3307d3c9-2dee-4e62-9daf-fa5bba9ef35a · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-669-224/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23655-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2;1.1.7.1; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.8;1.1.8.12; 1.1.8.15; 1.1.9.1; 1.1.9.10; 1.1.13;1.2.4.6.2.1; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.12.1.3;2.12.1.4(S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 7 d.Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjas Jonas Malinauskasteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Neringos KaminskienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje M.
Legislator headnote
AI generated3307d3c9-2dee-4e62-9daf-fa5bba9ef35a · Alytaus apylinkÄs teismas: S. jai atsakÄ, jog jis darys tai, kÄ nori, kadangi Äia yra ir jo namai. Tuomet ji uždarÄ buto duris ir M. S. draugas liko namo laiptinÄje. Tada buto koridoriuje tarp jos ir M. S. kilo žodinio pobÅ«džio konfliktas dÄl to, kad ji neįleido jo draugo į namus. Staiga M. S. sugriebÄ jai už plaukų ir pradÄjo juos tampyti, dÄl to ji atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ . Ji atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ , tiksliau į jos kampÄ , į kurį pataikÄ kaire veido puse, ir taip susižalojo lÅ«pÄ . M. S. ranka jai nesudavÄ.
Full text
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-669-224/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23655-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2;1.1.7.1; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.8;1.1.8.12; 1.1.8.15; 1.1.9.1; 1.1.9.10; 1.1.13;1.2.4.6.2.1; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.12.1.3;2.12.1.4(S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 7 d.Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjas Jonas Malinauskasteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Neringos KaminskienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje M.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1 dalį, 2 dalį, 5 dalies 1 punktÄ , 641 straipsnį, paskirta galutinÄ subendrinta 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, bausmÄ atlikÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : kaltinamasis M. S. 2018 m. gegužÄs 20 d. apie 7.00 val. adresu (duomenys neskelbtini) buto koridoriuje ir virtuvÄje konflikto metu tyÄia smurtavo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sutuoktinÄ G. S., kuriai jis buto koridoriuje sugriebÄ už plaukų ir juos traukÄ dÄl to nukentÄjusioji atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ ir susimuÅ¡Ä kairÄ veido pusÄ, po to, jÄ parklupdÄ ant grindų, o nukentÄjusiajai iÅ¡trÅ«kus, jis vÄl sugriebÄ jai už plaukų ir nutempÄ jÄ Ä¯ virtuvÄ, kur vÄl traukÄ jÄ už plaukų.
Tokiu bÅ«du smurtaudamas M. S. nukentÄjusiajai G. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir dÄl muÅ¡tinÄs žaizdelÄs apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, poodinÄs kraujosruvos kairio smilkinio srityje, odos nubrozdinimo kairio kelio sÄ nario priekiniame pavirÅ¡iuje jÄ nežymiai sužalojo.Apklaustas įtariamuoju, M. S. ikiteisminio tyrimo metu pareiÅ¡kÄ, jog savo kaltÄ pripažįsta pilnai bei paaiÅ¡kino, kad G. S. yra jo sutuoktinÄ. Santuokoje jis su G. S. gyvena 2 metus, augina vienÄ bendrÄ vaikÄ , kuriam Å¡iuo metu yra 1 metai 4 mÄnesiai.
Jie gyvena abiems bendrai priklausanÄiame bute adresu (duomenys neskelbtini). Jis su G. S. sutaria gerai, taÄiau kaip ir visose Å¡eimose, tarp jų pasitaiko žodinio pobÅ«džio konfliktų. 2018 m. gegužÄs 20 d. apie 7.00 val. jis su draugu, kurio nenori paminÄti, grįžo į namus, buto duris jiems atidarÄ G. S.. Atidariusi duris, G. S. iÅ¡ karto puolÄ jam priekaiÅ¡tauti, kodÄl Å¡is į namus grįžo tik ryte ir kodÄl kartu su juo grįžo jo draugas. Tuomet jis uždarÄ buto duris, jo draugas liko laiptinÄje.
Jis su G. S. buvo koridoriuje ir tarp jų kilo konfliktas, kurio metu G. S. sudavÄ jam į veidÄ , todÄl jis susinervino ir griebÄ jai už plaukų bei pradÄjo jÄ tampyti. DÄl to G. S. atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ ir jis jÄ parklupdÄ. Tuo metu G. S. atidarÄ buto duris ir pradÄjo Å¡aukti, į butÄ Ä¯Äjo jo draugas, kuris nuÄjo į kambarį, tada jis vÄl sugriebÄ G. S. už plaukų ir nutempÄ jÄ Ä¯ virtuvÄ. TaÄiau G. S. iÅ¡silaisvino ir nubÄgo į kambarį, kur ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, taÄiau tuo jis nepatikÄjo, ir pabuvÄs bute dar apie 10 minuÄių, su draugu iÅ¡važiavo.
