332f0cf4-679a-4666-8fc0-bb60608c425e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja JÅ«ratÄ JakubonienÄ             Baudžiamoji byla Nr. 1A-653-478-2014TeisÄja Leonora JakubauskienÄ             Teisminio proceso Nr. 1-70-1-00076-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.4.5.; 1.2.14.5.1.;2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos JÅ«ratÄs JakubonienÄs, teisÄjų DanutÄs GiaÄaitÄs ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Kristinai GrikaviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Antanui Baranauskui, nuteistajam J.
Legislator headnote
AI generated332f0cf4-679a-4666-8fc0-bb60608c425e · Kauno apygardos teismas: Tokie įrodymai yra nukentÄjusiosios R. O. A. parodymai (b. l. 110, t. 11), liudytojų A. J., R. R., M. K. parodymai (b. l. 112-115, t. 11), nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleistos K. I., nuteistojo E. J., liudytojos D. A. parodymai (b. l. 117-118, t. 11), mobiliojo ryÅ¡io telefonų iÅ¡klotinÄs bei jų analizÄ, telefoninių pokalbių įraÅ¡ai, kita bylos medžiaga, taip pat iÅ¡ dalies ir paties J. S. parodymai. J. S. nuteistas pagal BK 24 str. 6 d. 182 str. 1 d. už tai, kad padÄjo E. J. apgaule, sukÄiaujant, savo ir kitų naudai įgyti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent R.
Full text
PraneÅ¡Äja JÅ«ratÄ JakubonienÄ             Baudžiamoji byla Nr. 1A-653-478-2014TeisÄja Leonora JakubauskienÄ             Teisminio proceso Nr. 1-70-1-00076-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.4.5.; 1.2.14.5.1.;2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos JÅ«ratÄs JakubonienÄs, teisÄjų DanutÄs GiaÄaitÄs ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Kristinai GrikaviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Antanui Baranauskui, nuteistajam J.
S., jo gynÄjui advokatui Eugenijui SenovaiÄiui, nuteistajam E. J., jo gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, nuteistajam M. K., jo atstovei pagal įstatymÄ D. K., nuteistojo M. K. gynÄjui advokatui Jonui AmÅ¡iejui, nuteistajam E. U., asmeniui atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs K. I., nuteistojo E. U. ir asmens atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs K. I. gynÄjui advokatui Antanui Skomantui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J. S. apeliacinį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 21 d. nuosprendžio, kuriuo J.
S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 24 straipsnio 6 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, subendrinta su Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
Taip pat iÅ¡ J. S. valstybÄs naudai priteista 420 Lt (keturi Å¡imtai dvideÅ¡imt litų) už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ .Å iuo nuosprendžiu nuteisti E. J., M. K., E. U. ir nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleista K. I. nuosprendžio neskundÄ.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : J. S. nuteistas už tai, kad, bÅ«damas nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme ir jÄ atlikdamas Kybartų pataisos namuose, esanÄiuose J. BiliÅ«no g. 14, Kybartuose, VilkaviÅ¡kio rajone, iÅ¡ anksto susitarÄs ir bendrai veikdamas su E. J., atliekanÄiu laisvÄs atÄmimo bausmÄ Kybartų pataisos namuose, padÄjo asmeniui â E. J. apgaule, sukÄiaujant, savo ir kitų naudai įgyti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent, E. J.
įgijus nusikalstamos veikos darymo įrankius â mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNOKIAâ, kurio IMEI (1) (duomenys neskelbtini), IMEI (2) (duomenys neskelbtini) ir mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNOKIA 6230iâ, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), bei SIM kortelÄ, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), 2013 m. balandžio 16 d., 15 val. 35 min., paskambinus nukentÄjusiajai R. O. A., gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini), Druskininkų mieste, į fiksuoto ryÅ¡io (AB TEO LT) telefonÄ , kurio abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), ir pakeitus balsÄ , kad bÅ«tų panaÅ¡us į moters, prisistatÄs jos anÅ«ke A., klaidino jÄ praneÅ¡imu, kad ji nukrito nuo laiptų ir užkliudÄ mergaitÄ, kuriÄ sužalojo, mergaitei skilo kaukolÄ.
Po to, pakeitus balsÄ , neva perdavus telefonÄ policijos pareigÅ«nui, ir taip įgijus R. O. A. pasitikÄjimÄ , jai melagingai praneÅ¡Ä, kad, siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios bylos, reikalinga nukentÄjusiosios mergaitÄs tÄvams atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . R. O. A. sutikus atlyginti 3000 Lt įvertintÄ Å¾alÄ , J. S., tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , papraÅ¡ytas E. J., telekomunikacinÄmis priemonÄmis susisiekÄ su laisvÄje esanÄia nepilnamete K. I., gim. 1996 m., ir žadÄdamas jai atlygį už pagalbÄ , nurodÄ atlikti konkreÄius nusikalstamai veikai įgyvendinti (baigti) reikalingus veiksmus, t. y., jai sutikus, K.
