336cdf97-2e5a-48c7-87cb-0ac0504797ef · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinis skyriaus (toliau â ir Institucija, suraÅ¡iusi administracinio nusižengimo protokolÄ ) atstovei D. J. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje V. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriumi traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 95 straipsnio 1 dalį,
Legislator headnote
AI generated336cdf97-2e5a-48c7-87cb-0ac0504797ef · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V. R. paaiÅ¡kino, kad dÄl padaryto pažeidimo jis neprisipažįsta. PaaiÅ¡kino, kad įmonÄje vyko finansinis auditas ir fiziÅ¡kai jis nespÄjo atlikti visų darbų. V. R. papraÅ¡Ä, kad jam padÄtų draugÄ J. U.. PažymÄjo, kad darbinti jos nesiruoÅ¡Ä. Ji buvo atvažiavusi keturis kartus, per mÄnesį po kartÄ . Per dienÄ dirbdavo apie valandÄ . Nuo pirmadienio jau dirba žmogus atliekantis administratoriaus pareigas. Pripažįsta, kad J. U. kvietÄsi dÄl pagalbos. Nepripažįsta, kad ji dirbo nuolat. DÄl nežinojimo labai gailisi.
Full text
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A5.-2104-1078/2018
Proceso Nr. 4-68-3-01530-2018-0
Procesinio sprendimo kategorija 6.1.
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2018 m. spalio 3 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva NarbutaitÄ,
sekretoriaujant Deimantei Fiodorovaitei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. R.,
Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinis skyriaus (toliau â ir Institucija, suraÅ¡iusi administracinio nusižengimo protokolÄ ) atstovei D. J. G.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje V. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriumi traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 95 straipsnio 1 dalį,
n u s t a t Ä:
V. R. 2018 m. birželio 18 d., apie 12.30 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas (duomenys neskelbtini) (įm. k. (duomenys neskelbtini)) direktoriumi, pažeidÄ imperatyvias Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas, o bÅ«tent, esant darbo sutarties pažymiams, leido dirbti J. U. (gim. 1986-03-24), taÄiau teisÄs aktų nustatyta tvarka nesudarÄ raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir nepraneÅ¡Ä Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai apie minÄto asmens įdarbinimÄ mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios. Å iais savo veiksmais V. R. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalyje.
Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V. R. paaiÅ¡kino, kad dÄl padaryto pažeidimo jis neprisipažįsta. PaaiÅ¡kino, kad įmonÄje vyko finansinis auditas ir fiziÅ¡kai jis nespÄjo atlikti visų darbų. V. R. papraÅ¡Ä, kad jam padÄtų draugÄ J. U.. PažymÄjo, kad darbinti jos nesiruoÅ¡Ä. Ji buvo atvažiavusi keturis kartus, per mÄnesį po kartÄ . Per dienÄ dirbdavo apie valandÄ . Nuo pirmadienio jau dirba žmogus atliekantis administratoriaus pareigas. Pripažįsta, kad J. U. kvietÄsi dÄl pagalbos. Nepripažįsta, kad ji dirbo nuolat. DÄl nežinojimo labai gailisi.
Teismo posÄdyje apklausta liudytoja I. S. nurodÄ, kad ji dirba (duomenys neskelbtini) krano operatore, taip pat atlieka pagalbinius darbus. AplinkybÄs jai mažai žinomos, žino tik tiek, jog į (duomenys neskelbtini) pora kartų per savaitÄ atvažiuodavo dirbti moteris, savanorÄ, ji dirbdavo administracinÄse patalpose. PavardÄs tos moters nežino, taÄiau nurodo, kad jÄ vadina J., J.. PažymÄjo, jog J. bÅ«davo administracinÄse patalpose, tvarkydavo popierius, ji turÄjo savo darbo vietÄ , t. y. raÅ¡omÄ jį stalÄ , spintÄ . Kiti asmenys prie jos stalo nesÄdÄdavo. Matydavo, kad kaip ir kiti darbuotojai, ta moteris nustatytu laiku eidavo pietauti. Darbiniais klausimais su ta moterimi nekalbÄdavom. Ofise 8 val. nebÅ«davo. IÅ¡ nuogirdų girdÄdavo, kad J. U. savanorÄ. Ar gaudavo darbo užmokestį už darbÄ , nežino. J. U. (duomenys neskelbtini) administracinÄse patalpose tvarkanÄiÄ dokumentus matydavo bent porÄ kartų per savaitÄ, tai truko apie 4 mÄnesius.
