32ef69ce-ffb4-49b3-9de2-33410a7c4d16 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir E. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 3 d. sprendimo pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams Seesam Insurance AS Lietuvos filialui (UADB âSeesam Lietuvaâ teisių perÄmÄjui), A. J. ir E. M. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys â S.M.M., UAB âSfekaâ.              TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ 2011 m. balandžio 4 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Seesam Insurance AS Lietuvos filialo, A.
Legislator headnote
AI generated32ef69ce-ffb4-49b3-9de2-33410a7c4d16 · Vilniaus apygardos teismas: Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina tai, kad deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymui nÄra pagrindų, kadangi nesurinkta įrodymų dÄl kaltÄs, neteisÄtų veiksmų bei priežastinio ryÅ¡io, jog dÄl mažameÄio A. J. veiksmų ieÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ . Teismas nevertino A. J. apdairumo ir rÅ«pestingumo standartų, atsižvelgiant į jo jaunÄ amžių. Taip pat teismas netyrÄ ir nevertino Dodge vairuotojos treÄiojo asmens S.M.M. veiksmų pagal apdairumo ir rÅ«pestingumo standartus.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2A-3330-467/2012Teisminio proceso Nr. 2-02-3-10999-2011-9                               Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.; 44.5.2.11.; 121.14.; 121.18.; 121.21.                                         (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AndrutÄs KalinauskienÄs, Ritos KisielienÄs ir Almos UrbanaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų A.
J. ir E. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 3 d. sprendimo pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams Seesam Insurance AS Lietuvos filialui (UADB âSeesam Lietuvaâ teisių perÄmÄjui), A. J. ir E. M. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys â S.M.M., UAB âSfekaâ.              TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ 2011 m. balandžio 4 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Seesam Insurance AS Lietuvos filialo, A.
J. ir E. M. 9411,86 Lt žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad automobilio BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleiviui, 2008 m. balandžio 1 d. (duomenys neskelbtini) atidarius galines dureles, buvo sugadinta automobilio Dodge, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kairÄ dalis. Žala padaryta dÄl automobilio BMW keleivio A. J. neatsargaus elgesio. Jis, atidarydamas automobilio dureles, neįsitikino, kad tai bus saugu.
Atidarant duris jos atsitrenkÄ Ä¯ automobilio Dodge Å¡onÄ . Žalos padarymo metu A. J. buvo 9 metai. Automobilio BMW valdytojas atsakovas A. J. turÄjo neleisti mažameÄiui sÅ«nui iÅ¡lipti iÅ¡ tos transporto priemonÄs pusÄs, kurioje vyksta eismas, arba turÄjo perspÄti sÅ«nų, kad Å¡alia važiuoja automobilis. Kadangi už nepilnameÄio iki 14 metų padarytÄ Å¾alÄ atsako jo tÄvai, Å¡iuo atveju - A. J. tÄvai A. J. ir E. M.. Automobilio BMW valdytojo civilinÄ atsakomybÄ yra apdrausta atsakovo Seesam Insurance AS Lietuvos filialo, kuris privalo mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , atlyginti žalÄ , jei apdraustas asmuo padarÄ Å¾alÄ ir žala padaryta eismo įvykio metu.
TodÄl Å¡i draudimo bendrovÄ taip pat privalo kompensuoti nukentÄjusiajam padarytus nuostolius ir iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . Automobilis Dodge yra apdraustas AB âLietuvos draudimasâ âKaskoâ draudimu. IeÅ¡kovas sumokÄjo nukentÄjusiajam 9411,86 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ ir įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingus už padarytÄ Å¾alÄ asmenis.              Atsakovas A. J. su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad tuo metu, kai jo sÅ«nus A. J. atidarÄ stovinÄio automobilio BMW deÅ¡inÄs pusÄs dureles, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, darydama kairįjį posÅ«kį, nesilaikydama reikalaujamo atstumo tarp automobilių, norÄdama Å¡alia pastatyti automobilį iÅ¡ važiuojamosios dalies, suko treÄiasis asmuo S.M.M., vairuojanti automobilį Dodge.