I., vykdydama konkreÄius E. J. jai telekomunikacinÄmis priemonÄmis nurodytus veiksmus, reikalingus nusikalstamai veikai įgyvendinti (baigti), nuvyko prie banko AB âSâ, esanÄio (duomenys neskelbtini), Druskininkų mieste, ir iÅ¡ nukentÄjusiosios R. O. A. apgaule, sukÄiaujant, savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ - R. O. A. priklausanÄius 2950 Lt, tuo nukentÄjusiajai R. O. A. padarydamas 2950 Lt turtinÄ Å¾alÄ .J. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 21 d. nuosprendį ir jam paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ arba jį iÅ¡teisinti.
Apeliaciniame skunde nuteistasis J. S. nurodo, kad neįvykdÄ jam inkriminuojamo nusikaltimo, o buvo suklaidintas E. J.. Nuteistasis teigia, kad E. J. jo paklausÄ, ar neturi pažįstamų, kurie galÄtų paimti pinigus iÅ¡ jo moÄiutÄs, todÄl apeliantas paskambino K. I. ir perdavÄ ragelį E. J., aplinkybÄ, kad E. J. pinigus įgijo sukÄiavimo bÅ«du, sužinojo vÄliau. Apeliantas pats buvo apgautas E. J., jis pats jokio sukÄiavimo nevykdÄ. Pinigai iÅ¡ nukentÄjusiosios nebuvo paimti, nes K. I. buvo sulaikyta policijos nusikaltimo vietoje, todÄl žala nukentÄjusiajai nepadaryta, o pinigai jai buvo gražinti.NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis J.
S. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo M. K. gynÄjas, nuteistieji E. J., E. U., ir asmuo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs K. I. ir jų gynÄjai dÄl apeliacinio skundo pagrįstumo praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjos praneÅ¡imÄ , atlikus įrodymų tyrimÄ , sprendžia, kad nuteistojo J. S. apeliacinis skundas atmetamas. Atsižvelgdamas į apeliaciniame skunde J.
S. suformuluotus praÅ¡ymus, apeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 str. 3 d.).ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus bei pagrįstai J.
S. pripažino kaltu pagal BK 24 str. 6 d., 182 str. 1 d. Jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma, visi byloje surinkti duomenys buvo vertinami, tikrinami, atliekant baudžiamojo proceso kodekso numatytus proceso veiksmus, taip pat lyginant juos tarpusavyje, esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų nenustatyta. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai taip pat nepažeisti. IÅ¡ nuteistojo apeliacinio skundo turinio matyti, kad nuteistasis nesutinka su teismo pateiktu įrodymų vertinimu ir teigia, kad nepadarÄ nusikaltimo, numatyto BK 24 straipsnio 6 dalyje BK 182 straipsnio 1 dalyje, o buvo suklaidintas E. J., todÄl nesuprato, kad dalyvauja nusikaltimo daryme.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tas asmuo, kurio veika atitinka baudžiamajame įstatyme numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį. Nusikalstamos veikos sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visuma (BK 2 str. 4 d.). Kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimÄ neginÄijamai patvirtina teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma.
Bet kokiu atveju įrodymai, kuriais grindžiama kaltininko kaltÄ, turi sudaryti vieningÄ , vieni kitus atitinkanÄių ir papildanÄių įrodymų visumÄ , iÅ¡ jų analizÄs nuosprendyje logiÅ¡kai ir įtikinamai turi iÅ¡plaukti nuteistojo kaltÄ ar kitas svarbias bylos aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados.Å ioje byloje pagrindo netikÄti pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis nÄra. Nors nuteistasis J. S. nesutinka su pirmosios instancijos teismo jo atžvilgiu priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu, tvirtindamas, jog jo veiksmuose nebuvo tyÄios sukÄiauti, jis nesuprato darantis nusikalstamÄ veikÄ , pats buvo apgautas nuteistojo E. J., todÄl jis turi bÅ«ti iÅ¡teisintas, taÄiau byloje surinkti ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirti bei apeliacinÄs instancijos teismo dar kartÄ patikrinti įrodymai paneigia apelianto teikiamÄ versijÄ .
Tokie įrodymai yra nukentÄjusiosios R. O. A. parodymai (b. l. 110, t. 11), liudytojų A. J., R. R., M. K. parodymai (b. l. 112-115, t. 11), nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleistos K. I., nuteistojo E. J., liudytojos D. A. parodymai (b. l. 117-118, t. 11), mobiliojo ryÅ¡io telefonų iÅ¡klotinÄs bei jų analizÄ, telefoninių pokalbių įraÅ¡ai, kita bylos medžiaga, taip pat iÅ¡ dalies ir paties J. S. parodymai. J. S. nuteistas pagal BK 24 str. 6 d. 182 str. 1 d. už tai, kad padÄjo E. J. apgaule, sukÄiaujant, savo ir kitų naudai įgyti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent R.
