334e3c8f-ce24-49ea-89f5-517bc33dd55d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedK., R. K., A. D. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2206-488/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âDosasâ ieÅ¡kinį atsakovams V. K., R. K., A. D. dÄl žalos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âDosasâ praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. K., R. K. ir A. D. 891,65 Eur nuostolių, 4,26 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų ir 290,40 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ , susijusių su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu neteismine tvarka, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated334e3c8f-ce24-49ea-89f5-517bc33dd55d · PanevÄžio apygardos teismas: Å iuo atveju ieÅ¡kinio faktinio pagrindo ieÅ¡kovÄ nekeitÄ, todÄl bylos nagrinÄjimo metu, nustaÄius ieÅ¡kinio faktinio pagrindo neatitikimÄ faktinei tikrovei, buvo savarankiÅ¡kas pagrindas konstatuoti ieÅ¡kinio nepagrįstumÄ .
Full text
Pirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo                                         CivilinÄ byla Nr. e2A-113-755/2018teisÄja Ineta BaliukaitytÄ                            Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01216-2017-3                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                            2.6.1.4; 3.3.1.14; 3.3.1.18.4; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 8 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Eigirdas Äinkateismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų V.
K., R. K., A. D. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2206-488/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âDosasâ ieÅ¡kinį atsakovams V. K., R. K., A. D. dÄl žalos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âDosasâ praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. K., R. K. ir A. D. 891,65 Eur nuostolių, 4,26 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų ir 290,40 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ , susijusių su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu neteismine tvarka, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad dÄl atsakovų veiksmų ji patyrÄ nuostolių, nes žodinio susitarimo su V. K., kuris buvo įgaliotas kitų dviejų atsakovų R. K. ir A. D., pagrindu sumokÄjo V. T. už atliktus miÅ¡ko sutvarkymo darbus bei su Å¡iais darbais susijusias dokumentų parengimo paslaugas, kurie buvo padaryti atsakovų naudai. V. T. atliktų darbų pagrindu atsakovams buvo iÅ¡duoti leidimai miÅ¡kui kirsti. GavÄ leidimus, atsakovai medienÄ pardavÄ ne ieÅ¡kovei, o kitiems asmenims. Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovÄ apmokÄjo atsakovams už bÅ«tinų miÅ¡ko kirtimo dokumentų paruoÅ¡imÄ , taÄiau iÅ¡ to negavo jokios naudos.
DÄl tokių nesÄ Å¾iningų atsakovų veiksmų ji patyrÄ nuostolių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 13 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų V. K., R. K., A. D. ieÅ¡kovÄs naudai 736,90 Eur nuostolių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (736,90 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos (2017 m. kovo 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. Teismas nustatÄ, kad R. K. paveldÄjimo teisÄs pagrindu įgijo 15 ha žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), o A. D. paveldÄjimo teisÄs pagrindu įgijo 3,71 ha žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). 2016 m. lapkriÄio 7 d. ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos miÅ¡kų kontrolÄs skyriaus PanevÄžio teritoriniam poskyriui miÅ¡ko savininkÄ R.
K. pateikÄ praneÅ¡imÄ apie ketinimÄ kirsti miÅ¡kÄ miÅ¡ko sklype, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), ir gavo leidimus. 2016 m. lapkriÄio 7 d. atitinkamai miÅ¡ko savininkas A. D. pateikÄ praneÅ¡imÄ apie ketinimÄ kirsti miÅ¡kÄ miÅ¡ko sklype, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), ir gavo leidimÄ . IeÅ¡kovÄ sumokÄjo miÅ¡kininkui V. T. už atliktas biržių atrÄžimo, medienos skaiÄiavimo ir transporto paslaugas pagal 2016 m. lapkriÄio 8 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija Nr. 8, miÅ¡ko sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) â 249,24 Eur, ir paslaugas pagal 2016 m. lapkriÄio 8 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija Nr. 9, miÅ¡ko sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) â 487,66 Eur.
Pinigų gavimo ir darbų atlikimo faktÄ patvirtino liudytojas V. T..
