAB ,,PANEVÄŽIO EGLÄâ praÅ¡ymo įtraukti į procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, E. V. netenkino.
5. Teismas nurodÄ, kad dÄl teisÄjų dalyvavimo bylose Å iaulių apygardos teismas jau buvo pasisakÄs Å¡ioje byloje priimtoje 2022 m. sausio 19 d. nutartyje, kuri buvo palikta galioti Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. kovo 3 d. nutartimi. IeÅ¡kovei pareiÅ¡kus praÅ¡ymÄ dÄl teisÄjo įtraukimo treÄiuoju asmeniu į bylÄ , teismas pakartotinai atkreipÄ ieÅ¡kovÄs dÄmesį į tai, kad CK 6.272 straipsnio nuostatos įtvirtina teisÄjo imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs jam einant teisÄjo pareigas.
CK 6.272 straipsnyje įtvirtintas teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad visais atvejais dÄl teisÄjo ar teismo veiksmais civilinio proceso srityje padarytos žalos atlyginimo yra atsakinga valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas, kurie tik veikia valstybÄs vardu. TodÄl valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas turi bÅ«ti traukiamas atsakovu pagal ieÅ¡kinį dÄl žalos, atsiradusios dÄl teisÄjo ar teismo neteisÄtų veiksmų, atlyginimo. DÄl Å¡ios priežasties teismas, gavÄs minÄtu pagrindu grindžiamÄ ieÅ¡kinį, turi imtis procesinių veiksmų, kad užtikrintų, jog imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turintys teisÄjai ar teismai, kurie Å¡iuo atveju negali bÅ«ti atsakovais ar treÄiaisiais asmenimis, procese neužimtų atsakovų ar treÄiųjų asmenų procesinÄs padÄties (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-612/2012; 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012; 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2KT-119/2012; 2013 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2KT-125/2013 ir kt.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 6. IeÅ¡kovÄ UAB âPANEVÄŽIO EGLÄâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutartį ir pavesti pirmosios instancijos teismui ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl treÄiojo suinteresuoto asmens įtraukimo į bylos nagrinÄjimÄ sprÄsti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 6.1. Kaip teisingai iÅ¡aiÅ¡kino Lietuvos apeliacinis teismas 2022 m. kovo 3 d. nutartyje (civilinÄ byla Nr. e2-214-881/2022), teismas, gavÄs ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo CK 6.272 straipsnyje numatytu pagrindu, turi imtis procesinių priemonių užtikrinant, kad imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turintys subjektai procese neužimtų atsakovų procesinÄs padÄties, taÄiau ieÅ¡kovÄ siekÄ Ä¯traukti į bylos nagrinÄjimÄ E. V. ne atsakovo procesiniu statusu, o treÄiojo suinteresuoto asmens procesiniu statusu. 6.2.
Faktinis ieÅ¡kinio pagrindas Å¡ioje byloje yra teisÄjo E. V. atlikti veiksmai. Pagal CK 6.272 straipsnio 4 dalį, jeigu žala atsirado dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuratÅ«ros ar teismo pareigÅ«nų ar teisÄjų tyÄinių veiksmų, tai valstybÄ, atlyginusi žalÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ atitinkamų pareigÅ«nų įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas. 6.3. Akivaizdu, kad Å¡ioje bylos priimtas sprendimas gali ateityje turÄti įtakos teisÄjo E. V. teisÄms ir pareigoms.
Å io asmens neįtraukimas į bylos nagrinÄjimÄ gali sukelti procesines pasekmes, numatytas CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte, lemti sprendimo panaikinimÄ . 6.4. Tai, kad CK 6.272 straipsnyje nurodyti asmenys gali ir turi bÅ«ti įtraukti į civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ suinteresuoto asmens teisiniu statusu, patvirtina Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-705-345/2010 nurodyti iÅ¡aiÅ¡kinimai.
7. AtsakovÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama Teisingumo ministerijos, atsiliepime su atskiruoju skundu nesutinka, nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 7.1. TreÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, materialiosioms teisÄms ir pareigoms tarp bylos Å¡alių nagrinÄjama civilinÄ byla tiesioginÄs įtakos neturÄs. 7.2. Teismas teisingai nurodÄ, kad imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turintys teisÄjai ar teismai negali bÅ«ti atsakovais ar treÄiaisiais asmenimis. 7.3.
Teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , nes teismo sprendimas neturÄs įtakos teisÄjo teisÄms ir pareigoms. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas dÄl asmens įtraukimo į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas.
Jei Å¡is trÅ«kumas paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis). Å ios nuostatos taikomos ir atskirųjų skundų priÄmimui (CPK 338 straipsnis).
9. NagrinÄjamu atveju apeliacinei instancijai perduotas ieÅ¡kovÄs atskirasis skundas dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas įtraukti asmenį į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų. Tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl ginÄo dalyko, gali įstoti į bylÄ ieÅ¡kovo arba atsakovo pusÄje iki baigiamųjų kalbų pradžios, jeigu bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos jų teisÄms arba pareigoms.
Jie gali bÅ«ti įtraukiami dalyvauti byloje taip pat motyvuotu Å¡alių praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva (CPK 47 straipsnio 1 dalis). DalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva nustatÄs, kad bylos iÅ¡sprendimas neturÄs įtakos įtraukto treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, teisÄms ir pareigoms, teismas motyvuota nutartimi paÅ¡alina treÄiÄ jį asmenį, nepareiÅ¡kiantį savarankiÅ¡kų reikalavimų, iÅ¡ bylos (CPK 47 straipsnio 5 dalis). Taigi, įstatymo leidÄjas yra įtvirtinÄs teismui prerogatyvÄ ieÅ¡kinio priÄmimo arba vÄlesnÄse bylos nagrinÄjimo stadijose ex officio (pagal pareigas) nusprÄsti, ar ieÅ¡kinyje bei vÄlesniuose procesiniuose dokumentuose tam tikri asmenys nurodyti kaip trauktini į bylÄ treÄiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kianÄiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, iÅ¡ tikrųjų turi netiesioginį suinteresuotumÄ bylos baigtimi.
KonstatavÄs, kad bÅ«simas teismo procesinis sprendimas neturÄs įtakos į bylÄ Ä¯traukto treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, teisinei padÄÄiai, teismas tokį asmenį gali atsisakyti įtraukti į bylÄ ar paÅ¡alinti iÅ¡ bylos.
10. Pagal CPK 334 straipsnio 1 dalį atskirai nuo teismo sprendimo galima skųsti pirmosios instancijos teismo nutartis CPK numatytais atvejais (CPK 334 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei tada, kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai (CPK 334 straipsnio 1 dalies 2 punktas). DÄl kitų pirmosios instancijos teismo nutarÄių atskirieji skundai negali bÅ«ti paduodami, bet motyvai dÄl Å¡ių nutarÄių teisÄtumo ir pagrįstumo gali bÅ«ti įtraukiami į apeliacinį skundÄ (CPK 334 straipsnio 3 dalis).
11. Papildomų asmenų neįtraukimo į bylÄ faktas pats savaime neužkerta kelio tolesnei tos bylos eigai. TeisminÄje praktikoje pripažįstama, kad tuomet, kai asmuo, pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ Ä¯stoti į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, neįtraukiamas į bylÄ , vertintina kaip aplinkybÄ, jo atžvilgiu užkertanti keliÄ bylos eigai. Toks asmuo nutartį dÄl jo neįtraukimo į bylÄ gali skųsti atskiruoju skundu. TaÄiau, prieÅ¡ingai nei skundžiamoje nutartyje nurodÄ pirmosios instancijos teismas, CPK nenumato galimybÄs kitiems asmenims skųsti tokiÄ nutartį.
Lietuvos apeliacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nutartį dÄl treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, neįtraukimo į bylÄ gali skųsti tik tie asmenys, kuriems nutartis neleidžia įstoti į bylÄ , bet ne kiti dalyvaujantys byloje asmenys. DalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymo dÄl treÄiųjų asmenų įtraukimo į bylÄ netenkinimas nekliudo nedalyvaujantiems byloje asmenims, jeigu jie mano, kad teismo sprendimas gali bÅ«ti jiems kaip nors reikÅ¡mingas, patiems praÅ¡yti įtraukimo į bylÄ .