O. A. priklausanÄius 2950 Lt. Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį sukÄiavimas â tai savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinÄs teisÄs įgijimas, turtinÄs prievolÄs panaikinimas ar jos iÅ¡vengimas apgaule. SukÄiavimo, kaip nusikaltimo, esmÄ yra apgaulÄs panaudojimas, dÄl ko svetimas turtas ar turtinÄ teisÄ Ä¯gyjama, turtinÄ prievolÄ panaikinama ar iÅ¡vengiama neteisÄtai. ApgaulÄ sukÄiavimo atveju naudojama kaip asmens (turto valdytojo) suklaidinimo ir turto užvaldymo ar teisÄs į jį įgijimo bÅ«das.
ApgaulÄ â tai turto savininko, teisÄto valdytojo ar asmens, kurio žinioje yra turtas, suklaidinimas dÄl kaltininko turimos tariamos teisÄs į turtÄ arba dÄl jo ketinimų, ir tokiu bÅ«du âprivertimasâ jį perduoti turtÄ kaltininko ar treÄiųjų asmenų nuosavybei ar laikinam valdymui. Atkreiptinas dÄmesys, kad apgaulÄ sukÄiavime turi bÅ«ti esminÄ, t. y. suklaidinimas turi turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui dÄl turto perdavimo kitam asmeniui. Jei asmens suklaidinimas neturÄjo lemiamos įtakos asmens apsisprendimui perduoti turtÄ , tokia apgaulÄ nedaro veikos sukÄiavimo nusikaltimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-206/2009).PažymÄtina, jog BK 24 straipsnio 6 dalis nurodo, kad padÄjÄjas yra asmuo, padÄjÄs daryti nusikalstamÄ veikÄ duodamas patarimus, nurodymus, teikdamas priemones arba Å¡alindamas kliÅ«tis, saugodamas ar pridengdamas kitus bendrininkus, iÅ¡ anksto pažadÄjÄs paslÄpti nusikaltÄlį, nusikalstamos veikos darymo įrankius ar priemones, Å¡ios veikos pÄdsakus ar nusikalstamu bÅ«du įgytus daiktus, taip pat asmuo iÅ¡ anksto pažadÄjÄs realizuoti iÅ¡ nusikalstamos veikos įgytus ar pagamintus daiktus.PadÄjÄjas yra viena iÅ¡ bendrininkavimo formų, o pagal BK 24 straipsnio 1 dalį bendrininkavimas yra tyÄinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių BK 13 straipsnyje nustatyto amžiaus asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ .
Objektyvieji bendrininkavimo požymiai yra kelių asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ ir jų veikos bendrumas, subjektyvieji â tyÄia (suvokimas savo veiksmų bendrumo) ir susitarimas daryti nusikalstamÄ veikÄ . Kiekvieno bendrininkavimo atveju kaip atitinkamų požymių visuma turi bÅ«ti konstatuota ir tai, kad visi bendrininkai atitinka įstatyme nustatytus subjekto bendruosius (amžius, pakaltinamumas) ir (ar) specialiuosius požymius, kad yra bent dviejų asmenų susitarimas veikti bendrai, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, jog kÄsinasi į tÄ patį objektÄ , taip pat supranta ir kitus bendrai daromos veikos sudÄties, numatytos BK specialiojoje dalyje, požymius.
BÅ«tinas bendrininkavimo požymis yra bendrininkų tarpusavio susitarimas. GinÄo, kad E. J., skambindamas nukentÄjusiajai R. O. A. ir pakeitÄs balsÄ , kad bÅ«tų panaÅ¡us į moters, prisistatÄs jos anÅ«ke A., klaidino jÄ praneÅ¡imu, kad ji nukrito nuo laiptų ir užkliudÄ mergaitÄ, kuriÄ sužalojo, mergaitei skilo kaukolÄ, po to, pakeitÄs balsÄ , neva perdavÄs telefonÄ policijos pareigÅ«nui, taip įgijÄs R. O. A. pasitikÄjimÄ , jai melagingai praneÅ¡Ä, kad siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios bylos, reikalinga nukentÄjusiosios mergaitÄs tÄvams atlyginti padarytÄ Å¾alÄ ir taip apgaulÄs bÅ«du įtikino R.
O. A. atlyginti žalÄ 3000 Lt sumoje, nÄra. NÄra ir ginÄo, kad J. S., papraÅ¡ytas E. J., telekomunikacinÄmis priemonÄmis susisiekÄ su laisvÄje esanÄia nepilnamete K. I., nurodÄ atlikti konkreÄius veiksmus. TaÄiau apeliantas Å¡iuos veiksmus vertina ne kaip padÄjimÄ Ä¯vykdyti nusikaltimÄ , nes tvirtina nesupratÄs, kad E. J. vykdo nusikaltimÄ , visgi Å¡ie nuteistojo argumentai vertintini tik kaip gynybinÄ apelianto versija ir yra paneigta byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais.ApeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄjant J.
