32ee0962-0d56-45f7-8ff5-9308fba19dea · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedautomobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pirmosios registracijos data (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, vidutinÄ rinkos vertÄ, pagal vertintojo ataskaitÄ , 1 600 Eur; priekabÄ (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirmosios registracijos data (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, vidutinÄ rinkos vertÄ 500 Eur;
Legislator headnote
AI generated32ee0962-0d56-45f7-8ff5-9308fba19dea · KlaipÄdos apygardos teismas: ratinį traktorių (duomenys neskelbtini), â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, nevertinamÄ . IÅ¡ viso kilnojamojo turto už 7 800 Eur. 1.6.3. Už atsakovei R. Å . atitekusį didesnÄs vertÄs kilnojamÄ jį turtÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . G. Å . 350 Eur piniginÄ kompensacijÄ . 1.7. Padalyti pinigines lÄÅ¡as: 1.7.1. Nustatyti, kad 1/2 dalis piniginių lÄšų, buvusių 2020 m. gruodžio 30 d. G. Å . atsiskaitomojoje sÄ skaitoje, sudaranÄių 87,52 Eur, atitenka G.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-254-796/2023 Teisminio proceso Nr. 2-46-3-00799-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.4.3; 2.3.2.6.2; 2.3.2.8; 2.3.2.10; 2.6.10.2.4.2; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3; 3.2.4.4; 3.2.4.11; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 30 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos DomarkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolantos GaileviÄienÄs ir Erinijos KazlauskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs R.
Å . apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo G. Å . patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei R. Å . dÄl santuokos nutraukimo, esant kito sutuoktinio kaltei, ir santuokoje įgyto turto padalijimo, treÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, žemÄs Å«kio kooperatyvas âDobilo lapasâ, ir atsakovÄs R. Å . patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui G. Å . dÄl santuokos nutraukimo, esant kito sutuoktinio kaltei, ir santuokoje įgyto turto padalijimo, skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas G. Å . 2022 m. gegužÄs 23 d. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: 1.1. Nutraukti tarp G. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. Å . (ikisantuokinÄ pavardÄ â B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) CivilinÄs metrikacijos skyriuje sudarytÄ santuokÄ , akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), nustatant, kad dÄl santuokos iÅ¡irimo kalta yra atsakovÄ. 1.2. Palikti ieÅ¡kovui tÄ paÄiÄ pavardÄ, kuri buvo suteikta sudarius santuokÄ , â Å .. 1.3.
Pripažinti, kad nekilnojamasis turtas â (duomenys neskelbtini) ha žemÄs sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), įgytas (duomenys neskelbtini) ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties Nr. 518 pagrindu (toliau â ir (duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypas), teisiÅ¡kai registruotas G. Å . ir R. Å . vardu, kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, yra 6 053 Eur, gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), įgytas (duomenys neskelbtini) pirkimoâpardavimo sutarties, notarinio registro Nr. 1-2594, pagrindu R.
Å . vardu (toliau â ir gyvenamasis namas), po rekonstrukcijos, kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 77 200 Eur, ir naujai pastatyti statiniai: Å«kinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 250 Eur; malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 1 050 Eur; pavÄsinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 144 Eur; aikÅ¡telÄ (betono trinkelių) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 240 Eur; tvora (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 576 Eur; bendra nekilnojamojo turto vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 95 513 Eur, esantys (duomenys neskelbtini), santuokos metu yra iÅ¡ esmÄs pagerinti arba naujai pastatyti, todÄl yra bendroji jungtinÄ abiejų sutuoktinių nuosavybÄ ir įtraukiami į santuokoje įgyto dalytino turto balansÄ . 1.4.
Padalyti santuokoje įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ tokia tvarka: 1.4.1. Priteisti atsakovei R. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise nekilnojamÄ jį turtÄ : 1) (duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 6 053 Eur, gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) po rekonstrukcijos, kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 77 200 Eur, naujai pastatytus statinius: Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 250 Eur; malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 1 050 Eur; pavÄsinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 144 Eur; aikÅ¡telÄ (betono trinkelių) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 240 Eur; tvorÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 576 Eur, esanÄius (duomenys neskelbtini), jų bendra vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 95 513 Eur, ir suteikti teisÄ R.
Å . įregistruoti vieÅ¡ajame registre gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) po rekonstrukcijos, naujai pastatytus statinius: Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pavÄsinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), aikÅ¡telÄ (betono trinkelių) (unikalus Nr. 1985 m. spalio 3 d.), tvorÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), asmeninÄs nuosavybÄs teise.
2) Priteisti iÅ¡ R. Å . 34 890 Eur piniginÄ kompensacijÄ G. Å ., nustatant, kad kompensacija turi bÅ«ti sumokÄta per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos į G. Å . atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke (toliau â ir G. Å . atsiskaitomoji sÄ skaita). 1.5. Jeigu atsakovÄ R. Å . nesutiks ieÅ¡kovui sumokÄti kompensacijos už nekilnojamÄ jį turtÄ , taikyti alternatyvų santuokoje įgyto nekilnojamojo turto padalijimo variantÄ : 1.5.1.
Priteisti G. Å . nekilnojamÄ jį turtÄ : 1) (duomenys neskelbtini) ha žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 6 053 Eur, gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) po rekonstrukcijos, kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 77 200 Eur, naujai pastatytus statinius: Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 250 Eur; malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 1 050 Eur; pavÄsinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios, vertÄ vieÅ¡ojo registro duomenimis, 144 Eur; aikÅ¡telÄ (betono trinkelių) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 240 Eur; tvorÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 576 Eur, jų bendra vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 95 513 Eur, esanÄius (duomenys neskelbtini), ir suteikti teisÄ G.
Å . įregistruoti vieÅ¡ajame registre gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) po rekonstrukcijos, naujai pastatytus statinius: Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pavÄsinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), aikÅ¡telÄ (betono trinkelių) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvorÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), asmeninÄs nuosavybÄs teise.
2) Priteisti iÅ¡ G. Å . 60 623 Eur piniginÄ kompensacijÄ R. Å ., nustatant, kad kompensacija turi bÅ«ti sumokÄta per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos į R. Å . atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . 1.6. Padalyti santuokoje įgytÄ kilnojamÄ jį turtÄ : 1.6.1. Priteisti G. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise:
1) automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pirmosios registracijos data (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, vidutinÄ rinkos vertÄ, pagal vertintojo ataskaitÄ , 1 600 Eur;
2) priekabÄ (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirmosios registracijos data (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, vidutinÄ rinkos vertÄ 500 Eur;
3) motorinį laivÄ â(duomenys neskelbtini)â, registruotÄ (duomenys neskelbtini) gyventojo A. G. (A. G.) vardu (Lietuvos Respublikoje neregistruotas), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ, pagal įgijimo dokumentus, 5 000 Eur;
4) ratinį traktorių (duomenys neskelbtini), â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, nevertinamÄ . IÅ¡ viso kilnojamojo turto už 7 100 Eur. 1.6.2. Priteisti atsakovei R. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise:
1) automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) teisiÅ¡kai registruotÄ R. Å . vardu, vidutinÄ rinkos vertÄ 7 800 Eur;
2) ratinį traktorių (duomenys neskelbtini), â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, nevertinamÄ . IÅ¡ viso kilnojamojo turto už 7 800 Eur. 1.6.3. Už atsakovei R. Å . atitekusį didesnÄs vertÄs kilnojamÄ jį turtÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . G. Å . 350 Eur piniginÄ kompensacijÄ . 1.7. Padalyti pinigines lÄÅ¡as: 1.7.1. Nustatyti, kad 1/2 dalis piniginių lÄšų, buvusių 2020 m. gruodžio 30 d. G. Å . atsiskaitomojoje sÄ skaitoje, sudaranÄių 87,52 Eur, atitenka G.
Å .. 1.7.2. Priteisti iÅ¡ G. Å . R. Å . 1/2 dalį piniginių lÄšų, buvusių 2020 m. gruodžio 30 d. G. Å . atsiskaitomojoje sÄ skaitoje, sudaranÄių 87,52 Eur. 1.7.3. Nustatyti, kad 1/2 dalis piniginių lÄšų, buvusių 2020 m. gruodžio 30 d. R. Å . atsiskaitomojoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄioje AB SEB banke (toliau â ir R. Å . atsiskaitomoji sÄ skaita), sudaranÄių 275,05 Eur, atitenka R. Å .. 1.7.4. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . ieÅ¡kovui G. Å . 1/2 dalį piniginių lÄšų, buvusių 2020 m. gruodžio 30 d. atsakovÄs R.
Å . atsiskaitomojoje, sudaranÄių 275,05 Eur. 1.8. Priteisti iÅ¡ G. Å . R. Å . 2 678,25 Eur piniginių lÄšų, gautų iÅ¡ individualios veiklos už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 31 d. 1.9. Ä®skaityti į R. Å . turimÄ sumokÄti G. Å . 35 515,05 Eur bendrÄ kompensacijÄ G. Å . turimÄ sumokÄti 2 765,77 Eur kompensacijÄ R. Å . ir nustatyti, kad galutinÄ kompensacijos suma yra 32 749,28 Eur, jÄ R. Å . privalo sumokÄti į G. Å . atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. 1.10.
Pripažinti, kad 345/518 dalys žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 5,1800 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 740/1110 dalių miÅ¡ko Å«kio paskirties žemÄs, susidedanÄios iÅ¡ 11,1842 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įgytų (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutarties, notarinio registro Nr. 1-862, pagrindu, teisiÅ¡kai registruotų G. Å . vardu, santuokinÄmis lÄÅ¡omis nÄra pagerintos ir yra asmeninÄ G. Å . nuosavybÄ. 1.11. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 2 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. 1.12.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 1.13. AtsakovÄs visus prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti.
2. AtsakovÄ R. Å . 2022 m. balandžio 29 d. ir 2022 m. birželio 13 d. patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä: 2.1. Nutraukti tarp ieÅ¡kovo G. Å . ir atsakovÄs R. Å . (duomenys neskelbtini) CivilinÄs metrikacijos skyriuje sudarytÄ santuokÄ , akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl ieÅ¡kovo G. Å . kaltÄs. 2.2. Priteisti atsakovei R. Å . 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . 2.3. Palikti po santuokos nutraukimo atsakovei R. Å . pavardÄ âÅ .â. 2.4. Nustatyti, kad ginÄo Å¡alių santuokos nutraukimas ieÅ¡kovo G.
Å . ir atsakovÄs R. Å . turtinÄms teisÄms teisines pasekmes sukÄlÄ nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. 2.5. Nukrypti nuo lygių dalių principo ir padalyti (duomenys neskelbtini) ha ploto namų valdos žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertÄ yra 5 980 Eur, taip: 2.5.1. Priteisti R. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise (duomenys neskelbtini) ha ploto namų valdos žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), rinkos vertÄ 5 980 Eur, natÅ«ra. 2.5.2. Priteisti G. Å . iÅ¡ atsakovÄs R.
Å . 119,60 Eur dydžio kompensacijÄ už atsakovei R. Å . tenkanÄiÄ didesnÄ (duomenys neskelbtini) ha ploto namų valdos žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalį. 2.6. Pripažinti, kad 345/518 dalys žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 58,100 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 74/1110 dalys (Äia ir toliau pripažintina raÅ¡ymo apsirikimu, kadangi, byloje esanÄio VĮ Registrų centro iÅ¡raÅ¡o duomenimis, įregistruota 740/1110 dalių) žemÄs sklypo (miÅ¡kų Å«kio), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), susidedanÄio iÅ¡ 11,1842 ha, esanÄių (duomenys neskelbtini), vertÄ 4 434 Eur, įgytos (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutarties Nr. 1-862 pagrindu G.
Å . vardu, ieÅ¡kovui G. Å . ir atsakovei R. Å . priklauso bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise. 2.7. Padalyti 345/518 dalis žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 58,100 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 74/1110 dalis žemÄs sklypo (miÅ¡kų Å«kio), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), susidedanÄio iÅ¡ 11,1842 ha, esanÄių (duomenys neskelbtini), vertÄ 4 434 Eur, taip: 2.7.1. Priteisti ieÅ¡kovui G. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise 345/518 dalis žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 58,100 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 74/1110 dalis žemÄs sklypo (miÅ¡kų Å«kio), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), susidedanÄio iÅ¡ 11,1842 ha, esanÄių (duomenys neskelbtini), vertÄ 4 434 Eur. 2.7.2.
Priteisti atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . 2 217 Eur dydžio kompensacijÄ už ieÅ¡kovui G. Å . tenkanÄiÄ didesnÄ dalį 345/518 dalių žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 58,100 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 74/1110 dalių žemÄs sklypo (miÅ¡kų Å«kio), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), susidedanÄio iÅ¡ 11,1842 ha, esanÄių (duomenys neskelbtini) 2.8. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs R. Å . naudai 80 634,72 Eur dydžio skolÄ . 2.9. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. 2.10.
