32f877c8-fdaf-41bd-9012-4769c6ac0376 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr. eAN2-481-1020/2018 Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-03451-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 16.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Ernestas RimÅ¡elis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos transporto saugos administracijos (toliau â LTSA) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 3 d. nutarimo, kuriuo R.
Legislator headnote
AI generated32f877c8-fdaf-41bd-9012-4769c6ac0376 · Vilniaus apygardos teismas: veikos padarymo metu ir iki Å¡iol yra numatyta Lietuvos Respublikos kelių įstatymo (toliau â KÄ®) 20 straipsnio 9 ir 10 dalyse. Anot LTSA, KÄ® 20 straipsnio 9 dalies nuostatoms, prieÅ¡ingai nei nurodoma nutarime, neprieÅ¡taravo ir jų niekaip nepadarÄ negaliojanÄiomis 2018 m. gegužÄs 19 d. ApraÅ¡o redakcija. LTSA pabrÄžia, jog ApraÅ¡o 40 punktas neteko galios tik todÄl, kad Å¡io punkto nuostatos iÅ¡ esmÄs atkartojo KÄ® 20 straipsnio 9 dalies ir 10 dalies 1 punkto nuostatas. Apeliaciniame skunde taip pat cituojama ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-29-693/2019, kurioje Å¡is iÅ¡aiÅ¡kinimas ir veikų kvalifikavimo ypatumai jau buvo pateikti.
Full text
?Byla Nr. eAN2-481-1020/2018 Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-03451-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 16.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Ernestas RimÅ¡elis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos transporto saugos administracijos (toliau â LTSA) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 3 d. nutarimo, kuriuo R.
G. pripažintas kaltu padarÄs nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 459 straipsnio 4 dalyje ir ANK 459 straipsnio 10 dalyje (straipsnio redakcija, galiojusi nuo 2018 m. gegužÄs 20 d. iki 2019 m. lapkriÄio 1 d.) ir jam paskirta galutinÄ subendrinta 560 EUR dydžio baudos nuobauda, panaikinimo ir naujo nutarimo administracinio nusižengimo byloje priÄmimo, n u s t a t Ä : 1. 2019 m. liepos 30 d. LTSA suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ R.
G. dÄl galimo ANK 459 straipsnio 5, 6 ir 10 dalyse numatytų pažeidimų padarymo. R. G. buvo kaltinamas tuo, jog jo vairuoto transporto priemonių junginio faktinÄ masÄ 11,05 t, o varanÄiųjų aÅ¡ių apkrova 2,6 t â virÅ¡ijo didžiausiÄ leistinÄ faktinÄ transporto priemonių junginio masÄ (ANK 459 straipsnio 6 dalis) bei aÅ¡ių apkrovÄ (ANK 459 straipsnio 5 dalis) bei kad jis pasikrovÄ medienÄ , neįsitikinÄs, kad krovinys nevirÅ¡ija leidžiamos aÅ¡ies (aÅ¡ių) apkrovos ir didžiausiosios leidžiamosios masÄs (ANK 459 straipsnio 10 dalis).
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. rugsÄjo 3 d. nutarimu R. G. veiksmus pripažino kaltu pagal ANK 459 straipsnio 4 dalį ir ANK 459 straipsnio 10 dalį (LTSA pagal ANK 459 straipsnio 5 ir 6 kvalifikuotus pažeidimus teismas perkvalifikavo pagal ANK 459 straipsnio 4 dalį). Anot apylinkÄs teismo, LTSA grįsdama R. G. atsakomybÄ rÄmÄsi negaliojanÄiu poįstatyminiu teisÄs aktu, todÄl dydžius, kuriais buvo virÅ¡yta maksimali leistina transporto priemonių junginio masÄ bei aÅ¡ių apkrova skaiÄiavo nuo pernelyg žemos â 40 t (masÄ) ir 18 t (aÅ¡ių apkrova) â ribos, nors turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojama atitinkamai nuo 48 t ir 19 t.
