32f950f6-cc26-4337-af8a-ca6bb4c4635a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedK., atsakovo atstovei advokatei B. PauliukeviÄienei, apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToirentaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-341-638/2011 pagal ieÅ¡kovo A. A. ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âToirentaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo, ir              n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated32f950f6-cc26-4337-af8a-ca6bb4c4635a · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovas pateikÄ pasiaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad dirbo - veÅ¾Ä tualetus iÅ¡ Nemuno žiedo, o grįžÄs, iÅ¡vyko dirbti į Alytų. 2010 m. rugsÄjo 2 d. ieÅ¡kovui buvo paskirta pastaba už tai, kad 2010 m. rugsÄjo 1 d. savavaliÅ¡kai pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos. IÅ¡ atsakovo pateikto darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio matyti, kad 2010 m. rugsÄjo 1 d. ieÅ¡kovui pažymÄtos 8 darbo valandos. Pastaba ieÅ¡kovui paskirta nepagrįstai ir neteisÄtai, nes atsakovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas padarÄ tokį darbo drausmÄs pažeidimÄ kaip pasiÅ¡alinimas iÅ¡ darbo vietos.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1753-510/20112-21-3-18359-2010-9Pirmosios instancijos teismo teisÄja D. LabokaitÄ (S) 15.3.; 11.9.10.7.; 44.2.4.1.; 44.2.4.2; 121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    2011 m. rugsÄjo 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko RamÅ«no Mitkaus, kolegijos teisÄjų Albino Äeplinsko ir Algirdo Remeikos, sekretoriaujant Ramintai SamuÅ¡ytei, dalyvaujant ieÅ¡kovui A. A., jo atstovui advokatui G.
K., atsakovo atstovei advokatei B. PauliukeviÄienei, apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToirentaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-341-638/2011 pagal ieÅ¡kovo A. A. ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âToirentaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo, ir              n u s t a t Ä:
             IeÅ¡kovas A. A. ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2010 m. spalio 11 d. buvo atleistas iÅ¡ darbo UAB âToirentaâ (ankstesnis pavadinimas - UAB âTaiforâ) vadovaujantis DK 235 straipsnio 2 dalies 2 punktu ir 136 straipsnio 3 dalies 1 punktu (darbo sutarties nutraukimas be įspÄjimo, kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylikÄ mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos, kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas). 2007 m. birželio 28 d.
Å¡alys sudarÄ darbo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas buvo įdarbintas vairuotoju pirmaeilÄms pareigoms, tikslesnis darbo pobÅ«dis - biotualetų transportavimas. IeÅ¡kovas darbo funkcijas atliko sÄ Å¾iningai ir rÅ«pestingai. 2009 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ieÅ¡kovas pastebÄjo, jog jam buvo iÅ¡mokamas nepilnas atlyginimas. Be to, ieÅ¡kovui nebuvo tinkamai užtikrintas darbo saugumas. IeÅ¡kovas 2010 m. rugsÄjo 1 d. kreipÄsi į ValstybinÄ darbo inspekcijÄ . 2010 m. rugsÄjo 22 d. ieÅ¡kovas gavo ValstybinÄ darbo inspekcijos sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo praÅ¡ymas buvo pripažintas tenkintinu, o atsakovo direktoriui įteiktas reikalavimas paÅ¡alinti rastus pažeidimus.
Direktorius, gavÄs ValstybinÄs darbo inspekcijos reikalavimÄ , pradÄjo ieÅ¡kovui grasinti, jog atleis iÅ¡ darbo, vertÄ dirbti virÅ¡valandžius neatlygintinai, darÄ psichologinį spaudimas savo noru iÅ¡eiti iÅ¡ darbo. Direktorius 2010 m. spalio 4 d. kreipÄsi į policijos pareigÅ«nus ir apkaltino ieÅ¡kovÄ 2010 m. rugsÄjo 17 d. neva iÅ¡plÅ«dus necenzÅ«riniais žodžiais, taÄiau byla buvo nutraukta. 2010 m. spalio 11 d. atsakovas suraÅ¡Ä aktÄ dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo. Ä®vykis, kurio metu ieÅ¡kovas neva pažeidÄ darbo drausmÄ, buvo iÅ¡galvotas.
