330e8173-e045-4f5b-9cab-e3406f62b6e1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS., treÄiasis asmuo J. Å . dÄl skolos priteisimo, kuria atsakovui atsisakyta atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.   TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,    n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Vilniaus apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 24 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovo UAB âPriemiestisâ ieÅ¡kinį ir iÅ¡ atsakovo A. S. ieÅ¡kovo naudai priteisÄ 1 635,54 Eur skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų, nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated330e8173-e045-4f5b-9cab-e3406f62b6e1 · Vilniaus apygardos teismas: Å . atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.      IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados     Atskirasis skundas atmetamas.  Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1519-881/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43890-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.1.6 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2016 m. spalio 10 d.Vilnius    Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija MikuckienÄ   vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 13 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-4442-545/2016 pagal ieÅ¡kovo UAB âPriemiestisâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
S., treÄiasis asmuo J. Å . dÄl skolos priteisimo, kuria atsakovui atsisakyta atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.   TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,    n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Vilniaus apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 24 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovo UAB âPriemiestisâ ieÅ¡kinį ir iÅ¡ atsakovo A. S. ieÅ¡kovo naudai priteisÄ 1 635,54 Eur skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų, nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas nurodÄ, kad teismo sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas per 30 dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 13 d. nutartimi atsisakÄ atnaujinti atsakovui terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.   Teismas nurodÄ, kad 2016 m. vasario 24 d. priimto teismo sprendimo paskutinÄ apskundimo diena yra 2016 m. kovo 25 d. Nors atsakovas teismo sprendimÄ gavo tik po 10 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos, taÄiau atsakovo nurodomų argumentų, jog terminÄ apeliaciniam skundui paduoti jis praleido dÄl sunkios finansinÄs padÄties, teismas nelaikÄ svarbiais praleistam terminui atnaujinti.
Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas žinojo apie bylos nagrinÄjimÄ , nedalyvavo teismo posÄdyje, nesidomÄjo bylos baigtimi, sprendimo apskundimo terminas praleistas ženkliai, teismas terminÄ atsisakÄ atnaujinti. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai    Atsakovas A. S. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 13 d. nutartį ir atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.    Nurodo, kad teismo priimta nutartis yra nepagrįsta, pažeidžia jo teises ir teisÄtus interesus.
Apie 2016 m. vasario 10 d. įvyksiantį teismo posÄdį nežinojo, nes nebuvo apie tai informuotas. Be to, nedalyvavo 2016 m. vasario 24 d. vykusiame teismo posÄdyje. Priimtas teismo sprendimas jam buvo įteiktas 2016 m. kovo 4 d. NeturÄdamas pakankamai žinių ir nesugebÄdamas savarankiÅ¡kai suraÅ¡yti apeliacinio skundo, ieÅ¡kojo kvalifikuotos teisinÄs pagalbos. Atsižvelgiant į tai, kad neturÄjo galimybių mokÄti už apeliacinio skundo parengimÄ rinkos kaina, jam buvo keblu surasti advokatÄ , kuris sutiktų suteikti teisinÄ pagalbÄ už prieinamÄ kainÄ .
Radus advokatÄ , Å¡is skundÄ parengÄ labai greitai. Kiek galÄjo kooperavosi su advokatu, elgÄsi apdairiai ir rÅ«pestingai, dÄjo maksimalias pastangas, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti bÅ«tų praleistas kuo mažesnį laiko tarpÄ . Apeliacinio skundo padavimo terminÄ praleido nežymiai, t. y. 14 dienų. 3 mÄnesių naikinamasis terminas praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimui nÄra praÄjÄs, todÄl nÄra kliÅ«Äių šį terminÄ atnaujinti. Procese elgÄsi sÄ Å¾iningai, nepiktnaudžiavo savo teisÄmis, domÄjosi bylos eiga ir teikÄ teismui procesinius dokumentus, todÄl neturÄtų prarasti vienos pagrindinių procesinių teisių â teisÄs apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliacine tvarka.   IeÅ¡kovas UAB âPriemiestisâ, treÄiasis asmuo J.
