33574790-92ea-45da-8446-baf09f63e0f4 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Byloje sprendžiamas Å¡alių ginÄas dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo pagrįstumo, teismui patvirtinus Å¡alių taikos sutartį ir vienai iÅ¡ Å¡alių nevykdant Å¡ios sutarties sÄ lygų. PareiÅ¡kÄjas âRamirent Balticâ AS kreipÄsi į teismÄ pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas atsakovui UAB âSkirnuvaâ iÅ¡kelti bankroto bylÄ . Å alys 2011-11-21 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį, joje nurodytomis sÄ lygomis.
Legislator headnote
AI generated33574790-92ea-45da-8446-baf09f63e0f4 · Lietuvos apeliacinis teismas: IÅ¡davus vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ir areÅ¡tavus atsakovo turtÄ , UAB âSkirnuvaâ neturÄs galimybÄs atsiskaityti su darbuotojais, valstybÄs biudžetu ir kitais kreditoriais, todÄl patirs neigiamus padarinius.  Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄjas âRamirent Baltic ASâ praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Atsakovo teiginiai apie sÄkmingai vykdomÄ veiklÄ yra deklaratyvus, nes Turto areÅ¡to registro duomenimis, atsakovo turtas yra areÅ¡tuotas 2 132 027,08 Lt sumai, 2012-02-20 atsakovo skola VSDFV sudarÄ 190 807,57 Lt.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-941/2012Procesinio sprendimo kategorija:129.11.;(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. liepos 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ArtÅ«ro Driuko ir Alvydo PoÅ¡kaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkirnuvaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2012 m. sausio 30 d. nutarties, kuria nusprÄsta iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. B2-3438-264/2011, pagal pareiÅ¡kÄjo âRamirent Baltic ASâ pareiÅ¡kimÄ atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âSkirnuvaâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kurioje patvirtinta Å¡alių taikos sutartis.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Byloje sprendžiamas Å¡alių ginÄas dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo pagrįstumo, teismui patvirtinus Å¡alių taikos sutartį ir vienai iÅ¡ Å¡alių nevykdant Å¡ios sutarties sÄ lygų. PareiÅ¡kÄjas âRamirent Balticâ AS kreipÄsi į teismÄ pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas atsakovui UAB âSkirnuvaâ iÅ¡kelti bankroto bylÄ . Å alys 2011-11-21 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį, joje nurodytomis sÄ lygomis.
Kauno apygardos teismas 2011 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. B2-3438-264/2011 patvirtino Å¡alių taikos sutartį, civilinÄ bylÄ nutraukÄ ir panaikino Kauno apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi atsakovo turtui taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. PareiÅ¡kÄjas âRamirent Baltic ASâ 2011-12-21 teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Å¡ioje byloje, nes atsakovas UAB âSkirnuvaâ neįvykdÄ visų teismo patvirtintos taikos sutarties sÄ lygų â negrÄ Å¾ino 248 345,22 Lt iÅ¡ 418 345,22 Lt skolos.
NurodÄ, kad atsakovas taip pat nÄra įvykdÄs taikos sutarties 10 punkto sÄ lygos â teismui panaikinus laikinÄ sias apsaugos priemones, ne vÄliau kaip per 7 dienas ieÅ¡kovui pirminiu įkeitimu įkeisti jam nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini.              Atsakovas teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ , pakeisti teismo 2011 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi patvirtintų taikos sutarties sÄ lygų vykdymo tvarkÄ â leisti likusį 248 345, 22 Lt įsiskolinimÄ pareiÅ¡kÄjui sumokÄti iki 2012-06-20, mokant Å¡iÄ skolos dalį kas mÄnesį dalimis - iki 2012-02-20 sumokÄti 50 000 Lt; iki 2012-03-20 sumokÄti 50 000 Lt; iki 2012-04-20 sumokÄti 50 000 Lt; iki 2012-05-20 sumokÄti 50 000 Lt; iki 2012-06-20 sumokÄti 48 345, 22 Lt (2 t., 51-52 b. l.).
PraÅ¡yme nurodÄ, kad atsakovas yra vykdanti veiklÄ ir gaunanti pajamas įmonÄ, taÄiau taikos sutarties sÄ lygų negali įvykdyti dÄl biudžetinių įstaigų įsiskolinimo atsakovui. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2012 m. sausio 30 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo âRamirent Baltic ASâ praÅ¡ymÄ - iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 248 345,22 skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, patenkino, o atsakovo UAB âSkirnuvaâ praÅ¡ymÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi patvirtintų taikos sutarties sÄ lygų pakeitimo, atmetÄ.