Atsižvelgiant į tai, jog atleidimo dienÄ atsakovas su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ, ieÅ¡kovui yra priteistinas vidutinis darbo užmokestis. DÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų ieÅ¡kovas patyrÄ dvasinį skausmÄ , iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ , buvo sugadinta reputacija, pablogÄjo Å¡eimos materialinÄ gerovÄ. IeÅ¡kovas patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ vertina 5000 Lt. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä: pripažinti ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, į darbÄ negrÄ Å¾inti; priteisti iÅ¡ atsakovo 3 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos; laikyti, kad darbo sutartis yra nutraukta teismo sprendimu pagal DK 129 straipsnį nuo teismo sprendimo įsigaliojimo dienos; priteisti iÅ¡ atsakovo 3892,13 Lt turtinÄs žalos atlyginimo ir 5000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo; priteisti iÅ¡ atsakovo 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimu nusprendÄ pripažinti neteisÄtu atsakovo UAB âToirentaâ direktoriaus 2010 m. spalio 11 d.
įsakymÄ , kuriuo ieÅ¡kovas A. A. buvo atleistas iÅ¡ UAB âToirentaâ vairuotojo pareigų, į darbÄ negrÄ Å¾inti; laikyti, kad darbo sutartis tarp Å¡alių nutraukta Å¡iuo teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos; priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ - po 124,76 Lt už kiekvienÄ darbo dienÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2010 m. spalio 11 d.) iki teismo sprendimo įsigaliojimo, 7935 Lt (priskaityta suma) iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, 1300 Lt iÅ¡laidų už teisinÄ pagalbÄ ; likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti; priimti ieÅ¡kovo atsisakymÄ nuo reikalavimo priteisti 3692,13 Lt darbo užmokesÄio ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti; priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo 893,27 Lt žyminio mokesÄio ir 8 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų; priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo 3 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų; sprendimÄ dalyje dÄl vieno mÄnesio darbo užmokesÄio (2645 Lt, priskaityta suma) priteisimo ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo vykdyti skubiai.
Teismas sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo 2010 m. spalio 11 d. pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ - kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos. Atsakovas teigia, kad 2010 m. birželio 10 d. ieÅ¡kovui bandÄ Ä¯teikti reikalavimÄ pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ , kodÄl nebuvo vykdomas l.e.p. direktoriaus pareigas A. M. nurodymas 2010 m. birželio 9 d.
į objektus vykti automobiliu MAN (duomenys neskelbtini) o ieÅ¡kovas iÅ¡vyko su automobiliu MAN 8.180 (duomenys neskelbtini). Atsakovo direktorius teigÄ, kad ieÅ¡kovas reikalavimo pasiaiÅ¡kinti nepriÄmÄ, pasiaiÅ¡kinimo nepateikÄ, apie tai atsakovas suraÅ¡Ä aktÄ . AktÄ pasiraÅ¡iusi atsakovo darbuotoja E. J. apklausiama kaip liudytoja teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovui žodiniu direktoriaus nurodymu buvo liepta važiuoti su tam tikru automobiliu, taÄiau ieÅ¡kovas iÅ¡vyko su kitu. Liudytoja matÄ, kad ieÅ¡kovas grįžÄs kalbÄjosi su direktoriumi, kÄ kalbÄjosi, ji negirdÄjo.
