32f92a66-ebc3-47ac-af72-b2e3977dd92d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm Adm. byla Nr. ATP-388-648/2014Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00948-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. kovo 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. M. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 20 d. nutarimo, kuriuo S. M. nubausta:pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt dydžio bauda;pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. 3000 Lt dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., paskirtas baudas subendrinus, nustatyta galutinÄ nuobauda â 3000 Lt dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams,n u s t a t Ä :S. M. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. už tai, kad 2013-12-03 apie 19.12 val. (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį Nissan Almera, valst.
Legislator headnote
AI generated32f92a66-ebc3-47ac-af72-b2e3977dd92d · Vilniaus apygardos teismas: Lietuvos Respublikos ATPK 130 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles - užtraukia baudÄ vairuotojams nuo trijų tÅ«kstanÄių iki keturių tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų.Skundžiamu nutarimu S. M. pagal ATPK 130 str. 1 d. administracine tvarka nubausta už tai, kad pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo kaip vairuotoja buvo susijusi, vietos, pažeisdama Kelių eismo taisykles.
Full text
Adm Adm. byla Nr. ATP-388-648/2014Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00948-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. kovo 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. M. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 20 d. nutarimo, kuriuo S. M. nubausta:pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt dydžio bauda;pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. 3000 Lt dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., paskirtas baudas subendrinus, nustatyta galutinÄ nuobauda â 3000 Lt dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams,n u s t a t Ä :S. M. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. už tai, kad 2013-12-03 apie 19.12 val. (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį Nissan Almera, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nepaliko tokio tarpo iÅ¡ Å¡ono, kad eismas bÅ«tų saugus, kliudÄ kitÄ stovintį automobilį Audi 100, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį D. K., ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Tokiais savo veiksmais ji pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 132, 232 punktuose nustatytus reikalavimus.S. M. apeliaciniame skunde praÅ¡o Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 20 d. nutarimÄ pakeisti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti arba sumažinti jai pagal ATPK 130 str. 1 d. paskirtÄ baudÄ , ATPK 301 str. pagrindu neskiriant teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.
Teigia, kad teismas priÄmÄ skundžiamÄ nutarimÄ , neįvertinÄs visų bylos aplinkybių, o administracinÄ nuobaudÄ paskyrÄ, nepripažinÄs, kad apeliantÄ padarÄ pažeidimÄ . Nurodo, kad administracinį teisÄs pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , anksÄiau administracine tvarka nebausta, neketino pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, automobilio apgadinimas buvo nežymus, jos vyras tarÄsi su sugadinto automobilio savininke, ir Å¡is jai pasakÄ, kad pastaroji pretenzijų neturi, todÄl ji paliko įvykio vietÄ .
Anot apeliantÄs, jai paskirtoji nuobauda yra per griežta, neproporcinga padaryto pažeidimo, kuris nÄra Å¡iurkÅ¡tus, pavojingumui, neatitinka proporcingumo ir teisingumo kriterijų. Kadangi nenustatyta jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ji neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuobaudÄ už ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , turÄjo pagrindÄ apeliantÄs atžvilgiu taikyti ATPK 301 str. nuostatas. Be to, apeliantÄ nurodo, kad ji kiekvienÄ dienÄ Ä¯ darbÄ važiuoja nuosavu transportu, jos Å¡eimoje auga du nepilnameÄiai vaikai, kuriuos reikia nuvežti į gimnazijÄ , kartu su ja gyvena motina, kuriÄ ji prižiÅ«ri ir dažnai veža pas gydytojus.
AtÄmus teisÄ vairuoti transporto priemones, ji neturÄs galimybÄs dirbti, nuvežti vaikus į mokyklÄ , o motinÄ â į ligoninÄ. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialistas V. J. praÅ¡o S. M. apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad nagrinÄjamu atveju pažeidÄja nepateikÄ jokių svarių aplinkybių bei argumentų, dÄl ko jai turÄtų bÅ«ti taikomos ATPK 301 str. nuostatos, iÅ¡skyrus tai, kad jai teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga Å¡eimos reikalams bei darbui.
Netaikant apeliantei specialios teisÄs atÄmimo nebÅ«tų pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai. PažeidÄjai už jos padarytus administracinius teisÄs pažeidimus yra paskirtos minimalios nuobaudos, numatytos ATPK 130 str. 1d., 127 str. 2 d. sankcijose, pagrindo taikyti jos atžvilgiu ATPK 301 str. nuostatas nÄra.S. M. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.ApeliantÄ skundžiamo nutarimo dalies, kuria ji pripažinta kalta padarius Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ , neginÄija, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl S. M. kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ , o skundžiamo nutarimo teisÄtumas ir pagrįstumas patikrintinas apeliacinio skundo ribose (ATPK 30211 str. 1 d.).