Teismo įsitikinimu, Å¡iuo atveju transporto priemonÄs maksimali leistina masÄ buvo virÅ¡yta ne 11,05 t, o â 3,05 t, o aÅ¡ių apkrova ne 2,6 t, bet 1,6 t. TodÄl nubaustojo padaryti pažeidimai kvalifikuotini ne atskirai pagal ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalis, taÄiau tik pagal Å¡velnesnÄ atsakomybÄ numatanÄiÄ â ANK 459 straipsnio 4 dalį. Teismas už tai R. G. paskyrÄ minimaliÄ 140 EUR dydžio baudÄ . Be to, apylinkÄs teismas už ANK 459 straipsnio 10 dalyje numatytÄ pažeidimÄ R.
G. paskyrÄ minimaliÄ sankcijoje numatytÄ 560 EUR dydžio baudÄ . Remiantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, R. G. paskirta galutinÄ 560 EUR dydžio bauda.
3. Apeliaciniu skundu LTSA nesutinka su priimtu teismo sprendimu dÄl R. G. veiksmų perkvalifikavimo iÅ¡ ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalies į ANK 459 straipsnio 4 dalį ir praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimÄ Å¡ioje dalyje, bei nubausti R. G. pagal ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalis. Pasak LTSA, nors apylinkÄs teismas, pakeisdamas R. G. veiksmų kvalifikacijÄ , nurodÄ, kad nuo 2018 m. gegužÄs 19 d. įsigaliojo Leidimų važiuoti valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliais didžiagabaritÄmis ir (ar) sunkiasvorÄmis transporto priemonÄmis iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr. 3-289 (toliau â ApraÅ¡as) nauja redakcija, Å¡io akto nuostatų pasikeitimas neturÄjo įtakos R. G. veikos kvalifikavimui. LTSA sutinka su tuo, kad 2018 metų viduryje galios neteko ApraÅ¡o 41 punktas, numatantis, jog âkai nustatoma, kad didžiagabaritÄs ir (ar) sunkiasvorÄs transporto priemonÄs faktiniai matmenys yra didesni už leidime nurodytus matmenis daugiau kaip 5 cm ir (ar) aÅ¡ies (aÅ¡ių) faktinÄ apkrova yra didesnÄ už leidime nurodytÄ aÅ¡ies (aÅ¡ių) apkrovÄ daugiau kaip 0,6 t, ir (ar) faktinÄ masÄ yra didesnÄ už leidime nurodytÄ masÄ daugiau kaip 1 t, laikoma, kad jos savininkas ar valdytojas (vairuotojas) neturi leidimo ir taikomi ApraÅ¡o 40.1-40.3 papunkÄių reikalavimaiâ, taÄiau iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka nuostata R.
G. veikos padarymo metu ir iki Å¡iol yra numatyta Lietuvos Respublikos kelių įstatymo (toliau â KÄ®) 20 straipsnio 9 ir 10 dalyse. Anot LTSA, KÄ® 20 straipsnio 9 dalies nuostatoms, prieÅ¡ingai nei nurodoma nutarime, neprieÅ¡taravo ir jų niekaip nepadarÄ negaliojanÄiomis 2018 m. gegužÄs 19 d. ApraÅ¡o redakcija. LTSA pabrÄžia, jog ApraÅ¡o 40 punktas neteko galios tik todÄl, kad Å¡io punkto nuostatos iÅ¡ esmÄs atkartojo KÄ® 20 straipsnio 9 dalies ir 10 dalies 1 punkto nuostatas. Apeliaciniame skunde taip pat cituojama ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-29-693/2019, kurioje Å¡is iÅ¡aiÅ¡kinimas ir veikų kvalifikavimo ypatumai jau buvo pateikti.