IÅ¡ administracinio nusižengimo byloje esanÄio V. R. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo matyti, kad jis su nusižengimu sutiko. NurodÄ, kad nusižengimas buvo padarytas per nežinojimÄ , nesiekiant sau naudos bei nenorint padaryti žalos valstybei. Ä®monÄje jis yra atsakingas už darbuotojų įdarbinimÄ .
IÅ¡ byloje esanÄios Užduoties kortelÄs Nr. APS-15-11170 matyti, jog 2018 m. birželio 4 d. buvo gautas anoniminis praneÅ¡imas, jog (duomenys neskelbtini) pusÄ metų nelegaliai dirba administratorÄ J..
Byloje esanÄiame I. S. 2018 m. birželio 18 d. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodoma, jog ji (duomenys neskelbtini) dirba tiltinio krano operatore, paaiÅ¡kinime taip pat nurodoma, jog administracijoje dirba moteris, vardu J., kuri dirba jau maždaug keturis mÄnesius.
Byloje esanÄiame J. U. 2018 m. birželio 18 d. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodyta, jog ji atvažiavo į (duomenys neskelbtini), padÄti atÅ¡viesti dokumentus, nes vyksta auditas. Ä®monÄs vadovas V. R. papraÅ¡Ä jos, kad ji atvažiuotų į jo vadovaujamÄ Ä¯monÄ padÄti atÅ¡viesti dokumentus. Atvažiavo apie 8 val. ryto. Atlygio už tai negauna, nes V. R. yra jos draugas.
IÅ¡ byloje esanÄios VSDFV InformacinÄs sistemos pažymos matyti, jog (duomenys neskelbtini) dirba 18 darbuotojų, apdraustų socialinio draudimu, į šį darbuotojų, apie kurių įdarbinimÄ yra praneÅ¡ta VSDFV, sÄ raÅ¡Ä J. U. neįtraukta.
Teismo posÄdžio metu Institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ atstovÄ pateikÄ patikrinimo filmuotÄ medžiagÄ , kurioje matÄsi kaip J. U. atlikinÄjanti darbus.
V. R. traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, kuri numato administracinÄ atsakomybÄ už nelegalų darbÄ . Kadangi ANK nepateikia iÅ¡aiÅ¡kinimo, kas yra nelegalus darbas, minÄta nuostata laikytina blanketine, t. y. Å¡iuo atveju nukreipianÄia į Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalį. Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai: 1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ; 2) dirba asmuo, kuris nÄra Europos SÄ jungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nÄra asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktus naudojasi judÄjimo laisve (toliau â treÄiosios Å¡alies pilietis), įdarbintas nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad apie darbo sutarties sudarymÄ ir darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ nustatyta tvarka privaloma praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba) teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios. Å is reikalavimas netaikomas tais atvejais, jeigu asmuo priimamas į darbÄ pagal darbo sutartį, kurioje nurodyta, kad asmens darbo vieta yra ne Lietuvos Respublikoje, ir kai pagal Europos SÄ jungos socialinÄs apsaugos sistemų koordinavimo reglamentus arba Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis Å¡iam asmeniui yra taikomi ne Lietuvos Respublikos teisÄs aktai socialinio draudimo srityje.
IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus ir įvertinÄs jų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. R. padarÄ administracinio nusižengimo protokole nurodytÄ nusižengimÄ , kadangi bÅ«damas (duomenys neskelbtini) direktoriumi, atsakingu už darbuotojų įdarbinimÄ , pažeidÄ Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas, kadangi J. U. leido dirbti keturis mÄnesius iki 2018-06-18 nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ . Å iais veiksmais jis padarÄ administracinį nusižengimÄ numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje.
