33013eb9-20fb-4e4b-9d8f-9a51ff6704af · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                             CivilinÄ byla Nr. 2A-898-479/2014TeisÄja D. ŽvinklytÄ                                            (Proceso Nr. 2-06-3-08603-2013-4)                                              Procesinio sprendimo kategorija                          54.1.; 121.21.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. rugsÄjo 3 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudarÄ kolegijos pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjos Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs A.
Legislator headnote
AI generated33013eb9-20fb-4e4b-9d8f-9a51ff6704af · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ paslaugų sutartį. Teismas nustatÄ, jog atsakovÄ butÄ pardavÄ ieÅ¡kovÄs surastam pirkÄjui, todÄl atsakovÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovei 5 000 Lt dydžio paslaugų mokestį. Teismas nusprendÄ, kad sutartyje numatyta bauda yra neproporcingai didelÄ ir sumažino jÄ iki 1 000 Lt. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ paslaugų sutartį. Teismas turÄjo įvertinti, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ Ä¯ paslaugų mokestį tik tuo atveju, jeigu butas bÅ«tų parduotas galiojant tarp Å¡alių sudarytai sutarÄiai.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                             CivilinÄ byla Nr. 2A-898-479/2014TeisÄja D. ŽvinklytÄ                                            (Proceso Nr. 2-06-3-08603-2013-4)                                              Procesinio sprendimo kategorija                          54.1.; 121.21.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. rugsÄjo 3 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudarÄ kolegijos pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjos Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs A.
Ž. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-02-05 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. Å . ieÅ¡kinį atsakovei A. Ž. dÄl tarpininkavimo mokesÄio ir baudos priteisimo, treÄiasis asmuo V. Ž.TeisÄjų kolegija n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ A. Å . kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei A. Ž. ir nurodÄ, kad 2013-03-19 tarp Å¡alių buvo sudaryta paslaugų sutartis. Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovei teikti paslaugas parduodant butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), o atsakovÄ â sumokÄti ieÅ¡kovei sutartyje nustatyto dydžio mokestį.
Pagal minÄtÄ sutartį atsakovÄ taip pat įsipareigojo parduoti turtÄ tik praneÅ¡us apie tai ieÅ¡kovei. Å alys susitarÄ ir dÄl to, kad atsakovei pažeidus sutarties sÄ lygas, atsakovÄ sumokÄs sutartyje numatytÄ 5 000 Lt dydžio paslaugų mokestį bei 5 procentų dydžio baudÄ , apskaiÄiuotÄ pagal parduodamo turto kainÄ . IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji savo įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, reklamavo apie atsakovei priklausanÄio buto pardavimÄ , sudarydavo galimybÄ galimiems pirkÄjams apžiÅ«rÄti parduodamÄ butÄ .
AtsakovÄ 2013-05-31 ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä apie tai, kad Å¡alių sudaryta paslaugų sutartis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiama. VÄliau ieÅ¡kovÄ sužinojo, kad atsakovÄ pardavÄ butÄ nepraneÅ¡usi apie tai ieÅ¡kovei. Be to, butas buvo parduotas asmeniui, kuris apie buto pardavimÄ sužinojo ieÅ¡kovei vykdant buto pardavimo paslaugas. DÄl to atsakovÄ pažeidÄ paslaugų sutartyje numatytus įsipareigojimus ir atsakovei atsirado pareiga sumokÄti paslaugų mokestį bei baudÄ . IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo iÅ¡ atsakovÄs priteisti 5 000 Lt dydžio paslaugų mokestį ir 5 procentų dydžio baudÄ , apskaiÄiuotÄ pagal turto pardavimo kainÄ .KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-02-05 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 5 000 Lt paslaugų mokestį ir 1 000 Lt dydžio baudÄ .
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ paslaugų sutartį. Teismas nustatÄ, jog atsakovÄ butÄ pardavÄ ieÅ¡kovÄs surastam pirkÄjui, todÄl atsakovÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovei 5 000 Lt dydžio paslaugų mokestį. Teismas nusprendÄ, kad sutartyje numatyta bauda yra neproporcingai didelÄ ir sumažino jÄ iki 1 000 Lt. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ paslaugų sutartį. Teismas turÄjo įvertinti, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ Ä¯ paslaugų mokestį tik tuo atveju, jeigu butas bÅ«tų parduotas galiojant tarp Å¡alių sudarytai sutarÄiai.
AtsakovÄ pažymÄjo, kad teismas neįvertino aplinkybÄs, jog atsakovÄs 2013-05-29 raÅ¡tu tarpininkavimo sutartis buvo nutraukta ir atsakovÄ nebeprivalÄjo vykyti įsipareigojimų pagal sutartį. AtsakovÄ praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-02-05 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ bei ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str.1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (LR CPK 320 str. 2 d.). Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra LR CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojimus pagal sutartį įvykdÄ tinkamai.