Priteisti atsakovei R. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise priekabÄ (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), rinkos vertÄ 500 Eur. 2.11. Priteisti ieÅ¡kovui G. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise transporto priemonÄ â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ 4 070 Eur. 2.12. Priteisti atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . 7 845 Eur dydžio kompensacijÄ už ieÅ¡kovui G. Å . tenkanÄiÄ didesnÄ turto dalį. 2.13. Pripažinti, kad transporto priemonÄ â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ 3 000 Eur, atsakovei R.
Å . priklauso asmeninÄs nuosavybÄs teise. 2.14. Tuo atveju, jeigu teismas vertintų, kad R. Å . ir G. Å . santuoka faktiÅ¡kai nutrÅ«ko nuo 2020 m. gruodžio 30 d., reiÅ¡kia alternatyvų reikalavimÄ ir praÅ¡o teismo: 2.14.1. Priteisti atsakovei R. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise:
1) transporto priemonÄ â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ 3Â 000Â Eur;
2) priekabÄ (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), rinkos vertÄ 500 Eur. 2.14.2. Priteisti ieÅ¡kovui G. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise:
1) transporto priemonÄ â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ 4Â 070Â Eur;
2) motorinį laivÄ â(duomenys neskelbtini)â, rinkos vertÄ 8 000 Eur. 2.14.3. Priteisti atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . 10 345 Eur dydžio kompensacijÄ už ieÅ¡kovui tenkanÄiÄ didesnÄ turto dalį. 2.15. Priteisti atsakovei R. Å . 1/2 dalį santuokos metu Å¡alių sukauptų piniginių lÄšų, buvusių 2020 m. gruodžio 31 d. G. Å . vardu atidarytose banko sÄ skaitose. 2.16. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3.
TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu nusprÄsta ieÅ¡kovo G. Å . ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies; atsakovÄs R. Å . prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies: 3.1. Nutraukti santuokÄ tarp ieÅ¡kovo G. Å . ir atsakovÄs R. Å ., sudarytÄ (duomenys neskelbtini) CivilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl ieÅ¡kovo G. Å . kaltÄs. 3.2. IÅ¡registruojant santuokÄ Å¡alims palikti santuokines pavardes âÅ .â ir âÅ .â. 3.3. Nustatyti, kad santuokos iÅ¡irimas Å¡alims teisines pasekmes sukÄlÄ nuo 2021 m. birželio 30 d. 3.4.
Priteisti atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . 3.5. Pripažinti, kad nekilnojamasis turtas â (duomenys neskelbtini) ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 6 053 Eur, gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), po rekonstrukcijos, kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 77 200 Eur, ir naujai pastatyti statiniai: Å«kinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 250 Eur, malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 1 050 Eur, pavÄsinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 144 Eur, aikÅ¡telÄ (betono trinkelių), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 240 Eur, tvora, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 576 Eur, bendra nekilnojamojo turto vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 95 513 Eur, esantys (duomenys neskelbtini), santuokos metu yra iÅ¡ esmÄs pagerinti arba naujai pastatyti, todÄl yra bendroji jungtinÄ abiejų sutuoktinių nuosavybÄ ir traukiami į santuokoje įgyto dalytino turto balansÄ . 3.6.
Padalyti G. Å . ir R. Å . santuokoje įgytÄ bendrÄ turtÄ : 3.6.1. Priteisti atsakovei R. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise šį santuokos metu įgytÄ turtÄ : (duomenys neskelbtini) ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 6 053 Eur, gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), po rekonstrukcijos, kurio vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 77 200 Eur, naujai pastatytus statinius: Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio, vertÄ vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 250 Eur, malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 1 050 Eur, pavÄsinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 144 Eur, aikÅ¡telÄ (betono trinkelių), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 5 240 Eur, tvorÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 576 Eur, esanÄius (duomenys neskelbtini), kurių bendra vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 95 513 Eur, ir suteikti teisÄ R.
Å . įregistruoti vieÅ¡ajame registre gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), po rekonstrukcijos, naujai pastatytus statinius: Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pavÄsinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), aikÅ¡telÄ (betono trinkelių), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvorÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninÄs nuosavybÄs teise. 3.6.2. Priteisti atsakovei R. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise kilnojamÄ jį turtÄ :
1) priekabÄ (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirmosios registracijos data (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, vidutinÄ rinkos vertÄ 500 Eur;
2) automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) teisiÅ¡kai registruotÄ R. Å . vardu, vidutinÄ rinkos vertÄ 5 400 Eur;
3) ratinį traktorių (duomenys neskelbtini), â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, nevertinamÄ ; 4) 362,57 Eur piniginių lÄšų, buvusių banko sÄ skaitose 2020 m. gruodžio 30 d. 3.6.3. Priteisti atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . 2 678,25 Eur piniginių lÄšų, gautų iÅ¡ individualios veiklos už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 31 d. 3.6.4. Priteisti ieÅ¡kovui G. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise šį santuokos metu įgytÄ turtÄ :
1) automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pirmosios registracijos data (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, vidutinÄ rinkos vertÄ 1 600 Eur;
2) motorinį laivÄ â(duomenys neskelbtini)â, registruotÄ (duomenys neskelbtini) gyventojo A. G. vardu (Lietuvos Respublikoje neregistruotas); vidutinÄ rinkos vertÄ 6 500 Eur;
3) ratinį traktorių (duomenys neskelbtini), â(duomenys neskelbtini)â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), teisiÅ¡kai registruotÄ G. Å . vardu, nevertinamÄ . 4) 362,57 Eur piniginių lÄšų, buvusių banko sÄ skaitose 2020 m. gruodžio 30 d. 3.7. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . 32 314,94 Eur piniginÄ kompensacijÄ ieÅ¡kovui G. Å ., nustatant, kad kompensacija turi bÅ«ti sumokÄta per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos į G. Å . atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . 3.8.
Ä®skaityti į R. Å . G. Å . turimÄ sumokÄti 32 314,94 Eur bendrÄ kompensacijÄ G. Å . turimÄ sumokÄti R. Å . 2 678,25 Eur (gautų iÅ¡ individualios veiklos) kompensacijÄ ir 1 000 Eur neturtinei žalai atlyginti ir nustatyti, kad galutinÄ kompensacijos suma yra 28 636,69 Eur, jÄ R. Å . privalo sumokÄti į G. Å . atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. 3.9. Pripažinti, kad 345/518 dalys žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 5,1800 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 740/1110 dalių miÅ¡ko Å«kio paskirties žemÄs, susidedanÄios iÅ¡ 11,1842 ha, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), įgytų (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutarties, notarinio registro Nr. 1‑862, pagrindu, teisiÅ¡kai registruotų G.
Å . vardu, santuokinÄmis lÄÅ¡omis nÄra pagerintos ir yra asmeninÄ G. Å . nuosavybÄ. 3.10. Kitas ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis atmesti. 3.11. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . ieÅ¡kovui G. Å . 633,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
4. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo argumentus, kad santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovÄs kaltÄs, nustatÄs, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių įrodymų. IeÅ¡kovas nenurodÄ ir teismas nenustatÄ, kad atsakovÄ bÅ«tų iÅ¡ esmÄs pažeidusi savo, kaip sutuoktinÄs, pareigas ir kad dÄl jos kaltÄs bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Teismas nusprendÄ, kad nors negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, jog santuoka iÅ¡iro dÄl to, kad ieÅ¡kovas buvo neiÅ¡tikimas, nes Å¡ioms aplinkybÄms įrodyti nepateikta pakankamai įrodymų, taÄiau yra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ kitas sutuoktinio pareigas.
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas nebuvo lojalus atsakovei, bendraudamas socialiniuose tinkluose su kitomis moterimis, nerodÄ atsakovei pagarbos, jÄ Å¾emino. Toks ieÅ¡kovo elgesys yra pakankama priežastis pripažinti, kad jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo, kaip sutuoktinio, pareigas, tokiu savo elgesiu jis prisidÄjo prie santuokos iÅ¡irimo ir tolesnio bendro gyvenimo negalimumo. Teismas, įvertinÄs bylos duomenis apie 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. fizinio smurto prieÅ¡ atsakovÄ atvejį, pripažino, kad ieÅ¡kovo elgesys neatitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.27 straipsnyje įtvirtintų sutuoktinio pareigų.
Teismas pripažino, kad Å¡alių santuoka iÅ¡iro dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, nes ieÅ¡kovas vartojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sutuoktinÄ, nebuvo jai lojalus, dÄl to santuokÄ nutraukÄ dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs.
5. Teismas pripažino, kad dÄl ieÅ¡kovo, kaip sutuoktinio, pareigų pažeidimo atsakovÄ patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ , fizinį skausmÄ , garbÄs ir orumo sumenkinimÄ , buvo sugriauti jos lÅ«kesÄiai turÄti darniÄ Å¡eimÄ . Ä®vertinÄs Å¡alių santuokos trukmÄ, santuokinių pareigų pažeidimo pobÅ«dį, laipsnį, Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat aplinkybÄ, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jos patirti iÅ¡gyvenimai bÅ«tų pakenkÄ jos tolesniam gyvenimui ar sveikatai, atsižvelgÄs į teismų praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, teismas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo tenkino iÅ¡ dalies ir iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteisÄ 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
6. Teismas nustatÄ, kad, pripažinus ieÅ¡kovÄ kaltu dÄl santuokos nutrÅ«kimo, jis neturi teisÄs reikalauti taikyti CK 3.67 straipsnio 2 dalį. Taip pat teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neįrodÄ, jog Å¡alių bendras gyvenimas nutrÅ«ko nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d., dÄl to atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ nustatyti, kad santuokos iÅ¡irimas Å¡alims teisines pasekmes sukÄlÄ nuo nurodytos datos, atmetÄ. Teismas įvertino, kad iki 2020 m. gruodžio 30 d. (iki ieÅ¡kovas iÅ¡Äjo iÅ¡ namų) bendrÄ gyvenimÄ patvirtina Å¡alių bendras gyvenimas kartu tuose paÄiuose namuose ir bendro Å«kio vedimas â abu naudojosi tais paÄiais daiktais, abu mokÄjo mokesÄius už komunalines paslaugas.
Nustatyta, kad ir po 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. Å¡alys vykdÄ bendrÄ verslÄ ((duomenys neskelbtini) veiklÄ ), naudojosi bendromis pajamomis, Å¡ventÄ bendras Å¡ventes, naudojo bendrai uždirbtas lÄÅ¡as, Å¡alys turÄjo bendrÄ skolÄ â 2017 m. vasario 20 d. gavo 10 000 Eur paskolÄ bÅ«sto remontui, paskola grÄ Å¾inta iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos 2020 m. vasario 20 d.
7. Teismas, pasisakydamas dÄl reikalavimo dÄl asmeninio turto pripažinimo bendrÄ ja jungtine nuosavybe, įvertino, kad nors atsakovÄ teigÄ, jog gyvenamojo namo renovacija buvo vykdoma iÅ¡imtinai atsakovÄs tÄvų duotomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, taÄiau atsakovÄ Å¡ių aplinkybių neįrodÄ. Teismas sutiko su ieÅ¡kovo argumentu, kad atsakovÄ, norÄdama įrodyti, jog 2005 m. rugsÄjo 10 d. tikrai gavo dovanų iÅ¡ savo tÄvų, privalÄjo Å¡iÄ sumÄ deklaruoti Valstybinei mokesÄių inspekcijai, Taigi, jeigu atsakovÄ negali pateikti deklaracijos apie per 2005 metus gautas neapmokestinamÄ sias pajamas, vadinasi, tokių pajamų ji negavo.
Teismas įvertino nustatytas aplinkybes, kad atsakovÄs tÄvai sulaukÄ senatvÄs, taÄiau gyventi pas atsakovÄ, iki ji gyveno su ieÅ¡kovu, neatsikraustÄ. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad jos tÄvai turÄjo lÄšų (35 000 Lt (atitinka 10 136,70 Eur)) duoti atsakovei, kad tas lÄÅ¡as perdavÄ atsakovei. NÄra įrodymų, kad dovanojimas buvo suderintas su ieÅ¡kovu ir kad gauta pinigų suma buvo panaudota bendroms Å¡alių Å¡eimos reikmÄms. Teismas pripažino, kad ieÅ¡kovas įrodÄ, jog jis dirbo, turÄjo darbo pajamų ir uždirbo lÄšų atsakovei priklausanÄio gyvenamojo namo rekonstrukcijai.
8. Nustatyta, kad buvo atlikti gyvenamojo namo rekonstrukcijos ir aplinkos tvarkymo darbai. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad asmeninis atsakovÄs turtas buvo pagerintas iÅ¡ esmÄs: atlikta gyvenamojo namo rekonstrukcija, pristaÄius gyvenamojo namo antrÄ aukÅ¡tÄ , beveik dvigubai padidintas gyvenamojo namo plotas, pastatyti papildomi pastatai, iÅ¡ esmÄs atlikti visi lauko ir vidaus apdailos darbai. AtsakovÄs asmeninis turtas iÅ¡ esmÄs pagerintas Å¡alių santuokos metu, jis iÅ¡ esmÄs pagerintas abiejų Å¡alių bendromis lÄÅ¡omis ir darbu, atsakovÄs asmeninio turto vertÄ iÅ¡ esmÄs pagerÄjo.