Å . atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.      IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados     Atskirasis skundas atmetamas.  Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).  Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje sprendžiama, ar teisÄta ir pagrįsta pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsakovui atsisakyta atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.  Šioje byloje keliamas klausimas dÄl asmens teisÄs kreiptis į apeliacinÄs instancijos teismÄ , kaip sudÄtinÄs konstitucinÄs asmens teisÄs kreiptis į teismÄ , tinkamo įgyvendinimo, todÄl bÅ«tina nustatyti, ar, siekiant įgyvendinti Å¡iÄ teisÄ, buvo laikomasi Civilinio proceso kodekso reglamentuotos proceso tvarkos, ar teismo taikyti ribojimai nepagrįstai nesuvarÅ¾Ä atsakovo teisÄs pateikti apeliacinį skundÄ , tokiu bÅ«du įgyvendinant teisÄ Ä¯ tinkamÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, o taip pat ar neužkirstas kelias patikrinti byloje priimtÄ teismo nutartį bent vienos aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme.  Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 24 d. priÄmÄ ir paskelbÄ sprendimÄ , kurio apskundimo apeliacine tvarka terminas baigÄsi 2016 m. kovo 25 d. (CPK 74 str.).
Atsakovas apeliacinį skundÄ teismui pateikÄ 2016 m. balandžio 11 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas šį skundÄ atsisakÄ priimti. Apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ . Ä®vertinus įstatymo nustatytÄ neįsiteisÄjusio sprendimo apskundimo apeliacine tvarka terminÄ , akivaizdu, jog apeliacinis skundas teismui paduotas ženkliai praleidus įstatymo nustatytÄ 30 dienų apskundimo terminÄ (CPK 185 str., 307 str. 1 d.), t. y. apeliantas terminÄ praleido net 14 dienų.
  Įstatymo leidÄjas, siekdamas užkirsti keliÄ byloje dalyvaujantiems asmenims nepagrįstai vilkinti procesÄ bei turÄdamas tikslÄ užtikrinti greitÄ ir efektyvų teisminių ginÄų nagrinÄjimÄ , byloje dalyvaujanÄių asmenų procesiniams veiksmams atlikti nustatÄ konkreÄius procesinius terminus (CPK 73 str. 1 d.). Kaip teisingai nurodo apeliantas, Civilinio proceso kodekso 307 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas 30 dienų terminas apeliaciniam skundui paduoti nÄra naikinamasis ir gali bÅ«ti atnaujintas, taÄiau tik tuo atveju, jeigu teismas pripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių (CPK 78 str. 1 d., 307 str. 2 d.).
BylÄ nagrinÄjantis teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, turi įvertinti termino praleidimo trukmÄ, priežastis, sutrukdžiusias laiku paduoti skundÄ , ginÄo esmÄ, skundÄ teikianÄio asmens elgesį rÅ«pestingumo ir apdairumo aspektais, protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus, taip pat kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Termino atnaujinimas yra teismo teisÄ, o ne pareiga, todÄl kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias â nesvarbiomis, yra palikta teismo diskrecijai (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. rugsÄjo 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1279-157/2015).  Sprendžiant apelianto praÅ¡ymÄ dÄl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo, svarbu pažymÄti chronologinÄ bylos nagrinÄjimo eigÄ ir Å¡alies elgesį procese.
Bylos duomenys patvirtina, kad apeliantas žinojo apie vykstantį teismo procesÄ ir paskirtÄ teismo posÄdį, todÄl, kaip apdairus ir atsakingas proceso dalyvis, turÄjo pareigÄ domÄtis tolimesne bylos eiga ir jos baigtimi. Apeliantas apeliacinį skundÄ padavÄ nepraÄjus trims mÄnesiams nuo sprendimo paskelbimo dienos. PraÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti apeliantas iÅ¡ esmÄs motyvavo tuo, kad priimtas teismo sprendimas atsakovui buvo įteiktas tik 2016 m. kovo 4 d., t. y. praÄjus 10 dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo ir paskelbimo dienos.