Besukdama ji nepastebÄjo atidarytų durelių ir kliudÄ automobilio BMW dureles, sukeldama pavojų A. J., kurio atžvilgiu buvo neteisÄtai pritaikytas KET 192 punktas, nes automobilio atidarytos durelÄs niekam pavojaus nekÄlÄ ir nekliudÄ kitiems eismo dalyviams, kurių judanÄių ta paÄia kryptimi tuo metu nebuvo. Automobilio Dodge vairuotoja pažeidÄ KET 145 punkto reikalavimus, keisdama važiavimo kryptį, ji neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, neužleido kelio kitiems eismo dalyviams, tuo sukeldama pavojų A.
J. bei kliudydama stovinÄio automobilio dureles. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 5 d. nutartimi 2008 m. balandžio 1 d. nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje A. J. atžvilgiu panaikintas. Taip pat atsakovas praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį.              Atsakovas Seesam Lietuva AS Lietuvos filialas su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad jis su treÄiuoju asmeniu UAB âSfekaâ sudarÄ Ä¯prastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį, kuria buvo apdrausta transporto priemonÄs BMW valdytojo civilinÄ atsakomybÄ.
Pagal 2008 m. balandžio 1 d. įvykio faktines aplinkybes transporto priemonÄ BMW įvykio metu stovÄjo. Ji nebuvo valdoma treÄiųjų asmenų. Å ios transporto priemonÄs valdytojas neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, kurių pasekoje buvo apgadinta transporto priemonÄ Dodge, todÄl BMW valdytojas negali bÅ«ti laikomas atsakingu asmeniu už transporto priemonÄs Dodge sugadinimus. Atsižvelgiant į tai, kad atsakingas draudikas moka iÅ¡mokÄ , jeigu pretenzijÄ dÄl padarytos žalos nukentÄjÄs treÄiasis asmuo pateikia per 1 metus nuo žalos atsiradimo dienos, o ieÅ¡kovo reikalavimÄ jis gavo tik 2011 m. balandžio 13 d., todÄl prievolÄ atsakyti pagal įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį yra pasibaigusi.
Vilniaus apygardos administracinis teismas yra panaikinÄs Vilniaus miesto VPK priimtÄ sprendimÄ administracinÄs teisenos byloje, todÄl nÄra aiÅ¡ku, kokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis ieÅ¡kovas grindžia atsakovų neteisÄtų veiksmų buvimo faktÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. liepos 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovų A. J. ir E. M. solidariai 8911,86 Lt žalos atlyginimo regreso tvarka, 5 procentus metinių palÅ«kanų bei lygiomis dalimis 890,88 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ naudai.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas pripažino, kad reikalavimui pareikÅ¡ti atsakovo Seesam Insurance AS Lietuvos filialo atžvilgiu Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 16 straipsnio 4 dalyje nustatytas terminas yra praleistas, draudiko Seesam Insurance AS Lietuvos filialo prievolÄ atsakyti nukentÄjusiojo asmens draudikui pagal įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį yra pasibaigusi.
Teismas įvertino, jog atsakovų nepilnameÄio sÅ«naus A. J. kaltÄ ir neteisÄti veiksmai yra nustatyti Vilniaus miesto VPK VP Eismo priežiÅ«ros tarnybos 2008-07-21 nutarimu, kurio atsakovas A. J. neskundÄ, be to jis nesikreipÄ ir į savo transporto priemonÄs draudikÄ dÄl įvykio, siekdamas gauti draudimo iÅ¡mokÄ , pats susiremontavo automobilį, kas taip pat įrodo jo kaltÄs dÄl įvykio sau prisiÄmimÄ . Teismas pripažino, kad egzistuoja visos sÄ lygos atsakovo A. J. ir E. M. deliktinei civilinei atsakomybei dÄl nepilnameÄio sÅ«naus veiksmų kilti.
