Legislator Case Law & Legislation
33614e1d-1532-4c8d-9847-b86e2cff561d AI generated

33614e1d-1532-4c8d-9847-b86e2cff561d · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 33614e1d-1532-4c8d-9847-b86e2cff561d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylÄ dėl A. N. administracinių nusižengimų, numatytų LR ANK 343 str. 2 d. ir 505 str. 2 d., Elektrėnų valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba A. N., gim. 1959-02-20, surašė administracinio nusižengimo protokolÄ dėl administracinių nusižengimų, numatytų LR ANK 343 str. 2 d. ir 505 str. 2 d.

Legislator headnote

AI generated

33614e1d-1532-4c8d-9847-b86e2cff561d · Vilniaus regiono apylinkės teismas: N. administracinių nusižengimų, numatytų LR ANK 343 str. 2 d. ir 505 str. 2 d., Elektrėnų valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba A. N., gim. 1959-02-20, surašė administracinio nusižengimo protokolÄ dėl administracinių nusižengimų, numatytų LR ANK 343 str. 2 d. ir 505 str. 2 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nr. A18-2130-424/2018

Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00296-2018-7

Procesinio sprendimo kategorija: 21.6; 21.5.2

ROIK: 18094132158

(S)

VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS

NUTARTIS

2018 m. lapkričio 20 d.

Trakai

Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Ramunė Valiulytė,

rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylÄ dėl A. N. administracinių nusižengimų, numatytų LR ANK 343 str. 2 d. ir 505 str. 2 d.,

n u s t a t ė:

Elektrėnų valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba A. N., gim. 1959-02-20, surašė administracinio nusižengimo protokolÄ dėl administracinių nusižengimų, numatytų LR ANK 343 str. 2 d. ir 505 str. 2 d.

ANK 609 str. 1 d. nustato, kad administracinio nusižengimo protokole turi bÅ«ti nurodoma administracinio nusižengimo vieta, laikas ir esmė, atsakomybę už nusižengimÄ nurodantis teisės aktas. Protokolas bÅ«tų pasiraÅ¡ytas jį suraÅ¡iusio ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens. Protokole turi bÅ«ti nurodytas atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimas dėl administracinio nusižengimo.

Protokole A. N. veiksmai kvalifikuoti pagal LR ANK 343 str. 2 d. (veterinarijos įstatymo ir kitų veterinarijos reikalavimus reglamentuojančių teisės aktų pakartotinis pažeidimas) ir 505 str. 2 d. (pakartotinis trukdymas įgaliotiems pareigūnams vykdyti jiems pavestas funkcijas ir jų nurodymų nevykdymas).

ANK 614 str. 2 d. nustato, kad teismas nagrinėja administracinių susižengimų, numatytų ANK 505 str., bylas. Protokole nurodytos tik su ANK 343 str. 2 d. numatytu nusižengimu sietinos aplinkybės. Nusižengimo, numatyto LR ANK 505 str. 2 d. nei vieta, nei laikas, nei esmė nenurodyta, todėl negalima spręsti dėl šios bylos priskirtinumo teismui. Jeigu LR ANK 505 str. 2 d. protokole nurodyta dėl techninės klaidos, ši byla iš viso nenagrinėtina teisme.

ANK 609 str. 3 d. nustato, kad jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsisako pasiraÅ¡yti protokolÄ , tai įraÅ¡oma protokole. Kaip matyti iÅ¡ protokolo turinio jis suraÅ¡ytas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, tačiau protokolas A. N. nepasiraÅ¡ytas, ir nenurodyta, kad jis atsisakė tai padaryti.

A. N. paaiÅ¡kinimas dėl jam inkriminuoto(-ų) nusižengimų nepateiktas nei protokole, nei jo prieduose ir nenurodyta, kad jis paaiÅ¡kinimÄ teikti atsisakė.

ANK 567 str. įpareigoja institucijÄ , atliekančiÄ administracinio nusižengimo tyrimÄ nagrinėjančiÄ administracinio nusižengimo bylÄ imtis visų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tirtos veikos aplinkybės, aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus. ANK 569 str. 2 d. nustato, kad įrodymus renka pareigÅ«nai atliekantys nusižengimo tyrimÄ . ANK 567 str. 3 d. draudžia įrodinėjimo pareigÄ perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Elektrėnų valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba, perduodama bylÄ nagrinėti teismui, nepateikė jokių įrodymų ( ANK 567 str. 1 d.) pagrindžiančių A. N. inkriminuotÄ nusižengimÄ .

Vadovaujantis tuo kas iÅ¡dėstyta, byla grÄ Å¾inama protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai nurodytiems protokolo trÅ«kumams paÅ¡alinti.

Vadovaudamasis LR ANK 609, 627 str. teismas

n u t a r i a:

administracinio nusižengimo protokolÄ ROIK: 18094132158 grÄ Å¾inti Elektrėnų valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ atskiruoju skundu.

Teisėja Ramunė Valiulytė