Lietuvos Respublikos ATPK 130 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles - užtraukia baudÄ vairuotojams nuo trijų tÅ«kstanÄių iki keturių tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų.Skundžiamu nutarimu S. M. pagal ATPK 130 str. 1 d. administracine tvarka nubausta už tai, kad pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo kaip vairuotoja buvo susijusi, vietos, pažeisdama Kelių eismo taisykles.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad S. M. nuo pat įvykio pradžios prisipažino kliudžiusi kitÄ greta stovÄjusį automobilį âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) taip pat pripažino, kad, jai nepavykus susitarti su nukentÄjusiÄ ja dÄl žalos už sugadintÄ automobilį atlyginimo, o vÄliau vyrui pasakius, kad jis susitarÄ dÄl žalos dydžio, iki atvykstant policijos pareigÅ«nams, ji iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiavo, nesupildžiusi eismo įvykio deklaracijos. Å ias aplinkybes ji tapaÄiai nurodo ir apeliaciniame skunde, teigdama, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino visų aplinkybių, tai yra, kad ji neketino pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, automobilio apgadinimas buvo nežymus, jos vyras tarÄsi su sugadinto automobilio savininke ir pasakÄ, kad pastaroji pretenzijų neturi, dÄl ko ji paliko įvykio vietÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs Å¡ias aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai tai laikÄ pažeidÄjos kaltÄs prisipažinimu ir pagrįstai pripažino Å¡iÄ aplinkybÄ bei nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si S. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Nors apeliaciniame skunde praÅ¡oma administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti, taÄiau iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, jame iÅ¡dÄstytų argumentų matyti, kad apeliantÄ iÅ¡ esmÄs savo kaltÄs padarius ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ neginÄija, tik savaip interpretuoja ir tuo paÄiu neteisingai vertina savo veiksmus.
Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo motyvais ir jų pagrindu padarytomis iÅ¡vadomis, konstatuoja, kad S. M. pagrįstai pripažinta kalta padarius Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas apeliacinio skundo argumentus dÄl už ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui S. M. paskirtos nuobaudos teisingumo, konstatuoja, kad jai už šį administracinį teisÄs pažeidimÄ paskirta nuobauda yra per griežta.Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, kad konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja tai, jog už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsÄjo 25 d. ir kt. nutarimai).
Individualizuodami skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas. Tais atvejais, kai padaryto pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnÄs nuobaudos. ATPK 301 straipsnio 1 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisÄs pažeidimÄ , skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
DÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo sprendžiama, atsižvelgus į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. ATPK 301 straipsnis gali bÅ«ti taikomas tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius kaltininko asmenybÄ ir jo padarytÄ pažeidimÄ apibÅ«dinanÄių aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas Å¡iam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant, visumÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013 ir kt.).NagrinÄjamoje byloje nustatyti S. M. padaryti administraciniai teisÄs pažeidimai savo pobÅ«džiu nÄra Å¡iurkÅ¡tÅ«s, jos sukeltas eismo įvykis, atsižvelgiant į padarinius (automobilis apgadintas nežymiai), iÅ¡ esmÄs yra mažareikÅ¡mis.
Be Å¡ių aplinkybių įvertintina tai, kad S. M. anksÄiau administracine tvarka bausta du kartus, nuobaudos negaliojanÄios (b.l. 18) (pažymÄtina, kad apeliaciniame skunde neteisingai nurodoma, kad ji nÄra bausta administracine tvarka), augina du nepilnameÄius vaikus (b.l. 48), naudojimasis automobiliu jai reikalingas, nes ji juos veža į mokyklÄ , gyvena (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini) gimnazijos virtuvÄje, darbovietÄs charakterizuojama teigiamai, gauna minimalų atlyginimÄ , gyvena kartu su neįgalia (nustatytas 35 procentų darbingumas) motina (b.l. 51), kuriÄ dažnai reikia vežti pas gydytojus, nustatyta jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padariusi pažeidimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuoja, kad S. M. pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį paskirtas ilgalaikis teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas ir 3000 Lt bauda yra aiÅ¡kiai per griežtos ir neproporcingos nuobaudos. Atsižvelgus į paminÄtÄ sias aplinkybes, apibÅ«dinanÄias padarytų administracinių teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, padarinius, S. M. asmenybÄ, darytina iÅ¡vada, kad ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai Å¡iuo atveju bus pasiekti ir Å¡velnesnÄmis priemonÄmis, tai yra, S. M. atžvilgiu dÄl pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, galima taikyti ATPK 301 straipsnio 1 dalies nuostatas ir sumažinti paskirtos baudos dydį bei neskirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, tuo paÄiu pakeiÄiant ir galutinÄ subendrintÄ administracinÄ nuobaudÄ .
Esant tokioms aplinkybÄms, Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 20 d. nutarimas keistinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 6 p.,n u t a r Ä :S. M. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 20 d. nutarimÄ pakeisti dalyje: S. M., vadovaujantis ATPK 301 str., už ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ paskirtÄ 3000 Lt baudÄ sumažinti iki 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) litų ir panaikinti papildomÄ nuobaudÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., S. M. paskirti galutinÄ subendrintÄ administracinÄ nuobaudÄ â 1000 Lt (vienÄ tÅ«kstantį litų) baudÄ .Kitoje dalyje nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                 ArtÅ«ras Pažarskis