Teismas nustatÄ, kad 2011-11-10 atsakovo skola ieÅ¡kovui sudarÄ 418 345, 22 Lt. Atsakovas 2011-11-12 įvykdÄ teismo patvirtintos taikos sutarties 2, 3 punktų sÄ lygas ir sumokÄjo pareiÅ¡kÄjui 150 000 Lt, taÄiau sutarties 4 punkto sÄ lygÄ â sumokÄti pareiÅ¡kÄjui 75 000 Lt iki 2011-11-25, įvykdÄ tik iÅ¡ dalies ir 2011-11-29 bei 2011-12-06 mokÄjimo pavedimais sumokÄjo tik 20 000 Lt. Taikos sutarties 5-8 punktų sÄ lygos â pilnai atsiskaityti su pareiÅ¡kÄju iki 2011-12-30, atsakovas neįvykdÄ, taip pat neįvykdÄ taikos sutarties 10 punkto sÄ lygos, kuria atsakovas buvo įsipareigojÄs, panaikinus laikinÄ sias apsaugos priemones, ne vÄliau kaip per 7 dienas, ieÅ¡kovui pirminiu įkeitimu įkeisti atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Teismo nuomone, atsakovo argumentai ir pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai dÄl kitų įmonių debitorinių įsiskolinimų, nÄra pagrindas iÅ¡vadai, kad jis yra pajÄgus atsiskaityti su ieÅ¡kovu praÅ¡omomis sÄ lygomis, tai yra iki 2012-06-20, iÅ¡dÄstant mokÄjimus per 5 mÄnesius, nes nepateikÄ duomenų apie turimÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , pradelstus įsipareigojimus kitiems kreditoriams, valstybei, neužtikrino taikos sutarties pagal 10 punkto sÄ lygas. Teismo vertinimu, atsakovo praÅ¡ymas dÄl vykdymo tvarkos pakeitimo, iÅ¡dÄstant skolos grÄ Å¾inimÄ 5 mÄnesiams, negali bÅ«ti tenkintinas, nes jo siÅ«lomi sutarties įvykdymo pakeitimai dÄl jau minÄtų priežasÄių nebus užtikrinti ir tokius atveju, jam ilgÄ laikÄ naudojantis Å¡iomis lÄÅ¡omis, bus pažeisti jo kreditoriaus interesai.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu atsakovas UAB âSkirnuvaâ praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2012 m. sausio 30 d. nutartį pakeisti â leisti atsakovui likusį 248 345, 22 Lt įsiskolinimÄ pareiÅ¡kÄjui sumokÄti iki 2012-06-20, atsakovo nurodomomis dalimis (2 t., 95-96 b. l.). AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismas neįvertino atsakovo nurodomų aplinkybių, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nutartį. Atsakovas yra veikianti ir gaunanti pajamas įmonÄ, pripažįsta savo skolÄ pareiÅ¡kÄjui, ketina jÄ vykdyti, taÄiau dÄl 3 227 398 Lt biudžetinių įmonių atsakovui įsiskolinimo, atsakovas negalÄjo laiku įvykdyti pareiÅ¡kÄjui savo įsipareigojimų.
IÅ¡davus vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ir areÅ¡tavus atsakovo turtÄ , UAB âSkirnuvaâ neturÄs galimybÄs atsiskaityti su darbuotojais, valstybÄs biudžetu ir kitais kreditoriais, todÄl patirs neigiamus padarinius.  Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄjas âRamirent Baltic ASâ praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Atsakovo teiginiai apie sÄkmingai vykdomÄ veiklÄ yra deklaratyvus, nes Turto areÅ¡to registro duomenimis, atsakovo turtas yra areÅ¡tuotas 2 132 027,08 Lt sumai, 2012-02-20 atsakovo skola VSDFV sudarÄ 190 807,57 Lt.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, atsakovas yra nemokus, todÄl yra pagrindas iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .   IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal nagrinÄjamo atsakovo UAB âSkirnuvaâ atskirojo skundo argumentus apeliacijos dalykÄ sudaro minimo vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo vienai iÅ¡ Å¡alių nevykdant Å¡ios sutarties sÄ lygų, pagrįstumo klausimas, o taip pat atsisakymo pakeisti taikos sutarties sÄ lygų vykdymo tvarkÄ teisÄtumas.Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas taikos sutarties sampratÄ (CK 6.983 straipsnis), yra nurodÄs, kad taikos sutartis â tai ginÄo Å¡alių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojanÄių argumentų, nustato abipusiÅ¡kai priimtinas jų ginÄo sprendimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje J.