Teismas, įvertinÄs, jog automobilio Dodge âKaskoâ draudimo liudijime nustatyta 500 Lt besÄ lyginÄ iÅ¡skaita, pripažino ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ 8911,86 Lt žalos atlyginimÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai              Atsakovai A. J. ir E. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti arba grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad teismas netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino CK normas, reglamentuojanÄias deliktinÄ atsakomybÄ bei atsakomybÄ už nepilnameÄių iki keturiolikos metų padarytÄ Å¾alÄ , civilinÄs atsakomybÄs netaikymo ir atleidimo nuo civilinÄs atsakomybÄs pagrindus, CPK normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ .
Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina tai, kad deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymui nÄra pagrindų, kadangi nesurinkta įrodymų dÄl kaltÄs, neteisÄtų veiksmų bei priežastinio ryÅ¡io, jog dÄl mažameÄio A. J. veiksmų ieÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ . Teismas nevertino A. J. apdairumo ir rÅ«pestingumo standartų, atsižvelgiant į jo jaunÄ amžių. Taip pat teismas netyrÄ ir nevertino Dodge vairuotojos treÄiojo asmens S.M.M. veiksmų pagal apdairumo ir rÅ«pestingumo standartus.
BÅ«tent automobilis Dodge įvykio metu judÄjo ir jo vairuotoja iÅ¡ esmÄs kontroliavo visÄ situacijÄ . IÅ¡ bylos medžiagos aiÅ¡kiai matyti, kad žala automobiliui Dodge atsirado dÄl jo vairuotojos vairavimo, galimai pažeidžiant KET taisykles, taÄiau teismas Å¡ios aplinkybÄs nevertino. Teismas, matydamas, kad nutarimas dÄl administracinio teisÄs pažeidimo priimtas devynerių metų vaiko atžvilgiu, turÄjo pareigÄ patikrinti, ar administracinÄ byla iÅ¡nagrinÄta nepažeidžiant ATPK reikalavimų.
AdministracinÄs bylos nagrinÄjimas bei priimti sprendimai prieÅ¡tarauja tiek Europos žmogaus teisių teismo, tiek Lietuvos Respublikos teismų suformuotai praktikai ir nepatvirtina A. J. kaltÄs. Be to policijos įstaigos priimti nutarimai negali turÄti nei prejudicinÄs, nei įrodomosios galios. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad A. J., nesikreipdamas dÄl BMW draudimo iÅ¡mokos gavimo, pripažino savo kaltÄ, nes įstatymai nenumato imperatyvo kreiptis į draudikÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos gavimo po eismo įvykio.
Teismas, remdamasis eksperto iÅ¡vada, neįvertino, kad prielaidomis grindžiamas ekspertizÄs aktas negali bÅ«ti pripažintas patikimu įrodymu. Atsižvelgiant į tai, kad neatskleista bylos esmÄ, ji gali bÅ«ti grÄ Å¾inta pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.              Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ praÅ¡o skundÄ atmesti ir sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad treÄiojo asmens S.M.M. vairuojamam automobiliui lÄtai įvažiuojant į sustojimo vietÄ , staiga atsidarÄ greta stovinÄio BMW automobilio durys bei įsirÄmÄ Ä¯ jos vairuojamÄ automobilį.
Jei susidÅ«rimo metu durys buvo tik truputį pravertos ir jei po susidÅ«rimo A. J. turÄjo lipti iÅ¡ automobilio per kitÄ pusÄ, kaip nurodo atsakovas A. J., tai tik patvirtina, kad susidÅ«rimo metu jos nebuvo pravertos tiek, kad keleivis galÄtų iÅ¡lipti iÅ¡ transporto priemonÄs, t.y. jos buvo atidarinÄjamos tam, kad galÄtų iÅ¡lipti keleivis, bet nebuvo pakankamai atidarytos, nes atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ automobilį. Automobilis Dodge į sustojimo vietÄ važiavo priekiu, todÄl Å¡io automobilio vairuotoja galÄjo matyti ar prieÅ¡ais nÄra kliÅ«ties.
