Legislator Case Law & Legislation
32f4a28a-c135-4034-91dc-efe4b13a35be AI generated

32f4a28a-c135-4034-91dc-efe4b13a35be · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number 32f4a28a-c135-4034-91dc-efe4b13a35be
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erika MisiÅ«nienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo J. S. atskirÄ jį skundÄ dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2018 m. kovo 12 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo J. S. ieÅ¡kinį atsakovei M. K. dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, n u s t a t ė : I. Ginčo esmė IeÅ¡kovas kreipėsi į pirmosios instancijos teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovės priteisti 20 000 EUR neturtinę žalÄ , atleisti nuo žyminio mokesčio už ieÅ¡kinį sumokėjimo.

Legislator headnote

AI generated

32f4a28a-c135-4034-91dc-efe4b13a35be · Klaipėdos apygardos teismas: IÅ¡ byloje esančių įrodymų nustatyta, jog ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės 20 000 EUR neturtinės žalos atlyginimÄ . Papildomai prašė atleisti jį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas nustatė terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti – sumokėti dalį žyminio mokesčio.Atskirajame skunde apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismo nutartis nemotyvuota, neaiÅ¡ki ir nesuprantama, kadangi nenurodyta, kokiÄ dalį žyminio mokesčio ieÅ¡kovas privalo sumokėti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėja J                                                                                        Civilinė byla Nr. 2S-810-524/2018                                                                                        Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01897-2018-7                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.5.; (S)                                                                                         3.1.14.3; 3.3.2.3.; 3.3.2.4                                       KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjūčio 9 d.

Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erika MisiÅ«nienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo J. S. atskirÄ jį skundÄ dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2018 m. kovo 12 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo J. S. ieÅ¡kinį atsakovei M. K. dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, n u s t a t ė : I. Ginčo esmė IeÅ¡kovas kreipėsi į pirmosios instancijos teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovės priteisti 20 000 EUR neturtinę žalÄ , atleisti nuo žyminio mokesčio už ieÅ¡kinį sumokėjimo.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė Klaipėdos apylinkės teismas 2018 m. kovo 12 d. nutartimi ieÅ¡kovui J. S. nustatė 7 dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo dienos nurodytų praÅ¡ymo trÅ«kumų paÅ¡alinimui, t. y. sumokėti dalį žyminio mokesčio, iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovui, kad nustatytu terminu paÅ¡alinus nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus, ieÅ¡kinys bus laikomas paduotu jo pradinio pateikimo teismui dienÄ , prieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kinys bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui.Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog Asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinę padėtį, turi teisę raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesčio mokėjimo.

PraÅ¡ymas iÅ¡ dalies atleisti asmenį nuo žyminio mokesčio mokėjimo turi bÅ«ti motyvuotas. Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridėti įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ . Pirmosios instancijos teismas taip pat pažymėjo, jog teismui nėra suteikta teisė Å¡alis visiÅ¡kai atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, o tik iÅ¡ dalies, todėl ieÅ¡kovas privalo sumokėti dalį žyminio mokesčio.    III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai Atskirajame skunde ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:

Pirmosios instancijos teismo nutartis nemotyvuota, neaiÅ¡ki ir nesuprantama, kadangi nenurodyta, kokiÄ dalį žyminio mokesčio ieÅ¡kovas privalo sumokėti.Nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas nepateikė įrodymų, pagrindžiančių praÅ¡ymo pagrįstumÄ , nes ieÅ¡kovo metinė turto deklaracija visiÅ¡kai atskleidžia realiÄ ieÅ¡kovo finansinę padėtį. IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesÄ apeliacinės instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinėjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). Absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320, 338 straipsniai).Byloje kilo ginčas dėl teismo nutarties, kuria nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti – sumokėti dalį žyminio mokesčio už pateiktÄ ieÅ¡kinį.

IÅ¡ byloje esančių įrodymų nustatyta, jog ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės 20 000 EUR neturtinės žalos atlyginimÄ . Papildomai prašė atleisti jį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas nustatė terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti – sumokėti dalį žyminio mokesčio.Atskirajame skunde apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismo nutartis nemotyvuota, neaiÅ¡ki ir nesuprantama, kadangi nenurodyta, kokiÄ dalį žyminio mokesčio ieÅ¡kovas privalo sumokėti.

Sutiktina su atskirojo skundo argumentu.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės yra pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismÄ . Tačiau Å¡ios teisės įgyvendinimas ribojamas tam tikrų sÄ lygų buvimu, iÅ¡ kurių viena yra įstatymo numatyto žyminio mokesčio sumokėjimas (CPK 80 straipsnio 1 dalis). CPK 85 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, jog bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo ieÅ¡kinio suma nustatoma pagal praÅ¡omos priteisti sumos dydį.

Kadangi ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 20 000 EUR neturtinės žalos atlyginimÄ , žyminio mokesčio sumÄ už ieÅ¡kinį sudaro 600 EUR (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kaip matyti iÅ¡ byloje esančių įrodymų, pirmosios instancijos teismas, įpareigodamas sumokėti dalį žyminio mokesčio, nenurodė mokėtinos sumos. Atsakant į atskirojo skundo argumentÄ , jog pirmosios instancijos teismas nenurodė, koks teisės aktas draudžia asmenį atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo, pažymėtina, jog CPK 83 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta galimybė asmenį iÅ¡ dalies atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo.

