332c8bef-46a7-48ef-9ba2-86b6c41b191a · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 14 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovui S. S. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo S. S. 340,64 ⬠negrÄ Å¾into kredito, 159,76 ⬠palÅ«kanų, 22,52 ⬠delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generated332c8bef-46a7-48ef-9ba2-86b6c41b191a · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas kredito pilnai negrÄ Å¾ino, kredito daliai, palÅ«kanoms bei delspinigiams apmokÄti buvo pervesta: 2014 m. balandžio 2 d. â 62,56 â¬, 2014 m. birželio 23 d. â 31,28 â¬, 2014 m. liepos 28 d. â 31,28 â¬, 2014 m. rugsÄjo 10 d. â 43,44 â¬, 2014 m. rugsÄjo 30 d. â 19,98 â¬, 2014 m. lapkriÄio 8 d. â 62,85 â¬. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ Sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui KreditÄ , o atsakovas Kredito savalaikiai nemokÄjo, iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteistas negrÄ Å¾intas 340,64 ⬠Kreditas ir 159,76 ⬠nesumokÄtų palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2014-11-01 iki 2016-02-23.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                       CivilinÄ byla Nr. e2-2748-855/2016Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02130-2016-7                                                                       Procesinio sprendimo kategorija:2.5.1.5; 2.5.8.10; 2.5.29.3; 3.1.7.5;3.2.3.2; 3.2.4.9.3; 3.2.4.11; 3.2.6.5.2.
VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 14 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovui S. S. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo S. S. 340,64 ⬠negrÄ Å¾into kredito, 159,76 ⬠palÅ«kanų, 22,52 ⬠delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2014-03-05 ieÅ¡kovÄ ir atsakovas naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis). P. S. ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 434,43 ⬠(1500,00 Lt) kreditÄ 720 dienų terminui (toliau â Kreditas), o atsakovas įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti KreditÄ bei mokÄti 59,20 proc. metines palÅ«kanas, Å¡io kredito bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma (BVKKMN) â 78,22 proc. (LR Vartojimo kredito įstatymo (XI-1253) redakcija, galiojusi iki 2012-01-01, numatÄ BVKKMN normos ribÄ â 250 proc., nuo 2012-01-01 iki 2016-01-31 â 200 proc.).
Atsakovas kredito pilnai negrÄ Å¾ino, kredito daliai, palÅ«kanoms bei delspinigiams apmokÄti buvo pervesta: 2014 m. balandžio 2 d. â 62,56 â¬, 2014 m. birželio 23 d. â 31,28 â¬, 2014 m. liepos 28 d. â 31,28 â¬, 2014 m. rugsÄjo 10 d. â 43,44 â¬, 2014 m. rugsÄjo 30 d. â 19,98 â¬, 2014 m. lapkriÄio 8 d. â 62,85 â¬. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ Sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui KreditÄ , o atsakovas Kredito savalaikiai nemokÄjo, iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteistas negrÄ Å¾intas 340,64 ⬠Kreditas ir 159,76 ⬠nesumokÄtų palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2014-11-01 iki 2016-02-23.
Pagal LR Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos (už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ iki 2016-02-01, nuo 2016-02-01 ne daugiau kaip už 180 dienų). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas Kredito savalaikiai negrÄ Å¾ino iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteisti delspinigiai už laikotarpį nuo 2016-02-24 iki 2016-05-23 (90 d.), viso â 22,52 â¬. Atsižvelgiant į LR Civilinio kodekso 6.37 str. ir 6.210 str. iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteistos 5 procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo NeprieÅ¡tarauja dÄl sprendimo už akių priÄmimo, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba kito paruoÅ¡iamojo procesinio dokumento.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo numatyta tvarka ((duomenys neskelbtini) str. 3 d.).
Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.). Byloje ieÅ¡kovÄ pateikÄ Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus: 2014-03-05 Vartojimo kredito sutarties PS 927125 bendrÄ sias ir specialiasias sÄ lygas, informacijÄ apie suteiktÄ vartojimo kreditÄ , UAB âNordecumâ kredito duomenis apie S. S. suteiktÄ paskolÄ , banko âSwedbankâ AB 2016-05-23 sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä apie sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį ir kitus dokumentus (diplomo kopijÄ , įgaliojimÄ ).Atlikus pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal (duomenys neskelbtini) str. 2 d., nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus pagal Vartojimo kredito sutartį įvykdÄ tinkamai â 2014-03-05 suteikÄ atsakovui 434,43 ⬠(1500,00 Lt) kreditÄ su 59,20 proc. kredito metine palÅ«kanų norma, Å¡iÄ sumÄ pervesdama į atsakovo banko sÄ skaitÄ .
Atsakovas privalÄjo gautÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2016-02-23 ir sumokÄti 316,27 ⬠(1092,00 Lt) palÅ«kanas, taÄiau savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ ir liko skolingas ieÅ¡kovei 340,64 ⬠negrÄ Å¾into kredito, 159,76 ⬠palÅ«kanų. Vadovaudamasi LR Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d., ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo atsakovui 0,05 proc. dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2016-02-24 iki 2016-05-23 (90 dienų), už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ ir nesumokÄtas palÅ«kanas, kas sudaro 22,52 ⬠delspinigių.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas pagal sutartį bÅ«tų pilnai atsiskaitÄs su ieÅ¡kove. Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str., 6.189 str.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d.).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 str., 6.205 str.). Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 str. 2 d.).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų pagal 2014-03-05 vartojimo kredito sutartį tinkamai neįvykdÄ, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo S. S. ieÅ¡kovÄs naudai 340,64 ⬠negrÄ Å¾into kredito, 159,76 ⬠palÅ«kanų, 22,52 ⬠delspinigių, iÅ¡ viso â 522,92 ⬠(CK 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.870-6.873 str., 6.881 str.).
Remiantis CK 6.37 str. 2 d., CK 6.210 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovei 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 522,92 ⬠sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016-05-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 15 ⬠sumokÄto žyminio mokesÄio, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovÄs naudai 15 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 85 str., 87 str. 1 d. 1 p., 3 d., 5 d.).
Teismo bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali į valstybÄs biudžetÄ priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).   Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) 262, 265, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo S. S. (S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âNordecumâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 522,92 ⬠(penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt du eurus 92 ct) įsiskolinimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-05-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 ⬠(penkiolika eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ir kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (duomenys neskelbtini) str. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijÄ ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo iÅ¡siųsti Å¡alims.TeisÄja                                                                                                        Renata Volodko