331c22ab-6ba1-4e07-9723-e38050e05a1f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-2967-1015/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29046-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui, kaltinamajam D. M., jo gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeD. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) d., Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iÅ¡siskyrÄs, nedirbantis, teistas 13 kartų, paskutinį kartÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį 30 parų areÅ¡to bausme, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated331c22ab-6ba1-4e07-9723-e38050e05a1f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: ApžiÅ«rÄjus vaikiÅ¡kÄ vežimÄlį Hartan Olivier, paso numeris AU13255160, suraÅ¡ytas 2016 m. birželio 21 d. daiktų apžiÅ«ros protokolas, vežimÄlį fiksuojant ir nuotraukose (b.l. 8-9). MinÄtas vežimÄlis 2016 m. birželio 21 d. grÄ Å¾intas parduotuvei (b. l. 16). 2016 m. liepos 29 d. apžiÅ«ros protokole užfiksuoti rezultatai (su fotonuotraukomis), apžiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame užfiksuota parduotuvÄ Baby Center, Vilniuje, P. LukÅ¡io g. 34, 2016 m. birželio 21 d., nuo 13.12 val. iki 13.15 val. (b.l. 17-23).
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-2967-1015/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29046-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui, kaltinamajam D. M., jo gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeD. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) d., Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iÅ¡siskyrÄs, nedirbantis, teistas 13 kartų, paskutinį kartÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį 30 parų areÅ¡to bausme, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
D. M. pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis 2016 m. birželio 21 d. apie 13 val. užÄjo į UAB âGreiftoâ priklausanÄiÄ parduotuvÄ âBaby Centerâ, esanÄiÄ P. LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, paÄmÄ vaikiÅ¡kÄ vežimÄlį âHartan Olivierâ, 1013,38 eurų vertÄs, ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, nesumokÄjÄs už prekÄ, tokiu bÅ«du pagrobÄ svetimÄ â bendrovei âGreiftoâ priklausantį 1013,38 eurų vertÄs turtÄ . D. M., apklaustas teisiamojo posÄdžio metu, savo kaltÄ dÄl inkriminuojamo kaltinimo pripažino visiÅ¡kai, nurodÄ, kad gailisi.
Kaltinamasis parodÄ, kad nurodytÄ dienÄ nuvažiavo į Å iaurÄs miestelį, Senukų parduotuvÄ, nusipirko medžio grÄ Å¾tus. Äjo pro parduotuvÄ, durys buvo atidarytos, pamatÄ vežimÄlius prie durų. UžÄjo į parduotuvÄs vidų, nieko nebuvo, paÄmÄ vežimÄlį, net nežino, kam. NurodÄ, kad nors yra vagis, bet tokių daiktų nevagia, paÄios rankos paÄmÄ ir nuÄjo su vežimÄliu. NuÄjo per kiemus, niekas jo negaudÄ, nežinojo, kur eiti, kur dÄti vežimÄlį, užÄjo į laiptinÄ, galvojo eiti į turgų, paklausti, kur jį parduoti.
Nurodo, kad jokio tikslo neturÄjo, net nežinojo, kÄ su tokiu daiktu daryti. PaaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ suÄmimÄ dirbo, pirmÄ kartÄ nuo 1999 metų, prieÅ¡ tai vartojo narkotines medžiagas, nevartoja jau 4 mÄnesius. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, davÄ iÅ¡samius parodymus, jam sutinkant bei prokurorui ir gynÄjai neprieÅ¡taraujant, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje iÅ¡tyrÄ sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamasis D. M. taip pat prisipažino kaltas dÄl jam pareikÅ¡tų įtarimų (b. l. 30, 31, 33). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A. P. parodÄ, kad 2016 m. birželio 21 d. apie 13 val. į UAB âGreiftoâ parduotuvÄ âBaby Centerâ, esanÄiÄ P.LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, užÄjo vyras, kuris pasinaudojÄs tuo, kad jis ir jo bendradarbÄ aptarnavo klientus, pagrobÄ iÅ¡ parduotuvÄs vaikiÅ¡kÄ vÄžimÄlį âHartan Olivierâ, kurio kaina 1013,38 eurų.