Su Å¡ia skundo nuostata sutikti negalima. Bylos medžiaga patvirtina, kad pagal 2013-03-19 tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo teikti paslaugas parduodant atsakovei priklausantį butÄ , tai yra reklamuoti apie buto pardavimÄ ieÅ¡kovÄs pasirinktais bÅ«dais, skelbti duomenis apie parduodamÄ turtÄ bendroje nekilnojamojo turto tarpininkų duomenų bazÄje, bendradarbiauti su kitais nekilnojamojo turto rinkos dalyviais siekiant parduoti atsakovÄs butÄ kuo aukÅ¡tesne kaina. Taigi tarp Å¡alių buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis (LR CK 6.716 str.).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ nekilnojamojo turto bendros sistemos iÅ¡raÅ¡Ä , kuris patvirtina, jog duomenys apie atsakovÄs buto pardavimÄ buvo paskelbti   2013-03-19 (b. l. 60-63). IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄs iniciatyva buvo spausdinami skelbimai apie atsakovÄs buto pardavimÄ laikraÅ¡Äiuose, informacija apie buto pardavimÄ buvo skelbiama interneto portaluose www.skelbiu.lt ir www.aruodas.lt (b. l. 80-85). Tuo paneigiamos atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ paslaugų sutartį.
IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ savo įsipareigojimus pagal         2013-03-19 su atsakove sudarytÄ paslaugų sutartį ir tai nulÄmÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ paslaugų sutartyje nustatyto mokesÄio priteisimÄ . AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ ir tai, kad teismas neįvertino aplinkybÄs, jog buto pirkÄjas buvo surastas atsakovÄs iniciatyva. Å i skundo nuostata yra nepagrįsta. IÅ¡ atsakovÄs pateiktos 2013-06-07 pirkimo â pardavimo sutarties matyti, kad atsakovÄ jai priklausantį butÄ pardavÄ G.
V. (b. l. 86-91). Liudytoja K. S. teismui parodÄ, jog ji yra ieÅ¡kovÄs kolegÄ ir ji vykdÄ su atsakove sudarytÄ paslaugų sutartį: buvo nuvykusi į atsakovÄs butÄ , padarÄ buto nuotraukas, vieÅ¡ai paskelbÄ apie buto pardavimÄ . Vykdant sutartį atsakovei priklausantį butÄ pareiÅ¡kÄ norÄ Ä¯sigyti G. V., taÄiau jai netiko per didelÄ parduodamo buto kaina. Vykdant derybas dÄl buto pardavimo dalyvavo K. S., G. V. bei atsakovÄs dukra L. V. Å iuos parodymus patvirtino ir L. V. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad buto pirkÄja buvo surasta ieÅ¡kovei vykdant paslaugų sutartį ir tai teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas.AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybių dÄl paslaugų sutarties nutraukimo.
Su Å¡ia skundo nuostata sutikti taip pat negalima. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad paslaugų sutartis buvo sudaryta 6 mÄnesiams. Å alys susitarÄ ir dÄl to, jog paslaugų sutartis gali bÅ«ti nutraukiama abiejų Å¡alių susitarimu. AtsakovÄ 2013-05-29 praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ . Tai patvirtina, kad atsakovÄ nevykdÄ sutarties nutraukimo tvarkos ir neteisÄtas sutarties nutraukimas nepaÅ¡alino ieÅ¡kovÄs teisÄs reikalauti atlyginimo už atsakovei suteiktas paslaugas (LR CK 6. 221 str.).
Teismas sutinka su atsakovÄs skundo nuostata, kad atsakovÄ turÄjo teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį pagal LR CK 6.721 str.    1 d., taÄiau atsakovÄ Å¡iuo atveju privalÄjo sumokÄti ieÅ¡kovei kainos dalį, proporcingÄ suteiktoms paslaugoms. Akivaizdu, kad buto pirkÄjas buvo surastas galiojant paslaugų sutarÄiai, nors buto pirkimo â pardavimo sutartis buvo sudaryta ir vÄliau. Taigi atsakovÄs butas buvo parduotas dÄl ieÅ¡kovÄs vykdytos veiklos ir ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ paslaugų sutartyje numatytos paslaugų kainos sumokÄjimÄ .
Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl nÄra pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasi LR CPK 324â331 str., teisÄjų kolegija n u t a r i a: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-02-05 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                         ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius Kolegijos teisÄjos                                                                                 Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