Teismas pripažino, kad nekilnojamasis turtas â (duomenys neskelbtini) ha žemÄs sklypas, įgytas (duomenys neskelbtini) ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties Nr. 518 pagrindu, teisiÅ¡kai registruotas G. Å . ir R. Å . vardu, kurio vertÄ 6 053 Eur, gyvenamasis namas, įgytas (duomenys neskelbtini) pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu R. Å . vardu, po rekonstrukcijos, kurio vertÄ 77 200 Eur, ir naujai pastatyti statiniai: Å«kinis pastatas, kurio vertÄ 5 250 Eur; malkinÄ, kurios vertÄ 1 050 Eur; pavÄsinÄ, kurios vertÄ 144 Eur; aikÅ¡telÄ (betono trinkelių), kurios vertÄ 5 240 Eur; tvora, kurios vertÄ 576 Eur (bendra nekilnojamojo turto vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 95 513 Eur), esantys (duomenys neskelbtini), santuokos metu yra iÅ¡ esmÄs pagerinti arba naujai pastatyti, todÄl yra bendroji jungtinÄ abiejų sutuoktinių nuosavybÄ ir traukiami į santuokoje įgyto dalytino turto balansÄ .
9. Teismas pripažino, kad miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypas (345/518 dalys 58,100 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 740/1110 dalių 11,1842 ha žemÄs sklypo (miÅ¡kų Å«kio), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini)), priklausantis ieÅ¡kovui (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutarties Nr. 1-862 pagrindu, laikytinas asmenine ieÅ¡kovo nuosavybe. Teismas vertino, kad atsakovÄ neįrodÄ, jog ieÅ¡kovo asmeninis turtas â miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypas Å¡alių santuokos metu buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas.
10. Teismas atskaitos taÅ¡ku, sudarydamas sutuoktinių bendro turto balansÄ , laikÄ 2022 m. birželio 30 d. (bylos iÅ¡kÄlimo diena) buvusį sutuoktinių bendrÄ turtÄ , pinigines lÄÅ¡as. Teismas sudarÄ Å¡alių santuokoje įgyto ir dalytino turto balansÄ . Teismas, nustatydamas sutuoktinių nekilnojamojo turto (pastatų, žemÄs sklypų) vertÄ, nesirÄmÄ atsakovÄs pateikta UAB âAiredaâ nekilnojamojo turto ataskaita Nr. MŽ21/07-288 dÄl jos ydingumo ir neatitikties faktiniams duomenims, o vadovavosi ieÅ¡kovo pateiktais vieÅ¡ojo registro apskaiÄiavimais, nurodytais naujai atliktų kadastrinių matavimų byloje.
Teismas nusprendÄ, jog į sutuoktinių dalytino turto balansÄ Ä¯traukto aptarto nekilnojamojo turto vertÄ yra 95 513 Eur. Vadovaujantis CK 3.117 straipsnio 1 dalimi preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios (po 1/2 dalį). Teismas, įvertinÄs aplinkybes, nurodytas CK 3.123 straipsnio 1 dalyje, CK 3.127 straipsnio 3 dalyje, nusprendÄ, jog parinktinas santuokinio turto padalijimo bÅ«das, atsižvelgiant į nagrinÄjamos bylos svarbias nustatytas faktines aplinkybes.
11. Teismas įvertino, kad gyvenamasis namas yra sunkiai dalus, jam atidalyti reikÄtų didelių investicijų, tai bÅ«tų ekonomiÅ¡kai nenaudinga, atsižvelgÄ Ä¯ sutuoktinių susiklosÄiusius prieÅ¡iÅ¡kus santykius, todÄl nusprendÄ, jog nÄra galimybÄs padalyti gyvenamÄ jį namÄ natÅ«ra. Teismas pripažino, kad Å¡alių nekilnojamasis turtas â žemÄ, gyvenamasis namas su kitais statiniais, esantys adresu (duomenys neskelbtini), registruoti R. Å . vardu, kurių vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 95 513 Eur, priteistini atsakovei, o ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina piniginÄ kompensacija už jam netenkanÄiÄ turto dalį.
Teismas atsižvelgÄ, kad gyvenamasis namas iki rekonstrukcijos buvo įgytas asmeniÅ¡kai atsakovÄs ir buvo asmeninÄ jos nuosavybÄ, dÄl to pripažino, jog, nustatant gyvenamojo namo dalis, tikslinga nukrypti nuo lygių dalių principo ir nustatyti, kad ieÅ¡kovui priklauso 1/3 dalis gyvenamojo namo, o atsakovei priklauso 2/3 dalys gyvenamojo namo dalys, t. y. ieÅ¡kovui tenkanÄios gyvenamojo namo dalies vertÄ 25 733 Eur, o atsakovei tenkanÄios gyvenamojo namo dalies vertÄ 51 467 Eur. Ūkinis pastatas, malkinÄ, pavÄsinÄ, aikÅ¡telÄ (betono trinkelių), tvora, kurių bendra vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, 12 260 Eur, buvo pastatyti nauji, Å¡alims gyvenant santuokoje, todÄl turi bÅ«ti nustatytos lygios dalys, t. y. po 1/2 dalį, ir ieÅ¡kovui tenkanti dalis sudaro 6 130 Eur.
Teismas nusprendÄ, kad žemÄs sklypas, nors įgytas už didesnÄ atsakovÄs asmeninių lÄšų dalį, taÄiau yra iÅ¡ esmÄs pagerintas bendromis Å¡alių santuokinÄmis lÄÅ¡omis ir ieÅ¡kovo darbu, todÄl dalytinas į dvi lygias dalis. Sklypo vertÄ, vieÅ¡ojo registro duomenimis, yra 6 053 Eur, ieÅ¡kovui tenkanti dalis už žemÄs sklypÄ sudaro 3 027 Eur. Padaryta iÅ¡vada, kad atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistinas nurodytas nekilnojamasis turtas, o iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina piniginÄ kompensacija už nekilnojamÄ jį turtÄ â 34 890 Eur.
12. Teismas nustatÄ, kad asmeninÄs nuosavybÄs teise ieÅ¡kovui priteisinta kilnojamojo turto už 8 100 Eur, o atsakovei â už 5 900 Eur. Už ieÅ¡kovui atitekusį didesnÄs vertÄs kilnojamÄ jį turtÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai priteistina 2 200 Eur piniginÄ kompensacija. Pasisakydamas dÄl piniginių lÄšų padalijimo teismas nustatÄ, kad atsakovÄs banko sÄ skaitose 2020 m. gruodžio 30 d. buvo iÅ¡ viso 550 Eur, o ieÅ¡kovo â 175,04 Eur, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai turÄtų bÅ«ti priteista 375,06 Eur piniginÄ kompensacija.
Teismas nustatÄ, kad atsakovei tenka pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui piniginÄ kompensacijÄ (34 890 Eur) už jam netenkanÄiÄ santuokinio turto dalį (už nekilnojamÄ jį turtÄ ), ieÅ¡kovui tenka pareiga sumokÄti atsakovei piniginÄ kompensacijÄ už jam tenkanÄiÄ didesnÄ santuokinio turto dalį (kilnojamÄ jį turtÄ (2 200 Eur), pinigines lÄÅ¡as (375,06 Eur) ir, atlikus sutuoktinių tarpusavio mokÄjimų įskaitymus, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 32 314,94 Eur piniginÄ kompensacija.
Byloje nustatyta, kad iki 2020 m. gruodžio 30 d. Å¡alys jokių bendrų kreditinių įsipareigojimų neturÄjo.
13. Teismas pripažino, kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti atsakovei likusiÄ trÅ«kstamÄ dalį jo gautų iÅ¡ individualios veiklos lÄšų, tai yra 2 678,25 Eur už 2021 m. sausioâgegužÄs mÄnesius, kai jie jau nebevedÄ bendro Å«kio ir kartu nebegyveno, už atsakovÄs pagalbÄ jam, vykdant individualiÄ veiklÄ , yra pagrįstas ir tenkintinas.
14. Teismas įskaitÄ Ä¯ R. Å . G. Å . turimÄ sumokÄti bendrÄ 32 314,94 Eur kompensacijÄ G. Å . R. Å . turimÄ sumokÄti 2 678,25 Eur (gautų iÅ¡ individualios veiklos) kompensacijÄ ir 1 000 Eur neturtinei žalai atlyginti ir nustatÄ, kad galutinÄ kompensacijos suma yra 28 636,69 Eur, jÄ R. Å . privalo sumokÄti į G. Å . atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
15. Teismas, atsakovei neįrodžius, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta atlygintinÄ paslaugų sutartis, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 80 634,72 Eur skolos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo atmetÄ kaip neįrodytÄ ir nepagrįstÄ . Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas veiklÄ vykdÄ individualios veiklos pažymos pagrindu, neturÄdamas (duomenys neskelbtini) kvalifikacijos pažymÄjimo. (duomenys neskelbtini) kvalifikacijos pažymÄjimus turÄjo ieÅ¡kovo Å¡eimos nariai: atsakovÄ (nuo 2014 m.) ir atsakovÄs sÅ«nus D.
B., todÄl jie padÄjo ieÅ¡kovui vykdyti individualiÄ veiklÄ , atlikdami (duomenys neskelbtini) tyrimus ir tvarkydami dokumentus. Teismas vertino, kad ieÅ¡kovas, turÄdamas individualios veiklos pažymÄ , veikdamas kartu su atsakove, kaip tos paÄios Å¡eimos nariai ir sutuoktiniai, (duomenys neskelbtini) paslaugas teikÄ pagal 2016 m. gegužÄs 11 d. sutartį UAB âMarijampolÄs pieno konservaiâ. IeÅ¡kovas, vykdydamas paslaugų teikimo sutartį, atliko visÄ fizinį darbÄ , o atsakovÄ ieÅ¡kovui padÄjo kaip Å¡eimos narÄ vykdyti 2016 m. gegužÄs 11 d. paslaugų sutartį, tvarkydama dokumentus, tai buvo bendra abiejų sutuoktinių veikla ir pajamos, gautos iÅ¡ Å¡ios veiklos, buvo bendros ir priklausÄ abiem lygiomis dalimis.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 16. Apeliaciniu skundu atsakovÄ R. Å . nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis iÅ¡ dalies atmestas, ir praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovÄs patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, taip pat priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai apeliacinio skundo motyvai: 16.1.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir neteisÄtai netenkino atsakovÄs reikalavimo dÄl 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo visa apimtimi ir priteisÄ tik 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , nors, remiantis teismų praktika panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, reikalavimai dÄl 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo yra tenkinami visa apimtimi. Teismas neįvertino ieÅ¡kovo elgesio masto ir jo sukeltų pasekmių, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog ieÅ¡kovas žemino atsakovÄ, jos negerbÄ, prieÅ¡ jÄ fiziÅ¡kai smurtavo, o tai turÄjo įtakos ne tik psichologinei, bet ir fizinei atsakovÄs sveikatai. 16.2.
Teismas neteisÄtai ir nepagrįstai atmetÄ atsakovÄs reikalavimÄ nustatyti, kad ginÄo Å¡alių santuokos nutraukimas ieÅ¡kovo ir atsakovÄs turtinÄms teisÄms teisines pasekmes sukÄlÄ nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d., ir padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinÄms teisÄms teisines pasekmes sukÄlÄ nuo santuokos nutraukimo bylos iÅ¡kÄlimo (2021 m. birželio 14 d.). Teismas rÄmÄsi tik ieÅ¡kovo deklaratyvia pozicija, pateikta procesiniuose dokumentuose, ir visiÅ¡kai nevertino ieÅ¡kovo liudijimų teismo posÄdžiuose, Å¡ie yra prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s, taip pat nepagrįstai nevertino atsakovÄs kitų liudytojų argumentų ir dÄl jų visiÅ¡kai nepasisakÄ.
Abi ginÄo Å¡alys pripažįsta, jog po 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įvykio iÅ¡ esmÄs pasikeitÄ ginÄo Å¡alių tarpusavio santykiai. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, jog ginÄo Å¡alių gyvenimas tame paÄiame gyvenamajame name patvirtina bendro Å«kio vedimÄ . GinÄo Å¡alys gyveno atskiruose kambariuose. Nepagrįstos teismo iÅ¡vados, jog bendrÄ Å«kio vedimÄ neva patvirtina tai, jog ginÄo Å¡alys naudojosi tais paÄiais daiktais, abu mokÄjo mokesÄius už komunalines paslaugas. Taip pat teismas nepagrįstai ginÄo Å¡alių santykius sieja su verslo vykdymu.