Nors administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V. R. iÅ¡ pradžių pripažino savo kaltÄ, taÄiau vÄliau teismo posÄdžių metu nurodÄ, kad kaltÄs nepripažįsta, motyvuodamas tuo, jog J. U. ateidavo keturis mÄnesius po vienÄ kartÄ per savaitÄ padÄti atÅ¡viesti dokumentus, nes vyko auditas ir jis vienas nespÄdavo. Nors V. R. teigÄ, jog J. U. į jo vadovaujamÄ bendrovÄ buvo atvykusi tik padÄti atÅ¡viesti dokumentus, taÄiau Å¡iuos jo parodymus paneigia teisme posÄdžio metu apklaustos liudytojos I. S. parodymai. Pastaroji teismo posÄdžio metu visgi nurodÄ, jog J. U. (duomenys neskelbtini) patalpose atliko darbus ne tik patikrinimo dienÄ , bet tai truko apie keturis mÄnesius, J. U. dirbdavo bent kelias dienas per savaitÄ, (duomenys neskelbtini) patalpose turÄjo savo darbo vietÄ , t.y. darbo stalÄ kabinete, jos vietoje kiti asmenys nedirbo. Taip pat liudytoja nurodÄ, kad J. U. iÅ¡ kabineto iÅ¡eidavo kaip ir visi darbuotojai nustatytu laiku pietauti. Taigi iÅ¡ Å¡ių liudytojos parodymų akivaizdu, jog J. U. darbines funkcijas atliko nevienkartinai, kaip teigÄ V. R., taÄiau nuolat ir tai truko pakankamai ilgÄ laikÄ , darbus atliko (duomenys neskelbtini) naudai ir V. R. nurodymu, atlikdama darbines funkcijas ji laikÄsi nustatytos darbo organizavimo tvarkos (nustatytu laiku eidavo pietauti, turÄjo savo konkreÄiÄ darbo vietÄ ). Nelegalaus darbo faktÄ taip pat patvirtina administracinio nusižengimo protokolas (b.l. 4), nelegalaus darbo tikrinimo aktas (b.l. 2-3), raÅ¡ytinis I. S. paaiÅ¡kinimas (b.l. 8), VSDFV duomenys (b.l. 11), patikrinimo filmuota medžiaga ir kiti byloje esantys duomenys.
V. R. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį - nelegaliu darbu pažeidÄjas siekia nuslÄpti asmens darbo pagal darbo sutartį faktÄ , turÄdamas tikslÄ nemokÄti mokesÄių į valstybÄs biudžetÄ , įmokų į socialinio draudimo fondus, iÅ¡vengti prievolių darbuotojui ir valstybei, kylanÄių iÅ¡ darbo sutarties teisinių santykių. Pažeidimas paprastai lemia didelÄ materialinÄ naudÄ pažeidimÄ daranÄiam asmeniui, nes mokesÄiai mokÄtini į valstybÄs biudžetÄ , įmokos į socialinio draudimo fondus sudaro didelÄ dalį, palyginti su darbuotojui iÅ¡mokamu darbo užmokesÄiu. Pažeidimu daroma didelÄ Å¾ala dirbanÄiųjų teisei pasinaudoti teisinÄmis ir socialinÄmis garantijomis, iÅ¡kreipiama konkurencija tarp įmonių bei darbo rinka. Taip pat atsižvelgtina į pažeidÄjo asmenybÄ â duomenų apie baustumÄ ar teistumÄ nÄra, pažeidimo padarymo aplinkybes, jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , ir daro iÅ¡vadÄ , kad administracinio nubaudimo tikslai bus pasiekti paskyrus V. R. už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje, minimaliÄ baudÄ , numatytÄ Ä¯statymo straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusižengimÄ , sankcijoje.
Vadovaudamasis ANK 34 straipsniu, 95 straipsnio 1 dalimi, 627-637 straipsniais, 675 straipsniu, teismas,
n u t a r i a:
V. R., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1000 Eur (vieno tÅ«kstanÄio eurų) baudÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ AB âMedicinos bankasâ, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke.
Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lÄšų gavÄjÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 1001, mokÄjimo paskirtyje - administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) â 18088054764.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).
IÅ¡aiÅ¡kinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Ieva NarbutaitÄ