A. J., atidarydamas duris, galÄjo nepastebÄti, kas yra už jo transporto priemonÄs.              Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas Seesam Insurance AS praÅ¡o apeliantų reikalavimo tenkinimo klausimÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.              Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo UAB âSfekaâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å i byla nagrinÄjama atsakovų A. J. ir E. M. apeliacinio skundo ribose, nepateikus apeliantams jokių naujų įrodymų. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentus bei motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamam pirmosios instancijos teismo sprendimui panaikinti ar pakeisti.             CivilinÄs bylos duomenys tvirtina, kad 2008 m. balandžio 1 d. (duomenys neskelbtini), esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, įvyko įvykis, kurio metu, buvo apgadintas automobilis BMW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bei automobilis Dodge, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 16, t.1).
Vilniaus miesto VPK 2008-05-21 pažymoje dÄl eismo įvykio administracinÄje byloje AB âLietuvos draudimasâ praneÅ¡Ä, jog automobilio BMW keleivis atidarÄ stovinÄio automobilio duris ir apgadino važiuojantį automobilį Dodge. Eismo įvykio kaltininku nurodÄ A. J., kuriam nÄra sukakÄ 16 metų amžiaus, todÄl bylos teisena nepradÄta. Vilniaus miesto VPK VP Eismo priežiÅ«ros tarnyba 2008 m. balandžio 1 d. dÄl Å¡io įvykio suraÅ¡Ä nutarimÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo ir nurodÄ, kad atsakomybÄ už KET 192 punkto pažeidimÄ numatyta ATPK 131 straipsnyje, taÄiau A.
J. nÄra 16 metų, todÄl jis atsakomybÄn netrauktinas, A. J. atžvilgiu administracinÄs bylos teisena nutraukta (b.l. 16, t.1). Nutarimas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 5 d. nutartimi yra panaikintas (b.l. 35-36, t.1). Vilniaus miesto VPK VP Eismo priežiÅ«ros tarnyba 2008 m. liepos 21 d. suraÅ¡Ä nutarimÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, kuriame nurodÄ, kad A. J. atidarÄ stovinÄio automobilio BMW dureles, tai kliudÄ kitiems eismo dalyviams, t.y. važiavusio automobilio Dodge vairuotojai; atsakomybÄ už šį KET 192 punkto pažeidimÄ numatyta ATPK 131 straipsnio 4 dalyje, taÄiau A.
J. nÄra sulaukÄs 16 metų, todÄl jis nÄra administracinio teisÄs pažeidimo subjektas, ir negali bÅ«ti patrauktas administracinÄn atsakomybÄn. Nenustatyta, kad šį nutarimÄ atsakovai A. J. ir E. M. bÅ«tų skundÄ. IeÅ¡kovas įvykio dienÄ buvo apdraudÄs automobilį Dodge âKaskoâ draudimu (b.l. 10-11, t.1). IeÅ¡kovas, apskaiÄiavÄs padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam, 2008 m. rugsÄjo 2 d. iÅ¡mokÄjo automobilį Dodge suremontavusiai įmonei UAB âSilberautoâ 9411,86 Lt draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 6, 17, t.1).
Automobilis BMW, įvykio dienÄ priklausÄs treÄiajam asmeniui UAB âSfekaâ, vairuojamas atsakovo A. J., buvo draustas įprastiniu transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu (b.l. 42-43, t.1). Kadangi ieÅ¡kovas sumokÄjo nukentÄjusiajam 9411,86 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , todÄl įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingus už padarytÄ Å¾alÄ asmenis. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. liepos 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisdamas žalos atlyginimÄ solidariai iÅ¡ atsakovų A.
J. ir E. M. â nepilnameÄio A. J. tÄvų ir atmesdamas ieÅ¡kinį atsakovo Seesam Insurance AS Lietuvos filialo atžvilgiu. Nei pastarasis atsakovas, nei ieÅ¡kovas, nei kiti byloje dalyvaujantys asmenys Å¡ioje dalyje teismo sprendimo neskundžia, todÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡ioje dalyje jis yra teisÄtas bei pagrįstas. Atsakovai A. J. ir E. M., nors ir praÅ¡o panaikinti visÄ teismo sprendimÄ , taÄiau iÅ¡ esmÄs skundžia teismo sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kinys jų atžvilgiu yra patenkintas.