S. apeliacinį skundÄ buvo atliktas įrodymų tyrimas, kurio metu buvo apklausta nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleista K. I., kadangi, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ji dalyvavo pirmosios instancijos teismo posÄdyje, taÄiau jos parodymai nebuvo apraÅ¡yti nuosprendžio motyvuojamoje dalyje, nors pirmosios instancijos teismas jais rÄmÄsi, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡taiso šį skundžiamo nuosprendžio trÅ«kumÄ . Atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs K. I., apklausiama apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad iÅ¡ nuteistųjų pažįsta tik vienÄ J.
S.. Jį pažįsta gal nuo 2010 metų, tarpusavyje nÄra susipykÄ. PraÄjusiais metais, datos tiksliai neprisimena, gal balandžio mÄn. apie vidurį, einant iÅ¡ mokyklos (tuo metu mokÄsi Druskininkų amatų mokykloje), jai paskambino J. S. ir papraÅ¡Ä paimti pinigus. IÅ¡ pradžių jis nesakÄ nei iÅ¡ ko, nei kam tie pinigai bus skiriami. Ji sutiko ir maždaug į dienos vakarÄ jai vÄl paskambino, tik ji nesuprato kas tiksliai â J. S. ar kažkas kitas, ir nurodÄ, kur reikÄs nueiti paimti pinigus iÅ¡ pagyvenusios moters, apibÅ«dino, kaip ji bus apsirengusi.
NuÄjusi prie S banko Druskininkuose, ji laukÄ tos moters. Tuo metu jai vis paskambindavo, klausdavo, ar ta moteris dar neatÄjo, ir vis liepÄ praneÅ¡ti, kai Å¡i ateis. Jai nesakÄ, kam tie pinigai bus reikalingi ir kur juos reikÄs padÄti. AtÄjusi moteris kurį laikÄ buvo banke, paskui iÅ¡Äjo į laukÄ . K. I. vÄl paskambino nežinomas asmuo, liepÄ nueiti prie moters ir paimti pinigus. Nežinomas asmuo liepÄ prisistatyti N. ir pasakyti, kad tuos pinigus ji paduos tÄveliui. K. I. paÄmus pinigus ir nueinant, jÄ sulaikÄ policijos pareigÅ«nai.
Ji neprisimena, ar pirmo skambuÄio metu buvo pažadÄtas atlygis už tokį darbÄ , ar buvo pasakyta, kad galÄs pasilikti sau 50 ar 100 Lt. Pagarsinus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 8, b. l. 5-7.), K. I. patvirtino, kad parodymai yra teisingi. Nurodymus davÄ J. S. ir dar kitas asmuo, to kito asmens ji nepažinojo. Kaip J. S. ir tas kitas asmuo įvardino tÄ moterį, iÅ¡ kurios turÄjo paimti pinigus, neprisimena. KodÄl turÄjo prisistatyti ne savo vardu ir pasakyti, kad pinigus perduos tÄveliui, nežino, jai to nepaaiÅ¡kino.
Pati taip pat nesuprato, kodÄl turÄjo prisistatyti ne savo vardu, taÄiau dabar supranta. Taip pat patvirtino, kad garso įraÅ¡uose su kaltinamaisiais užfiksuoti pokalbiai, kurie buvo perklausyti pirmos instancijos teisme, jų turinys, suvestinÄs, yra teisingi. Sprendžiant iÅ¡ nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleistos K. I. parodymų, J. S. buvo gana aktyvus nusikalstamos veikos įvykdymo padÄjÄjas. K. I. nuo pat tyrimo pradžios nuosekliai aiÅ¡kino, jog jai į telefono abonentÄ Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino iÅ¡ telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (šį numerį ji savo telefone iÅ¡saugojo vardu âS. â) J.
S. ir papraÅ¡Ä nueiti prie âSâ, esanÄio Druskininkų mieste, (duomenys neskelbtini), paimti pinigus iÅ¡ ten laukianÄios moters. Laukiant prie banko, jai dar kelis kartus skambino iÅ¡ to paties numerio, su ja kalbÄjo ir jai nurodymus davÄ ne tik nepažįstamas jai vyras, bet ir J. S.. Pats nuteistasis J. S. pripažino, kad E. J., su kuriuo jis atliko bausmÄ, papraÅ¡Ä jo pagalbos surasti žmogų, kuris Druskininkuose galÄtų paimti pinigus iÅ¡ moÄiutÄs. Jis iÅ¡ E. J. telefono paskambino K.