Rytojaus dienÄ ieÅ¡kovui buvo perskaitytas aktas apie jam paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ arba papeikimÄ . IÅ¡ liudytojos parodymų darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo nebuvo praÅ¡oma raÅ¡tu pasiaiÅ¡kinti dÄl automobilio, kuriuo iÅ¡vyko į objektÄ 2010 m. birželio 9 d., pasirinkimo. Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovui buvo duotas nurodymas į objektÄ vykti tam tikru konkreÄiu automobiliu. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos 2010 m. birželio 12 d. kontrolinÄs biotualetų aptarnavimo kortelÄs matyti, kad automobilis, kuriuo reikia vykti į objektÄ , apskritai nebuvo nurodomas.
Atsakovas 2010 m. birželio 11 d. įsakymu Nr.190 paskyrÄ ieÅ¡kovui papeikimÄ už tai, kad ieÅ¡kovas grubiai elgÄsi darbe su bendradarbiais, sistemingai nevykdÄ direktoriaus nurodymų, savavaliÅ¡kai priimdavo sprendimus, nuolatos atsikalbinÄdavo. Å i drausminÄ nuobauda ieÅ¡kovui buvo paskirta nepagrįstai ir neteisÄtai - nebuvo pareikalauta pasiaiÅ¡kinimo raÅ¡tu (liudytoja nepatvirtino, kad toks reikalavimas ieÅ¡kovui buvo pareikÅ¡tas), nepateikta įrodymų, kad ieÅ¡kovui konkreÄiai buvo duoti tam tikri nurodymai, kuriuos ieÅ¡kovas gavo ir jų nevykdÄ.
Net jeigu laikyti, kad darbdavys reikalavo pasiaiÅ¡kinimo raÅ¡tu, tai matyti, kad pasiaiÅ¡kinti praÅ¡yta (ar norÄta praÅ¡yti) tik dÄl iÅ¡vykimo netinkamu automobiliu, o įsakyme dÄl drausminÄs nuobaudos iÅ¡vardinamas visas sÄ raÅ¡as darbo drausmÄs pažeidimų (atsikalbinÄjimas, grubus elgesys, sistemingas nurodymų nevykdymas), dÄl kurių buvimo nÄra pateikta jokių įrodymų. Konstatuodamas Å¡ios drausminÄs nuobaudos paskyrimo neteisÄtumÄ , teismas nepasisako dÄl įsakymo skirti Å¡iÄ nuobaudÄ panaikinimo, nes ieÅ¡kovas per tris mÄnesius nuo nuobaudos paskyrimo jos neskundÄ darbo ginÄų komisijai, ir Å¡is terminas jau yra praleistas. 2010 m. rugsÄjo 1 d. atsakovas pareikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovo pasiaiÅ¡kinti, kodÄl pastarasis pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos.
IeÅ¡kovas pateikÄ pasiaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad dirbo - veÅ¾Ä tualetus iÅ¡ Nemuno žiedo, o grįžÄs, iÅ¡vyko dirbti į Alytų. 2010 m. rugsÄjo 2 d. ieÅ¡kovui buvo paskirta pastaba už tai, kad 2010 m. rugsÄjo 1 d. savavaliÅ¡kai pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos. IÅ¡ atsakovo pateikto darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio matyti, kad 2010 m. rugsÄjo 1 d. ieÅ¡kovui pažymÄtos 8 darbo valandos. Pastaba ieÅ¡kovui paskirta nepagrįstai ir neteisÄtai, nes atsakovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas padarÄ tokį darbo drausmÄs pažeidimÄ kaip pasiÅ¡alinimas iÅ¡ darbo vietos.
Taip pat nepateikta įrodymų, kad ieÅ¡kovui buvo duotos konkreÄios užduotys 2010 m. rugsÄjo 1 dienai, kurių ieÅ¡kovas nevykdÄ, taÄiau iÅ¡vyko su kitu darbuotoju dirbti į Alytų. Atsakovas 2010 m. spalio 11 d. iÅ¡leido įsakymÄ , kuriuo nusprendÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ ( b.l.16). Ä®sakyme nurodoma, kad ieÅ¡kovo padarytas pažeidimas yra âsistemingas pažeidinÄjimas darbo tvarkos, kÄlimas grÄsmÄs įmonÄs vadovui ir kitiems darbuotojamsâ.
Kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ darbo drausmÄs pažeidimas ir grÄsmÄs kÄlimas â atsakovas nenurodÄ, todÄl atleidimas iÅ¡ darbo yra neteisÄtas. Santykiai tarp Å¡alių yra konfliktiÅ¡ki, todÄl ieÅ¡kovas į darbÄ negrÄ Å¾intinas, laikant, kad darbo sutartis yra nutraukta Å¡iuo teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2010 m. spalio 11 d. iki teismo sprendimo įsigaliojimo bei trijų mÄnesių darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka.
Reikalavimo priteisti 3692,13 Lt darbo užmokestį ieÅ¡kovas atsisakÄ, todÄl byla Å¡ioje dalyje nutrauktina. Atsakovas grubiai pažeidinÄjo ieÅ¡kovo darbines teises. Toks darbdavio elgesys sukÄlÄ ieÅ¡kovui stresÄ , pergyvenimus, todÄl ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovo 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.              Atsakovas UAB âToirentaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais motyvais. IeÅ¡kovas įmonÄje dirbo nuo 2007 m. birželio 28 d., taÄiau  niekada nebuvo pavyzdingas ir stropus darbuotojas. 2010 m. gegužÄs 31 d. į darbdavį raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu kreipÄsi administratorÄ, kuri skundÄsi dÄl ieÅ¡kovo elgesio darbe, necenzÅ«rinių žodžių naudojimo. 2010 m. birželio 4 d. raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu dÄl netinkamo ieÅ¡kovo elgesio kreipÄsi A. M.. Å ie kreipimaisi nebuvo vieninteliai Nors ieÅ¡kovas turÄjo dvi galiojanÄias drausmines nuobaudas, ieÅ¡kovo elgesys darbe nesikeitÄ, todÄl 2010 m. spalio 11 d.
UAB âToirentaâ direktoriaus įsakymu su ieÅ¡kovu darbo sutartis buvo nutraukta. IeÅ¡kovas buvo pagrįstai atleistas Å¡io straipsnio   pagrindu, nes buvo padarÄs darbo drausmÄs pažeidimÄ , darbo drausmÄs pažeidimas padarytas po to, kai buvo taikyta drausminÄ nuobauda, Å¡i nuobauda buvo galiojanti. Visos atsakovo darbuotojos, apklaustos liudytojomis, nurodÄ, kad ieÅ¡kovas buvo konfliktiÅ¡kas, nesugyvenamo charakterio, nevykdydavo nurodymų, konfliktavo su darbdaviu ir atleidimo dienÄ .
Byloje yra pateikti tarnybiniai praneÅ¡imai apie netinkamÄ ieÅ¡kovo elgesį, kurių teismas nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ. Atsakovas nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria teismas priteisÄ ieÅ¡kovui darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ po 124,76 Lt už kiekvienÄ darbo dienÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki sprendimo įsigaliojimo ir 7935 Lt iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, nes tokia suma nÄra adekvati sankcija atsakovo pažeidimui. Atsakovas yra maža įmonÄ, joje dirba tik 7 darbuotojai, kiekvieno mÄnesio bendra darbo užmokesÄio suma su VSD mokesÄiais yra 17 004,05 Lt.