TeisÄjų kolegija su apeliacinio skundo argumentais nesutinka ir juos atmeta kaip nepagrįstus.             IeÅ¡kinys apeliantų atžvilgiu patenkintas deliktinÄs atsakomybÄs pagrindu. DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, atsirandanti dÄl žalos padarymo neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigas elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.245 str. 4 d., 6.246 str.).
Atsakovai A. J. ir E. M., apeliaciniu skundu praÅ¡ydami panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs kelia civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nustatymo nagrinÄjamoje byloje klausimÄ , motyvuodami tuo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje nustatytas aplinkybes bei netinkamai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, nenustatÄ visų deliktinei civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tinų sÄ lygų. TeisÄjų kolegija tokius apeliantų motyvus atmeta.              Pagal CK 6.263 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Be to įstatymų numatytais atvejais asmuo privalo atlyginti dÄl kito asmens veiksmų atsiradusiÄ Å¾alÄ (CK 6.263 str. 3 d.). Taigi, sprendžiant klausimÄ , ar atsakovai A. J. ir E. M. yra atsakingi už ieÅ¡kovui kilusiÄ Å¾alÄ , reikia nustatyti, jų nepilnameÄio sÅ«naus A. J. neteisÄtus veiksmus (CK 6.246 str.), priežastinį ryšį (CK 6.247 str.), kaltÄ (CK 6.248 str.), žalÄ (CK 6.249 str.).
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir sprendime pripažino, jog A. J. savo veiksmais, atidarydamas automobilio dureles, bÅ«damas neapdairus ir rÅ«pestingas, kiek tokioje situacijoje buvo bÅ«tina, padarÄ Å¾alos besiparkuojanÄiam automobiliui. TeisÄjų kolegija tokiai teismo iÅ¡vadai iÅ¡ esmÄs pritaria, nes jÄ paneigianÄių įrodymų nepateikta. Kelių eismo taisyklių (redakcija galiojusi nuo 2006-10-05 iki 2008-04-08) 53 punktas numatÄ, jog eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, netrukdyti eismo, negadinti kelio, eismo reguliavimo priemonių, avarinio ryÅ¡io linijų ir želdinių.
Å ių taisyklių 97 punktas numatÄ, kad iÅ¡ važiuojamosios dalies pusÄs keleiviams leidžiama įlipti į transporto priemonÄ (iÅ¡lipti iÅ¡ jos) tik tuo atveju, jeigu to padaryti neįmanoma iÅ¡ Å¡aligatvio ar kelkraÅ¡Äio pusÄs ir jeigu tai bus saugu, netrukdys kitiems eismo dalyviams. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, Å¡alių paaiÅ¡kinimai bei ekspertizÄs iÅ¡vada pagrįstai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A. J., lipdamas iÅ¡ automobilio BMW, elgÄsi neatsargiai, iÅ¡lipdamas iÅ¡ automobilio neįsitikino, kad tai bus saugu ir netrukdys kitiems eismo dalyviams.
Be to byloje yra Vilniaus miesto VPK VP Eismo priežiÅ«ros tarnybos 2008 m. liepos 21 d. nutarimas, kuriame akivaizdžiai konstatuoti nepilnameÄio A. J. neteisÄti veiksmai. Å io nutarimo apeliantai neskundÄ, jis yra galiojantis ir tinkamas įrodymas CPK 176 ir 177 straipsnių prasme. Apeliantai iÅ¡ esmÄs teisingai nurodo, kad nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje neturi prejudicinÄs galios, taÄiau toks nutarimas yra raÅ¡ytinis įrodymas (CPK 197 str. 1 d.), kadangi jame yra duomenų apie aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai.TeisÄjų kolegija atmeta atsakovų apeliacinio skundo argumentus, kad neįrodyta apeliantų kaltÄ dÄl ieÅ¡kovui padarytos žalos ir atkreipia dÄmesį, kad CK 6.275 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog už nepilnameÄio iki keturiolikos metų padarytÄ Å¾alÄ atsako jo tÄvai ar globÄjai, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dÄl jų kaltÄs TÄvų kaltÄ Å¡iuo atveju yra preziumuojama ir Å¡i prezumpcija nagrinÄjamoje byloje nebuvo paneigta.