VÄžimÄlis stovÄjo ties pravertomis parduotuvÄs durimis. Apie vagystÄ sužinojo iÅ¡ PC âSenukaiâ apsaugos, nes jie matÄ, kaip jiems iÅ¡ matymo pažįstamas vyras iÅ¡ jų parduotuvÄs nusitempÄ vÄžimÄlį. Jie visi bandÄ vyro ieÅ¡koti gatvÄse, taÄiau nerado. PraneÅ¡us apie vagystÄ policijai, patruliai surado vyrÄ su vÄžimÄliu ir, parodÄ jiems tÄ vÄžimÄlį, grÄ Å¾ino jį parduotuvei. Kadangi vÄžimÄlis grÄ Å¾intas, jis nesugadintas, žala nepadaryta (b.l. 12).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A.
Ä. parodÄ, kad 2016 m. birželio 21 d. apie 13.35 val. dirbo kartu su vyriausiÄ ja patrule J. Ä.. Dirbdami radijo ryÅ¡iu iÅ¡girdo praneÅ¡imÄ , kad iÅ¡ parduotuvÄs âBaby Centerâ, adresu P.LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, vyras pavogÄ mÄlynos spalvos vaikiÅ¡kÄ vežimÄlį ir eina link Kalvarijų gatvÄs. Jis su kolege prie namo Verkių g. 1, Vilniuje pamatÄ vyrÄ , kuris kiemu stÅ«mÄ mÄlynos spalvos vaikiÅ¡kÄ vežimÄlį ir užÄjo į minÄto namo kampinÄ laiptinÄ. UžÄjus į minÄtÄ laiptinÄ paskui vyrÄ su vežimÄliu, pamatÄ, kad vyras skambina į pirmame aukÅ¡te esanÄio buto Nr. 29 duris, taÄiau jam durų niekas neatidarÄ.
Jie priÄjo prie minÄto vyro, prisistatÄ policijos pareigÅ«nais. Jis parodÄ savo tarnybinį pažymÄjimÄ ir vyro paklausÄ, iÅ¡ kur pas šį vežimÄlis. VyriÅ¡kis paaiÅ¡kinti negalÄjo. PaklausÄ, ar jis turi vaikų. VyriÅ¡kis pasakÄ, kad turi, taÄiau jie suaugÄ. Ä®tarus vežimÄlio vagyste, vyras buvo sulaikytas. Buvo iÅ¡kviesti patruliai âV1730â, kuriems buvo perduotas įtariamasis D. M. bei vaikiÅ¡kas vežimÄlis. Patruliai su sulaikytu vyriÅ¡kiu ir vežimÄliu turÄjo nuvykti į parduotuvÄ, iÅ¡ kurios buvo įvykdyta vagystÄ (b.l. 26).ApžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ - parduotuvÄ BABY CENTER, adresu P. LukÅ¡io g. 34, Vilnius, suraÅ¡ytas 2016 m. birželio 21 d. apžiÅ«ros protokolas, vietÄ užfiksuojant ir nuotraukose (b.l. 5-6).
ApžiÅ«rÄjus vaikiÅ¡kÄ vežimÄlį Hartan Olivier, paso numeris AU13255160, suraÅ¡ytas 2016 m. birželio 21 d. daiktų apžiÅ«ros protokolas, vežimÄlį fiksuojant ir nuotraukose (b.l. 8-9). MinÄtas vežimÄlis 2016 m. birželio 21 d. grÄ Å¾intas parduotuvei (b. l. 16). 2016 m. liepos 29 d. apžiÅ«ros protokole užfiksuoti rezultatai (su fotonuotraukomis), apžiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame užfiksuota parduotuvÄ Baby Center, Vilniuje, P. LukÅ¡io g. 34, 2016 m. birželio 21 d., nuo 13.12 val. iki 13.15 val. (b.l. 17-23).