Tik tokio praÅ¡ymo netenkinimas reikÅ¡tų kelio dalyvauti bylos procese Å¡iems asmenims užkirtimÄ ir tokiu atveju nutartis dÄl neįtraukimo į bylÄ galÄtų bÅ«ti jų skundžiama atskiruoju skundu (žr. pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. kovo 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-425-178/2017; 2019 m. spalio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1059-585/2019; 2021 m. gegužÄs 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-381-330/2021; 2021 m. gegužÄs 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-434-1120/2021; 2021 m. liepos 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-881-370/2021, kt.).
PabrÄžtina, kad nei dalyvaujantiems byloje asmenims, nei teismui treÄiųjų asmenų neįtraukimas į bylÄ nekliudo toliau tÄsti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs, neužkerta kelio reikÅ¡ti praÅ¡ymus, pavyzdžiui, apklausti Å¡iuos asmenis liudytojais, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti visas bylos aplinkybes. Taigi, bylos procesas, nepaisant netenkinto praÅ¡ymo įtraukti į bylÄ treÄiuosius asmenis, gali vykti toliau.
12. NagrinÄjamo klausimo kontekste atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad panaÅ¡iu nagrinÄjamam atvejui klausimu Lietuvos apeliacinis teismas 2022 m. birželio 10 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2-415-464/2022, siekdamas suformuoti vieningÄ Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ CPK 47 straipsnio 5 dalies aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimu, konstatavo, kad teisÄ atskirai nuo teismo sprendimo apskųsti teismo nutartį, kuria treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, yra paÅ¡alinamas iÅ¡ bylos, turi tik pats paÅ¡alintas treÄiasis asmuo, o kiti byloje dalyvaujantys asmenys teisÄs skųsti šį tarpinį teismo procesinį sprendimÄ atskirai nuo galutinio teismo sprendimo neturi.
Taigi, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, paÅ¡alinimas iÅ¡ bylos taip pat vertintinas kaip aplinkybÄ tik jo atžvilgiu užkertanti keliÄ bylos eigai, todÄl tik toks asmuo nutartį dÄl jo paÅ¡alinimo iÅ¡ bylos, kaip ir nurodyta CPK 47 straipsnio 5 dalyje, gali skųsti atskiruoju skundu.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs faktines bylos aplinkybes, aptartÄ teisinį reglamentavimÄ ir jį aiÅ¡kinanÄiÄ praktikÄ , konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamojoje nutartyje nepagrįstai nurodÄ, kad nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu, nepatikslinÄs jÄ galinÄių skųsti subjektų, taÄiau tokia teismo klaida nesudaro pagrindo nutarties peržiÅ«rai apeliacine tvarka pagal neturinÄio teisÄs jÄ apskųsti subjekto skundÄ . Jeigu skundžiama nutartis, kuri pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas, teismas turi atsisakyti priimti atskirÄ jį skundÄ ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas).
Tokiam trÅ«kumui paaiÅ¡kÄjus nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutarties, kuria atmestas apeliantÄs praÅ¡ymas dÄl treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų įtraukimo į bylÄ , nutrauktinas (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 5 dalis, 338 straipsnis).
14. PažymÄtina, kad aplinkybÄ, jog tam tikras teismo procesinis sprendimas negali bÅ«ti apeliacijos objektu, reiÅ¡kia, jog apeliacinÄs instancijos teismas neturi kompetencijos vertinti Å¡io procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Procesinio sprendimo motyvavimas turi apimti argumentus, dÄl kokios priežasties apeliacinis procesas byloje yra negalimas, t. y. kokiais faktiniais ir teisiniais argumentais konkreÄiu atveju grindžiama iÅ¡vada, kad byloje priimta pirmosios instancijos teismo nutartis yra neskundžiama apeliacine tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-37-823/2020).
Remdamasis nurodytu kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, apeliacinÄs instancijos teismas, nustatÄs, kad atskirasis skundas pateiktas neturinÄio apskundimo teisÄs subjekto, dÄl atskirojo skundo argumentų, susijusių su treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, įtraukimo į bylÄ poreikiu, nepasisako. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi, 338 straipsniu, n u t a r i a : nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPANEVÄŽIO EGLÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. balandžio 11 d. nutarties.
TeisÄja Alma UrbanaviÄienÄ