Be to, anot apelianto, LAT yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog negalima formuoti praktikos, pagal kuriÄ virÅ¡ijus leidime nurodytus dydžius bÅ«tų baudžiama tik už tÄ dalį, kuri virÅ¡ija leidime nurodytus dydžius, nes tai reikÅ¡tų, kad vežÄjai tiesiog bÅ«tų skatinami rizikuoti eismo dalyvių saugumu, nes dÄl perkrovų gali neatlaikyti automobilio ar kelio konstrukcijos, sunkiai bÅ«tų sustabdyti automobilį ir pan. TodÄl transporto priemonÄs virÅ¡svorį bÅ«tina skaiÄiuoti ne nuo leidime nurodytos leistinos masÄs (48 t) ir varanÄiųjų aÅ¡ių, kai kiekvienos varanÄiosios aÅ¡ies ratai suporinti ir didžiausia kiekvienos aÅ¡ies apkrova nevirÅ¡ija 9,5 t apkrovos (19 t), bet nuo didžiausios leidžiamos naudojantis keliais triaÅ¡io krovininio automobilio sujungto su dviaÅ¡e/triaÅ¡e priekaba masÄs (40 t) ir didžiausios leidžiamos varanÄiųjų aÅ¡ių, kai atstumas tarp jų 1,35 m, apkrovos (18 t).
Lietuvos transporto saugos administracijos apeliacinis skundas tenkintinas.
4. ApeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 3 d. nutarimas dalyje, kuria R. G. veiksmai iÅ¡ ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalies perkvalifikuoti pagal ANK 459 straipsnio 4 dalį, yra neteisÄtas ir nepagrįstas. IÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ ir apeliacinio skundo argumentus, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas, sprÄsdamas dÄl R. G. atsakomybÄs minÄtoje dalyje nepagrįstai vadovavosi ApraÅ¡u ir jo pakeitimais, o ne aktualiomis KÄ® nuostatomis ir LAT iÅ¡aiÅ¡kinimais. Visa tai nulÄmÄ, kad skaiÄiuojant transporto masÄs perviršį buvo pasirinktas ne tas atskaitos taÅ¡kas â aukÅ¡tesnÄ leistinos masÄs ir apkrovos riba, nei ji nurodyta KÄ®, taip asmeniui nepagrįstai pritaikant Å¡velnesnÄ teisinÄ atsakomybÄ.
5. Pirmiausia apygardos teismas sutinka su apelianto argumentais, jog kasacinis teismas KÄ® ir 2018 m. gegužÄs 19 d. ApraÅ¡o redakcijos pakeitimus bei Å¡ių nuostatų sÄ veikÄ jau yra vertinÄs. 2019 m. balandžio 30 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-29-693/2019 dÄl iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kų pažeidimų, LAT yra konstatavÄs, kad KÄ® 20 straipsnio nuostatoms, prieÅ¡ingai negu nurodoma pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme, 2018 m. gegužÄs 19 d. įsigaliojusi ApraÅ¡o redakcija neprieÅ¡taravo ir jų niekaip nepadarÄ negaliojanÄių.
Atitinkamai Å¡ia nutartimi LAT iÅ¡aiÅ¡kino ir tai, kad âA. L. veiksmai, jo vairuojamo sunkiasvorio automobilio virÅ¡svorį skaiÄiuojant ne nuo leidime nurodytos leistinos masÄs (48 t), bet nuo didžiausios leidžiamos naudojantis keliais triaÅ¡io krovininio automobilio, sukabinto su dviaÅ¡e arba triaÅ¡e puspriekabe, masÄs (40 t), pagal ANK 459 straipsnio 6 dalį kvalifikuoti teisingai, materialiosios teisÄs taikymo klaidų nenustatytaâ.
