Legislator Case Law & Legislation
2019-07-16 Nr. CB-7273-2-68-3-16398-2017-6 AI generated

2019-07-16 Nr. CB-7273-2-68-3-16398-2017-6 · Lietuvos Aukščiausiasis Teismas

Case Number 2019-07-16 Nr. CB-7273-2-68-3-16398-2017-6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Nutartis

Legislator summary

AI generated

susipažinusi su 2019 m. liepos 10 d. gautu ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Transorloja“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 28 d. sprendimo peržiūrėjimo, Ieškovė UAB „Transorloja“ pateikė kasacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 28 d. sprendimo peržiūrėjimo. Vilniaus apygardos teismas, kaip apeliacinės instancijos teismas, šiuo sprendimu panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 15 d. sprendimą, kuriuo patenkintas iš dalies ieškovės ieškinys atsakovei bendrovei „BTA Insurance Company SE“, veikiančiai Lietuvoje per savo filialą, dėl draudžiamojo įvykio pripažinimo ir draudimo išmokos priteisimo, ir priėmė naują sprendimą – atmetė ieškinį.

Legislator headnote

AI generated

2019-07-16 Nr. CB-7273-2-68-3-16398-2017-6 · Lietuvos Aukščiausiasis Teismas: susipažinusi su 2019 m. liepos 10 d. gautu ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Transorloja“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 28 d. sprendimo peržiūrėjimo, Ieškovė UAB „Transorloja“ pateikė kasacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 28 d. sprendimo peržiūrėjimo. Vilniaus apygardos teismas, kaip apeliacinės instancijos teismas, šiuo sprendimu panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 15 d. sprendimą, kuriuo patenkintas iš dalies ieškovės ieškinys atsakovei bendrovei „BTA Insurance Company SE“, veikiančiai Lietuvoje per savo filialą, dėl draudžiamojo įvykio pripažinimo ir draudimo išmokos priteisimo, ir priėmė naują sprendimą – atmetė ieškinį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nr. 3P-1207/2019

Teisminio proceso Nr. 2-68-3-16398-2017-6

(S)

LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS

NUTARTIS

2019 m. liepos 16 d.

Vilnius

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų atrankos kolegija, susidedanti iš teisėjų Godos Ambrasaitės-Balynienės, Alės Bukavinienės ir Antano Simniškio (kolegijos pirmininkas),

susipažinusi su 2019 m. liepos 10 d. gautu ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Transorloja“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 28 d. sprendimo peržiūrėjimo,

n u s t a t ė :

Ieškovė UAB „Transorloja“ pateikė kasacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 28 d. sprendimo peržiūrėjimo. Vilniaus apygardos teismas, kaip apeliacinės instancijos teismas, šiuo sprendimu panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 15 d. sprendimą, kuriuo patenkintas iš dalies ieškovės ieškinys atsakovei bendrovei „BTA Insurance Company SE“, veikiančiai Lietuvoje per savo filialą, dėl draudžiamojo įvykio pripažinimo ir draudimo išmokos priteisimo, ir priėmė naują sprendimą – atmetė ieškinį.

Ieškovė savo kasaciniame skunde nurodo, jog apeliacinės instancijos teismas nesivadovavo draudimo sutarties nuostatomis, suteikė prioritetą įstatyme (CMR konvencijos 29 straipsnyje) įtvirtintų sąvokų aiškinimui, nors ieškovės ir atsakovės tiesiogiai nesieja teisiniai santykiai, kuriuos reglamentuoja CMR konvencija. Šios bylos ginčo atveju įvykis turėjo būti pripažintas draudžiamuoju pagal šalių sudarytą sutartį. Ieškovės vertinimu, apeliacinės instancijos teismas pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.193 straipsnio nuostatas, reglamentuojančias sutarčių aiškinimo taisykles, nes nevertino tikrųjų sutarties šalių ketinimų, sutarties esmės, sudarymo tikslo, be to, paneigė draudimo teisinių santykių esmę (CK 6.987 straipsnis).

Kasacinis skundas paduotas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 346 straipsnio 2 dalies 1 punkte įtvirtintu kasacijos pagrindu.

Pažymėtina, kad kasacinis teismas tikrina žemesnės instancijos teismų sprendimų (nutarčių) teisėtumą tik išimtinais atvejais, egzistuojant bent vienam CPK 346 straipsnio 2 dalyje nustatytam kasacijos pagrindui (CPK 346 straipsnio 1 dalis). Kasaciniame skunde nepakanka vien tik nurodyti kasacijos pagrindą – įvardyto kasacijos pagrindo buvimą būtina pagrįsti išsamiais teisiniais argumentais (CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Be to, CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodyti kasacijos pagrindai patvirtina, jog kasacija leidžiama ne visais, o tik ypatingais teisės klausimais, siekiant, kad kasaciniame teisme būtų nagrinėjamos tik tokios bylos, kuriose keliamų teisės problemų išsprendimas būtų reikšmingas vienodam teisės aiškinimui ir taikymui. Teisėjų atrankos kolegija apibendrindama nurodo, jog kasacinis skundas gali būti priimtas tik tada, jeigu skunde nurodytas bent vienas kasacijos pagrindas, įtvirtintas CPK 346 straipsnyje, ir nurodyti išsamūs teisiniai argumentai, patvirtinantys nurodyto kasacijos pagrindo buvimą.

Teisėjų atrankos kolegija, plėtodama pirmiau išdėstytus argumentus, papildomai nurodo, kad tais atvejais, kai kasacinis skundas paduodamas CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, kasaciniame skunde būtina nurodyti buvus pažeistą materialiosios ar proceso teisės normą, teisinius argumentus, patvirtinančius nurodytos (nurodytų) teisės normos (normų) pažeidimą bei argumentuotai pagrįsti, jog nurodomas teisės pažeidimas yra toks svarbus, kad turi esminę reikšmę vienodam teisės aiškinimui ir taikymui, be to, kad toks pažeidimas galėjo turėti įtakos neteisėto sprendimo (nutarties) priėmimui.

Teisėjų atrankos kolegija, susipažinusi su ieškovės kasacinio skundo argumentais, apeliacinės instancijos teismo sprendimo motyvais ir išvadomis, sprendžia, kad kasacinio skundo argumentai nėra pakankami išvadai, kad egzistuoja pagrindas kasacine tvarka peržiūrėti skundžiamą teismo procesinį sprendimą pagal CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punktą, daryti. Teisėjų atrankos kolegijos vertinimu, kasaciniame skunde nepagrindžiama (taip, kaip reikalauja CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punktas), kad apeliacinės instancijos teismas pažeidė skunde įvardytas materialiosios teisės normas ir todėl galėjo būti neteisingai išspręsta byla.

Teisėjų atrankos kolegija, remdamasi pirmiau išdėstytais argumentais, atsisako priimti kasacinį skundą kaip neatitinkantį CPK 346 straipsnio, 347 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimų.

Atsisakius priimti kasacinį skundą, ieškovei grąžinamas žyminis mokestis (CPK 350 straipsnio 4 dalis).

Teisėjų atrankos kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktais ir 4 dalimi,

n u t a r i a :

Kasacinį skundą atsisakyti priimti ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Grąžinti uždarajai akcinei bendrovei „Transorloja“ (j. a. k. 183736725) 733 (septynių šimtų trisdešimt trijų) Eur žyminį mokestį, 2019 m. liepos 9 d. sumokėtą į valstybės biudžetą (mokėjimo nurodymas Nr. 8157).

Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.

Teisėjai Goda Ambrasaitė-Balynienė

Alė Bukavinienė

Antanas Simniškis