Teismas remiasi tik ieÅ¡kovo iÅ¡sakytais argumentais dÄl naudojimosi bendromis pajamomis, atsakovÄ su tokiais argumentais nesutinka. ApeliantÄ pažymi, jog ieÅ¡kovas neÅ¡ventÄ su atsakove jiems svarbių Å¡venÄių ar sukakÄių. Tai, jog dar 2017 m. vasario 20 d. buvo sudaryta kredito sutartis, nepatvirtina, jog ginÄo Å¡alys po 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. gyveno kaip Å¡eima. AtsakovÄ nepamena, kad bÅ«tų pasiraÅ¡iusi tokiÄ sutartį, jai nebuvo žinoma apie Å¡iÄ paskolÄ . ApeliantÄs teigimu, nepagrįsta teismo sprendimo dalis dÄl santuokos nutraukimo momento konstatavimo turÄjo didelÄ reikÅ¡mÄ, nes nebuvo patenkinta didelÄ dalis atsakovÄs reikalavimų. 16.3.
Teismas nepagrįstai ir neteisÄtai tenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį gyvenamÄ jį namÄ ir kitus statinius pripažinti bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe ir netinkamai ginÄo Å¡alims paskirstÄ nuosavybÄs dalis. AtsakovÄ nurodo, kad ji nedeklaravo tÄvų dovanotų piniginių lÄšų, nes tuo metu jai nebuvo žinoma apie tokiÄ prievolÄ. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino į bylÄ atsakovÄs pateikto raÅ¡ytinio įrodymo, t. y. atsakovÄs ir jos tÄvų pasiraÅ¡yto raÅ¡telio.
Teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs sesers R. S. patvirtinimÄ , kad jų tÄvai dovanojo atsakovei pinigines lÄÅ¡as gyvenamajam namui tvarkyti, taip pat nevertino atsakovÄs nurodytų faktinių aplinkybių, jog Å¡iuo metu atsakovÄs tÄvas bÅ«tent ir gyvena kartu su atsakove gyvenamajame name. Dovanotų piniginių lÄšų panaudojimas neprivalÄjo bÅ«ti derinamas su ieÅ¡kovu. 16.4. Teismas pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo taisykles, taip pat nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos dÄl aplinkybių, kuriose buvo sprendžiamas žemÄs sklypo pagerinimo klausimas, todÄl neteisÄtai ir nepagrįstai ieÅ¡kovo naudai priteisÄ kompensacijÄ , lygiÄ pusei žemÄs sklypo vertÄs. 16.5.
Teismas nepagrįstai ir neteisÄtai į dalytino turto balansÄ neįtraukÄ automobilio â(duomenys neskelbtini)â vertÄs ir nepagrįstai sprendime nepripažino, jog ieÅ¡kovas sumažino jungtinÄs nuosavybÄs turto vertÄ. ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį ir nustaÄius, jog santuokos nutraukimas ieÅ¡kovo ir atsakovÄs turtinÄms teisÄms teisines pasekmes sukÄlÄ nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d., apeliacinÄs instancijos teismas turÄtų sudaryti ir kitÄ dalytino turto balansÄ , kadangi turtas, kuris buvo įgytas po 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d., nÄra ginÄo Å¡alių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ ir todÄl jis negali bÅ«ti dalytinas. 16.6.
Teismas nepagrįstai ir neteisÄtai atmetÄ atsakovÄs reikalavimÄ pripažinti ieÅ¡kovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , t. y. miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypÄ , bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe, taip teismas pažeidÄ imperatyviÄ sias proceso teisÄs normas, jog teismo priimamas procesinis sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas ir iÅ¡samiai motyvuotas, nes teismas sprendimÄ grindÄ prieÅ¡taringomis, neargumentuotomis iÅ¡vadomis, o visi sprendime nurodyti motyvai yra ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytos pozicijos atkartojimas. 16.7.
ApeliantÄs vertinimu, teismo nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ dÄl skolos priteisimo lÄmÄ netinkamai teismo nustatytas momentas, nuo kada santuokos nutraukimas ieÅ¡kovui ir atsakovei sukÄlÄ teisines pasekmes. Teismas, nepagrįstai ir neteisÄtai konstatavÄs, jog santuokos nutraukimas ieÅ¡kovui ir atsakovei teisines pasekmes sukÄlÄ nuo ieÅ¡kinio pateikimo momento, laikÄ, jog pajamos, gautos iÅ¡ (duomenys neskelbtini) veiklos, yra bendros ginÄo Å¡alių pajamos. ApeliantÄ kategoriÅ¡kai nesutinka su tokiomis teismo iÅ¡vadomis.
Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai ir nemotyvuotai atmetÄ atsakovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo. 16.8. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir neteisÄtai nuo 17 174,31 Eur iki 8 000 Eur sumažino atsakovei priteistinas iÅ¡laidas už advokato atstovavimÄ ir pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 98 straipsnio nuostatas, reglamentuojanÄias iÅ¡laidų už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje atlyginimÄ . Pirmosios instancijos teismas taip pat neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir pažeidÄ CPK 93 straipsnio nuostatas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . 16.9.
AtsakovÄs vertinimu, byla pirmosios instancijos teisme iÅ¡nagrinÄta neteisÄtos sudÄties teismo, nes pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas (CPK 366 straipsnio 1 dalies 8 punktas). BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas elgÄsi tendencingai, turÄjo susidariusiÄ iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ ir galbÅ«t buvo suinteresuotas bylos baigtimi.
17. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o 2022 m. lapkriÄio 28 d. TauragÄs apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti; priteisti iÅ¡ apeliantÄs ieÅ¡kovui 800 Eur turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ . Esminiai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai: 17.1. IeÅ¡kovas nurodo, kad jis niekada nesutiko ir nesutinka su tuo, kad yra kaltas dÄl santuokos nutrÅ«kimo. Kadangi bylos nagrinÄjimas labai užsitÄsÄ, taip pat siekdamas bylos nagrinÄjimo ekonomiÅ¡ko ir racionalumo, ieÅ¡kovas pirmosios instancijos teismo sprendimo neskundÄ ir Å¡iuo metu kaltÄs klausimas jau nekvestionuojamas.
ApeliantÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų, kuo pasireiÅ¡kÄ jai padaryta neturtinÄ Å¾ala. IeÅ¡kovo teigimu, visi apeliantÄs argumentai yra iÅ¡galvoti ir klaidinantys teismÄ , apeliantÄ nori ieÅ¡kovÄ pažeminti ir iÅ¡ jo pasipelnyti, atsakovÄ byloje teikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius ir melagingus paaiÅ¡kinimus, klaidino teismÄ , iÅ¡sigalvojo aplinkybes, siekdama pasirodyti kaip nukentÄjusi pusÄ. ApeliantÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų, kad ji patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinį stresÄ , psichologinį ar fizinį smurtÄ (iÅ¡skyrus 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. atvejį).
ApeliantÄ nepateikÄ jokių specialistų ir ekspertų iÅ¡vadų, patvirtinanÄių, kad pablogÄjo jos sveikata. 17.2. IeÅ¡kovas nurodo, kad apeliantÄ bandÄ Ä¯rodyti, jog tariamai Å¡alys nevedÄ bendro Å«kio nuo apeliantÄs parinktų datų: 2017 m., 2018 m. sausio l d., 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. IÅ¡ apeliacinio skundo nÄra galimybÄs suprasti, kokiÄ datÄ apeliantÄ laiko bendro gyvenimo nebevedimo pradžia. IeÅ¡kovo vertinimu, apeliantÄ iÅ¡kraipo faktines aplinkybes. ApeliantÄs procesiniuose dokumentuose nurodytas 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
Å¡eiminis buitinis konfliktas neturi jokios įtakos sutuoktinių turtinÄms teisÄms, nes tuo metu jie nenustojo kartu gyventi CK 3.67 straipsnio 2 dalies prasme. IeÅ¡kovo teigimu, Å¡alys kartu nebegyvena nuo 2020 m. gruodžio 30 d., o bendros veiklos nebevykdo nuo 2021 m. gegužÄs 31 d. IeÅ¡kovo vertinimu, teismas padarÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinÄms teisÄms teisinius padarinius sukÄlÄ nuo santuokos nutraukimo bylos iÅ¡kÄlimo. 17.3.
IeÅ¡kovo vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad asmeninis apeliantÄs turtas buvo pagerintas iÅ¡ esmÄs. 17.4. IeÅ¡kovo įsitikinimu, žemÄs sklypas, nors įgytas už didesnÄ atsakovÄs asmeninių lÄšų dalį, taÄiau yra iÅ¡ esmÄs pagerintas bendromis santuokinÄmis lÄÅ¡omis ir ieÅ¡kovo darbu, todÄl teisingai yra padalytas į dvi lygias dalis. KompensacijÄ už tvorÄ ir kiemo aikÅ¡telÄ ieÅ¡kovas gavo kaip už statinius.
Naujos tvoros ir naujos kiemo aikÅ¡telÄs pastatymas žemÄs sklype yra jo vertÄs pagerinimas iÅ¡ esmÄs, todÄl ieÅ¡kovas mano, kad jokios dvigubos naudos jis negavo. 17.5. IeÅ¡kovas nesutinka su apeliantÄs pozicija, kad automobilio â(duomenys neskelbtini)â vertÄ turi bÅ«ti įtraukta į dalytino turto balansÄ . 2018 m. rugsÄjo 20 d. automobilį â(duomenys neskelbtini)â pardavÄ su variklio defektu, jis nurodytas transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje. Už automobilį gauta 8 000 Eur, Å¡ios gautos lÄÅ¡os buvo deklaruotos ir valstybei sumokÄtas pelno mokestis.
Tuo metu dar su apeliante gyveno kartu, vedÄ bendrÄ Å«kį, todÄl pinigus iÅ¡leido automobiliui â(duomenys neskelbtini)â pirkti ir remontuoti. IeÅ¡kovo vertinimu, teismo iÅ¡vada neįtraukti Å¡io automobilio vertÄs į dalytino turto balansÄ yra teisÄta ir pagrįsta. IeÅ¡kovo manymu, teismo padarytos iÅ¡vados ir sudarytas santuokoje įgyto turto balansas yra teisingi ir keisti šį teismo sprendimÄ apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo. 17.6. IeÅ¡kovo įsitikinimu, teisÄta ir pagrįsta teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄios miÅ¡ko ir žemÄs sklypų dalys santuokos metu ir santuokinÄmis lÄÅ¡omis nebuvo pagerintos. 17.7.
IeÅ¡kovas, pasisakydamas dÄl apeliantÄs reikalavimo dÄl 80 634,7 Eur skolos priteisimo, nurodo, kad teismas padarÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡alims bÅ«nant sutuoktiniais pajamos buvo bendros, priklausÄ abiem lygiomis dalimis. Visos iÅ¡ individualios veiklos gautos pajamos, nepriklausomai nuo to, kad buvo pervedamos į ieÅ¡kovo banko sÄ skaitÄ , buvo panaudotos abiejų Å¡alių pragyvenimui, bendriems Å¡eimos reikalams, panaudotos individualiai veiklai vykdyti. IeÅ¡kovo teigimu, teismas iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisdamas skolÄ apeliantei už laikotarpį, kai faktiÅ¡kai jau kartu nebegyveno (nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 31 d.), priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . 17.8.
IeÅ¡kovo vertinimu, teismas teisingai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ proceso teisÄs normas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir Å¡i teismo sprendimo dalis yra teisÄta ir pagrįsta. 17.9. IeÅ¡kovo nuomone, apeliantÄs argumentai dÄl pirmosios instancijos teismo (ne)Å¡aliÅ¡kumo yra nepagrįsti jokiais įrodymais ir neatitinka realios tikrovÄs. ApeliantÄ savo skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumo prezumpcijos ir nepateikÄ faktų, kurie keltų abejonių dÄl jos neÅ¡aliÅ¡kumo.
IeÅ¡kovo vertinimu, apeliantÄs iÅ¡dÄstyti nuogÄ stavimai ir abejonÄs yra tiesiogiai susijÄ su tuo, kad, apeliantÄs požiÅ«riu, teismo sprendimas neatitiko jos lÅ«kesÄių. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 18. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis).
19. Vadovaujantis CPK 321 straipsnio 1 dalimi, apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, nenustatÄ bÅ«tinybÄs skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Darytina iÅ¡vada, kad skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321, 322 straipsniai).
DÄl ginÄo esmÄs 20. Apeliaciniu skundu atsakovÄ R. Å . praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovÄs R. Å . patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡ atsakovÄs apeliacinio skundo turinio ir skunde iÅ¡dÄstytų motyvų matyti, kad atsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis iÅ¡ dalies atmestas. DÄl absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų 21.
ApeliantÄ nurodo, kad, jos vertinimu, byla pirmosios instancijos teisme iÅ¡nagrinÄta neteisÄtos sudÄties teismo, nes pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas. ApeliantÄ savo pozicijÄ grindžia argumentais, kad pirmosios instancijos teismas elgÄsi tendencingai, turÄjo susidariusiÄ iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ ir galbÅ«t buvo suinteresuotas bylos baigtimi.