AtleidimÄ nuo viso žyminio mokesčio mokėjimo už ieÅ¡kinį reglamentuoja CPK 83 straipsnio 1 dalis, tačiau ieÅ¡kovo reikalavimas nepatenka į minėtoje straipsnio dalyje nurodytų asmenų, kurie atleidžiami nuo viso žyminio mokesčio mokėjimo, ratÄ , todėl pagrįstai pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas turėtų sumokėti bent dalį žyminio mokesčio. Atskirasis skundas taip pat grindžiamas tuo, kad nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas nepateikė įrodymų, pagrindžiančių praÅ¡ymo pagrįstumÄ , nes ieÅ¡kovo metinė turto deklaracija visiÅ¡kai atskleidžia realiÄ ieÅ¡kovo finansinę padėtį.

Nesutiktina su atskirojo skundo argumentu. Pateikiant praÅ¡ymÄ atleisti nuo dalies žyminio mokesčio sumokėjimo turi bÅ«ti pateikiamas motyvuotas praÅ¡ymas, prie kurio turi bÅ«ti pridėti įrodymai, pagrindžiantys bÅ«tinumÄ atleisti asmenį nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 178 straipsnis). Asmuo atleidžiamas nuo žyminio mokesčio dalies mokėjimo tuo atveju, kai pateikiami jo sunkiÄ turtinę padėtį patvirtinantys įrodymai ir nėra duomenų, kad Å¡i padėtis galėtų ateityje pagerėti (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-778/2009, 2010 m. rugpjūčio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1023/2010 ir kt.).Turtinę padėtį atskleidžia Nekilnojamojo turto registro, bankų ir kredito įstaigų iÅ¡raÅ¡ai, turto ir pajamų deklaracijos, kiti dokumentai, kurie turi bÅ«ti pateikiami ne tik Å¡ios dienos duomenimis, o „su istorija“.

Å ių duomenų visuma leis nuspręsti ne tik tai, ar asmens turtinė padėtis yra labai sunki, bet ir iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrÄ sias tokios padėties atsiradimo priežastis bei priimti teisingÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ dėl galimybės atleisti asmenį nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo.Kaip matyti iÅ¡ byloje esančių įrodymų, apeliantas sunkiai turtinei padėčiai pagrįsti pateikė neįgaliojo pažymėjimÄ bei metinę gyventojo turto deklaracijÄ , kurioje apeliantas deklaruoja, jog nėra įgijęs jokio turto.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apelianto pateikti turtinę padėtį pagrindžiantys įrodymai neatskleidžia tikrosios apelianto turtinės padėties, kadangi nepateikti jokie įrodymai, kurie patvirtintų deklaracijoje nurodytus duomenis, jog apeliantas nėra įgijęs jokio turto. Be to, nepateikti jokie įrodymai, pagrindžiantys apelianto gaunamas pajamas (darbo užmokestis, socialinės iÅ¡mokos, neįgalumo iÅ¡mokos ir pan.). Esant Å¡ioms aplinkybėms, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog apelianto praÅ¡ymas nepagrįstas įrodymais, patvirtinančiais tikrÄ jÄ apelianto turtinę padėtį.   IÅ¡ byloje esančių įrodymų nustatyta, kad apeliantas jokios dalies žyminio mokesčio nėra sumokėjęs. Å iuo atveju nustatyta, jog už ieÅ¡kinį mokėtinÄ Å¾yminį mokestį sudaro 600 EUR.

Kadangi, kaip jau minėta anksčiau, įstatymas numato teisę atleisti tik iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesčio mokėjimo, apeliantui pagrįstai nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. Tačiau sutiktina su apeliantu, jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, turėjo pareigÄ nurodyti, kokio dydžio žyminį mokestį sumokėti bei iÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, jog jis turi teisę sumokėti dalį žyminio mokesčio bei pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo.

IeÅ¡kovui per nustatytÄ terminÄ sumokėjus bent dalį žyminio mokesčio bei pateiktus motyvuotÄ bei įrodymais pagrįstÄ praÅ¡ymÄ dėl atleidimo nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo, pirmosios instancijos teismas spręs klausimÄ dėl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo atleisti jį nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo.Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies neteisingai aiÅ¡kino bei taikė civilinio proceso teisės normas, reglamentuojančias atleidimÄ nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 83 straipsnio 3 dalis), priėmė iÅ¡ dalies neteisėtÄ bei nepagrįstÄ nutartį, todėl yra pagrindas pakeisti nutartį, jos rezoliucinę dalį iÅ¡dėstant taip – nustatyti ieÅ¡kovui J.

S. 7 dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo dienos paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus – sumokėti 600 EUR žyminį mokestį. IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui J. S., jog nustatytu terminu ieÅ¡kovas turi teisę sumokėti dalį žyminio mokesčio bei pateikti motyvuotÄ bei įrodymais pagrįstÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 338 straipsnis), todėl atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas n u t a r i a : pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2018 m. kovo 12 d. nutartį, jos rezoliucinę dalį iÅ¡dėstant taip:Nustatyti ieÅ¡kovui J.

S. 7 dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo dienos paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus – sumokėti 600 EUR žyminį mokestį. IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui J. S., jog nustatytu terminu ieÅ¡kovas turi teisę sumokėti dalį žyminio mokesčio, bei pateikti motyvuotÄ bei įrodymais pagrįstÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo.IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, kad nustatytu terminu paÅ¡alinus nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus, ieÅ¡kinys bus laikomas paduotu jo pradinio pateikimo teismui dienÄ .

PrieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kinys bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui. Teisėja                                                                                                     Erika MisiÅ«nienė