Jo draugas nesikiÅ¡o į jų Å¡eimos ginÄus. Jis mano, kad lÅ«pÄ ir galvÄ G. S. sužalojo, kai Å¡i atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ , o kelį jai sužalojo, kai parklupdÄ jÄ ant grindų. Jis supranta, kad padarytais veiksmais G. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Ä®vykio dienÄ Ä¯ namus jis sugrįžo bÅ«damas blaivus. Tai buvo pirmas kartas, kai jis panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sutuoktinÄ G. S.. DÄl tokio savo poelgio jis nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jis atsipraÅ¡Ä G. S., Å¡i jam atleido ir jie susitaikÄ (bylos lapai (toliau â b. l.) 38 â 39, 42 â 43).Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu byloje surinkti bei žemiau aptariami duomenys, kurie pripažįstami įrodymais.NukentÄjusioji G.
S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad M. S. yra jos sutuoktinis. Santuokoje jie kartu gyvena 2 metus laiko, augina vienÄ bendrÄ vaikÄ , kuriam Å¡iuo metu yra 1 metai 4 mÄnesiai. Jie gyvena abiems bendrai priklausanÄiame bute adresu (duomenys neskelbtini). Su M. S. ji sutaria gerai, taÄiau, kai Å¡is iÅ¡geria alkoholio, tarp jų prasideda žodinio pobÅ«džio konfliktai. 2018 m. gegužÄs 20 d. apie 7.00 val. į namus sugrįžo M. S., taÄiau jis sugrįžo ne vienas â su draugu. Ji pasakÄ M. S., kad Å¡is nesivestų draugo į namus, kadangi namuose miega jų mažametis vaikas.
M. S. jai atsakÄ, jog jis darys tai, kÄ nori, kadangi Äia yra ir jo namai. Tuomet ji uždarÄ buto duris ir M. S. draugas liko namo laiptinÄje. Tada buto koridoriuje tarp jos ir M. S. kilo žodinio pobÅ«džio konfliktas dÄl to, kad ji neįleido jo draugo į namus. Staiga M. S. sugriebÄ jai už plaukų ir pradÄjo juos tampyti, dÄl to ji atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ . Ji atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ , tiksliau į jos kampÄ , į kurį pataikÄ kaire veido puse, ir taip susižalojo lÅ«pÄ . M. S. ranka jai nesudavÄ.
Kraujosruva smilkinyje jai atsirado dÄl plaukų tampymo, kadangi jai buvo net iÅ¡rauta plaukų. Kairio kelio nubrozdinimas jai atsirado tuomet, kai M. S. jÄ parklupdÄ. M. S. jÄ tempiant už plaukų iÅ¡ koridoriaus į virtuvÄ, ji nieko nesusižalojo, tik jai skaudÄjo galvÄ dÄl plaukų tampymo. VirtuvÄje ji iÅ¡sprÅ«do nuo M. S. ir pasakÄ jam, kad kvies policijos pareigÅ«nus. Tuomet M. S. pasiÅ¡alino iÅ¡ namų. Netrukus atvyko policijos pareigÅ«nai, taÄiau M. S. namuose jau nebuvo, nes jis pasiÅ¡alino.
Kuomet M. S. koridoriuje stvÄrÄ jai už plaukų ir juos traukÄ, jai skaudÄjo, ji jautÄ fizinį skausmÄ , kuomet koridoriuje ji suklupo, jai irgi skaudÄjo, ji jautÄ fizinį skausmÄ , kuomet virtuvÄje traukÄ jai už plaukų, taip pat skaudÄjo ir ji jautÄ fizinį skausmÄ . Tai buvo pirmas kartas, kai M. S. prieÅ¡ jÄ smurtavo, dÄl to ji labai iÅ¡sigando ir jai atrodÄ, kad Å¡is sudavÄ ir delnu, taÄiau delnu jai nebuvo suduota, o jos lÅ«pa buvo sužalota kuomet M. S. trenkÄ jÄ Ä¯ sienÄ .
Ji atleido M. S. ir jie susitaikÄ. M. S. po Å¡io įvykio pasikeitÄ. Ji pati įvykio metu buvo blaivi. Civilinio ieÅ¡kinio ji nereikÅ¡ (b. l. 1 â 5, 22 â 23, 24 â 25).PareiÅ¡kime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole, kurio pagrindu buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, G. S. pareiÅ¡kÄ, jog 2018 m. gegužÄs 20 d. apie 7.00 val. į namus adresu (duomenys neskelbtini) grįžus jos neblaiviam sutuoktiniui M. S., tarp jų kilo konfliktas dÄl į namus parsivesto draugo.
Konflikto metu sutuoktinis sugriebÄ jai už plaukų ir pradÄjo juos tempti. Konflikto metu ji nugriuvo ant žemÄs, taÄiau M. S. ir toliau jÄ laikÄ už plaukų. IÅ¡silaisvinusi ir atsistojusi nuo žemÄs, ji pradÄjo Å¡auktis pagalbos, taÄiau jos niekas neiÅ¡girdo. Tuomet ji paskambino į policijÄ . DÄl tokių savo sutuoktinio veiksmų ji patyrÄ fizinį skausmÄ . Ä®vykio vietoje M. S. nebuvo rastas, kadangi jis pasiÅ¡alino dar iki atvykstant policijos pareigÅ«nams. Taip pat matyti, jog buvo apžiÅ«rÄta bei užfiksuota įvykio vieta, padarytos fotonuotraukos (b. l. 1 â 5, 7 â 10).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 485/2018 (06) nurodyta, kad G.