Greta to, įmonÄ vykdo kasmÄnesinius bÅ«tinus mokÄjimus, bendrovÄs veikla nÄra pelninga, prasidÄjus ekonominei krizei, buvo sumažintas darbuotojų darbo užmokestis. AukÅ¡Äiau paminÄtos aplinkybÄs yra pagrindas mažinti priteistas sumas. Apeliantas nesutinka ir su sprendimo dalimi, kuria teismas priteisÄ 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama tais atvejais, kai atleidimo pagrindas ir darbuotojo atleidimo aplinkybÄs yra tokios, kurios pateisintų neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Tenkindamas Å¡iÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalį, teismas nenustatÄ darbdavio atsakomybÄs sÄ lygų. IeÅ¡kovas byloje nepateikÄ jokių įrodymų savo reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos pagrįsti, nenurodÄ, kokius neigiamus padarinius jam sukÄlÄ neteisÄtas atleidimas.IeÅ¡kovas A. A. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su apeliaciniu skundu nesutinka. Atsiliepime teigiama, kad atsakovo argumentai dÄl 2010 m. birželio 11 d. įsakymu Nr. 190 paskirtos drausminÄs nuobaudos yra nepagrįsti.
ApylinkÄs teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovas nesilaikÄ drausminių nuobaudų skyrimo taisyklių, kad nÄra pateikta įrodymų, jog ieÅ¡kovas gavo tam tikrus nurodymus, kurių nevykdÄ. Teismas teisingai pažymÄjo, kad įsakyme dÄl drausminÄs nuobaudos iÅ¡vardinamas visas sÄ raÅ¡as darbo drausmÄs pažeidimų, dÄl kurių buvimo nÄra pateikta jokių faktinių įrodymų. Atsakovas, įrodinÄdamas, kad papeikimas buvo paskirtas pagrįstai ir teisÄtai, nepateikÄ jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovui buvo duotas nurodytas vykti į objektÄ bÅ«tent tam tikru konkreÄiu automobiliu.
DÄl 2010 m. rugsÄjo 2 d. paskirtos drausminÄs nuobaudos teismas teisingai konstatavo, kad atsakovas neįrodÄ, jog ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos, nes nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų, jog ieÅ¡kovui buvo duotos konkreÄios užduotys 2010 m. rugsÄjo 1 d. įsakyme skirti drausminÄ nuobaudÄ darbdavys turi aiÅ¡kiai ir konkreÄiai nurodyti, kokių darbo pareigų darbuotojas nevykdÄ ar vykdÄ netinkamai ir kokius darbo drausmÄs reikalavimus pažeidÄ, tuo tarpu atsakovo 2010 m. spalio 11 d. iÅ¡leistame įsakyme, kuriuo ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo, nurodyta, kad ieÅ¡kovo padarytas pažeidimas - âsistemingas pažeidinÄjimas darbo tvarkos, kÄlimas grÄsmÄs įmonÄs vadovui ir kitiems darbuotojamsâ.
Atsakovas nepateikÄ jokių konkreÄių įrodymų, kuo bÅ«tent pasireiÅ¡kÄ darbo drausmÄs pažeidimas ir grÄsmÄs kÄlimas. Atsakovas turi daugiau nei 1 mln. Lt nuosavo kapitalo bei finansiniais metais grynasis pelnas sudaro 38 1811 Lt, todÄl atsakovo argumentai, kad bendrovÄs veikla yra nuostolinga yra nepagrįsti. Ä®vertinus atsakovo padarytÄ teisÄs pažeidimÄ bei jo sunkumÄ , bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, ieÅ¡kovui priteistos sumos yra adekvati sankcija už atsakovo padarytus pažeidimus. 124,76 Lt suma už kiekvienÄ darbo dienÄ bei 7935 Lt iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka nÄra laikytinos didelÄmis sumomis juridiniam asmeniui.
Teismas ieÅ¡kovui priteisÄ 4 000 Lt neturinÄs žalos atlyginimo įvertinÄs tai, kad atsakovas nesilaikÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo reikalavimų, netikrino sveikatos, neįvertino profesinÄs rizikos dirbant sunkų darbÄ , kuriame naudojami chemikalai, persekiojo ieÅ¡kovÄ , nepagrįstai skyrÄ ieÅ¡kovui drausmines nuobaudas ir nepagrįstai bei neteisÄtai atleido iÅ¡ darbo. NeteisÄtas atleidimas sÄ lygojo dvasinius, emocinius iÅ¡gyvenimus, ieÅ¡kovas jautÄsi pažemintas ir prislÄgtas.Apeliacinis skundas atmestinas.Nustatyta, kad atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToirentaâ direktorius 2010 m. spalio 11 d.