6. Tokie kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai, leidžia sutikti su LTSA argumentu, jog skundžiamoje nutartyje apylinkÄs teismas nepagrįstai sureikÅ¡mino tam tikrų ApraÅ¡o nuostatų nebegaliojimÄ . IdentiÅ¡kos, iÅ¡ ApraÅ¡o eliminuotos, nuostatos R. G. veikos padarymo metu buvo ir vis dar yra įtvirtintos aukÅ¡tesnÄs teisinÄs galios akte â KÄ® (iÅ¡ ApraÅ¡o jos eliminuotos bÅ«tent kaip analogiÅ¡kos KÄ® nuostatoms). Pagal KÄ® 20 straipsnio 10 dalį, R. G. yra laikomas neturinÄiu leidimo naudotis valstybinÄs ir vietinÄs reikÅ¡mÄs keliais važiuojant didžiagabaritÄmis ir (ar) sunkiasvorÄmis transporto priemonÄmis, todÄl Å¡iuo leidimu numatyti dydžiai (48 t leistina masÄ ir 19 t leistina apkrova) negalÄjo bÅ«ti laikomi atskaitos taÅ¡ku, apskaiÄiuojant leistinos transporto priemonÄs junginio masÄs ir apkrovos perviršį.
DÄl to, apylinkÄs teismo skaiÄiavimai â virÅ¡ytÄ maksimaliÄ transporto priemonÄs masÄ skaiÄiuojant ne nuo 40 t, o nuo 48 t, bei aÅ¡ių apkrovÄ ne nuo 18 t, o nuo 19 t â yra nepagrįsti ir atlikti nesusipažinus tiek su aktualia teisine baze, tiek su kasacinio teismo praktika. Kadangi ApraÅ¡o redakcijos pasikeitimas įtakos Å¡iems skaiÄiavimams turÄti negalÄjo, o tik tai ir nulÄmÄ apylinkÄs teismo pasirinktÄ virÅ¡ytos masÄs ir apkrovos skaiÄiavimo bÅ«dÄ â bÅ«tent LTSA suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole ir apeliaciniame skunde R.
G. apskaiÄiuoti masÄs ir aÅ¡ių apkrovos pervirÅ¡io dydžiai yra objektyvÅ«s. PažymÄtina ir tai, kad pats nubaustasis tokį LTSA kaltinimÄ apylinkÄs teisme pripažino kaip objektyvų, nurodÄ esÄ s kaltas dÄl Å¡ių veikų padarymo ir dÄl to besigailintis.
7. Atsižvelgdamas į visa tai, apygardos teismas laiko įrodyta, jog R. G. vairuoto transporto priemonių junginio faktinÄ masÄ didžiausiÄ leistinÄ masÄ virÅ¡ijo 11,05 t, o varanÄiųjų aÅ¡ių apkrova leistinÄ apkrovÄ virÅ¡ijo 2,6 t. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad LTSA visiÅ¡kai pagrįstai R. G. veiksmus kvalifikavo pagal ANK 459 straipsnio 6 dalį (didžiausios leidžiamos masÄs virÅ¡ijimas daugiau kaip 8 tonomis) ir pagal ANK 459 straipsnio 5 dalį (leidžiamos aÅ¡ies apkrovos virÅ¡ijimas daugiau kaip 2 tonomis, bet ne daugiau kaip 4 tonomis). Taigi skundžiamas teismo nutarimas minÄtoje dalyje naikintinas ir asmuo baustinas už ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalyse numatytus nusižengimus.
8. Apeliaciniu skundu LTSA už ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalyse numatytus nusižengimus nepraÅ¡o skirti konkreÄių nuobaudų dydžių â nuobaudas praÅ¡oma skirti pagal Å¡ių normų sankcijas. PažymÄtina, jog R. G. veikos padarymo metu galiojusi ANK 459 straipsnio 5 dalis sankcija numatÄ baudÄ nuo 300 iki 860 EUR, o ANK 459 straipsnio 6 dalis â baudÄ nuo 900 iki 2 000 EUR.