I. ir papraÅ¡Ä jos padÄti. Už pagalbÄ pažadÄjo jai atlygį. Ji sutiko ir tik tada J. S. nurodÄ, kad su ja susisieks, kai reikÄs pagalbos. VÄliau, kai E. J. bendravo su K. I., duodamas jai nurodymus, J. S. pripažino dar porÄ kartų įsiterpÄs į pokalbį, skambinÄs K. I., kai Å¡i buvo prie banko.Kad J. S. siekÄ aktyviai padÄti įvykdyti nusikalstamÄ veikÄ , patvirtino ir liudytoja D. A.. Ji nurodÄ, kad J. S. ir jos praÅ¡Ä eiti paimti pinigus, bet ji atsisakÄ. VÄliau jis jai skambino ir klausÄ, ar Å¡i nežinanti, kur yra K.
I., nes ji dingo su jo pinigais, be to, pokalbio metu sakÄ, kad K. I. turÄjo iÅ¡ kažko paimti pinigus. Taigi, bÅ«tent J. S. rÅ«pinosi dingusiais pinigais ir dÄl jų pergyveno, nurodydamas liudytojai D. A., kad tai yra jam priklausantys pinigai.E. J. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, kad J. S. sÄ moningai padÄjo padaryti nusikalstamÄ veikÄ (b. l. 42-46, t. 7). Ä®rodymais pripažįstami tik duomenys, iÅ¡tirti ir patikrinti teisiamajame posÄdyje BPK 271â292 straipsniuose nustatyta tvarka.
Nors teisiamojo posÄdžio metu E. J. atsisakÄ duoti parodymus, teisiamajame posÄdyje įrodymų tyrimų metu apklausos protokole užfiksuoti E. J. parodymai buvo iÅ¡tirti, pagarsinant protokolÄ BPK 276 straipsnio 4 dalies pagrindu (b. l. 102, t. 12). Pats apeliantas, duodamas parodymus tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teisme, prisipažino, kad E. J. papraÅ¡Ä surasti žmogų, kuris paimtų pinigus, todÄl jis paskambino K. I. (b. l. 103, t. 11). Be to, J. S. 2014 m. kovo 19 d. vykusio teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad kaltÄ pripažįsta (b. l. 102, t. 11), apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis J.
S. taip pat kaltÄ pripažino visiÅ¡kai (b. l. 57-58, t. 8), todÄl nuteistojo parodymų pakeitimas laikytinas pasirinkta gynybine taktika, siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. PaminÄtina aplinkybÄ, jog J. S. nurodo, kad pinigai turÄjo bÅ«ti paimti iÅ¡ E. J. moÄiutÄs, taÄiau J. S., kalbÄdamas su K. I., moters, iÅ¡ kurios reikÄs paimti pinigus, neįvardijo kaip giminaitÄs. Kaip sprÄstina iÅ¡ telefonų iÅ¡klotinių analizÄs, 2014 m. balandžio 16 d. nuo 15.32 val. iki 16.13 val. penkis kartus buvo skambinta nukentÄjusiajai R.
O. A. į jos TEO LT abonentinį Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«tent iÅ¡ telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kurį K. I. iÅ¡sisaugojo savo telefono adresų duomenyse vardu âS.â (b. l. 110, 137, t. 4). Liudytoja D. A. patvirtino, kad J. S. turÄjo pravardÄ âS.â. IÅ¡ âS.â telefono numerio tuo paÄiu laikotarpiu pakaitomis su skambuÄiais nukentÄjusiajai, buvo skambinama ir K. I. į jos abonentinį Nr. (duomenys neskelbtini). Su K. I. ryÅ¡ys buvo palaikomas nuolatiniais skambuÄiais iÅ¡ telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) iki 16.48 val. (b. l. 137, t. 4), iki ji buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų.
VÄliau, 16 val. 51 min. ir 16 val. 59 min. jai dar skambinta iÅ¡ âS.â numerio, taÄiau pokalbis jau neįvyko, nes K. I. buvo sulaikyta.Pokalbių stenogramos (5 t. b. l., 51-52, 63-64, 68-69) ir pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu perklausyti pokalbių tarp E. J., K. I. ir J. S. įraÅ¡ai (paketas Nr. 11, b. l. 122, t.
11) patvirtina, kad J. S. buvo aktyvus nusikalstamos veikos dalyvis, jis praÅ¡Ä, kad K. I. paimtų pinigus iÅ¡ nepažįstamos moters ir už tai dalis pinigų liks jai. Akcentuotina, jog iÅ¡ pokalbių matyti, kad J. S. visÄ laikÄ , kai E. J. duodavo nurodymus telefonu K. I., buvo Å¡alia E. J., vis įsiterpdavo į pokalbį, aptarinÄjo pinigų paÄmimÄ , pats tikslindavo, kaip K. I. turi elgtis. Kad įsiterpdavo į pokalbius, pripažino ir pats J. S.. Kad J. S. suprato, jog E. J. pinigus siekia gauti nusikalstamu bÅ«du, apgaudamas kitÄ asmenį, o ne teisÄtai iÅ¡ savo moÄiutÄs, vÄlgi pagrindžia pokalbių stenogramos ir pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu perklausyti pokalbių tarp E. J., K.