įsakymu (b.l.16) atleido ieÅ¡kovÄ A. A. iÅ¡ vairuotojo pareigų pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ . Ä®sakyme nurodyta, kad darbuotojas sistemingai pažeidinÄja darbo tvarkÄ , kelia grÄsmÄ Ä¯monÄs vadovui ir kitiems darbuotojams, todÄl atleidžiamas vadovaujantis DK 235 straipsnio 2 dalies 11 punktu. DK 136 straipsnio 3 dalies 1 punktas numato, kad darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį apie tai iÅ¡ anksto neįspÄjÄs darbuotojo, kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos.
DK 235 straipsnio 2 dalies 11 punkte numatyta, kad Å¡iurkÅ¡Äiu darbo pareigų pažeidimu laikoma kiti nusižengimai, kuriais Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiama darbo tvarka. Taigi, atleisdamas darbuotojÄ DK 136 straipsnio 3 dalies 1 punkto ir DK 235 straipsnio 2 dalies 11 punkto pagrindais, darbdavys privalo konstatuoti, jog darbuotojas padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ . DrausminÄs nuobaudos gali bÅ«ti taikomos tik darbo drausmÄs pažeidimÄ padariusiam darbuotojui (DK 242 straipsnio 1 dalis), todÄl darbdavys darbuotojo pažeidimÄ turi aiÅ¡kiai įvardinti.
Ä®sakyme skirti drausminÄ nuobaudÄ darbdavys turi aiÅ¡kiai ir konkreÄiai nurodyti, kokių darbo pareigų darbuotojas nevykdÄ ar vykdÄ netinkamai ir kokius darbo drausmÄs reikalavimus pažeidÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-276/2011). Teisme tikrinant drausminÄs nuobaudos pagrįstumÄ , pareiga įrodyti darbuotojo neteisÄtų veiksmų (arba neveikimo) ir kaltÄs buvimÄ tenka darbdaviui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2005).Kaip minÄta, atsakovo UAB âToirentaâ direktorius 2010 m. spalio 11 d.
įsakyme (b.l.16), kuriuo ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo, konstatavo, jog ieÅ¡kovas sistemingai pažeidinÄja darbo tvarkÄ , kelia grÄsmÄ Ä¯monÄs vadovui ir kitiems darbuotojams. Toks aplinkybių, kuriomis remiantis buvo ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo, iÅ¡dÄstymas yra nekonkretus ir neapibrÄžtas, nes nÄra nurodyti nei konkretÅ«s ieÅ¡kovo veiksmai (neveikimas), nei jų padarymo vieta ir laikas. Kauno miesto apylinkÄs teismas skundžiamo sprendimo motyvuojamoje dalyje padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atleidimas iÅ¡ darbo yra neteisÄtas, nes atsakovas nenurodÄ, kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ darbo drausmÄs pažeidimas ir grÄsmÄs kÄlimas.
ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka su Å¡ia apylinkÄs teismo iÅ¡vada ir papildomai pažymi, kad apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu atsakovÄ atstovavusi advokatÄ taip pat negalÄjo paaiÅ¡kinti, kokiais konkreÄiais ieÅ¡kovo veiksmais buvo padarytas darbo drausmÄs pažeidimas, dÄl kurio buvo priimtas 2010 m. spalio 11 d. įsakymas atleisti jį iÅ¡ darbo. Atsakovui neįrodžius pažeidimo fakto, nepriklausomai nuo kitų dviejų ankstesnių nuobaudų teisÄtumo, ieÅ¡kovas atleidimas iÅ¡ darbo negali bÅ«ti laikomas teisÄtu.