S. muÅ¡tinÄ Å¾aizdelÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, poodinÄ kraujosruva kairio smilkinio srityje, odos nubrozdinimas kairio kelio sÄ nario priekiniame pavirÅ¡iuje galÄjo bÅ«ti padaryta kieto buko daikto poveikiu galimai pateiktoje užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti tiek smÅ«giavimo bÅ«du, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ne mažiau 3 trauminiais poveikiais. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai, kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.
DÄl padarytų sužalojimų nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b. l. 29).AukÅ¡Äiau aptartų įrodymų pagrindu įrodyta, jog M. S. muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui bei nežymiai jį sužalojo ir tuo jis padarÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .ProkurorÄ teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. ProkurorÄs pareiÅ¡kimas tenkinamas.PraneÅ¡ime ir protokole, kuriuos pasiraÅ¡Ä kaltinamasis M.
S., jam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta baudžiamojo proceso įstatymo numatyta galimybÄ užbaigti baudžiamÄ jį procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu. M. S. susipažino su Å¡io proceso tvarka ir pasekmÄmis, pasekmes suprato ir sutiko, jog prokurorÄ kreiptųsi į teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutiko ir su prokurorÄs pasiÅ«lyta bausmÄs rūšimi bei jos dydžiu (b. l. 61 â 64, 65 â 66).Skirdamas bausmÄs rūšį ir jos dydį, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ .Kaltinamasis M.
S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ Ä¯statymas priskiria nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). NusikaltimÄ jis padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Kaltinamasis M. S. anksÄiau teistas, paskirtÄ bausmÄ jis atlikÄs, taÄiau dar turi neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ (b. l. 48 â 49, BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto a papunktis). Kadangi M. S., bÅ«damas jau teistas už tyÄinius nusikaltimus ir turÄdamas už juos neiÅ¡nykusį bei įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintÄ teistumÄ , vÄl padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , todÄl baudžiamojo įstatymo prasme jis yra laikomas recidyvistu (BK 27 straipsnio 1 dalis).
M. S. baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, skirtas baudas jis sumokÄjÄs (b. l. 50 â 55). Kaltinamasis vedÄs, dirbantis, turi mažametį vaikÄ (b. l. 47, 60). Kaltinamasis M. S. stebimų dÄl psichikos ar priklausomybÄs ligų pacientų tarpe neįraÅ¡ytas (b. l. 58). M. S. atsakomybÄ lengvina aplinkybÄ, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jos gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, b. l. 38 â 39, 42 â 43).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. Ä®vertinÄs visas nustatytas bylos aplinkybes bei kaltinamojo M. S. asmenybÄ, teismas sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju BK 41 straipsnio 2 dalyje apibrÄžta bausmÄs paskirtis bus pilnai įgyvendinta jam paskyrus prokurorÄs pasiÅ«lytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ , kadangi Å¡i bausmÄs rūšis pilnai atitiks bausmÄs skyrimo paskirtį ir pagrindus.Kadangi kaltinamojo M.
S. baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka â teismo baudžiamuoju įsakymu ir jis pilnai pripažino savo kaltÄ, todÄl jo atžvilgiu taikomas BK 641 straipsnis ir jam skiriama bausmÄ sumažinama vienu treÄdaliu.Verta pažymÄti, jog M. S. smurtinio pobÅ«džio nusikaltimÄ padarÄ jau ne pirmÄ kartÄ (b. l. 48 â 49). NagrinÄjamu atveju M. S. smurtinį nusikaltimÄ padarÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sutuoktinÄ. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes bei siekiant pilnai įgyvendinti BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ bausmÄs paskirtį, M.
S. skiriama prokurorÄs pasiÅ«lyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (BK 722 straipsnis).Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinama M. S. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 44 â 45). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu â 422 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : M. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausme.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, M.
S. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam galutinÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo metu bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 5.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokslu bei tÄsti darbÄ arba registruotis darbo biržoje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 722 straipsniu, paskirti M. S. baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose ir įpareigoti jį Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ Ä¯vykdyti per 5 (penkis) mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti M.
S. ikiteisminio tyrimo metu paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam M. S., jog jis per 14 (keturiolika) dienų nuo patvirtinto teismo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu, turi teisÄ paduoti teismui, priÄmusiam teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ su reikalavimu surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jeigu per 14 (keturiolika) dienų toks nuteistojo praÅ¡ymas nebus pateiktas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.PatvirtintÄ teismo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡Ä Ä¯teikti nuteistajam M.
S. TeisÄjas                                                                                                                                      Jonas Malinauskas