I. ir J. S. įraÅ¡ai. Užfiksuotuose pokalbiuose nÄ karto neminima, jog pinigus reikÄs paimti iÅ¡ E. J. moÄiutÄs. J. S. K. I. liepia laukti iÅ¡ jo žinutÄs, kurioje nurodys adresÄ , kur vykti, nes nuteistieji, dar neturÄdami aukos, net nežinojo âmoÄiutÄsâ adreso. BÅ«tent J. S. liepÄ K. I. bÅ«ti pasiruoÅ¡usiai ir iÅ¡ karto vykti į nurodytÄ vietÄ , už paslaugÄ pasiÅ«lÄ atlygį. VÄliau, kai jau E. J. buvo įkalbÄjÄs nukentÄjusiÄ jÄ R. O. A. perduoti pinigus, bÅ«tent J.
S. K. I. nurodÄ, kad âprieis boba su ruda striukeâ (b. l. 64, t. 5). K. I. pradÄjus abejoti veiksmų teisÄtumu, bÅ«tent jis jÄ ramino, tikindamas, kad viskas teisÄta. J. S., duodamas parodymus, pats pripažino, kad K. I. nesakÄ, kad pinigus reikÄs paimti iÅ¡ E. J. moÄiutÄs. Taigi, Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, jog J. S. puikiai suprato, kad pinigai siekiami gauti ne iÅ¡ giminaitÄs, o apgaule. Taigi, iÅ¡ surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų analizÄs nekyla jokių abejonių, kad J.
S. aktyviais veiksmais siekÄ padÄti E. J. įvykdyti nusikalstamÄ veikÄ , o nuolat įsikiÅ¡damas į pokalbius tarp E. J. ir K. I., žinojo tų pokalbių turinį, todÄl suprato ir įvykių prasmÄ, t. y. J. S. suprato dalyvaujantis nusikalstamos veikos daryme, suprato, kad veikia kartu su E. J. ir savo aktyviais veiksmais prisideda užvaldant iÅ¡ nukentÄjusiosios apgaule iÅ¡viliotus pinigus ir norÄjo taip veikti. Apeliantas tvirtina, kad surasti žmogų E. J. jo praÅ¡Ä jau po to, kai žinojo, jog R.
O. A. yra įtikinta perduoti pinigus, todÄl jam negali bÅ«ti inkriminuotas padÄjÄjo vaidmuo. Bendrininkaujant svarbu tai, kad, veikiant bendrininkams, palengvÄja nusikaltimo padarymas, t. y. bendrininkai vienas kitam palengvina nusikaltimo darymÄ . Susitarimas dÄl bendrų veiksmų gali kilti bet kurioje nusikaltimo darymo stadijoje, bÅ«ti spontaniÅ¡kas ir iÅ¡reiÅ¡kiamas ne tik iÅ¡ankstiniu konkreÄių veiksmų aptarimu, suderinimu. PažymÄtina, kad ir bendrininkų grupei iÅ¡ anksto numatytas detalus nusikalstamos veikos padarymo planas, glaudžių ryÅ¡ių tarp bendrininkų nustatymas, vaidmenų pasiskirstymas nÄra bÅ«tini bendrininkų požymiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-400/2011).Visgi, atkreiptinas dÄmesys, kad pokalbių stenogramos patvirtina, jog su K.
I. J. S. dÄl pinigų paÄmimo susitarÄ Å¾ymiai anksÄiau, nei buvo paskambinta nukentÄjusiajai â su K. I. kalbÄta 12 val. 54 min. (b. l. 51, t. 5), o su nukentÄjusiÄ ja â 15 val. 35 min. (b. l. 53, t. 5). K. I. taip pat nurodÄ, kad susitikimas su moterimi įvyko tik po 3-4 val. nuo pirmo skambuÄio, kurio metu ji buvo pažadÄjusi padÄti. Be to, kaip matyti iÅ¡ abonentinio Nr. (duomenys neskelbtini) informacijos iÅ¡klotinÄs, tik po to, kai buvo susisiekta ir susitarta su K. I., E. J. skambino į 24 TEO abonentų Druskininkuose numerius (b. l. 137, t. 4), siekdamas surasti tinkamÄ apgaulei žmogų, ir Å¡i skambuÄių grandinÄ nutrÅ«ko, susisiekus su R.
