32ee55e5-a56c-451e-a474-ea3a3d2e5e56 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-195-1036/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01209-2017-5Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.6.2.1; 2.10; 2.12.1                                                                            VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS  TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2017 m. balandžio 19 d.                                                                             Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. (S.) B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), SkaidiÅ¡kių k., NemÄžio sen., Vilniaus r., deklaruota gyv. vieta ten pat, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos),                                                                        n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated32ee55e5-a56c-451e-a474-ea3a3d2e5e56 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Å iuo metu ji jau su sugyventiniu susitaikÄ. S. jos atsipraÅ¡Ä, todÄl ji atleido ir jokių pretenzijų neturi (b. l. 27-29; 39-40);L. O. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2017-01-08 kartu su savo sugyventiniu Vi. nuÄjo į sveÄius pas A. ir S.. BÅ«dami pas juos sveÄiuose vartojo alkoholinius gÄrimus, apie 20.00 val., S. pradÄjo Å¡aukti ant visų, kabinÄjosi prie A., juos varÄ iÅ¡ namų, S. tapo agresyvus. T. A. ir S. įvyko žodinis konfliktas, t. y. Å¡ie tarpusavyje aiÅ¡kinosi.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-195-1036/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01209-2017-5Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.6.2.1; 2.10; 2.12.1                                                                            VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS  TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2017 m. balandžio 19 d.                                                                             Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. (S.) B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), SkaidiÅ¡kių k., NemÄžio sen., Vilniaus r., deklaruota gyv. vieta ten pat, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos),                                                                        n u s t a t Ä:
S. B. 2017-01-03 apie 19.00 val., namuose, esanÄiuose Vilniaus r., NemÄžio sen., SkaidiÅ¡kių k., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sugyventinÄ A. G., griebÄ Å¡ios deÅ¡inÄs rankos nykÅ¡tį ir šį pasuko, tokiais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajai A. G. plaÅ¡takos sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį pirmojo delnakaulio srities audinių patinimu, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu.Be to, jis 2017-01-08 apie 20.23 val., namuose, esanÄiuose Vilniaus r., NemÄžio sen., SkaidiÅ¡kių k., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (2,14 promilių), konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sugyventinÄ A.
G., rankomis sugriebÄ Å¡iai už galvos, jÄ palenkÄ ir kojos keliu vienÄ kartÄ spyrÄ nukentÄjusiajai į veido sritį bei vienÄ kartÄ rankos delnu sudavÄ Å¡iai per veidÄ , tokiais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai A. G. fizinį skausmÄ .S. B. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad gyvena su savo sugyventine A. G. ir veda bendrÄ Å«kį jau apie 7 metus. 2017-01-03 buvo su A. namuose, tiek jis, tiek A. buvo iÅ¡gÄrÄ. Namuose buvo dviese, apie 19.00 val., A. atÄmÄ iÅ¡ jo butelį alaus, dÄl to supyko ir priÄjÄs norÄjo atsiimti butelį.
Jis sugriebÄ už sugyventinÄs deÅ¡inÄs rankos pirÅ¡to ir truputį šį pasuko. 2017-01-09 pas juos buvo sveÄiuose O. S.su V. M.. Visi vartojo alkoholinius gÄrimus. Po 20.00 val., tarp jo ir A. įvyko žodinis konfliktas. Be to, jam įvyko pavydo priepuolis. Tada pradÄjo praÅ¡yti, kad Oksana su V. iÅ¡eitų iÅ¡ jo namų, t. y. norÄjo Å¡iuos iÅ¡praÅ¡yti iÅ¡ savo namų. DÄl Å¡ito A. labai supyko, pradÄjo ginti savo draugÄ ir konfliktuoti su juo. Žodinio konflikto metu jis priÄjÄs prie A. sugriebÄ sugyventinÄs galvos, Å¡iÄ palenkÄ ir vienÄ kartÄ kojos keliu spyrÄ Ä¯ veido sritį.
Paskui dar vienÄ kartÄ sudavÄ A. rankos delnu per veidÄ . A. A., Å¡i jam atleido ir jie susitaikÄ. Jau nebevartoja alkoholinių gÄrimų ir nuo kitos savaitÄs pradÄs dirbti. Pažada, kad daugiau tokie atvejai nepasikartos. Labai gailisi dÄl padarytų tokių savo veiksmų (b. l. 87- 89);K. S. B. kaltÄ, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos) be jo paties prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.NukentÄjusioji A.