5. Teismas nustatÄ, kad atsakovai žodžiu buvo įgaliojÄ R. K. sutuoktinį V. K. sudaryti staÄiojo miÅ¡ko pirkimo sandorį. Neįvykus staÄiojo miÅ¡ko pirkimo â pardavimo sandoriui, ieÅ¡kovÄ R. K. ir A. D. pateikÄ apmokÄjimui 2016 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. 078/2016 ir 078/2016, atitinkamai 590,07 Eur ir 301, 58 Eur sumai (į mokÄtinÄ sumÄ Ä¯skaiÄiavusi 21 procentų PVM mokestį, atitinkamai 102,41 Eur ir 52,34 Eur.), ir 2016 m. lapkriÄio 18 d. iÅ¡siuntÄ Ä¯spÄjimus. 2016 m. lapkriÄio 29 d. atsakovams R. K. ir A. D. buvo iÅ¡siųsti pakartotiniai įspÄjimai. Atsakovams ieÅ¡kovei nepadengus nurodytų nuostolių, pastaroji jiems 2017 m. sausio 6 d. iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ dÄl nuostolių atlyginimo.
6. Teismas konstatavo, kad atsakovai, atsisakydami apmokÄti ieÅ¡kovei, nesÄ Å¾iningai pažeidžia Å¡alių preliminaraus susitarimo dÄl paruoÅ¡iamųjų veiksmų sandoriui atlikimo apmokÄjimo sÄ lygas. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ dÄl tokių visų atsakovų solidarių veiksmų (abu miÅ¡ko savininkai be iÅ¡lygų pritarÄ savo atstovo V. K. pozicijai ir veiksmams) patyrÄ Å¾alÄ (nuostolius): apmokÄjo už dokumentų miÅ¡ko kirtimui paruoÅ¡imo darbus, taÄiau jais nepasinaudojo. Atsakovai Å¡iuos dokumentus priÄmÄ ir turÄjo iÅ¡ jų naudÄ .
Teismas ieÅ¡kinį sumažino, solidariai iÅ¡ visų atsakovų ieÅ¡kovei priteisdamas jos iÅ¡laidas, kurias ji tiesiogiai patyrÄ atmokÄdama V. T. pagal pateiktas jos sÄ skaitas faktÅ«ras. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 7. Apeliaciniu skundu atsakovai praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 13 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ arba perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
8. Nurodo, kad teismas netinkamai tyrÄ ir vertino byloje surinktus įrodymus, priimdamas sprendimÄ padarÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normų pažeidimus, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos teismų praktikos ir todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ . Visų pirma, teismas nagrinÄjo ir vertino ne ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytas faktines aplinkybes (faktinį pagrindÄ ), kurias privalÄjo įrodyti ieÅ¡kovÄ, bet atsakovų atsiliepime nurodytas faktines aplinkybes, kurios aiÅ¡kiai prieÅ¡taravo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio faktiniam pagrindui.
PrieÅ¡ingai teismo argumentams, nei 15 ha miÅ¡ko sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nei 3,71 ha miÅ¡ko sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), pardavimo klausimas tarp UAB âDosasâ atstovų ir atsakovų niekada nebuvo svarstomas. DÄl Å¡ių miÅ¡ko sklypų pirkimo â pardavimo atsakovai su niekuo nesitarÄ ir pasiÅ«lymo parduoti miÅ¡ko sklypus niekam neteikÄ, kadangi siekÄ parduoti nurodytuose miÅ¡ko sklypuose buvusiÄ staÄiÄ medienÄ , atsižvelgiant į parengtus ir patvirtintus miÅ¡kotvarkos projektus.
Å iuo atveju ieÅ¡kinio faktinio pagrindo ieÅ¡kovÄ nekeitÄ, todÄl bylos nagrinÄjimo metu, nustaÄius ieÅ¡kinio faktinio pagrindo neatitikimÄ faktinei tikrovei, buvo savarankiÅ¡kas pagrindas konstatuoti ieÅ¡kinio nepagrįstumÄ .
9. Mano, jog, vadovaujantis CK 6.165 straipsnio 2 dalimi, tariamai žodinis ieÅ¡kovÄs preliminarus susitarimas su atsakovais dÄl medienos pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo ateityje, dÄl ginÄo miÅ¡ko sklypų sutvarkymo darbų ir dokumentų parengimo paslaugos pirkimo iÅ¡ V. T. bei Å¡ių paslaugų apmokÄjimo lygiomis dalimis, yra pripažįstamas negaliojanÄiu dÄl privalomos preliminariosios sutarties raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymo. Teismas nagrinÄjamos bylos kontekste neteisingai kvalifikavo vykusių preliminarių derybų tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovų dÄl medienos pirkimo â pardavimo Å¡alių profesionalumÄ .