S. v. Z. J., S. J., kt., bylos Nr. 3K-3-108/2010 ir kt.). Teismo sprendimu patvirtinta taikos sutartis įgyja res judicata galiÄ , CK 6.189 straipsnio prasme, Å¡alims turi įstatymo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Pagal CPK 646 straipsnio 3 dalį, jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota Å¡alis gali kreiptis į bylÄ iÅ¡nagrinÄjusį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl neįvykdytos taikos sutarties dalies, kuris, iÅ¡tyrus Å¡alių nurodytas aplinkybes, pateiktus įrodymus apie sutarties sÄ lygų vykdymÄ yra iÅ¡duodamas arba atsisakoma jį iÅ¡duoti.
SprÄsdamas šį klausimÄ , teismas gali pakeisti sutartyje numatytų sÄ lygų vykdymo tvarkÄ nekeisdamas Å¡alių susitarimo esmÄs. NagrinÄjamu atveju taikos sutartimi Å¡alys nustatÄ skolos grÄ Å¾inimo terminus ir jos užtikrinimÄ atsakovo turto įkeitimu. Bylos duomenys liudija, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pateikimo ir nagrinÄjimo metu, apeliantas nebuvo įvykdÄs taikos sutarties dalies ir iki 2011-12-30 negrÄ Å¾ino 248 345,22 Lt skolos dalies, iÅ¡ 418 345,22 Lt, taip pat neįvykdÄ taikos sutarties 10 punkto sÄ lygos ieÅ¡kovui pirminiu įkeitimu įkeisti nuosavybÄs teise priklausantį butÄ nekilnojamÄ jį turtÄ .
Tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismui, atsakovas, pripažindamas skolÄ ir praÅ¡ydamas pakeisti teismo patvirtintų taikos sutarties sÄ lygų vykdymo tvarkÄ nurodo, kad bendrovÄ vykdo veiklÄ , gauna pajamas, ir ketina skolÄ grÄ Å¾inti.NagrinÄdama Å¡iuos apelianto UAB âSkirnuvaâ argumentus, teisÄjų kolegija nustatÄ, kad pagal Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis, jam dÄl skolų priteisimo, dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir kt. 2011 m. iÅ¡ viso buvo inicijuota 40 civilinių bylų, o tai liudija, kad bendrovÄs turtinÄ padÄtis buvo sunki, ir pareiÅ¡kÄjo abejonÄs dÄl jos realios galimybÄs gera valia grÄ Å¾inti likusiÄ skolos dalį yra pagrįstos.
Be to, atsakovas, kaip buvo numatyta Å¡alių taikos sutarties 10 punkte, taikos sutarties įvykdymo neužtikrino savo turto įkeitimu, o tai leidžia abejoti ir atsakovo sÄ Å¾iningumu. Kaip minÄta, apeliantas taikos sutarties nevykdymÄ nustatytais terminais motyvuoja savo debitorių laiku nevykdomu prievolių, taÄiau nagrinÄjamu atveju Å¡i aplinkybÄ neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes savo pažeistas teises, kaip kreditorius, jis taip pat turi galimybÄ ginti įstatymų nustatyta tvarka. Remdamasi nurodytais argumentais bei atsižvelgdama į vykdomųjų raÅ¡tų iÅ¡davimo tvarkÄ reglamentuojanÄias įstatymo nuostatas, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, gavÄs pareiÅ¡kÄjo raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo minÄtoje civilinÄje byloje, ir nustatÄs, kad ji nevykdoma, neturÄjo teisinio pagrindo netenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo bei patenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties sÄ lygų vykdymo tvarkos pakeitimo, todÄl Å¡iuo atveju, nÄra pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį (CPK 329 straipsnis 1 dalis, 330 straipsnis).
PažymÄtina, kad Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, Kauno apygardos teismas 2012 m. birželio 21 d. nutartimi atsakovui UAB âSkirnuvaâ yra iÅ¡kÄlÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ (civilinÄ byla Nr. B2-1992-173/2012) ir Å¡i nutartis yra įsiteisÄjusi, todÄl pareiÅ¡kÄjo skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdytinas Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo nustatyta tvarka (CPK 1 straipsnio 1 dalis, Ä®RÄ® 1 straipsnio 5 dalis). Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija pirmosios instancijos skundžiamÄ nutartį palieka nepakeistÄ .
Lietuvos apeliacinio teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2012 m. sausio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                        Virginija ÄekanauskaitÄ                     ArtÅ«ras Driukas                                                                                                                                                                                                                                                             Alvydas PoÅ¡kus