Vaizdo įraÅ¡as (b. l. 24). DÄl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo Teismas, įvertinÄs nurodytų teisÄtai surinktų ir teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡tirtų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, visumÄ , sprendžia, kad nustatytos Å¡ios aplinkybÄs: D. M. 2016 m. birželio 21 d. apie 13 val., užÄjÄs į UAB âGreiftoâ priklausanÄiÄ parduotuvÄ âBaby Centerâ, esanÄiÄ P. LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, paÄmÄ vaikiÅ¡kÄ vežimÄlį âHartan Olivierâ, 1013,38 eurų vertÄs, ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, nesumokÄjÄs už Å¡iÄ prekÄ.
Nurodytos aplinkybÄs nustatytos pirmiausia paties kaltinamojo parodymais, duotais teisiamojo posÄdžio metu, kurie atitinka ir ikiteisminio tyrimo metu duotus jo parodymus. Å iuos kaltinamojo parodymus patvirtina ir byloje surinkti kiti įrodymai, iÅ¡tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka â liudytojų A. P. ir A. Ä. parodymai, vietos apžiÅ«ros protokolas, daikto â vaikiÅ¡ko vežimÄlio Hartan Olivier apžiÅ«ros protokolas, taip pat daikto â vaizdo įraÅ¡o â apžiÅ«ros protokolas.
Taigi nustaÄius, kad kaltinamasis paÄmÄ svetimÄ , t. y. UAB âGreiftoâ priklausantį turtÄ â vaikiÅ¡kÄ vežimÄlį Hartan Olivierâ, 1013,38 eurų vertÄs, iÅ¡Äjo su juo iÅ¡ UAB âGreiftoâ priklausanÄios parduotuvÄs Baby Center, nesumokÄdamas už minÄtÄ prekÄ, ir taip neteisÄtai įgijo galimybe disponuoti svetimu turtu, pripažintina, jog nustatyti nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, t. y. vagystÄs, objektyvieji požymiai. Savo ruožtu atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis suvokÄ savo veiksmų pavojingumÄ , jis suvokÄ, kad paima svetimÄ daiktÄ , suvokÄ savo tokių veiksmų pasekmes (t. y. kad minÄtu daiktu nebegalÄs disponuoti jo savininkas), ir to siekÄ, nagrinÄjamu atveju, įvertinus nustatytas aplinkybes bei kaltinamojo parodymus, konstatuotina, kad nustatyta kaltinamojo staiga susiformavusi tiesioginÄ tyÄia.
Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, pripažintina, jog D. M. kaltÄ padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, įrodyta, kadangi nustatyti visi tiek objektyvieji, tiek ir subjektyvieji Å¡ios nusikalstamos veikos požymiai. DÄl bausmÄs skyrimo, civilinio ieÅ¡kinio ir kitų klausimų Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam D. M., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, pirmiausia atsižvelgia į tai, kad padaryta vagystÄ â tyÄinis (tiesioginÄ tyÄia), nesunkus nusikaltimas nuosavybei, nusikalstama veika baigta, žala nepadaryta, civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.
Teisiamojo posÄdžio metu D. M. visiÅ¡kai prisipažino kaltu dÄl jam suformuluoto kaltinamo, pareiÅ¡kÄ, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl to, kÄ padarÄ, taip pat prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu bei nurodÄ, kad gailisi, taigi sprÄstina, kad nustatyta jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. Nustatyta ir atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ recidyvistas (BK 59 str. 1 d. 13 p.; 27 str. 1 d.). Atsižvelgtina ir į duomenis apie D.
M. asmenybÄ: iÅ¡silavinimas â 8 klasÄs, iÅ¡siskyrÄs, Vilniaus priklausomybÄs ligų centro duomenimis, buvo pristatytas į apsvaigimo nustatymo med. apžiÅ«ros kabinetÄ , iÅ¡vada â vartojÄs narkotinÄ medžiagÄ (opijatai) (b. l. 92). D. M. administracine tvarka baustas daug kartų â tiek už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ (Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnis), tiek už kitų rūšių administracinius teisÄs pažeidimus, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (b. l. 77-90), teistas 13 kartų, daugiausia už nusikalstamas veikas nuosavybei (b. l. 64-72).