Nei vienas iÅ¡ atsakovų nÄra profesionalus medienos rinkos dalyvis. Atsakovas V. K. derybose su ieÅ¡kove veikÄ ne kaip verslininkas ir ne dÄl kitų verslininkų interesų, bet kaip fizinis asmuo, kitų fizinių asmenų â miÅ¡ko savininkų R. K. ir A. D. interesais. TodÄl bÅ«tent ieÅ¡kovÄ, vesdama derybas ir prieÅ¡ imdamasi kokių nors veiksmų, privalÄjo žinoti, jog preliminarÅ«s susitarimai, kurie bus pagrindas pagrindiniai sutarÄiai sudaryti, turi bÅ«ti raÅ¡ytiniai.
10. Teigia, jog liudytojų S. M. ir K. K. parodymai apie preliminaraus susitarimo dÄl biržių atrÄžimo kainos sudarymo faktÄ ir jo sÄ lygas yra prieÅ¡taringi. TaÄiau teismas ginÄijamu sprendimu nepaÅ¡alino jų parodymų prieÅ¡taringumo, o rÄmÄsi selektyviais liudytojų atsakymų fragmentais, jiems uždavinÄjo atsakymÄ menanÄius klausimus ir nepasisakÄ, kodÄl remiasi tik liudytojų K. K. ir S. M. parodymais, o M. Å . parodymų visai nevertina.
11. Nurodo, kad teismas nevertino ieÅ¡kovÄs sÄ skaitose nurodytų duomenų teisÄtumo ir pagrįstumo, nevertino ir nenurodÄ, ar Å¡iose sÄ skaitose pateikta informacija yra teisinga. BÅ«tent remiantis ieÅ¡kinio ir UAB âDosasâ 2016 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros DS Nr. 077/2016 ir DS Nr. 078/2016 turiniu matyti, kad, nors ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai biržių atrÄžimo ir medienos turinio skaiÄiavimo paslaugų neatliko bei nepatyrÄ dÄl to jokių transporto iÅ¡laidų, taÄiau nurodytomis sÄ skaitomis įforminamos neva ieÅ¡kovÄs atliktos Å«kinÄs operacijos, kurių realiai ji neatliko. Tuo bÅ«du ieÅ¡kovÄ pažeidÄ galiojanÄius buhalterinÄs apskaitos įstatymo ir pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo reikalavimus.
12. Teigia, jog teismas nenurodÄ kokius nustatytus solidarius ir nesÄ Å¾iningus veiksmus atliko atsakovai kartu ir kokius kiekvienas iÅ¡ jų atskirai, dÄl kurių ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ , kuriÄ atsakovai privalo atlyginti. Teismas atsakovų solidarius neteisÄtus veiksmus apibrÄÅ¾Ä tik kaip abiejų miÅ¡ko savininkų be iÅ¡lygų pritarimÄ savo atstovo V. K. pozicijai ir veiksmams.
13. Mano, jog teismas ydingai sprendÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Ä®statymas numato, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, todÄl ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidomis pripažintina tik 27 Eur žyminis mokestis ir 1 512,50 Eur advokato paslaugos už ieÅ¡kinio parengimÄ ir atstovavimÄ teisme. Vertinant tai, kad iÅ¡ visų ieÅ¡kovÄs praÅ¡ytų priteisti 1 186,31 Eur nuostolių sumos teismas jai priteisÄ tik 736,90 Eur, t. y. ieÅ¡kinį tenkino tik 62,12 procentų, todÄl tik tokiu paÄiu procentu galÄjo bÅ«ti priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų, kas sudarytų viso 956,34 Eur, o atsakovui V.
K. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs turÄjo bÅ«ti priteista 37,88 procentų jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kas sudarytų 303,04 Eur sumÄ . Tuo tarpu teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų bendrai priteisÄ 1 513,02 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o atsakovui V. K. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jų visai nepriteisÄ.