O. A.. Nuteistasis E. J. ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad bÅ«tent taip ir elgÄsi â įvedÄ Ä¯ internetÄ vardÄ R. ir pasirinko Druskininkų miestÄ , ir, gavÄs duomenis, skambino žmonÄms, ieÅ¡kodamas potencialios aukos (b. l. 14, t. 7). Taigi, nuteistieji jau iÅ¡ anksto, dar neturÄdami konkretaus asmens, kurį apgaus, užsitikrino pagalbÄ asmens, kuris galÄs paimti pinigus, o tik po to ÄmÄsi veiksmų ieÅ¡koti žmogaus, kurį pavyktų apgauti. PadÄjÄju laikomas ne bet koks asmuo, buvÄs greta vykdytojų, su jais bendravÄs, o tik tas, kurio veiksmai yra pavojingi, nes jie palengvina nusikaltimo vykdytojui realizuoti sukÄiavimo objektyviuosius požymius, t. y. apgauti nukentÄjusįjį ir užvaldyti svetimÄ turtÄ .
Be padÄjÄjo padarytų veiksmų, be jo indÄlio nusikaltimo vykdytojui ar vykdytojams bÅ«tų sunkiau arba visai neįmanoma padaryti nusikaltimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-329/2011). Å iuo atveju, teisÄjų kolegija įsitikinusi, kad be nuteistojo J. S. aktyvių veiksmų surandant laisvÄje žmogų, kuriuo bÅ«tų galima pasitikÄti ir kuris galÄtų paimti pinigus iÅ¡ apgautos nukentÄjusiosios, nusikalstamos veikos greiÄiausiai nebÅ«tų pavykÄ padaryti. BÅ«tent J.
S. pagalba ir buvo pasiektas nusikalstamo plano rezultatas â iÅ¡ apgautos nukentÄjusiosios R. O. A. paimti pinigai. PadÄjÄjas atsako už vykdytojo padarytas veikas, kurias apÄmÄ jo tyÄia (BK 26 straipsnio 1 dalis). Nors padÄjÄjas nusikalstamos veikos objektyviųjų požymių nerealizuoja arba realizuoja tik iÅ¡ dalies, bet jo veikimas ar neveikimas pripažįstamas nusikalstamu, nes jis padeda įvykdyti nusikalstamÄ sumanymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-115/2012). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad apeliantas, kaip nusikalstamos veikos bendrininkas (padÄjÄjas), veikÄ kartu su E. J. ir K.
I., kurie buvo nusikalstamos veikos vykdytojai. J. S. savo veiksmais suvedÄ E. J. ir K. I.. PažadÄdamas jai atlyginimÄ , padÄjo E. J. įkalbÄti K. I. prisidÄti prie pastarojo organizuojamo sukÄiavimo plano realizavimo, padÄjo E. J. koordinuoti K. I. veiksmus, paimant pinigus iÅ¡ nukentÄjusiosios. Taigi, nustatytos ir iÅ¡tirtos aplinkybÄs be abejonių patvirtina tai, kad J. S. ne tik veikÄ bendrai su E. J. ir K. I., bet ir turÄjo ketinimÄ padÄti Å¡iems asmenims neteisÄtai apgaule užvaldyti R.
O. A. priklausantį turtÄ â2950 Lt.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo posÄdyje tinkamai iÅ¡tirtų įrodymų visuma yra pakankamas pagrindas J. S. kaltei dÄl nusikaltimo, numatyto BK 24 straipsnio 6 dalyje ir BK 182 straipsnio 1 dalyje, pagrįsti, todÄl abejoti priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu nÄra pagrindo.Apeliantas, tuo atveju, jei jis nebus iÅ¡teisintas, praÅ¡o suÅ¡velninti jam bausmÄ. BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, kad už Å¡io nusikaltimo padarymÄ asmuo gali bÅ«ti baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki trejų metų.
J. S. skirta didesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nei sankcijoje numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bene svarbiausias iÅ¡ bausmÄs tikslų yra bausmÄs teisingumo užtikrinimas, pagal kurį asmeniui paskirta bausmÄ turi bÅ«ti proporcinga asmens padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui ir kaltininko asmenybei. Teisinga bausmÄ paskiriama nebÅ«tinai pirmiausia kreipiant dÄmesį į aritmetinį sankcijoje numatytų bausmių vidurkį, o kruopÅ¡Äiai vertinant nusikalstamÄ veikÄ ir jÄ padariusį asmenį.
Atsižvelgiant į BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes, bÅ«tina vertinti ne tik kiekvienÄ iÅ¡ jų, bet ir jų visumÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-2/2007). Kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio, teismas, skirdamas nuteistajam bausmÄ, vadovavosi BK 41 straipsnyje 2 dalyje numatytais bausmÄs tikslais ir nepažeidÄ BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatytų bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, t. y. atsižvelgÄ Ä¯ įvykdytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad nusikaltimÄ padarÄ atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nusikaltimas nukreiptas prieÅ¡ senyvo amžiaus, labiau pažeidžiamus žmones.