Apeliantas apeliaciniame skunde nurodÄ, jog ieÅ¡kovas turÄjo dvi galiojanÄias drausmines nuobaudas, kurios įstatymo nustatyta tvarka nÄra nuginÄytos. Apelianto argumentas, jog Å¡ios nuobaudos turÄjo bÅ«ti ginÄijamos yra nepagrįstas. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ darbuotojas, reikÅ¡damas reikalavimÄ dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ (ar kitokio jo teisių gynimo bÅ«do taikymo neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo atveju), kai jis buvo atleistas iÅ¡ darbo dÄl nerÅ«pestingo darbo pareigų atlikimo ar kitokio pažeidimo, jeigu prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos, ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime gali reikÅ¡ti vien tik reikalavimÄ dÄl pažeistos jo teisÄs atkÅ«rimo â grÄ Å¾inimo į darbÄ ar kitokio jo teisÄs gynimo bÅ«do taikymo, nereikalaudamas panaikinti pirmesnÄ paskirtÄ nuobaudÄ .
Jeigu tokio ieÅ¡kinio pagrindu yra įvardijamas vÄlesnÄs nuobaudos nepagrįstumas bei neteisÄtumas, tai pareikÅ¡tas reikalavimas apima ir reikalavimÄ dÄl ankstesnÄs drausminÄs nuobaudos teisÄtumo ir pagrįstumo tikrinimo. Tokiu atveju ankstesnÄs nuobaudos paskyrimo aplinkybÄs ir jų pagrįstumo bei teisÄtumo įvertinimas sudaro ieÅ¡kinio pagrindÄ ir yra bylos nagrinÄjimo dalykas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-450/2009).
Kadangi įsakyme dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo buvo nurodyta, jog ieÅ¡kovas yra atleidžiamas pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ (kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos), apylinkÄs teismas, net ir neesant ieÅ¡kovo reikalavimo, pagrįstai patikrino ankstesnių dviejų drausminių nuobaudų teisÄtumÄ . UAB âToirentaâ direktorius 2010 m. birželio 11 d.
įsakymu (b.l.69) skyrÄ ieÅ¡kovui papeikimÄ , o 2010 m. rugsÄjo 2 d. įsakymu (b.l.75) skyrÄ ieÅ¡kovui pastabÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, jog apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl Å¡ių dviejų nuobaudų pagrįstos byloje esanÄiais įrodymais. UAB âToirentaâ direktorius 2010 m. birželio 11 d. įsakyme (b.l.69) nurodyta, jog ieÅ¡kovui papeikimas skiriamas už grubų elgesį darbe su bendradarbiais, direktoriaus nurodymų nevykdymÄ , nuolatinį atsikalbinÄjimÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, ir Å¡iame įsakyme nÄra aiÅ¡kiai įvardinti konkretÅ«s darbuotojo pažeidimai. Ä® bylÄ yra pateiktas atsakovo 2010 m. birželio 10 d. reikalavimas ieÅ¡kovui pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ (b.l.67), kodÄl nebuvo vykdomas l.e.p. direktoriaus pareigas A. M. nurodymas 2010 m. birželio 9 d. į objektus vykti automobiliu MAN (duomenys neskelbtini) o ieÅ¡kovas iÅ¡vyko su automobiliu MAN 8.180 (duomenys neskelbtini) (b.l.67). ApylinkÄs teismas pagrįstai nurodÄ, jog atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovui buvo duotas nurodymas į objektÄ vykti tam tikru konkreÄiu automobiliu.
Teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir tai, jog kontrolinÄje biotualetų aptarnavimo kortelÄje automobilis, kuriuo reikia vykti į objektÄ , apskritai nebuvo nurodomas (b.l.21). Atsakovas 2010 m. birželio 11 d. įsakyme nurodÄ, jog drausminÄ nuobaudÄ skiria už sistemingÄ direktoriaus nurodymų nevykdymÄ , taÄiau atsakovas nenurodÄ, kokie dar nurodymai nebuvo vykdomi. ApylinkÄs teismas dÄl kitų 2010 m. birželio 11 d. įsakyme nurodytų pažeidimų (grubaus elgesio darbe su bendradarbiais, direktoriaus nurodymų nevykdymo, nuolatinio atsikalbinÄjimo) pagrįstai pažymÄjo, jog darbdavys nepareikalavo pasiaiÅ¡kinti bei nepateikÄ jokių faktinių įrodymų.