22. Vadovaujantis CPK 329 straipsnio 2 dalies 1 punktu, atvejis, kai byla iÅ¡nagrinÄta neteisÄtos sudÄties teismo, pripažįstamas absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymima, kad sÄ voka âteisÄtos sudÄties teismasâ reiÅ¡kia, jog nagrinÄjant civilinÄ bylÄ nebÅ«tų pažeisti teismo sudÄÄiai keliami reikalavimai, užtikrintas teisÄjų ir teismų nepriklausomumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo principų įgyvendinimas, o civilinÄ byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta teisÄjo (teisÄjų kolegijos), turinÄio įstatymo nustatyta tvarka suteiktus įgaliojimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. liepos 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K‑3‑209‑916/2021).
23. Viena tinkamo proceso garantijų yra užtikrinimas, kad Å¡alių ginÄÄ nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas. Siekiant užtikrinti realų teisÄs į neÅ¡aliÅ¡kÄ ir objektyvų teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , CPK normose įtvirtintas nuÅ¡alinimo institutas (CPK 68 straipsnis). Taip pat CPK 65, 66 straipsniuose ir 68 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teisÄjo pareiga nusiÅ¡alinti, kai egzistuoja atitinkamos aplinkybÄs, kelianÄios (ar galinÄios kelti) abejonių teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu.
24. Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) praktika dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo iÅ¡samiai aptarta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 6 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K‑3‑10-1075/2020. EŽTT praktikoje nurodoma, kad neÅ¡aliÅ¡kumas paprastai reiÅ¡kia iÅ¡ankstinio nusistatymo, tendencingumo neturÄjimÄ . TeisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumas turi bÅ«ti įvertinamas dviem aspektais: pagal objektyvųjį ir subjektyvųjį testus. Vadovaujantis subjektyviuoju testu, atsižvelgtina į konkretaus teisÄjo asmeninius įsitikinimus ir elgesį, t. y. ar teisÄjas konkreÄioje byloje turi kokį nors iÅ¡ankstinį nusistatymÄ ar tendencingumÄ , tuo tarpu, vadovaujantis objektyviuoju testu, vertintina, ar pats teismas ir jo sudÄtis suteikÄ pakankamas garantijas, kad bÅ«tų paÅ¡alintos bet kokios teisÄtos abejonÄs dÄl jo neÅ¡aliÅ¡kumo (EŽTT 2015 m. balandžio 23 d. sprendimas byloje Morice prieÅ¡ PrancÅ«zijÄ , peticijos Nr. 29369/10, par. 73).
25. Taikant subjektyvųjį teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo testÄ yra laikomasi teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo prezumpcijos, kuri reiÅ¡kia, kad asmeninis teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumas yra preziumuojamas, kol nÄra tam prieÅ¡taraujanÄių įrodymų. Objektyvusis teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo testas yra laikomas svarbia papildoma garantija, atsižvelgiant į tai, kad kai kuriose bylose gali bÅ«ti sudÄtinga pateikti įrodymus, paneigianÄius teisÄjo subjektyviojo neÅ¡aliÅ¡kumo prezumpcijÄ . Taikant objektyvųjį teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo testÄ reikia nustatyti, ar, be teisÄjo elgesio, yra kitų patikrinamų faktų, kurie gali kelti abejonių dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo.
Taikant šį testÄ didelÄ reikÅ¡mÄ suteikiama suinteresuoto asmens požiÅ«riui, objektyvaus stebÄtojo nuogÄ stavimams. Taip pat pabrÄžiama, kad nors suinteresuoto asmens nuogÄ stavimai yra svarbÅ«s, taÄiau nÄra lemiami, sprendžiant dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo. LemiamÄ reikÅ¡mÄ Å¡iuo atžvilgiu turi tai, ar suinteresuoto asmens nuogÄ stavimai gali bÅ«ti laikomi objektyviai pateisinamais (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-10-1075/2020 ir joje nurodytÄ EŽTT praktikÄ ;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2023 m. sausio 5 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K‑3‑51-701/2023 ir joje nurodytÄ EŽTT praktikÄ ; ir kt.) 26. Byloje nustatyta, kad apeliantÄ teisingai pažymi, jog 2022 m. birželio 20 d. teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ Å¾odžiu pareiÅ¡kÄ pastabÄ , kad jeigu teismas proceso metu trukdys atsakovÄs atstovei užduoti klausimus, užduos menamuosius klausimus, gali bÅ«ti pasinaudota teise teikti nuÅ¡alinimÄ . TaÄiau atsakovÄs atstovÄ taip pat pažymÄjo, kad kol kas pareiÅ¡kÄ tik pastabÄ ir nuÅ¡alinimo nereiÅ¡kia.
PastebÄtina, kad apeliantÄ nurodo, jog nuÅ¡alinimas nebuvo pareikÅ¡tas tikintis, jog likusio proceso metu pirmosios instancijos teismas savo pareigas vykdys tinkamai. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad po 2022 m. birželio 20 d. teismo posÄdžio bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme įvyko dar 3 teismo posÄdžiai, byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs. Nustatyta, kad atsakovÄ byloje nuÅ¡alinimo pirmosios instancijos teismui nepareiÅ¡kÄ. Taigi, nors apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo argumentus, kad bylos proceso metu apeliantei ir jos atstovei kilo įtarimas dÄl galimo pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo, taÄiau motyvuoto nuÅ¡alinimo pirmosios instancijos teismui CPK nustatyta tvarka atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu nepareiÅ¡kÄ.
Apeliaciniame skunde atsakovÄ, teigdama, kad pirmosios instancijos teismas elgÄsi tendencingai ir turÄjo susidariusiÄ iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ, nenurodo konkreÄių tokį atsakovÄs vertinimÄ pagrindžianÄių atvejų ir aplinkybių.
27. ApeliantÄ taip pat nurodo, kad įtarimų dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo sukÄlÄ ir tai, jog (duomenys neskelbtini) dirba G. Å . giminaitÄ â (duomenys neskelbtini), o (duomenys neskelbtini) R. L., ieÅ¡kovo sesuo, ieÅ¡kovo iniciatyva ir jo naudai byloje liudijo. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas nurodo, kad (duomenys neskelbtini) L. L. dirba (duomenys neskelbtini). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad apeliantÄ remiasi paÄiu ieÅ¡kovo giminystÄs faktu. PažymÄtina, kad Å¡is faktas apeliantei ir jos atstovams buvo žinomas dar bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, toks ieÅ¡kovo giminystÄs ryÅ¡ys paminÄtas ir 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdyje atsakovÄs sÅ«nui D. B. duodant parodymus kaip lydytojui. AtsakovÄ nuÅ¡alinimų bylÄ nagrinÄjusiai teisÄjai ir teismui nepareiÅ¡kÄ. Nurodyta aplinkybÄ nepatenka tarp CPK 34 straipsnio 5 ir 6 dalyse nurodytų bylos perdavimo nagrinÄti kitam teismui atvejų.
28. ApeliantÄ taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismas byloje teismo sprendimo paskelbimÄ atidÄjo du kartus. Nustatyta, kad TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 4 d. ir 2022 m. lapkriÄio 21 d. nutartys, kuriomis pratÄstas pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo ir paskelbimo terminas, yra motyvuotos, jose nurodyti motyvai yra susijÄ ne su bylos Å¡alimis, o su objektyviomis aplinkybÄmis.
29. AtsakovÄ byloje nuÅ¡alinimo pirmosios instancijos teismui nepareiÅ¡kÄ. AtsakovÄ apeliaciniame skunde iÅ¡sako savo abejones ir įtarimus dÄl galimo pirmosios instancijos teismo (teisÄjos) Å¡aliÅ¡kumo, taÄiau nepateikia įrodymų, kurie sudarytų pakankamÄ pagrindÄ pripažinti tokias abejones pagrįstomis. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs ir iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo konstatuoti CPK 329 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyto absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo.
Taip pat nenustatyta kitų CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų. DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio 30. Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡alių santuoka buvo sudaryta (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismo sprendimu ieÅ¡kovo G. Å . ir atsakovÄs R. Å . santuoka nutraukta dÄl ieÅ¡kovo G. Å . kaltÄs (CK 3.60 straipsnio 1 dalis). Å i pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis apeliacine tvarka neapskųsta. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas nurodo, kad jis niekada nesutiko ir nesutinka su tuo, jog jis kaltas dÄl santuokos nutrÅ«kimo, taÄiau taip pat nurodo, jog, siekdamas bylos nagrinÄjimo ekonomiÅ¡ko ir racionalumo, pirmosios instancijos teismo sprendimo neskundÄ ir Å¡iuo metu kaltÄs klausimas jau nekvestionuojamas.
31. NagrinÄjamu atveju klausimas dÄl kaltÄs dÄl santuokos iÅ¡irimo yra iÅ¡sprÄstas pirmosios instancijos teismo sprendimu, ginÄo apeliacine tvarka dÄl Å¡ios teismo sprendimo dalies nekilo. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ , remiasi pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybÄmis.
32. Vadovaujantis santuokos nutraukimo dÄl vieno sutuoktinio kaltÄs teisines pasekmes reglamentuojanÄio CK 3.70 straipsnio 2 dalyje numatytu reglamentavimu, sutuoktinis turi teisÄ reikalauti iÅ¡ kalto dÄl santuokos nutraukimo sutuoktinio atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , padarytÄ dÄl santuokos nutraukimo. NeturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis).
Kriterijai, į kuriuos turi atsižvelgti teismas, nustatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, t. y. pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Å ioje teisÄs normoje nepateiktas iÅ¡samus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijų sÄ raÅ¡as, nes, atsižvelgÄs į bylos aplinkybes, teismas gali pripažinti reikÅ¡mingais ir kitus kriterijus.
Priteisiamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydis nustatomas visų pirma atsižvelgiant į kompensuojamÄ jÄ neturtinÄs žalos paskirtį ir remiantis teisingo neturtinÄs žalos atlyginimo koncepcija.
33. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Pirmosios instancijos teismo sprendimu atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistas 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas. Svarbu pažymÄti, kad ieÅ¡kovas apeliacine tvarka neskundÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai. Taigi apeliacine tvarka tarp Å¡alių nekilo ginÄo dÄl atsakovÄs patirtos neturtinÄs žalos fakto, apeliacine tvarka keliamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio klausimas. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai patenkino tik dalį, o ne visÄ atsakovÄs reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija sutinka su atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais dÄl Å¡ios pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies.
34. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje esantys įrodymai nÄra pakankami vienareikÅ¡miÅ¡kai pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dÄl to, jog ieÅ¡kovas buvo neiÅ¡tikimas, taÄiau nustatÄ, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ kitas sutuoktinio pareigas â nebuvo lojalus atsakovei, socialiniuose tinkluose bendraudamas su kitomis moterimis, nerodÄ atsakovei pagarbos, jÄ Å¾emino. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad byloje nustatytas ne tik vienos pagrindinių sutuoktinių pareigų (lojalumo pareigos) pažeidimas, taÄiau byloje taip pat nustatyta, jog ieÅ¡kovas prieÅ¡ atsakovÄ vartojo fizinį smurtÄ . Nurodyta aplinkybÄ dÄl prieÅ¡ atsakovÄ ieÅ¡kovo pavartoto fizinio smurto byloje buvo nustatyta raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kovas Å¡ios aplinkybÄs neneigia ir atsiliepime į apeliacinį skundÄ .
35. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad yra akivaizdu, jog dÄl nurodytų ieÅ¡kovo, kaip sutuoktinio, pareigų pažeidimo atsakovÄ patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ , fizinį skausmÄ , garbÄs ir orumo sumenkinimÄ , buvo sugriauti jos lÅ«kesÄiai turÄti darniÄ Å¡eimÄ . Nors pirmosios instancijos teismas įvertino, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jos patirti iÅ¡gyvenimai bÅ«tų pakenkÄ jos tolesniam gyvenimui ar sveikatai, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino byloje esanÄius duomenis dÄl santuokinių pareigų pažeidimo pobÅ«džio ir laipsnio.
36. Byloje esanÄio 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ duomenimis, 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. konflikto metu ieÅ¡kovas atsakovei sudavÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ (smakrÄ ), atsakovÄ nurodÄ, kad iÅ¡kart patyrÄ fizinį skausmÄ , o kitÄ dienÄ toje vietoje atsirado kraujosruva. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas nurodo, kad apeliantÄ nesikreipÄ Ä¯ teismo medicinos ekspertÄ , į gydymo įstaigÄ ir nesigydÄ, nes nebuvo sužalota, o tik buvo sukeltas trumpalaikis fizinis skausmas.
Taigi ieÅ¡kovas neginÄija aplinkybÄs, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. konflikto metu ieÅ¡kovo veiksmai buvo pakankamai stiprÅ«s fiziniam skausmui sukelti. Be to, po Å¡io įvykio atsakovÄ kreipÄsi į policijÄ , buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-37280-18 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį dÄl smurto artimoje aplinkoje, t. y. R. Å . sukelto fizinio skausmo. Nurodyti duomenys, kad atsakovei suduota į atvirÄ veido sritį, sudaro pakankamÄ pagrindÄ vertinti, jog dÄl ieÅ¡kovo fizinio smurto atsakovÄ ne tik patyrÄ fizinį skausmÄ , bet dÄl to patyrÄ ir nepatogumus, neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ , garbÄs ir orumo sumenkinimÄ .
37. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai neįvertino byloje esanÄių duomenų dÄl santuokinių pareigų pažeidimo pobÅ«džio ir laipsnio. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡alių santuoka tÄsÄsi ilgÄ laikÄ , daugiau nei 20 metų. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡omas priteisti neturtinÄs žalos atlyginimo dydis yra pakankamai pagrįstas ir adekvatus pagal byloje nustatytas aplinkybes. Atsižvelgiant į tai, dÄl netinkamo įrodymų visumos įvertinimo nustatytas teisinis pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisto neturtinÄs žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas visiÅ¡kai ir pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteistas neturtinÄs žalos atlyginimas padidintinas iki 2 000 Eur (CK 3.70 straipsnio 2 dalis, CK 6.250 straipsnis, CPK 185 straipsnis). DÄl momento, nuo kurio santuokos nutraukimas sukelia teisines pasekmes sutuoktinių turtinÄms teisÄms ir pareigoms, nustatymo 38. AtsakovÄ byloje 2022 m. birželio 13 d. pareiÅ¡kimu dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio dalyko tikslinimo pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ nustatyti, kad ginÄo Å¡alių santuokos nutraukimas Å¡alių turtinÄms teisÄms teisines pasekmes sukÄlÄ nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas nurodytÄ atsakovÄs reikalavimÄ atmetÄ kaip neįrodytÄ ir, vadovaudamasis CK 3.67 straipsnio 1 dalimi, nustatÄ, kad santuokos iÅ¡irimas Å¡alims teisines pasekmes sukÄlÄ nuo 2021 m. birželio 30 d. Apeliaciniu skundu atsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria nurodytas atsakovÄs reikalavimas atmestas, ir teigia, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinÄms teisÄms teisines pasekmes sukÄlÄ nuo santuokos nutraukimo bylos iÅ¡kÄlimo.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad nurodytas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas atmestas pagrįstai.
39. Pagal bendrÄ jÄ CK 3.67 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ taisyklÄ, santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinÄms teisÄms teisinius padarinius sukelia nuo santuokos nutraukimo bylos iÅ¡kÄlimo. TaÄiau sutuoktinis, iÅ¡skyrus tÄ , kuris buvo pripažintas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, gali praÅ¡yti, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinÄms teisÄms teisinius padarinius sukÄlÄ nuo tos dienos, kai jie faktiÅ¡kai nustojo kartu gyventi (CK 3.67 straipsnio 2 dalis).
40. Nurodytas teisinis reglamentavimas siejamas su galimybe iÅ¡vengti turtinių pasekmių, atsirandanÄių dÄl įstatymų nustatyto sutuoktinių turto teisinio režimo taikymo (CK 3.87 straipsnio 1 dalis) ir sutuoktinių prievolių bendrumo (CK 3.109 straipsnio 1 dalis). Kadangi sutuoktiniams kartu nebegyvenant tampa sudÄtingiau priimti bendrus sprendimus dÄl disponavimo bendrÄ ja jungtine nuosavybe esanÄiu turtu ir bendrų prievolių prisiÄmimo, daryti įtakÄ kito sutuoktinio priimamiems sprendimams, teismas, įvertinÄs visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, gali paankstinti santuokos nutraukimo turtinių pasekmių sutuoktinių teisÄms atsiradimo momentÄ .
Taikant CK 3.67 straipsnio 2 dalį, santuokos nenutraukÄ, taÄiau kartu gyventi nustojÄ sutuoktiniai gali iÅ¡vengti turto įgijimo bendrojon jungtinÄn nuosavybÄn ir bendrų prievolių atsiradimo. PraÅ¡ymÄ taikyti CK 3.67 straipsnio 2 dalį pareiÅ¡kiantis sutuoktinis paprastai siekia turtinÄs naudos (iÅ¡vengti jo įgyto turto dalijimo ir (arba) kito sutuoktinio prisiimtų prievolių bendrumo) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. liepos 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-398/2013).
41. ApeliantÄ akcentuoja, kad abi ginÄo Å¡alys pripažįsta, jog po 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įvykio iÅ¡ esmÄs pasikeitÄ ginÄo Å¡alių tarpusavio santykiai. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas byloje nesutiko su atsakovÄs pozicija, jog Å¡alių santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro 2018 m., ir teigÄ, kad jis su atsakove iki 2020 m. gruodžio 30 d., t. y. iki tol, kol ieÅ¡kovas iÅ¡sikraustÄ iÅ¡ namų, vedÄ bendrÄ Å«kį ir naudojosi ta paÄia ieÅ¡kovo vardu iÅ¡duota banko kortele, pardavÄ ir pirko transporto priemones, kartu dirbo ir gautas lÄÅ¡as naudojo bendriems Å«kio reikalams sprÄsti.
PažymÄtina, kad byloje pripažinus, jog santuoka nutrÅ«ko dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, jis neturi teisÄs reikalauti taikyti CK 3.67 straipsnio 2 dalį. IeÅ¡kovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įvykÄs konfliktas davÄ pradžiÄ dvasinių santykių suprastÄjimui, taÄiau kartu nurodo, jog Å¡is įvykis visiÅ¡kai nepakeitÄ Å¡alių bendro Å«kio vedimo, jie gyveno tuose paÄiuose namuose, vedÄ bendrÄ Å«kį, artimas (intymus) bendravimas nutrÅ«ko palaipsniui, bet dar ne 2018 m.
Taigi ieÅ¡kovas byloje nepatvirtino atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs, jog bÅ«tent po 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. konflikto ginÄo Å¡alys nebegyveno kaip sutuoktiniai.
42. Byloje nustatyta, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 4 d. R. Å . kreipÄsi į policijÄ su pareiÅ¡kimu dÄl 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įvykusio buitinio konflikto su sutuoktiniu G. Å . (dÄl prieÅ¡ atsakovÄ pavartoto fizinio smurto). IÅ¡ 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ nustatyta, kad ikiteisminis tyrimas nutrauktas Å¡alims susitaikius. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį ir į atsakovÄs R.
Å . 2022 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdyje duotus paaiÅ¡kinimus dÄl Å¡alių santykių, taip pat ir po 2018 m. konflikto â atsakovÄ nurodÄ, kad po 2018 m. konflikto, kurio metu prieÅ¡ atsakovÄ pavartotas smurtas, ieÅ¡kovas ir atsakovÄ susitaikÄ, atsakovÄ galvojo, kad âgal dar pasikeis, gal dar gyvensimâ (2022 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as: 55 min. 40 sek.). Å iuo aspektu pastebÄtina, kad ir 2022 m. balandžio 29 d. patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovÄ, pasisakydama dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, nurodžiusi, jog ieÅ¡kovas po 2020 m. gruodžio 31 d. iÅ¡sikraustÄ iÅ¡ namų, taip pat nurodÄ, jog atsakovÄ labai iÅ¡gyveno dÄl tokio ieÅ¡kovo poelgio, nes atsakovÄ niekada nesitikÄjo, kad po tiek santuokos metų ieÅ¡kovas nusprÄs iÅ¡sikraustyti iÅ¡ namų, nors ji ne kartÄ jam buvo atleidusi neiÅ¡tikimybÄ, smurtÄ , nepagarbų elgesį, tikÄdamasi, kad ieÅ¡kovas pasitaisys.
43. PastebÄtina, kad apeliantÄ nurodo, jog ieÅ¡kovu nebesirÅ«pino jau nuo 2017 m. pabaigos, taÄiau kaip Å¡alių faktinio gyvenimo kartu pabaigos momentÄ atsakovÄ akcentuoja 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d., nors po nurodyto momento Å¡alys ir toliau gyveno kartu. Nors apeliantÄ teigia, kad Å¡alys nevedÄ bendro Å«kio, nesirÅ«pino bendra buitimi, taÄiau apeliantÄ pati remiasi ieÅ¡kovo patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis, jog jis atliko buities ir namų tvarkymo darbus, pirko ir sodindavo gÄles, plaudavo indus, tvarkydavo namus.
Tai sudaro pagrindÄ vertinti, kad Å¡alys ir toliau kartu naudojosi gyvenamojo namo patogumais, rÅ«pinosi bÅ«stu, aplinkos tvarkymu. ApeliantÄ pažymi, kad gyvenamasis namas, kuriame ginÄo Å¡alys gyveno, buvo asmeninÄ atsakovÄs nuosavybÄ, todÄl ji neturÄjo galimybÄs pakeisti gyvenamosios vietos ir toleravo gyvenimÄ viename name kartu su ieÅ¡kovu. Å iuo aspektu įvertintina, kad nors atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ, jog jau anksÄiau, nuo 2018 m., gyveno atskirai, atskiruose kambariuose, taÄiau patvirtino, jog su ieÅ¡kovu toliau dirbo kartu ir pinigai buvo pervedami į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ .
Ä®vertinus anksÄiau nurodytas aplinkybes, apeliantÄs akcentuojama aplinkybÄ, kad Å¡alys gyveno skirtinguose gyvenamojo namo kambariuose, nepripažintina kaip esminÄ, nustatant, nuo kada sutuoktiniai faktiÅ¡kai nustojo kartu gyventi, kadangi vien tokia aplinkybÄ savaime nesuponuoja iÅ¡vados, jog Å¡alių bendro Å«kio vedimas nutrÅ«ko.
44. Apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ginÄo Å¡alių santykius sieja su verslo vykdymu, atmestini. Nors apeliantÄ teigia, kad Å¡alys (duomenys neskelbtini) vykdymo nesiejo su tarpusavio santykiais, taÄiau, bylos duomenimis, nurodyta veikla ieÅ¡kovas ir atsakovÄ pradÄjo verstis santuokos metu, pasiskirstydami darbus, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai aplinkybÄ, jog Å¡alys ir po 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. tÄsÄ bendrÄ veiklÄ , pripažino reikÅ¡minga ir į jÄ atsižvelgÄ.
45. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nurodyti duomenys yra pakankami konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ atsakovÄs reikalavimÄ taikyti santuokos nutraukimo pasekmes sutuoktinių turtinÄms teisÄms ir pareigoms nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. (CPK 176, 185 straipsnis). Kiti apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo padaryti iÅ¡ esmÄs prieÅ¡ingas iÅ¡vadas dÄl nurodyto atsakovÄs reikalavimo atmetimo pagrįstumo. DÄl nekilnojamojo turto pripažinimo bendrÄ ja jungtine nuosavybe ir Å¡io turto padalijimo 46.
ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai patenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį gyvenamÄ jį namÄ ir kitus statinius pripažinti bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe ir netinkamai ginÄo Å¡alims paskirstÄ nuosavybÄs dalis. ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad atsakovÄ negavo jokių piniginių lÄšų iÅ¡ savo tÄvų ir iÅ¡ Å¡ių lÄšų gyvenamojo namo netvarkÄ, dÄl to buvo priimtas nepagrįstas ir neteisÄtas sprendimas dÄl Å¡io turto padalijimo.
47. Byloje raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovÄ (duomenys neskelbtini) pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu įsigijo gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), medinį stiklo Å¡iltnamį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiemo statinius (lauko tualetas, tvora, kiemo aikÅ¡telÄ), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini). Å is turtas įgytas iki santuokos su ieÅ¡kovu sudarymo. Byloje nustatyta faktinÄ aplinkybÄ, kad Å¡alių santuokos metu atsakovÄs gyvenamasis namas buvo renovuotas. Apeliacine tvarka nekilo ginÄo dÄl pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, kad gyvenamojo namo renovacijos darbai atlikti 2005â2007 metais, o paskutiniai darbai buvo atlikti 2008â2017 metais.
48. Byloje nustatyta, kad gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), yra rekonstruotas, įrengtas antras aukÅ¡tas. Tai patvirtina ir byloje esanÄios fotonuotraukos ir kiti raÅ¡ytiniai įrodymai. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo byloje pateiktÄ naujai atliktų kadastrinių matavimų bylÄ (procesinio dokumento Nr. DOK-4466), teisingai nustatÄ aplinkybes, kad (duomenys neskelbtini) kv. m ginÄo gyvenamasis namas yra rekonstruotas, po rekonstrukcijos gyvenamojo namo plotas yra (duomenys neskelbtini) kv. m, o gyvenamojo namo vertÄ nustatyta 77 200 Eur.
Byloje iÅ¡ naujai atliktų kadastrinių matavimų bylos duomenų nustatyta, kad anksÄiau buvÄ statiniai: Å¡iltnamis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kiti inžineriniai statiniai (lauko tualetas, tvora, kiemo aikÅ¡telÄ) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) yra sunaikinti. VisiÅ¡kai naujai pastatyti statiniai: Å«kinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pavÄsinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), aikÅ¡telÄ (betono trinkelių) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvora (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
Visi statiniai yra (duomenys neskelbtini) ha žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini).