14. Atsiliepimu į atsakovų apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
15. Nurodo, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas nei faktinÄmis aplinkybÄmis, nei teisiniais argumentais. Teismas teisingai interpretavo ginÄo aplinkybes ir teisingai taikÄ teisÄs normas. Apeliantai atsiliepime į ieÅ¡kinį neneigÄ fakto, jog priÄmÄ paslaugas (paruoÅ¡iamieji veiksmai), kurios buvo tiesiogiai susijusios su pagrindinÄs sutarties sudarymo galimybe ateityje. Be to, apeliantai niekada neginÄijo fakto, jog suteiktos paslaugos buvo bÅ«tinos pagrindinÄs sutarties sudarymui, kad suteiktų paslaugų produktu sÄkmingai pasinaudojo sudarant sutartį su kitu subjektu (turÄjo naudos).
Sutarties dalykas ginÄo teisinio kvalifikavimo nekeiÄia, kadangi dÄl apeliantų neteisÄtų ir nesÄ Å¾iningų veiksmų ikisutartinÄse derybose ieÅ¡kovei kilo žala, kuriÄ atsakovai privalo atlyginti. PagrindinÄs sutarties dalykas yra neesminÄ aplinkybÄ, kadangi pagrindinÄ sutartis liko nesudaryta,jos pagrindu žala ir nekilo, o ji kilo ikisutartiniuose santykiuose. TodÄl teismas, vadovaudamasis byloje surinktų įrodymų visuma, priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
16. Pažymi, kad nei viename iÅ¡ apeliantų minimų įstatymų nÄra reikalavimo PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodyti tik tas prekes ir paslaugas, kurias sukuria pats sÄ skaitas iÅ¡raÅ¡antis asmuo. GinÄo situacijoje ieÅ¡kovÄ nupirko iÅ¡ V. T. biržių atrÄžimo ir medienos skaiÄiavimo paslaugas. Nuo įsigijimo momento ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ laisvai disponuoti sukurtu produktu ir, pasinaudodama tokia teise, Å¡ias paslaugas pardavÄ atsakovams bei už jas iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras.
17. Nurodo, kad, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, visų jų veiksmai yra bendri atsiradusių pasekmių atžvilgiu, t. y. žala nebÅ«tų atsiradusi, jeigu bent vienas iÅ¡ atsakovų bÅ«tų tinkamai vykdÄs savo pareigas ikisutartiniuose santykiuose. DÄl to jie atsako solidariai. Be to, tuo atveju, jeigu bÅ«tų atsisakyta apeliantams taikyti civilinÄ atsakomybÄ, tai bÅ«tų pagrindas taikyti kitÄ pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ â pripažinti jų nepagrįstÄ praturtÄjimÄ ieÅ¡kovÄs sÄ skaita, kadangi pastarieji iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priÄmÄ produktÄ , juo pasinaudojo sudarydami sandorį su kitu subjektu ir taip turÄjo naudos, taÄiau nesumokÄjo. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 18. Apeliacinis skundas tenkintinas.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad teismo sprendimui keliami teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimai (CPK 263 straipsnis), o sprendimas Å¡iuos reikalavimus atitinka, jeigu teismas, iÅ¡sprÄsdamas bylÄ , teisingai taiko materialiosios ir proceso teisÄs normas, padarytos iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas byloje reikÅ¡mingas aplinkybes ir pagrįstos atitinkamomis teisÄs normomis (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis). Tikrindamas pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ panaikinti pirmosios teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, jeigu neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje esanÄius įrodymus apeliacinÄs instancijos teismas negali iÅ¡nagrinÄti bylos iÅ¡ esmÄs. Bylos esmÄ pagal CPK 327 straipsnio nuostatas suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių pobÅ«dį.
Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių pobÅ«džio yra pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reiÅ¡kia, jog yra pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme.