UAB âToirentaâ direktoriaus 2010 m. rugsÄjo 2 d. įsakyme (b.l.75) nurodyta, jog ieÅ¡kovui pastaba skiriama už savavaliÅ¡kÄ pasitraukimÄ iÅ¡ darbo vietos 2010 m. rugsÄjo 1 d. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ir Å¡i drausminÄ nuobauda ieÅ¡kovui yra paskirta nepagrįstai ir neteisÄtai, nes atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovui buvo duotos konkreÄios užduotys 2010 m. rugsÄjo 1 dienai, kurių ieÅ¡kovas nevykdÄ, o darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje (b.l.97) pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas dirbo visÄ dienÄ .
Apeliantas apeliacinį skundÄ dÄl visų ieÅ¡kovui paskirtų nuobaudų grindžia teiginiais, jog ieÅ¡kovas nebuvo stropus ir pavyzdingas darbuotojas, kad jis yra konfliktiÅ¡ko bÅ«do ir nesugyvenamo charakterio. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ie argumentai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ sprendimÄ , nes darbdavio pareiga yra įrodyti konkreÄių pažeidimų padarymo faktus. Apeliantas apeliaciniame skunde skundžia tas teismo sprendimo dalis, kuriomis iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui buvo priteistas darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ po 124,76 Lt už kiekvienÄ darbo dienÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki sprendimo įsigaliojimo ir 7935 Lt iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, nurodydamas, jog bendrovÄs veikla nÄra pelninga, prasidÄjus ekonominei krizei, buvo sumažintas darbuotojų darbo užmokestis, kas apelianto nuomone, yra pagrindas mažinti priteistas sumas.
TeisÄjų kolegija Å¡iuos argumentus atmeta kaip nepagrįstus, nes iÅ¡ atsakovo 2010 metų balanso (b.l.130-131) matyti, kad įmonÄs balansinÄ turto vertÄ virÅ¡ija 1 mln. litų, o tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistos sumos jas palyginus su įmonÄs balansine turto verte santykinai nÄra didelÄs. Apeliantas nesutinka su sprendimo dalimi, kuria teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo. DK 250 straipsnis numato, kad darbo sutarties Å¡alys privalo atlyginti viena kitai padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
Jos dydį kiekvienu atveju nustato teismas, vadovaudamasis Civiliniu kodeksu. Å ioje byloje nustatyta, kad atsakovas ieÅ¡kovui neteisÄtai paskyrÄ tris drausmines nuobaudas, tame tarpe ir griežÄiausiÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti ieÅ¡kovo teiginiu, jog neteisÄtas darbdavio elgesys sukÄlÄ ieÅ¡kovui didelius dvasinius iÅ¡gyvenimus ir nepatogumus. Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo priteista 4000 Lt suma neturtinei žalai atlyginti atitinka CK 6.250 straipsnio 2 dalies nuostatas.
             Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinis skundas atmetamas, o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).             Kadangi apeliacinis skundas atmetamas atsakovas ieÅ¡kovui privalo atlyginti jo turÄtas apeliaciniame procese 2500 Lt iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ (b.l.160-161) (CPK 98 straipsnis).              Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-326 straipsniais,              n u t a r i a              Apeliacinį skundÄ atmesti.             Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti ieÅ¡kovui A.
A. iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âToirentaâ 2500 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus litų) už advokato pagalbÄ apeliaciniame procese.              Kolegijos pirmininkas                                                                 RamÅ«nas Mitkus              TeisÄjai                                                                              Albinas Äeplinskas                                                                                                         Algirdas Remeika