49. CK 3.90 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turtas, kuris yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ, gali bÅ«ti teismo pripažintas sutuoktinių bendrÄ ja jungtine nuosavybe, jeigu nustatoma, kad santuokos metu Å¡is turtas buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas sutuoktinių bendromis lÄÅ¡omis arba kito sutuoktinio lÄÅ¡omis ar darbu (kapitalinis remontas, rekonstrukcija, pertvarkymas ir kita). Tam, kad turtÄ , kuris yra asmeninÄ sutuoktinio nuosavybÄ, bÅ«tų galima pripažinti bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe pagal CK 3.90 straipsnio 1 dalį, reikia nustatyti įstatyme įtvirtintų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų visumÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sprendžiant sutuoktinių ginÄÄ dÄl turto, priklausanÄio asmeninÄs nuosavybÄs teise vienam sutuoktiniui, pripažinimo bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, bÅ«tina vadovautis CK 3.90 straipsnio 1 dalyje nustatytomis taisyklÄmis ir nustatyti Å¡ias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes: 1) kad asmeninis sutuoktinio turtas buvo pagerintas iÅ¡ esmÄs;
2) kad asmeninis turtas iÅ¡ esmÄs pagerintas santuokos metu;
3) kad iÅ¡ esmÄs turtas pagerintas sutuoktinių bendromis lÄÅ¡omis, kito sutuoktinio lÄÅ¡omis ar darbu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K‑3‑506‑969/2018 40 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-279-969/2019 29 punktÄ ; ir kt.).
50. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , nustatÄ, kad Å¡alių santuokos metu asmeninis atsakovÄs turtas buvo pagerintas iÅ¡ esmÄs: atlikus gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ , pristaÄius gyvenamojo namo antrÄ aukÅ¡tÄ , beveik dvigubai padidinus gyvenamojo namo plotÄ , pastaÄius papildomus pastatus, iÅ¡ esmÄs atlikus visus lauko ir vidaus apdailos darbus. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nagrinÄjamu atveju atsakovÄ apeliaciniame skunde nenurodo nesutikimo argumentų ir neginÄija byloje pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, jog dÄl atliktos rekonstrukcijos nurodytas atsakovÄs asmeninis turtas Å¡alių santuokos metu buvo pagerintas iÅ¡ esmÄs, taip pat pastatyti visai nauji statiniai â Å«kinis pastatas, malkinÄ, pavÄsinÄ, aikÅ¡telÄ (betono trinkelių), tvora. Taigi byloje nustatytos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kad atsakovÄs asmeninis nekilnojamasis turtas pagerintas iÅ¡ esmÄs ir toks pagerinimas atliktas Å¡alių santuokos metu.
51. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad atsakovÄs asmeninis turtas iÅ¡ esmÄs pagerintas abiejų Å¡alių bendromis lÄÅ¡omis ir darbu. ApeliantÄ nurodo, kad ji įrodinÄjo, jog gyvenamasis namas ir kiti žemÄs sklype esantys statiniai buvo pastatyti iÅ¡ atsakovei jos tÄvų dovanotų piniginių lÄšų, taip pat iÅ¡ statybinių medžiagų, kurias atsakovei atidavÄ atsakovÄs tÄvai. Taigi atsakovÄ laikosi pozicijos, kad iÅ¡ esmÄs turtas pagerintas ne abiejų sutuoktinių bendromis lÄÅ¡omis ir ne kito sutuoktinio (ieÅ¡kovo) lÄÅ¡omis ar darbu.
52. Pagal CPK 12 ir 178 straipsniuose įtvirtintÄ bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis (faktais), kurių nereikia įrodinÄti (CPK 182 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Taigi teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visumÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ .
53. IeÅ¡kovas byloje įrodinÄjo, kad atsakovÄs asmeninis turtas iÅ¡ esmÄs buvo pagerintas santuokos metu abiejų sutuoktinių bendromis lÄÅ¡omis ir ieÅ¡kovo asmeniniu darbu. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas kartu su ieÅ¡kiniu į bylÄ pateikÄ iÅ¡laidų, patirtų gerinant gyvenamÄ jį namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), PVM sÄ skaitų faktÅ«rų suvestinÄ dÄl bendros 10 207,06 Eur (35 039,39 Lt ir 58,95 Eur) sumos, taip pat pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir mokÄjimo kvitus, susijusius su statybinių ir kitų įrengimo medžiagų, daiktų įsigijimu.
IeÅ¡kovas byloje taip pat pateikÄ metines gyventojų pajamų mokesÄio deklaracijas, duomenis apie valstybinio socialinio draudimo laikotarpius ir draudžiamÄ sias pajamas. TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes ir padarytÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas 2004â2008 m. dirbo ir turÄjo darbo pajamų, pakankamų atsakovei priklausanÄio gyvenamojo namo rekonstrukcijai vykdyti, patvirtina ieÅ¡kovo byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai (CPK 178 straipsnis).
ApeliantÄ Å¡ių pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų neginÄija.
54. PažymÄtina, kad atsakovei prieÅ¡ieÅ¡kinyje laikantis pozicijos ir tvirtinant, jog gyvenamojo namo renovacija buvo vykdoma iÅ¡imtinai atsakovÄs tÄvų duotomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, atsakovei tenka procesinÄ tokių aplinkybių, kuriomis atsakovÄ remiasi kaip savo atsikirtimų pagrindu, įrodinÄjimo pareiga (CPK 178 straipsnis). AtsakovÄ nurodÄ, kad 2005 m. atsakovÄs tÄvai ir atsakovÄ susitarÄ renovuoti namÄ ir pastatyti antrÄ gyvenamojo namo aukÅ¡tÄ , taip pat susitarÄ, jog Å¡iame gyvenamojo namo aukÅ¡te senatvÄje gyvens atsakovÄs tÄvai, ir tÄvai atsakovei davÄ 35 000 Lt (10 136,70 Eur) gyvenamojo namo antrajam aukÅ¡tui įrengti. Å ias aplinkybes atsakovÄ grindÄ Ä¯ bylÄ pateiktu 2005 m. rugsÄjo 10 d. raÅ¡ytiniu susitarimu, sudarytu tarp atsakovÄs ir jos tÄvų.
55. TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas nevertino atsakovÄs į bylÄ pateikto raÅ¡ytinio įrodymo â atsakovÄs ir jos tÄvų pasiraÅ¡yto raÅ¡telio. IÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo motyvų nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas įvertino ne tik konkretaus apeliantÄs akcentuojamo raÅ¡ytinio įrodymo turinį, taÄiau kartu visapusiÅ¡kai įvertino įrodymų, susijusių su atsakovÄs proceso metu įrodinÄtomis aplinkybÄmis, visumÄ (CPK 177 straipsnio 1 ir 2 dalys, 185 straipsnis).
56. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo motyvuotus argumentus, kad deklaracijų pateikimo Valstybinei mokesÄių inspekcijai tvarka buvo patvirtinta 2004 m., atsakovei piniginÄs lÄÅ¡os buvo dovanotos 2005 m., kai apie prievolÄ deklaruoti atitinkamas sumas daugeliui asmenų nebuvo žinoma, o pati prievolÄ deklaruoti pajamas tuo metu buvo savanoriÅ¡ka, be to, atsakovÄ negali deklaruoti 2005 m. gautų piniginių lÄšų, nes suteikiama teisÄ tikslinti tik paskutinių 5 metų deklaracijas. Ä®vertinus Å¡iuos apeliantÄs argumentus pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas įvertino ne tik aplinkybÄ, jog atsakovÄ negali pateikti metinÄs pajamų mokesÄio deklaracijos apie per 2005 m. gautas neapmokestinamÄ sias pajamas, taÄiau taip pat įvertino tai, kad atsakovÄ byloje nepateikÄ Ä¯rodymų, jog nurodomo dydžio lÄÅ¡os buvo perduotos atsakovei.
Apeliaciniame skunde atsakovÄ pažymi, kad atsakovÄs sesuo R. S., kaip liudytoja, byloje patvirtino, jog jų tÄvai dovanojo atsakovei pinigines lÄÅ¡as gyvenamajam namui tvarkyti. Ä®vertinus liudytojos R. S. 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdyje pirmosios instancijos teisme duotus parodymus nustatyta, kad liudytoja nurodÄ, jog aplinkybÄ apie tai, kad tÄvai padovanojo pinigus atsakovei namui pagerinti, ji sužinojo iÅ¡ tÄvų pasakojimo. Taigi atsakovÄs sesuo atsakovÄs nurodomų piniginių lÄšų perdavimo momentu nedalyvavo.
AtsakovÄ byloje nepateikÄ kitų įrodymų, kurie patvirtintų, jog lÄÅ¡os buvo perduotos atsakovei. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jos tÄvai turÄjo nurodytas pinigines lÄÅ¡as (35 000 Lt (10 136,70 Eur)) ir turÄjo galimybÄ jas duoti atsakovei.
57. Nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas atsakovÄs ir jos tÄvų pasiraÅ¡yto raÅ¡telio turinį ir jame nurodytus ketinimus, įvertino bylos duomenis, jog renovuoto gyvenamojo namo pristatytame antrame aukÅ¡te nebuvo įrengta virtuvÄ, tualetas ir duÅ¡as, skirti kasdieniam gyvenimui. Taigi nors apeliantÄ pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nevertino atsakovÄs nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, jog Å¡iuo metu atsakovÄs tÄvas dÄl sunkios ligos gyvena kartu su atsakove gyvenamajame name, Å¡i aplinkybÄ vienareikÅ¡miÅ¡kai nepatvirtina bÅ«tent atsakovÄs nurodomo susitarimo vykdymo ir raÅ¡telyje nurodytų aplinkybių dÄl 35 000 Lt (10 136,70 Eur) sumos perdavimo atsakovei fakto.
58. ApeliantÄ akcentuoja, kad piniginių lÄšų atsakovÄs asmeninio turto remontui dovanojimas ir tokių lÄšų panaudojimas neprivalÄjo bÅ«ti derinamas su ieÅ¡kovu. Å iuo aspektu įvertintina tai, kad byloje nepateikta kitų objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų atsakovÄs nurodomas aplinkybes, jog atsakovÄ iÅ¡ savo tÄvų kaip dovanÄ faktiÅ¡kai gavo 35 000 Lt (10 136,70 Eur), taip pat objektyvių įrodymų, kad tokios lÄÅ¡os panaudotos atsakovÄs asmeninio turto â gyvenamojo namo remontui. Taip pat byloje nÄra objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių, kad iÅ¡imtinai tik iÅ¡ atsakovÄs nurodomų jos tÄvų dovanotų lÄšų atsakovÄs asmeninis turtas santuokos metu buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas. Gyvenamojo namo renovacijos darbais rÅ«pinosi ir darbus organizavo ieÅ¡kovas ir atsakovÄ kartu.
59. Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai įvertino klausimui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingų byloje esanÄių įrodymų visumÄ . TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄs asmeninis turtas iÅ¡ esmÄs pagerintas abiejų Å¡alių bendromis lÄÅ¡omis ir darbu, yra padaryta visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinus byloje esanÄius duomenis ir yra pagrįsta.
60. TeisÄjų kolegija, viena vertus, atsižvelgdama į atliktų pagerinimų mastÄ , kita vertus, į aplinkybÄ, kad gyvenamasis namas iki rekonstrukcijos buvo asmeninÄ atsakovÄs nuosavybÄ, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nukrypo nuo lygių dalių principo (CK 3.123 straipsnis) ir teisingai nustatÄ, kad atsakovei priklauso 2/3 dalys gyvenamojo namo, o ieÅ¡kovui priklauso 1/3 dalis gyvenamojo namo, taip pat pagrįstai pripažino, kad Å¡alims nustatytinos lygios dalys į gyvenant santuokoje naujai pastatytus statinius (Å«kinį pastatÄ , malkinÄ, pavÄsinÄ, aikÅ¡telÄ (betono trinkelių), tvorÄ ), t. y. po 1/2 dalį.
Apeliaciniame skunde atsakovÄ neginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytų nurodyto turto verÄių. DÄl žemÄs sklypo padalijimo 61. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pagerinimo, pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo taisykles, taip pat nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos ir nepagrįstai pripažino, jog žemÄs sklypas buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas Å¡alių santuokinÄmis lÄÅ¡omis ir ieÅ¡kovo darbu, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ ieÅ¡kovo naudai priteisti kompensacijÄ , lygiÄ pusei žemÄs sklypo vertÄs. TeisÄjų kolegija su Å¡ia apeliacinio skundo dalimi sutinka iÅ¡ dalies.
62. Bylos duomenimis, atsakovÄs (duomenys neskelbtini) įsigytas gyvenamasis namas buvo pastatytas ant Lietuvos Respublikai nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo ((duomenys neskelbtini)kv. m), esanÄio (duomenys neskelbtini). Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas kaip bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ G. Å . ir R. Å . vardu (duomenys neskelbtini) ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties Nr. 518 ir perdavimoâpriÄmimo akto pagrindu.