G. parodÄ, kad gyvena kartu su savo sugyventiniu S. B.. Gyvenant su S. ankÅ¡Äiau Å¡is prieÅ¡ jÄ nesmurtavo. Konfliktai bÅ«davo žodiniai, muÅ¡tynių nebÅ«davo. 2017-01-03 vakare buvo namuose su savo sugyventiniu S., maždaug apie 19.00 val., tarp jos ir sugyventinio įvyko žodinis konfliktas dÄl to, kad Å¡is gÄrÄ alų. TÄ dienÄ ji ir sugyventinis S. buvo iÅ¡gÄrÄ. Ji priÄjusi prie S. atÄmÄ iÅ¡ Å¡io butelį alaus, dÄl to, kad atÄmÄ iÅ¡ S. butelį alaus, Å¡is supyko ir priÄjÄs prie jos paÄmÄ už deÅ¡inÄs rankos didesnio pirÅ¡to ir šį kažkaip iÅ¡suko, tokiu bÅ«du iÅ¡narino pirÅ¡tÄ , dÄl ko jai skaudÄjo. 2017-01-08 pas juos į namus buvo atÄjÄ draugai O.
S. ir V. M.. BÅ«nant draugams pas juos visi vartojo alkoholinius gÄrimus. Apie 20.23 val., S. pradÄjo prie jos kabinÄtis keldamas konfliktÄ . Žodinio konflikto metu S. priÄjo prie jos ir rankomis griebÄ už galvos, jÄ sulenkÄ ir su kojos keliu spyrÄ jai vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , pataikÄ Ä¯ kaktÄ , dÄl ko atsirado hematoma. P. S. priÄjÄs prie jos vienÄ kartÄ sudavÄ delnu per veidÄ , dÄl ko jai iÅ¡ nosies pradÄjo bÄgti kraujas. D. S. jos nemuÅ¡Ä, nes V. pradÄjo šį raminti.
Å iuo metu ji jau su sugyventiniu susitaikÄ. S. jos atsipraÅ¡Ä, todÄl ji atleido ir jokių pretenzijų neturi (b. l. 27-29; 39-40);L. O. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2017-01-08 kartu su savo sugyventiniu Vi. nuÄjo į sveÄius pas A. ir S.. BÅ«dami pas juos sveÄiuose vartojo alkoholinius gÄrimus, apie 20.00 val., S. pradÄjo Å¡aukti ant visų, kabinÄjosi prie A., juos varÄ iÅ¡ namų, S. tapo agresyvus. T. A. ir S. įvyko žodinis konfliktas, t. y. Å¡ie tarpusavyje aiÅ¡kinosi.
MatÄ kaip S. priÄjÄs prie A., rankomis paÄmÄ Å¡iai už galvos, palenkÄ ir kojos keliu vienÄ kartÄ spyrÄ A. į veidÄ . Jie pradÄjo raminti S., taÄiau Å¡is nereagavo. Paskui dar S. vienÄ kartÄ rankos delnu A. sudavÄ per veidÄ . Ji pažįsta S. ir kai Å¡is bÅ«na blaivus yra tylus ir ramus žmogus, o kai tik iÅ¡geria, pradeda konfliktuoti (b. l. 54);L. V. M. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2017-01-08 kartu su savo sugyventine Oksana nuÄjo į sveÄius pas A. ir S., sveÄiuose vartojo alkoholinius gÄrimus, vakare apie 20.20 - 20.30 val., S. pradÄjo kabinÄtis žodžiais prie A..
Po to S. priÄjo prie A., rankomis paÄmÄ už galvos, jÄ nulenkÄ ir kojos keliu vienÄ kartÄ spyrÄ A. į veidÄ . Jis pradÄjo raminti S., taÄiau Å¡is nereagavo. P. S. dar vienÄ kartÄ rankos delnu A. sudavÄ per veidÄ . Tada jis pradÄjo atitraukinÄti S., o O. paÄmusi jo telefonÄ skambino 112 numeriu ir kvietÄ pagalbÄ (b. l. 59-60);IÅ¡ byloje esanÄio 2017-01-08 tarnybinio praneÅ¡imo dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2017-01-08 apie 20.25 val., buvo gautas praneÅ¡imas, jog (duomenys neskelbtini), SkaidiÅ¡kių k., Vilniaus r., neblaivus sugyventinis muÅ¡asi, konfliktuoja.
AtvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ nustatÄ, kad policijÄ kvietÄ A. G., gim. 1971 m., gyv. Vilniaus r., KaÅ¡tonų g.
16. Å i paaiÅ¡kino, kad smurtas pasireiÅ¡kÄ 2017-01-03. BÅ«damas neblaivus S. B. iÅ¡narino jai rankÄ , ji kreipÄsi į RVUL, yra medicininÄ apžiÅ«ra, o 2017-01-08 kilo konfliktas ir sugyventinis keliu spyrÄ jai į veidÄ .IÅ¡ byloje esanÄio apžiÅ«ros protokolo matyti, kad 2017-03-07 apžiÅ«rÄta A. G.ambulatorinio gydymo statistinÄ kortelÄ Nr. 2017/805 ir CD laikmena Nr.
48. Teismo medicinos vyresnysis ekspertas J. M. Paliulis susipažinÄs su jam pateiktais medicininiais dokumentais ir įvykio aplinkybÄmis, pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad A. G. nustatytas deÅ¡inÄs plaÅ¡takos sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs pirmojo delnakaulio srities audinių patinimu. Sužalojimas atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymÄ ir galÄjo bÅ«ti padarytas paveikus kietu buku daiktu, suduodant ar suspaudžiant juo plaÅ¡takÄ , ar plaÅ¡taka atsitrenkiant į kietÄ bukÄ daiktÄ , prieÅ¡ kreipiantis medicinines pagalbos (b. l. 35).Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 str. prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad S. B. 2017-01-03 apie 19.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sugyventinÄ A.
G., griebÄ Å¡ios deÅ¡inÄs rankos nykÅ¡tį ir šį pasuko, tokiais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajai A. G. plaÅ¡takos sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį pirmojo delnakaulio srities audinių patinimu, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Å ie kaltinamojo veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje. Be to, jis 2017-01-08 apie 20.23 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (2,14 promilių), konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sugyventinÄ A. G., rankomis sugriebÄ Å¡iai už galvos, jÄ palenkÄ ir kojos keliu vienÄ kartÄ spyrÄ nukentÄjusiajai į veido sritį bei vienÄ kartÄ rankos delnu sudavÄ Å¡iai per veidÄ , tokiais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai A.
G. fizinį skausmÄ . Å ie kaltinamojo veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje. Prokuroro pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis (duomenys neskelbtini) straipsnio reikalavimų. Kaltinamajam paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiÅ¡kÄ, kad su prokuroro kreipimusi į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka (b. l. 117-118).
            Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytas BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį bei pobÅ«dį, į tai, kad įvykdyti du nesunkÅ«s tyÄiniai nusikaltimai (BK 11 straipsnio 3 dalis), į tai, kad nusikaltimai padaryti prieÅ¡ Å¡eimos narį - sugyventinÄ.
Taip pat atsižvelgtina į asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â nedirba, baustas administracine tvarka, neteistas, jo padarytos nusikalstamos veikos sunkių pasekmių nesukÄlÄ. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamajam skirtinos inkriminuotų nusikaltimų sankcijose numatytos bausmÄs â laisvÄs apribojimai. BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmÄ tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Teismas, atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad S. B. skirtina bausmÄ turi bÅ«ti mažinama vienu treÄdaliu.Kaltinamajam S. B. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo pradÄjimo vykdyti (b. l. 75-76). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,                               n u s p r e n d Ä:
S. (S.) B. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, ir skirti jam:pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2017-01-03 epizodas) 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs apribojimÄ ;pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2017-01-08 epizodas) 11 (vienuolikos) mÄnesių laisvÄs apribojimÄ .Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes subendrinti jas iÅ¡ dalies sudedant ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ skirti â 1(vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose bei uždraudžiant per šį laikotarpį turÄti, naudotis, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, vartoti alkoholinius gÄrimus.Vadovaujantis BK 641 str.
S. B. skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir laikyti jį nubaustu 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose bei uždraudžiant per šį laikotarpį turÄti, naudotis, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, vartoti alkoholinius gÄrimus.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ.Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                                         Mindaugas Povilanskas