Tvirtina, jog teismo posÄdyje bei sprendimo priÄmime ir paskelbime nedalyvavo, nes apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ nebuvo informuotas. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas atkreipia apelianto dÄmesį, jog byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, paneigianÄių aplinkybÄ, kad teismo Å¡aukimo pažymoje, kuria buvo informuojama apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , pasiraÅ¡Ä ne atsakovas, taigi daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas apskritai nebuvo informuotas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , kas sukliudÄ jam dalyvauti teismo posÄdyje, o vÄliau laiku apskųsti jam nepalankų teismo sprendimÄ , nÄra pagrindo.
  Apeliantas atskirajame skunde taip pat nurodo, kad neturÄdamas pakankamai žinių ir nesugebÄdamas savarankiÅ¡kai suraÅ¡yti apeliacinio skundo ieÅ¡kojo kvalifikuotos teisinÄs pagalbos, taÄiau negalÄjo mokÄti už apeliacinio skundo parengimÄ rinkos kaina, todÄl jam buvo keblu surasti advokatÄ , kuris sutiktų suteikti teisinÄ pagalbÄ už atsakovui tinkamÄ kainÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos apelianto argumentus, kadangi atsakovas į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, nors dar atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad teismo posÄdžio metu pateiks Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius raÅ¡ytinius įrodymus.
Å iuos duomenis apeliantas turÄjo teisÄ pateikti ir apeliacinÄs instancijos teismui, kartu su atskiruoju skundu, taÄiau to nepadarÄ. Taigi, kaip ir pirmosios instancijos teismas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat neturÄjo jokios galimybÄs įsitikinti apelianto nurodytų teiginių, apie jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, teisingumu. Kita vertus, sunki turtinÄ padÄtis nesukliudÄ apeliantui pasiraÅ¡yti sutarties su advokatu dÄl teisinÄs pagalbos 2016 m. balandžio 6 d. NegalÄdamas ilgai susirasti atstovo, apeliantas nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl termino apeliaciniam skundui pateikti pratÄsimo.
   Įstatymuose ir teismų praktikoje nÄra nustatyto iÅ¡samaus ir baigtinio svarbių priežasÄių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti atnaujintas įstatymuose nurodytas procesinis terminas, sÄ raÅ¡o, taÄiau akcentuojama, jog svarbiomis procesinio termino praleidimo priežastimis gali bÅ«ti laikomos tik tos aplinkybÄs, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdÄ arba atÄmÄ galimybÄ Ä¯gyvendinti procesinÄ teisÄ per įstatymuose nustatytÄ terminÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gruodžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1636/2012; 2015 m. kovo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-297-330/2015 ir kt.).
Jokių priežasÄių, kas sukliudÄ apeliantui laiku realizuoti teisÄ Ä¯ apeliacijÄ , kurias teismas turÄtų pripažinti svarbiomis, apeliantas neįrodÄ, taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.   ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad vertinat apelianto elgesį viso bylos nagrinÄjimo metu, jo elgesys negali bÅ«ti vertinamas kaip apdairaus ir rÅ«pestingo asmens, nes akivaizdu, kad atsakovas nesidomÄjo bylos eiga, įstatymo nustatytais terminais savo pažeistų teisių negynÄ, nesikreipÄ laiku į advokatÄ ir pan.
Å ias aplinkybes pirmosios instancijos teismas įvertino kitų aplinkybių kontekste, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, kuriÄ naikinti skunde nurodomais argumentais nÄra pagrindo.   Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡aiÅ¡kinÄs ir pritaikÄs proceso normas, pagrįstai atsisakÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, todÄl atskirasis skundas atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 13 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).  Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,   n u t a r i a :
  Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ .   TeisÄja                                                                                                   Vilija MikuckienÄ