20. IeÅ¡kinio dalykÄ (reikalavimus) ir jį pagrindžianÄias aplinkybes (pagrindÄ ) suformuluoja ieÅ¡kovas teismui paduodamame ieÅ¡kinyje (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai). Taigi, ieÅ¡kinio reikalavimo atžvilgiu galioja bendroji civilinio proceso taisyklÄ, kad bylos nagrinÄjimo pirmÄ ja instancija ribas pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ lemia bylos Å¡alių pareikÅ¡ti reikalavimai (ieÅ¡kinio, prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykas) bei reikalavimų faktinis pagrindas. Ä®statymas bÅ«tent ieÅ¡kovui nustato pareigÄ tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ (CPK 13 straipsnis, 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas), kurį keisti galima iki nutarties skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje priÄmimo (CPK 141 straipsnio 1 dalis).
UAB âDosasâ ieÅ¡kinyje reikalavo priteisti nuostolių atlyginimÄ už tai, kad, pažeidžiant žodinį susitarimÄ , atsakovams R. K. ir A. D. priklausantys miÅ¡ko sklypai buvo parduoti ne ieÅ¡kovei, o tretiesiems asmenims. Tuo tarpu ginÄo sprendime pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs abiejų Å¡alių ir atstovų paaiÅ¡kinimus, raÅ¡ytinius įrodymus ir liudytojų parodymus, konstatavo, jog tarp Å¡alių vyko preliminarios derybos bÅ«tent dÄl staÄiojo miÅ¡ko pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo.
Kaip matyti, byloje ieÅ¡kinio faktinio pagrindo keitimo procedÅ«ra nebuvo inicijuota, nors ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ laiku įgyvendinti procesinÄ teisÄ koreguoti ieÅ¡kinio reikalavimus. Ä®vertinus tai, konstatuotina, jog, nors ieÅ¡kinio dalyko arba pagrindo keitimo procedÅ«ra yra aiÅ¡kiai reglamentuota civilinio proceso įstatyme, taÄiau pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nagrinÄjo ir vertino ne ieÅ¡kovÄs nurodytas faktines aplinkybes (faktinį pagrindÄ ), bet atsakovų atsiliepime nurodytas faktines aplinkybes, kurios aiÅ¡kiai prieÅ¡taravo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio faktiniam pagrindui.
21. Pagal CK 6.165 straipsnio 1 dalį, preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad preliminarioji sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Formos reikalavimų nesilaikymas preliminariÄ jÄ sutartį daro negaliojanÄiÄ . CK 6.165 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad preliminariojoje sutartyje Å¡alys turi nurodyti terminÄ pagrindinei sutarÄiai sudaryti.
Jeigu Å¡is terminas nenurodytas, pagrindinÄ sutartis turi bÅ«ti sudaryta per metus nuo preliminariosios sutarties sudarymo. Å io straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius. Pagal Å¡io straipsnio 5 dalį, jeigu Å¡alys per preliminariojoje sutartyje nustatytÄ terminÄ pagrindinÄs sutarties nesudaro, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad vienas iÅ¡ kriterijų kvalifikuojant Å¡alių santykius kaip preliminariÄ jÄ sutartį â Å¡alių sutarimas dÄl bÅ«simos pagrindinÄs sutarties dalyko ir esminių pagrindinÄs sutarties sÄ lygų aptarimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-488/2010).
22. Pirmosios instancijos teismas vertino, jog tarp Å¡alių vyko preliminarios derybos dÄl staÄiojo miÅ¡ko pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo, Å¡iose derybose Å¡alys buvo aptarÄ paruoÅ¡iamųjų darbų staÄiojo miÅ¡ko pirkimo â pardavimo sutarties sudarymui klausimus. UAB âDosasâ ieÅ¡kinys taip pat grindžiamas buvusiu sudarytu preliminariu žodiniu ieÅ¡kovo ir atsakovų susitarimu dÄl atsakovams R. K. ir A. D. priklausanÄių miÅ¡ko sklypų pirkimo â pardavimo sutarties su ieÅ¡kove sudarymo.
IeÅ¡kovÄs nuomone, pažeidžiant žodinį susitarimÄ , miÅ¡ko sklypai buvo parduoti tretiesiems asmenims, o ji atitinkamai patyrÄ nuostolių. TaÄiau, kaip minÄta, įstatymas imperatyviai numato, jog preliminarioji sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Formos reikalavimų nesilaikymas preliminariÄ jÄ sutartį daro negaliojanÄiÄ (CK 6.165 straipsnio 2 dalis). Tokiu bÅ«du, turÄtų bÅ«ti pakartotinai svarstoma ar UAB âDosasâ reikalavimai, pagrįsti negaliojanÄio, tariamai preliminaraus žodinio susitarimo su atsakovais pagrindu, galÄtų bÅ«ti tenkinami.
