33537ceb-81fc-415c-b5db-d668e2dd6e84 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNutraukti V. G. a.k(duomenys neskelbtini) ir V. G. a.k(duomenys neskelbtini) santuokÄ , sudarytÄ 1981 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Å iaulių miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡oNr. (duomenys neskelbtini), pripažįstant, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų kaltÄs.
Legislator headnote
AI generated33537ceb-81fc-415c-b5db-d668e2dd6e84 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄs atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, ieÅ¡kovo ir atsakovÄs santuokÄ nutraukti. AtstovÄ teismui paaiÅ¡kino, kad termino susitaikymui paskyrimas prieÅ¡tarautų ieÅ¡kovÄs interesams. DÄl nuolat Å¡eimoje patiriamo streso ieÅ¡kovÄs sveikata pablogÄjo, kai ieÅ¡kovÄ sirgo ir jai reikÄjo daryti operacijÄ , ji nesulaukÄ sutuoktinio palaikymo. PraÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas- žyminį mokestį bei iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ ir atstovavimÄ pirmosios instancijos teisme pagal pridedamus dokumentus.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-6497-841/2010
Procesinio sprendimo kategorija 75.4.3;113.1;116.4
 (S)
Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. spalio 11 d.
Å iauliai
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Gražina MataitienÄ, sekretoriaujant Janinai MorkÅ«nienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei V. G., jos atstovei advokato
padÄjÄjai Irmai Bekerei, atsakovui V. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs
V. G. ieÅ¡kinį atsakovui V. G. dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų kaltÄs, ir
n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä nutraukti santuokÄ sudarytÄ su atsakovu 1981 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Å iaulių miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje. IeÅ¡kovÄ teismui paaiÅ¡kino, kad yra tvirtai apsisprendusi nutraukti santuokÄ , nesutinka, kad teismas skirtų terminÄ susitaikymui. SantuokÄ nutraukti galvojo jau seniai, to priežastisatsakovo girtavimas. Atsakovas jau daug metų nuolat iÅ¡gÄrinÄja, geria po darbo ir savaitgaliais. Daug kartų žadÄjo pasitaisyti ir nebegerti, taÄiau Å¡ių savo pažadų niekada netÄsÄjo, terminas susitaikymui nieko nepakeistų, nebenori ir nebegali gyventi su atsakovu. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jos silpna sveikata, ji yra tik iÅ¡ dalies darbinga, ypaÄ Å¡iuo metu, po operacijos, norÄtų ramiai gyventi. Santuokos metu nekilnojamojo turto neįgijo, butas kuriame gyvena su atsakovu, yra ieÅ¡kovÄs paveldÄtas. Vaikai yra suaugÄ, dalintino turto neturi, kreditorių taip pat neturi. PraÅ¡Ä santuokÄ nutraukti dÄl abiejų kaltÄs, nes mano, kad dÄl santuokos iÅ¡irimo pati taip pat yra kažkiek kalta, palikti santuokinÄ pavardÄ, nepriteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymo, nes yra iÅ¡ dalies darbinga, priteisti iÅ¡ atsakovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄs atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, ieÅ¡kovo ir atsakovÄs santuokÄ nutraukti. AtstovÄ teismui paaiÅ¡kino, kad termino susitaikymui paskyrimas prieÅ¡tarautų ieÅ¡kovÄs interesams. DÄl nuolat Å¡eimoje patiriamo streso ieÅ¡kovÄs sveikata pablogÄjo, kai ieÅ¡kovÄ sirgo ir jai reikÄjo daryti operacijÄ , ji nesulaukÄ sutuoktinio palaikymo. PraÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas- žyminį mokestį bei iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ ir atstovavimÄ pirmosios instancijos teisme pagal pridedamus dokumentus.
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä teismo skirti terminÄ susitaikymui, nes gyvena su ieÅ¡kove viename bute, veda bendrÄ Å«kį, santuokoje iÅ¡gyveno jau 30 metų ir toliau nori gyventi santuokoje, taÄiau supranta, kad prievarta santuokos iÅ¡saugoti negalima. Atsakovas neneigÄ, kad iÅ¡geria, nors ne nuolat, nereiÅ¡kia pretenzijų dÄl buto, nes butas yra ieÅ¡kovÄs nuosavybÄ, dÄl kilnojamojo turto pretenzijų taip pat nereiÅ¡kÄ, nurodÄ, kad kreditorių neturi. DÄl ieÅ¡kinio patenkinimo palieka sprÄsti teismui, yra dirbantis, nepraÅ¡o priteisti iÅ¡laikymo.
IeÅ¡kinys tenkintinas, santuoka nutrauktina dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. LR CK 3.61 str. 2 d. nustato, kad teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. IeÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu kategoriÅ¡kai atsisakÄ su sutuoktiniu taikytis, nurodÄ, kad dÄl sutuoktinio elgesio nuolat patiria stresÄ , tai neigiamai atsilieptų jos sveikatai, todÄl nors atsakovas ir praÅ¡Ä, terminas susitaikyti nenustatytinas. IeÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimu, dÄl to, kad jos ir sutuoktinio santuoka iÅ¡iro, yra ir kitų priežasÄių, kurių teismui įvardinti nenori, todÄl santuoka nutrauktina, pripažįstant, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų kaltÄs.
Nutraukus santuokÄ yra sprÄstini kiti su santuokos nutraukimu susijÄ klausimai.
IeÅ¡kovei ir atsakovui jų praÅ¡ymu paliktinos santuokinÄs pavardÄs, iÅ¡laikymas nÄ vienam sutuoktiniui nepriteistinas. Santuokoje ieÅ¡kovÄ su atsakovu nekilnojamojo ar kito registruotino turto neįgijo (b.l.7-10), butas, esantis (duomenys neskelbtini), yra ieÅ¡kovÄs paveldÄtas, todÄl yra jos asmeninÄ nuosavybÄ ir nutraukiant santuokÄ nedalintinas (b.l.8).
DÄl visko, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, santuoka nutrauktina dÄl abiejų kaltÄs.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei  priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 132 Lt žyminio mokesÄio, 900 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (b.l.13-16,28-29), viso 1032,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
 Iš atsakovo priteistina 6,25 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybei.
Teismas, vadovaudamasis LR Civilinio proceso kodekso 259, 260, 263, 270, 385 str. str., Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 3.61 str., 3.59Â str.,
n u s p r e n d Ä :
Ieškinį patenkinti.
1. Nutraukti V. G. a.k(duomenys neskelbtini) ir V. G. a.k(duomenys neskelbtini) santuokÄ , sudarytÄ 1981 m.
rugpjÅ«Äio 29 d. Å iaulių miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡oNr. (duomenys neskelbtini), pripažįstant, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų kaltÄs.
           2. Po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes- GasiÅ«nienÄ, GasiÅ«nas.
3. Priteisti
V. G. iÅ¡ V. G. 1032,00 Lt (tÅ«kstantį trisdeÅ¡imt du litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
           4. Priteisti iš V. G. 6,25 Lt (šešis litus 25 ct) procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybei.
 Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .
Sprendimo nuoraÅ¡Ä per tris dienas nuo įsiteisÄjimo iÅ¡siųsti Å iaulių m. CMS santuokos nutraukimui užregistruoti.
TeisÄja                                                                                                                    Gražina MataitienÄ