TeisÄjų kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog atsakovai, bÅ«dami atsakingais pagal įstatymÄ už savo nepilnameÄio sÅ«naus veiksmus, privalÄjo užtikrinti, kad žala treÄiajam asmeniui neatsirastų. TÄvų kaltÄ suprantama kaip nepakankamas tÄvų pareigų vykdymas, nepakankama vaiko priežiÅ«ra ir jo auklÄjimas. Kaip nurodÄ pats atsakovas A. J. atsiliepime į ieÅ¡kinį, tuo metu, kai įvyko eismo įvykis, jis stovÄjo Å¡alia priparkuoto automobilio BMW (b.l. 33-34, t.1).
Taigi nagrinÄjamu atveju nepilnametis A. J. buvo tiesioginÄje tÄvo atsakovo A. J. priežiÅ«roje ir pastarasis turÄjo neginÄijamÄ pareigÄ užtikrinti, kad jo sÅ«nus savo veiksmais nepadarytų žalos, taÄiau to neužtikrino ir žala buvo padaryta. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovas įrodÄ, jog žala buvo padaryta ne dÄl jo kaltÄs. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai iÅ¡tyrÄs A. J. veiksmus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad A.
J., atidarydamas stovinÄio automobilio BMW galines dureles tuomet, kai tai nebuvo saugu ir trukdÄ kitiems eismo dalyviams, pažeidÄ Kelių eismo taisykles ir dÄl to automobilio Dodge vairuotojai buvo padaryta žala (CPK 178 str.).             Apeliantai skunde taip pat nepagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismas nemotyvavo ir visiÅ¡kai netyrÄ automobilio Dodge vairuotojos treÄiojo asmens S.M.M. veiksmų pagal apdairumo ir rÅ«pestingumo standartus. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ Å¾alos atlyginimo bylose atsakovo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 str.).
Siekdamas paneigti kaltÄ, atsakovas privalo įrodyti, kad žala atsirado nuo aplinkybių, kurioms jis negalÄjo daryti įtakos â nukentÄjusio asmens veiksmų (CK 6.253 str.). Å iuo atveju atsakovai A. J. ir E. M. tvirtina, jog dÄl žalos atsiradimo yra kalta pati Dodge vairuotoja S.M.M., taÄiau byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių tokiÄ aplinkybÄ, t.y. neteisÄtus treÄiojo asmens S.M.M. veiksmus. Be to byloje nÄra jokių pagrįstų įrodymų, jog žala kilo dÄl treÄiojo asmens S.M.M. neapdairių ar nerÅ«pestingų veiksmų, atvirkÅ¡Äiai, bylos duomenys tvirtina, kad automobilis Dodge, vairuojamas S.M.M., į sustojimo vietÄ važiavo priekiu ir vairuotoja galÄjo matyti ir matÄ, kad prieÅ¡ais jos vairuojamÄ automobilį nÄra kliÅ«ties.
Automobiliai aikÅ¡telÄje yra parkuojami nedideliu atstumu vienas nuo kito, nes taip aikÅ¡telÄje yra sužymÄtos vietos, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad S.M.M., pravažiuodama Å¡alia stovinÄio automobilio, nesilaikÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimų ar elgÄsi neapdairiai ar nerÅ«pestingai.              ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nesutinka su apeliantų argumentu, jog teismas, aiÅ¡kiai matydamas kad Vilniaus miesto VPK Eismo priežiÅ«ros tarnybos 2008 m. liepos 21 d. nutarimas dÄl administracinÄs teisÄs pažeidimo priimtas devynerių metų amžiaus vaiko atžvilgiu, turÄjo pareigÄ patikrinti, ar administracinÄ byla, iÅ¡nagrinÄta nepažeidžiant ATPK normų.
Pagal minÄto nutarimo priÄmimo metu galiojusios Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo redakcijos 122 straipsnio 1 dalį, nutarimÄ , priimtÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, galÄjo apskųsti asmuo, dÄl kurio jis priimtas, institucija, kurios pareigÅ«nas suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , taip pat nukentÄjÄs asmuo ir, jeigu įstatymai nenumato kitaip, skundas galÄjo bÅ«ti paduotas per deÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos. Byloje nÄra duomenų, jog apeliantai bÅ«tų pasinaudojÄ teise šį nutarimÄ skųsti.