23. PažymÄtina, jog civilinÄ atsakomybÄ â tai turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.245 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.246 straipsnį, civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
NeteisÄtumu laikomas ne tik konkretaus įstatymuose ar sutartyje nustatyto įpareigojimo nevykdymas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje pripažįstama, kad neteisÄti veiksmai â tai veikimas arba neveikimas, bet abiem atvejais jie turi bÅ«ti neteisÄti â prieÅ¡tarauti teisinių aktų (įstatymų, kitų norminių aktų) nuostatoms ar teisei (pažeidžiama bendro pobÅ«džio pareiga elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai).
Neveikimas yra tada, kai asmeniui nustatyta pareiga kÄ nors atlikti, kÄ nors daryti, kokiu nors bÅ«du elgtis ar dar kitoks nurodymas bÅ«ti aktyviam, bet asmuo tos pareigos nevykdo. Tai neteisÄta, jeigu nurodyto pobÅ«džio elgesio reikalaujama teisÄs aktų ar teisÄs pagrindu. NeteisÄti veiksmai, kaip civilinÄs atsakomybÄs pagrindas, nustatomi pagal tai, ar asmuo turÄjo teisinÄ pareigÄ ir ar objektyviai Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. lapkriÄio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-580/2008).
Reikalaujanti atlyginti žalÄ Å¡alis turi įrodyti, kokį konkretų įstatymo ar sutarties įpareigojimÄ pažeidÄ atsakovas, arba kokiu bÅ«du jis asmeniÅ¡kai pažeidÄ bendrÄ atidumo ir rÅ«pestingumo pareigÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-369/2014). PažymÄtina, kad civilinÄ atsakomybÄ taikytina tik esant visoms įstatyme numatytoms privalomoms jos atsiradimo sÄ lygoms (CK 6.246 â 6.249 straipsniai).
24. Vertinant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ teisinį reglamentavimÄ , matyti, kad teismas apsiribojo vien tik nurodymu, jog ieÅ¡kovÄ dÄl nesÄ Å¾iningų visų atsakovų solidarių veiksmų (abu miÅ¡ko savininkai be iÅ¡lygų pritarÄ savo atstovo V. K. pozicijai ir veiksmams) patyrÄ Å¾alÄ (nuostolius): ji apmokÄjo už dokumentų miÅ¡ko kirtimui paruoÅ¡imo darbus, taÄiau jais nepasinaudojo, o atsakovai Å¡iuos dokumentus priÄmÄ ir turÄjo iÅ¡ jų naudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs sÄ moningai prisiimta galimų nuostolių atsiradimo rizika, savo iniciatyva užsakant ir apmokant V. T. paslaugas, nÄra pagrindas civilinei atsakovų atsakomybei dÄl ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų atsirasti.
25. Pastebima, jog PVM sÄ skaita â faktÅ«ra yra apskaitos dokumentas, kuriuo patvirtinama Å«kinÄ operacija arba Å«kinis įvykis ir kuriame yra rekvizitai tos Å«kinÄs operacijos arba Å«kinio įvykio tapatumui nustatyti (BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 2 straipsnio 1 dalis). GinÄo atveju, remiantis ieÅ¡kinio ir UAB âDosasâ 2016 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros DS Nr. 077/2016 ir DS Nr. 078/2016 turiniu, matyti, kad, nors ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai biržių atrÄžimo ir medienos turinio skaiÄiavimo paslaugų neatliko bei nepatyrÄ dÄl to transporto iÅ¡laidų, taÄiau nurodytomis sÄ skaitomis buvo įforminamos neva įmonÄs atliktos Å«kinÄs operacijos, kurių realiai ji neatliko.