9. PažymÄtina, jog už ANK 459 straipsnio 10 dalyje numatytÄ nusižengimÄ apylinkÄs teismas R. G. paskyrÄ minimalų baudos dydį ir Å¡i sprendimo dalis apeliaciniu skundu nÄra ginÄijama. Atitinkamai apygardos teismas konstatuoja, kad apylinkÄs teismo argumentai skirti minimalius sankcijoje numatytus baudos dydžius buvo pagrįsti ir objektyvÅ«s. Byloje ne tik konstatuota Å¡io asmens atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â jis prisipažino padarÄs administracinius nusižengimus ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, taÄiau nÄra duomenų apie jo ankstesnius administracinius baustumus.
Tai, kad Å¡is asmuo racionaliai vertina savo veiksmų pavojingumÄ ir gailisi dÄl padaryto rodo ir jo pozicija viso proceso metu â jis nekvestionuodamas pripažino savo kaltÄ dÄl padarytų teisÄs pažeidimų iÅ¡kart po sulaikymo, o vÄliau rodÄ nuoÅ¡irdų gailestį ir teismo posÄdyje. Pastarasis nurodÄ, kad pažeidimÄ pripažįsta, neturÄjo galimybÄs krovinio pasisverti miÅ¡ke, žinantis sankcijas, jei bÅ«tų skirta bauda, praÅ¡o jos neiÅ¡dÄstyti ir dÄl įvykio gailÄjosi bei nurodÄ nesielgÄs piktybiÅ¡kai (b. l. 13-14).
Esant tokiai situacijai, minimalios sankcijoje numatytos nuobaudos už ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalyje numatytus pažeidimus, t. y. atitinkamai 300 ir 900 EUR baudos, yra proporcingos ir bÅ«tinos siekiant ANK 22 straipsnio tikslų įgyvendinimo, net ir įvertinus nuoÅ¡irdžiÄ pasitikÄjimÄ kelianÄio asmens atgailÄ .
10. ANK 38 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal kelis Å¡io kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, galutinÄ nuobauda Å¡iam asmeniui skiriama pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų. ApylinkÄs teismas jau konstatavo, kad minÄtos veikos padarytos esant idealiajai veikų sutapÄiai, o LTSA Å¡ios nutarimo dalies nekvestionuoja. Atsižvelgiant į visa tai, griežÄiausioji paskirta administracinÄ nuobauda Å¡iuo atveju apima už atskirus administracinius nusižengimus skirtas Å¡velnesnes administracines nuobaudas, todÄl R. G. skirtina galutinÄ nuobauda â 900 EUR.
11. AtsižvelgÄs į visa tai, kas minÄta, apygardos teismas konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. rugsÄjo 3 d. nutarimu nepagrįstai R. G. padarytus ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalyje numatytus pažeidimus perkvalifikavo pagal ANK 459 straipsnio 4 dalį, tad teismo nutarimas Å¡ioje dalyje keistinas, pripažįstant pastarÄ jį kaltu padarius kiekvienÄ iÅ¡ Å¡ių veikų ir už jas jam paskiriant minimalias administracines nuobaudas. Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Lietuvos transporto saugos administracijos apeliacinį skundÄ tenkinti ir panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 3 d. nutarimo dalį, kuria R. G. pripažintas kaltu padarÄs ANK 459 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir už tai jam paskirta 140 EUR dydžio bauda, bei Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nutarimÄ : R. G. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 459 straipsnio 5 dalyje ir paskirti jam 300 EUR dydžio baudÄ . R. G. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 459 straipsnio 6 dalyje ir paskirti jam 900 EUR dydžio baudÄ .
Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, paskirtas nuobaudas subendrinti su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 3 d. nutarimu už ANK 459 straipsnio 10 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ paskirta 560 EUR dydžio bauda ir R. G. skirti galutinÄ 900 EUR dydžio baudÄ . KitÄ nutarimo dalį palikti galioti nepakeistÄ . TeisÄjas Ernestas RimÅ¡elis