32ee887d-12d2-42e8-86a0-10ae548130a3 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-7661-454/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03261-2015-0                                              Procesinio sprendimo kategorija: 99.3; 99.7; 113.2; 117.1; 118.5.(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. vasario 23 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų UAB â(duomenys neskelbtini)â (į.k. (duomenys neskelbtini)) ir UAB â(duomenys neskelbtini)â (į.k. (duomenys neskelbtini)), praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo,n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated32ee887d-12d2-42e8-86a0-10ae548130a3 · Kauno apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o supaprastinto proceso tvarka patvirtinti 2015 m. vasario 13 d. tarp jų sudarytÄ taikos sutartį. Nurodo, kad susitarÄ taikiai iÅ¡sprÄsti įsiskolinimo padengimo klausimÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal CK 6.983 straipsnyje pateiktÄ taikos sutarties sampratÄ Å¡alys gali tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ arba užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje. Taikos sutartis gali bÅ«ti sudaryta tiek kreipusis į teismÄ dÄl kilusio teisminio ginÄo iÅ¡sprendimo, tiek nesikreipus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-09-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2008).
Full text
Civ                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-7661-454/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03261-2015-0                                              Procesinio sprendimo kategorija: 99.3; 99.7; 113.2; 117.1; 118.5.(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. vasario 23 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų UAB â(duomenys neskelbtini)â (į.k. (duomenys neskelbtini)) ir UAB â(duomenys neskelbtini)â (į.k. (duomenys neskelbtini)), praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo,n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o supaprastinto proceso tvarka patvirtinti 2015 m. vasario 13 d. tarp jų sudarytÄ taikos sutartį. Nurodo, kad susitarÄ taikiai iÅ¡sprÄsti įsiskolinimo padengimo klausimÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal CK 6.983 straipsnyje pateiktÄ taikos sutarties sampratÄ Å¡alys gali tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ arba užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje. Taikos sutartis gali bÅ«ti sudaryta tiek kreipusis į teismÄ dÄl kilusio teisminio ginÄo iÅ¡sprendimo, tiek nesikreipus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-09-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2008).
Kreipiantis į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, jų bendras praÅ¡ymas, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo.PraÅ¡ymai dÄl taikos sutarties, kuria siekiama iÅ¡vengti ateityje tarp Å¡alių galinÄio kilti teisminio ginÄo, patvirtinimo nagrinÄjami CPK XXXIX skyriuje (CPK 579-582 str.) nustatyta supaprastinto proceso tvarka.PraÅ¡yme patvirtinti taikos sutartį yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta pareiÅ¡kÄjų valia, o praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties teisminio patvirtinimo užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje.Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjų praÅ¡yme nurodytas faktines aplinkybes ir taikos sutarties turinį, sprendžia, kad taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, Å¡alių ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl taikos sutartį patvirtina (CPK 579-582 str.).Å alims iÅ¡aiÅ¡kinama, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 290-291 str., 582 str. 6 d.,n u t a r i a : Patvirtinti 2015-02-13 taikos sutartį, sudarytÄ tarp UAB â(duomenys neskelbtini)â, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ: (duomenys neskelbtini), Vilnius, atstovaujamos Generalinio direktoriaus A. A., ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ: (duomenys neskelbtini), Kaunas, atstovaujamos direktoriaus J. V., tokiomis sÄ lygomis: Skolininkas pripažįsta Kreditoriaus reikalavimÄ pagal 2012m. kovo mÄn. 15d. tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį  Nr.2012-66  pilna  902240.43 Eurų (devynių  šimtų  dviejų  tÅ«kstanÄių  dviejų  šimtų keturiasdeÅ¡imties Eurų, 43 cnt.) apimtimi taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienai.Skolininkas įsipareigoja sumokÄti Kreditoriui 902240.43 Eurų (devynių Å¡imtų dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imties Eurų, 43 cnt.) skolÄ Å¡iais nustatytais terminais:2.1.             50 000,00 Eur + 0,02 % delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ -  ne vÄliau kaip iki 2015-03-20;100 000,00 Eur + 0,02 % delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ - ne vÄliau kaip iki 2015-03-31;300 000,00 Eur + 0,02 % delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ - ne vÄliau kaip iki 2015-04-15;200 000,00 Eur + 0,02 % delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ - ne vÄliau kaip iki 2015-04-30;252 240,43 Eur + 0,02 % delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ - ne vÄliau kaip iki 2015-05-30.Å alys tarpusavyje susitaria, kad Skolininkui nesumokÄjus bent vieno mokÄjimo pagal grafikÄ , Kreditorius turi teisÄ reikalauti apmokÄti visÄ sumÄ iÅ¡ karto.Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡iÄ Taikos sutartį sudarÄ laisva valia ir nÄra jokių aplinkybių, dÄl kurių Å¡i sutartis gali bÅ«ti negaliojanti.Å alys susitaria, kad Teismo turÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas (jeigu tokių bus) atlygina Skolininkas.Taikos sutarties Å¡alys pilnai supranta kad, teismui patvirtinus Taikos sutartį, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
Taikossutarties Å¡alims yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinasdokumentas, jos Å¡alims turintis galutinio teismo sprendimo (resjudicata) galiÄ . Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                                                                       ArtÅ«ras Å afronas