3334fbfa-7d93-47db-ab53-8ee39fa65884 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. M. 562,47 Lt skolos, 140,70 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisimo. IeÅ¡kovas sutiko, kad teismas atsakovo atžvilgiu byloje priimtų sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas.Atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated3334fbfa-7d93-47db-ab53-8ee39fa65884 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: Pagal UAB âBitÄ Lietuvaâ paskaiÄiavimus, atsakovo  įsiskolinimas buvo 562,47 Lt. 2006-09-25 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi Lindorff Oy nupirko iÅ¡ UAB âBitÄ Lietuvaâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ (b.l 11-15). Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ . IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu atsakovo įsiskolinimÄ sudarÄ 562,47 Lt skola ir 140,70 Lt palÅ«kanos, paskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2009-02-28 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, t.y. 2014-02-28.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-387-418/2014Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00200-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos 35.3.6.; 35.4.; 42.9.; 42.10.;54.1.; 99.5.; 99.7.;116.5.1.; 116.5.2. (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 30 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Leonora JakubauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
M. dÄl skolos, palÅ«kanų delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. M. 562,47 Lt skolos, 140,70 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisimo. IeÅ¡kovas sutiko, kad teismas atsakovo atžvilgiu byloje priimtų sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas.Atsakovui A.
M. ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas apie atsakovo pareigÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau âCPK) 130 str.). Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl sprendimas priimamas už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad pagal UAB âBitÄ Lietuvaâ ir atsakovas 2000-10-31 sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio (GSM) ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartis Nr. M195847 ir Nr. M195850, kurių pagrindu atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, už kurias atsakovas įsipareigojo atsiskaityti pagal pateiktas sÄ skaitas. 2001-02-14 atsakovui buvo apmokÄjimui pateiktos sÄ skaitos 336,61 Lt ir 225,86 Lt sumai, taÄiau sutartinių atsakovas jų neapmokÄjo.
Pagal UAB âBitÄ Lietuvaâ paskaiÄiavimus, atsakovo  įsiskolinimas buvo 562,47 Lt. 2006-09-25 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi Lindorff Oy nupirko iÅ¡ UAB âBitÄ Lietuvaâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ (b.l 11-15). Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ . IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu atsakovo įsiskolinimÄ sudarÄ 562,47 Lt skola ir 140,70 Lt palÅ«kanos, paskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2009-02-28 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, t.y. 2014-02-28.
Duomenų apie tai, jog atsakovas padengÄ Ä¯siskolinimÄ ieÅ¡kovui nÄra, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovo naudai priteistina 562,47 Lt skola, 140,70 Lt palÅ«kanos (Lietuvos Respublikos CK 1.125 str. 9 d., 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p., 6.109 str. 2 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.210 str. 1d., 6.256 str., 6.716 str. 6.720 str.), 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 703,16 Lt sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2014-03-13 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
CPK 93 str. 1 d. nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ antrosios Å¡alies, tuo pagrindu iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 54,00 Lt žyminis mokestis, 423,50 Lt iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai (CPK 79 str. 1d., 80 str. 1d. 1p., 7d., 88 str. 1d.6p.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija 10,00 Lt, todÄl nepriteistinos (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d.).TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 262 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., n u s p r e n d Ä:
IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. M., ak. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , į.k. 111882842, buveinÄ Lvovo g. 25, Vilnius, a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos sk., naudai 562,47 Lt skolos, 140,70 Lt palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo 703,16 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-03-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 54,00 Lt žyminio mokesÄio, 423,50 Lt iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai, viso 1180,67 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų 67 centus) Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo turi teisÄ paduoti Druskininkų miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 Leonora JakubauskienÄ