Ä®vertinus tai, kad į apskaitos dokumentus ieÅ¡kovÄ Ä¯traukÄ Å«kines operacijas, kurių pati neatliko, o atsakovai Å¡iose sÄ skaitose â faktÅ«rose nurodytų paslaugų nepirko, sprÄstina, ar apskritai galÄjo bÅ«ti iÅ¡raÅ¡ytos tokios sÄ skaitos â faktÅ«ros. Teismas kartu pažymi, kad juridiniai asmenys, vykdydami finansines operacijas, turi vadovautis BuhalterinÄs apskaitos įstatymu, Ä®monių finansinÄs atskaitomybÄs įstatymu. BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 6 straipsnio 2 dalis numato, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu.
Taigi, įstatymas numato pareigÄ asmens tinkamai vesti apskaitÄ .
26. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, kad ieÅ¡kovÄ dÄl nesÄ Å¾iningų visų atsakovų solidarių veiksmų patyrÄ Å¾alÄ , nusprendÄ priteisti solidariai iÅ¡ jų 736,9 Eur nuostolių. Atkreiptinas dÄmesys, jog teismas, apsiribodamas vien minÄtu nurodymu, iÅ¡ esmÄs nemotyvavo, kuo pasireiÅ¡kÄ atsakovų solidari prievolÄ, nenustatÄ bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų: neteisÄtų veiksmų, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir kilusios žalos, taip pat liko nenustatyta, kuo remiantis buvo reikalaujama taikyti atsakovui V.
K. solidariÄ jÄ atsakomybÄ, kai neaiÅ¡ku, kokius neteisÄtus veiksmus ieÅ¡kovÄs atžvilgiu atliko asmeniÅ¡kai Å¡is atsakovas. PažymÄtina, kad solidarioji skolininkų prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis. Ji atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolÄs dalykas yra nedalus (CK 6.6 straipsnio 1 dalis). Taikant Å¡iÄ nuostatÄ svarbu, kad susitarimÄ dÄl prievolÄs ir jos solidarumo pobÅ«džio sudarytų prievolÄs Å¡alys, t. y. skolininkas ir kreditorius.
27. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. Kaip matyti, pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kinį patenkinÄs iÅ¡ dalies, iÅ¡ visų atsakovų ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ tik jos turÄtas iÅ¡laidas proporcingai atmestų ir patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, bet nesprendÄ( nepasisakÄ) dÄl atsakovų patirtų iÅ¡laidų dalies atlyginimo.
28. Esant pirmiau nurodytoms bylos faktinÄms ir teisinÄms aplinkybÄms, atsižvelgdamas į tai, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai nenustatÄs ir neiÅ¡tyrÄs faktinių aplinkybių, susijusių su byloje kilusio ginÄo klausimu, teismas konstatuoja, jog negalima daryti iÅ¡vadų dÄl priimto teismo sprendimo pagrįstumo, bei sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs, neiÅ¡siaiÅ¡kino esminių bylos aplinkybių, tuo pažeidÄ civilinio proceso teisÄs normas ir dÄl Å¡io pažeidimo liko neatskleista bylos esmÄ, taigi byla iÅ¡ esmÄs galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai (CPK 176, 179, 183, 185 straipsniai).
29. Pagal CPK 329 straipsnio 1 dalį, 330 straipsnį, procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla. Å iuo atveju byla gali bÅ«ti grÄ Å¾inta iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui tik tuomet, kai Å¡ių pažeidimų negali iÅ¡taisyti apeliacinÄs instancijos teismas. NagrinÄjamu atveju, esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teisme byla bÅ«tų nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, o tokia situacija prieÅ¡tarautų apeliacinÄs instancijos paskirÄiai, dalyvaujanÄių byloje asmenų teisei į apeliacijÄ po to, kai bylÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄja pirmosios instancijos teismas, todÄl byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
30. SkundžiamÄ teismo sprendimÄ panaikinus ir bylÄ perdavus nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako ir jų nenagrinÄja.
31. Apeliantas V. K. 2018 m. sausio 16 d. teismui pateikÄ paaiÅ¡kinimus , kuriuose suformulavo teiginį, kad ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti Å¡iuos paaiÅ¡kinimus, nes pagal jų turinį tai yra papildomi apeliacinio skundo argumentai ir motyvai,o CPK 323 straipsnis draudžia pasibaigus apeliacinio skundo pateikimo terminui, jį keisti (papildyti). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas n u t a r i a: apeliacinį skundÄ patenkinti, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 13 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.                TeisÄjas                                                                                        Eigirdas Äinka