TodÄl įvertinÄs nurodytų duomenų visumÄ , teismas pažymi, kad D. M. ankstesni teistumai rodo jo polinkį nusikalsti. Nepaisant to, kad ankstesniais teismo nuosprendžiais jam bÅ«davo skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taÄiau tai, kad jis ir vÄl padarÄ nuskaltimÄ , leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog jis nekeiÄia savo elgesio bei savo neigiamų nuostatų dÄl bÅ«tinumo laikytis visuomenÄje susiklosÄiusių ir teisÄs aktais įtvirtintų taisyklių. Paskutinį kartÄ dÄl pasikÄsinimo padaryti vagystÄ (BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.) iÅ¡ pataisos namų D.
M. buvo paleistas 2014 m. gruodžio 23 d., o paskutinį kartÄ teistas pagal BK 259 str. 1 d. 2015 m. rugsÄjo 2 d. baudžiamuoju įsakymu, kuriuo paskirtÄ 30 parų areÅ¡to bausmÄ atlikÄs, buvo paleistas 2015 m. pabaigoje. Be to, kaip minÄta, jis sistemingai daro administracinius pažeidimus â smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ (ATPK 50 str.), Å¡iuos pažeidimus jis padarÄ ir neilgai trukus iki jos sulaikymo ir suÄmimo â 2016 m. lapkriÄio 7 d., pvz., 2016 m. rugsÄjo 6 d., 2016 m. rugsÄjo 7 d., 2016 m. spalio 16 d. (b. l. 89-90).
Taigi atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad bausmÄs paskirtis, įtvirtinta Baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje, bus pasiekta D. M. paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nustatant jos dydį artimesnį minimaliai Å¡ios rūšies bausmÄs ribai (atsižvelgiant į jau anksÄiau minÄtų aplinkybių visumÄ , ypaÄ akcentuojant nustatytÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad turtinÄ Å¾ala nepadaryta), t. y. laisvÄs atÄmimÄ 6 mÄnesiams.Skirtina bausmÄ, kadangi D.
M. prisipažino kaltas ir buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, mažintina vienu treÄdaliu. D. M. buvo laikinai sulaikytas 2016 m. birželio 21 d. 14.50 val. (b. l. 34), paleistas 2016 m. birželio 22 d. 14.39 val. (b. l. 37). Taip pat Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 21 d. nutartimi paskyrus D. M. suÄmimÄ (b. l. 44-45) ir sulaikius kaltinamÄ jį 2016 m. lapkriÄio 7 d. 3.50 val. (b. l. 38-39), Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi kardomoji priemonÄ â suÄmimas paliktas galioti, nustatant 1 mÄnesio suÄmimo terminÄ , jį skaiÄiuojant nuo 2016 m. lapkriÄio 7 d. (b. l. 30-31).
Taigi minÄtas sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į bausmÄs laikÄ (BK 66 str.). Daiktų klausimas sprÄstinas vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-305 straipsniais ir 307 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir D.
M. paskirti 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti D. M. sulaikymo laikÄ nuo 2016 m. birželio 21 d., 14.50 val. iki 2016 m. birželio 22 d. 14.39 val., t. y. 1 parÄ , taip pat sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2016 m. lapkriÄio 7 d. iki 2016 m. gruodžio 6 d. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2016 m. gruodžio 6 d.D.
M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â palikti iki įsiteisÄjusio teismo nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradÄjus vykdyti nuosprendį â jÄ panaikinti. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktus:1) ausines Panasonic, dvi juodas pirÅ¡tines, prožektorių, atiduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriaus centrinÄ daiktinių įrodymų saugojimo saugyklÄ â grÄ Å¾inti D. M.;2) pinigus - 15 eurų, 2 grivinas, perduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriaus kasÄ â grÄ Å¾inti D.
M.;3) CD laikmenÄ su vaizdo įraÅ¡u â palikti saugoti baudžiamojoje byloje.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja             Ingrida MikužytÄ