Pagal BK 56 straipsnio 1 dalį recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ paprastai skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuteistasis J. S. nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, todÄl jis yra recidyvistas (BK 27 str. 1 d.). Taip pat teismas atsižvelgÄ ir į kitas kaltininko asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes: nedirba, darbo biržoje neregistruotas, charakterizuojamas patenkinamai, teistas jau 9 kartus, taigi, linkÄs sistemingai daryti nusikalstamas veikas, jam skirtos bausmÄs nepakankamai apsaugo visuomenÄ nuo jo nusikalstamo elgesio, nepasiekia bausmÄs tikslų, todÄl teisingai sprendÄ, kad J.
S. skirtina didesnÄ nei sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. Be to, J. S. savo kaltÄ pripažino tik iÅ¡ dalies, apeliacinÄs instancijos teisme kaltÄ jau apskritai neigÄ. Nors nukentÄjusiajai reali turtinÄ Å¾ala dÄl teisÄsaugos institucijų įsikiÅ¡imo ir nebuvo padaryta, taÄiau tai ne nuteistojo nuopelnas ir nÄ kiek nemažina jo veikos pavojingumo, taigi, apeliantas nenurodÄ jokių pagrįstų argumentų, kurie sudarytų pagrindÄ sumažinti paskirtos bausmÄs dydį.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad už tyÄinio nesunkaus recidyvinio nusikaltimo, numatyto BK 24 straipsnio 6 dalyje 182 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ J. S. paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, yra teisinga ir tinkama realizuoti bausmÄs tikslus, o Å¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ nÄra jokio objektyvaus ir teisÄto pagrindo. ApylinkÄs teismas, paskirtÄ bausmÄ, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimi, subendrindamas su Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 12 d. nuosprendžiu paskirtos, bet neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalimi, bausmių bendrinimo taisyklių nepažeidÄ.Byloje gautos Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažymos (b. l. 46, 48, t. 12), jog nagrinÄjamoje byloje antrinÄs teisinÄs pagalbos, teikiamos J.
S. iÅ¡laidas iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. sudaro 300 litų, o E. J. 60 litų dydžio advokato užmokestis. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato teismui teisÄ, pripažinus kaltinamÄ jį kaltu, iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Pateiktose Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažymose nÄra suformuluotas praÅ¡ymas priteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas valstybÄs naudai, todÄl tokios pažymos traktuojamos kaip informacinio pobÅ«džio ir jokiu bÅ«du neįpareigojanÄios teismÄ Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ nuteistųjų.
BPK 322 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog gynÄjo dalyvavimas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje yra privalomas, tai reiÅ¡kia, kad nuteistųjų galimybÄs atsisakyti gynÄjo yra ribotos. Atsižvelgiant į tai, kad paduodamas apeliacinį skundÄ J. S. įgyvendino savo teisÄ Ä¯ gynybÄ , kuri jokiais bÅ«dais negali bÅ«ti ribojama, o valstybÄ turi pareigÄ užtikrinti galimybÄ Å¡ia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybÄn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinÄs padÄties, iÅ¡laidų antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimui priteisimas iÅ¡ nuteistojo gali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinÄs teisÄs, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo.
Tokios pozicijos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, kuomet gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinÄs instancijos teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-06-17 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Taip pat pasakytina, kad priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas. E. J. atžvilgiu nuosprendis apskritai nebuvo skundžiamas, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismui nusprendus byloje atlikti įrodymų tyrimÄ , visų nuteistųjų dalyvavimas teismo posÄdyje buvo privalomas.
Teismas privalÄjo užtikrinti ir kitų nuteistųjų kvalifikuotÄ gynybÄ , todÄl 2014 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartimi E. J. buvo paskirtas gynÄjas. TaÄiau gynÄjo dalyvavimas buvo tik formalus, kadangi jokių ginÄų dÄl nuosprendžio E. J. atžvilgiu nekilo, dÄl apelianto J. S. skundo jokios pozicijos gynÄja neiÅ¡sakÄ, visgi, nuteistojo galimybÄ atsisakyti gynÄjo, Å¡iuo atveju, buvo ribota, nors realios teisinÄs pagalbos E. J. nebuvo suteikta. DÄl Å¡ių priežasÄių antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ nuteistųjų J.
S. ir E. J. nepriteistinos.Ä®vertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes daroma iÅ¡vada, kad Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 21 d. nuosprendis yra teisÄtas, teisingas ir pagrįstas, paskirta bausmÄ individualizuotos teisingai, nepažeidžiant BK 54 straipsnyje ir BK 41 straipsnyje numatytų nuostatų, todÄl tenkinti J. S. apeliacinį skundÄ ir panaikinti nuosprendį bei jį iÅ¡teisinti ar suÅ¡velninti bausmÄs dydį nÄra teisinio pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä:
Nuteistojo J. S. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                          JÅ«ratÄ JakubonienÄ TeisÄjai                          DanutÄ GiaÄaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Valdas Vitunskas