DÄl to teismas neturi pagrindo abejoti galiojanÄiu nutarimu, kuris nÄra akivaizdžiai neteisingas.             TeisÄjų kolegija taip pat nesutinka su apeliantų argumentais, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino ekspertizÄs aktÄ , nes tai neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas (CPK 263 str.), t.y. teismas, priimdamas sprendimÄ , negali jo grįsti prielaidomis apie bylos aplinkybes. Pagal CPK 270 straipsnio 4 dalies 1 punktÄ teismas priima sprendimÄ vadovaudamasis nustatytomis aplinkybÄmis.
Darydamas iÅ¡vadas teismas privalo nurodyti teismo nustatytas bylos aplinkybes, įvertinti įrodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, argumentus, dÄl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus, nurodyti įstatymus ar kitus teisÄs aktus, kuriais vadovavosi priimdamas sprendimÄ (CPK 270 str. 4 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl ekspertizių vertinimo, yra ne kartÄ pasisakÄs, kad pagal ekspertų atsakymų į teismo pateiktus paskiriant ekspertizÄ klausimus pobÅ«dį, eksperto iÅ¡vada gali bÅ«ti kategoriÅ¡ka, tikÄtina arba ekspertas gali neatsakyti į teismo iÅ¡keltus klausimus, jei jam trÅ«ksta tyrimui pateiktos medžiagos arba jo žinių lygis neleidžia duoti atsakymÄ .
Eksperto iÅ¡vada, kuria suformuluotas kategoriÅ¡kas atsakymas į teismo pateiktÄ klausimÄ , pripažįstama tiesioginiu įrodymu. Eksperto iÅ¡vada, padaryta prielaidos forma, pripažįstama netiesioginiu įrodymu, taÄiau toks dokumentas nepraranda savo įrodomosios galios dÄl to, kad jame nÄra konkreÄios iÅ¡vados tiriamuoju klausimu, o tik tÄsiamas įrodinÄjimo procesas ir prielaidos forma padarytai eksperto iÅ¡vadai pagrįsti ar paneigti gali bÅ«ti pateikiami atitinkami kiti įrodymai (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2007-01-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-20/2007).
Taigi teismas, įvertindamas įrodymus, turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas. Labai svarbu, kad faktiniai duomenys (informacija) bÅ«tų patikimi. Ä®rodymų patikimumÄ patvirtina faktinių duomenų (informacijos), gautų iÅ¡ keleto įrodinÄjimo priemonių, tapatumas. Sprendžiant vieno ar kito įrodymo patikimumo klausimÄ , labai svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp faktinių duomenų, gautų iÅ¡ tos paÄios rūšies ar skirtingų įrodinÄjimo priemonių.
Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas. Civiliniame procese iÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikÄti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-02-15 nutartį civilinÄje byloje Nr.3K-3-98/2008; 2008-09-04 nutartį civilinÄje byloje Nr.3K-3-409/2008).NagrinÄjamoje byloje duomenys apie tai, kad A.
J. neteisÄtais veiksmais padaryta žala automobiliui Dodge, yra Vilniaus apskrities VPK 2008 m. liepos 21 d. nutarime, Å¡alių paaiÅ¡kinimuose, ekspertizÄs iÅ¡vadoje. Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas dÄl ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingų civilinÄs atsakomybÄs kilimui bÅ«tinų sÄ lygų egzistavimo arba neegzistavimo, įvertino visus byloje surinktus įrodymus ir padarÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles bei byloje surinktus įrodymus atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ . DÄl to teisÄjų kolegija atmeta apeliantų argumentus, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ekspertizÄs aktÄ .
Kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir taip pat neįtakoja skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo bei pagrįstumo. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir tuo pagrindu tinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas, teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, pakeisti ar panaikinti jį apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 320 str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjos                                                                            AndrutÄ KalinauskienÄ                                                                                                                            Rita KisielienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alma UrbanaviÄienÄ               Â