63. Apeliacine tvarka tarp Å¡alių nekilo ginÄo dÄl pirmosios instancijos teismo nustatytų faktinių aplinkybių, kad už valstybei priklausiusio žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini) kv. m ploto, dalį 1992 m. iÅ¡ taupomųjų indÄlių buvo atsiskatÄs atsakovÄs pirmasis sutuoktinis V. B., taÄiau Å¡is valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sandoris raÅ¡tu nebuvo įformintas ir žemÄs sklypo įteisinimo klausimas buvo sprendžiamas ieÅ¡kovui ir atsakovei jau esant santuokoje.
Byloje pateikti įrodymai, kad atsakovÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos TauragÄs ir PagÄgių žemÄtvarkos skyriaus 2010 m. gruodžio 6 d. raÅ¡tu buvo kvieÄiama atvykti dÄl jai priklausanÄio žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), įteisinimo. DÄl atliktų žemÄs sklypo kadastrinių matavimų paaiÅ¡kÄjus, kad žemÄs sklypo plotas didesnis, ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartis (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta dÄl (duomenys neskelbtini) kv. m žemÄs sklypo.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas patvirtino, kad už (duomenys neskelbtini) ha žemÄs sklypÄ buvo sumokÄta atsakovÄs buvusio sutuoktinio lÄÅ¡omis, o iÅ¡ sutuoktinių bendrų lÄšų sumokÄta 258 Lt (atitinka 74,72 Eur) tik už naujai iÅ¡matuotÄ 0,0025 ha žemÄs sklypo plotÄ .
64. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad žemÄs sklypas Å¡alių santuokos metu yra įgytas už didesnÄ atsakovÄs asmeninių lÄšų dalį. DÄl Å¡ių pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių ir padarytos iÅ¡vados ginÄo apeliacine tvarka nekilo.
65. Byloje tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovÄ praÅ¡Ä visÄ Å¾emÄs sklypÄ priteisti atsakovei, taÄiau Å¡alys nurodÄ skirtingus argumentus dÄl sutuoktiniams tenkanÄios turto dalies ir skirtingÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos kompensacijos dydį. IeÅ¡kovas laikÄsi pozicijos, kad iÅ¡ bendrų sutuoktinių lÄšų sumokÄtos sumos dalis neturi reikÅ¡mÄs žemÄs sklypo dalių nustatymui, ir teigÄ, kad žemÄs sklypas buvo pagerintas Å¡alims gyvenant santuokoje bendromis abiejų lÄÅ¡omis ir ieÅ¡kovo darbu.
IeÅ¡kovas rÄmÄsi vieÅ¡ojo registro duomenimis apie 6 053 Eur žemÄs sklypo vertÄ ir tuo pagrindu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai 3 027 Eur dydžio kompensacijÄ . AtsakovÄ, remdamasi kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateiktos VĮ Registrų centro paieÅ¡kos užklausos apie žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinÄ rinkos vertÄ pagal unikalų numerį duomenimis dÄl 5 980 Eur vertÄs, praÅ¡Ä iÅ¡ jos ieÅ¡kovo naudai priteisti 119,60 Eur dydžio kompensacijÄ (t. y. už ieÅ¡kovui tenkanÄiÄ 12 kv. m žemÄs sklypo dalį).
66. ApeliantÄ pažymi, kad byloje ji laikÄsi pozicijos, jog žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo sutvarkytas atsakovÄs pirmojo vyro dar iki Å¡alims pradedant gyventi kartu, o ieÅ¡kovas žemÄs sklypo pagerinimÄ Ä¯rodinÄjo tik deklaratyviais teiginiais. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į Å¡alių santuokos trukmÄ ir į byloje nustatytas aplinkybes, kad nuo 2005 m. buvo vykdomi žemÄs sklype esanÄio gyvenamojo namo remonto darbai ir pastatyti nauji statiniai žemÄs sklype, yra pakankamas pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad žemÄs sklypas ir aplinka jame buvo tvarkomi iÅ¡ esmÄs ir Å¡alių santuokos metu.
67. ApeliantÄ teisingai pažymi, kad pirmosios instancijos teismo sprendimu ginÄo žemÄs sklype esantys statiniai â tvora, kiemo aikÅ¡telÄ â įtraukti į dalytino turto balansÄ ir už šį turtÄ ieÅ¡kovui priteista kompensacija. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju reikÅ¡minga įvertinti ir aplinkybÄ, kad žemÄs sklypas ir jame esantys statiniai yra vientisas namų valdos objektų kompleksas. Svarbu atsižvelgti ir į tai, kad apeliantÄs akcentuojamais statiniais taip pat pagerintos naudojimosi žemÄs sklypu galimybÄs. Byloje nustaÄius, kad Å¡alių santuokos metu ginÄo žemÄs sklype buvo ne tik padidintas ir iÅ¡ esmÄs pagerintas jame esantis gyvenamasis namas, taÄiau taip pat tvarkyta aplinka â pastatyti nauji kiti statiniai (Å«kinis pastatas, malkinÄ, pavÄsinÄ), nuardyta sena ir pastatyta nauja tvora, betono trinkelÄmis iÅ¡klota kiemo aikÅ¡telÄ, yra pakankamas pagrindas pripažinti esminį žemÄs sklypo pokytį santuokos metu ir pripažinti, jog nagrinÄjamu atveju žemÄs sklypas Å¡alių santuokos metu buvo pagerintas iÅ¡ esmÄs.
68. TeisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad žemÄs sklypas įgytas už gerokai didesnÄ atsakovÄs asmeninių lÄšų dalį. ReikÅ¡minga aplinkybe pripažintina ir tai, kad, bylos duomenims, žemÄs sklype dar iki Å¡alių santuokos jau buvo pastatytas atsakovÄs (duomenys neskelbtini) įsigytas gyvenamasis namas, žemÄs sklypo naudojimo pobÅ«dis (mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos) iÅ¡liko nepakitÄs. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nors pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog žemÄs sklypas Å¡alių santuokos metu buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas bendromis Å¡alių santuokinÄmis lÄÅ¡omis ir ieÅ¡kovo darbu, taÄiau nepagrįstai pripažino, kad žemÄs sklypas dalytinas į dvi lygias dalis.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į susiklosÄiusias žemÄs sklypo įgijimo aplinkybes, į tai, kad iÅ¡ bendrų sutuoktinių lÄšų įgyta tik itin maža žemÄs sklypo dalis (25 kv. m iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kv. m), į atliktų žemÄs sklype esanÄių statinių (gyvenamojo namo ir kitų statinių) pagerinimų mastÄ , yra pagrindas nukrypti nuo lygių dalių principo (CK 3.123 straipsnio 1 dalis) ir nustatyti, kad ieÅ¡kovui priklauso 1/3 dalis žemÄs sklypo, o atsakovei priklauso 2/3 dalys žemÄs sklypo.
69. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro duomenimis, (duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypo vertÄ â 6 053 Eur (CK 4.262 straipsnis). Taigi, ieÅ¡kovui tenkanti kompensacija už 1/3 dalį žemÄs sklypo sudaro 2 017,67 Eur (CK 3.127 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus, nustatytas teisinis pagrindas sumažinti pirmosios instancijos teismo sprendimu nustatytÄ 3 027 Eur ieÅ¡kovui tenkanÄios kompensacijos už žemÄs sklypÄ dydį iki 2 017,67 Eur. DÄl automobilio â(duomenys neskelbtini)â įtraukimo į santuokoje įgyto turto balansÄ 70. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai į dalytino turto balansÄ neįtraukÄ automobilio â(duomenys neskelbtini)â vertÄs ir nepagrįstai sprendime nepripažino, jog ieÅ¡kovas sumažino jungtinÄs nuosavybÄs turto vertÄ. IÅ¡nagrinÄjus Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus, jie atmestini kaip nepagrįsti.
71. AtsakovÄ patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valstybins Nr. (duomenys neskelbtini) buvo parduotas be atsakovÄs žinios ir sutikimo, o 2018 m. rugsÄjo 20 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje nurodyta tikrovÄs neatitinkanti informacija, kadangi, atsakovÄs teigimu, transporto priemonÄ niekada neturÄjo jokio variklio gedimo. AtsakovÄ teigÄ, kad rinkoje tokios transporto priemonÄs vertÄ yra 12 120 Eur, o transporto priemonÄ parduota už 8 000 Eur. AtsakovÄ laikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovas nepateisinamai sumažino bendrÄ turtÄ , privalo kompensuoti jo vertÄ ir, sudarant turto balansÄ , atsakovei iÅ¡mokÄti 6 060 Eur kompensacijÄ .
72. CK 3.98 straipsnio 3 dalis numato, kad kiekvienas sutuoktinis privalo kompensuoti bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs sumažÄjimÄ , jeigu jis bendrÄ turtÄ naudojo tikslams, nesusijusiems su CK 3.109 straipsnyje numatytų prievolių vykdymu, iÅ¡skyrus atvejus, kai jis įrodo, kad turtas buvo panaudotas Å¡eimos poreikiams tenkinti.
73. Byloje pateikta 2017 m. vasario 21 d. 2 000 Eur PVM sÄ skaita faktÅ«ra už automobilį â(duomenys neskelbtini)â, iÅ¡raÅ¡yta pardavÄjos UAB âAutoveineraâ pirkÄjui G. Å ., joje nurodyti automobilio trÅ«kumai: automobilis po eismo įvykio, su kÄbulo, pakabos ir variklio defektais. IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad automobilį remontavo, pradÄjo juo naudotis, taÄiau remontas nepavyko, nebuvo paÅ¡alintas variklio defektas, reikÄjo automobilį ardyti, keisti detales ir Å¡alys sutarÄ automobilį parduoti.
Kartu su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu pateikta 2018 m. rugsÄjo 20 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartis, jos duomenimis, ieÅ¡kovas G. Å . tÄ patį automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybins Nr. (duomenys neskelbtini) pardavÄ S. A. už 8 000 Eur, sutartyje nurodyta informacija apie trÅ«kumÄ â variklio defektas. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad 2018 m. rugsÄjo 20 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartis dÄl â(duomenys neskelbtini)â pardavimo teismo tvarka nenuginÄyta ir yra galiojanti.
Ä®vertintina ir tai, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo 2018 m. mokestinio laikotarpio metinÄs pajamų deklaracijos duomenų nustatyta, jog 8 000 Eur turto perleidimo pajamos (pajamų rūšies kodas â 16) buvo deklaruotos Valstybinei mokesÄių inspekcijai.
74. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į anksÄiau byloje nustatytas aplinkybes ir padarytas iÅ¡vadas, pažymi, kad nors apeliantÄ teigia, jog automobilis parduotas be jos žinios ir sutikimo, taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino tai, kad automobilis â(duomenys neskelbtini)â buvo parduotas Å¡alims gyvenant santuokoje ir vedant bendrÄ Å«kį. Be to, apeliantÄ neginÄija pirmosios instancijos teismo byloje nustatytų aplinkybių, jog po 2018 m. rugsÄjo 20 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo, Å¡alims gyvenant santuokoje, buvo įgyjami kiti bendri daiktai (automobilis â(duomenys neskelbtini)â, motorinis laivas â(duomenys neskelbtini)â).
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ atsakovÄs reikalavimus dÄl automobilio â(duomenys neskelbtini)â ir atsakovÄs nurodomos jo vertÄs (12 120 Eur) įtraukimo į dalytino turto balansÄ . DÄl miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypo pripažinimo bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe 75. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu nustatÄ, kad ieÅ¡kovo vardu (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutarties Nr. 1-862 pagrindu įregistruoti žemÄs sklypai, t. y. 345/518 dalys 5,1800 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 740/1110 dalių 11,1842 ha žemÄs sklypo (miÅ¡kų Å«kio paskirties), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), yra asmeninÄ ieÅ¡kovo nuosavybÄ.
AtsakovÄ patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytus ieÅ¡kovo vardu (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutarties Nr. 1-862 pagrindu įregistruotus žemÄs sklypus įvardija kaip miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypÄ . ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir neteisÄtai atmetÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti ieÅ¡kovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypÄ bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe.
76. AtsakovÄ nurodytÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ grindÄ argumentais, kad papildomų medžių miÅ¡ke pasodinimas padidino miÅ¡ko vertÄ, todÄl Å¡is turtas buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neįrodÄ, jog nurodytas ieÅ¡kovo asmeninis turtas, t. y. miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypas, Å¡alių santuokos metu buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis.
77. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo, kad eglaites jai padovanojo jos pažįstamas A. G. ir tai buvo dovana asmeniÅ¡kai atsakovei, o ne bendrai ieÅ¡kovui ir atsakovei, nes ieÅ¡kovo santykiai su A. G. nebuvo geri. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , įvertino tai, kad atsakovÄs byloje nurodytos aplinkybÄs dÄl eglaiÄių įgijimo buvo prieÅ¡taringos. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ byloje pateiktuose procesiniuose dokumentuose (prieÅ¡ieÅ¡kiniuose) nurodÄ argumentus, jog dar 2014 m. miÅ¡ko paskirties ginÄo žemÄs sklypas buvo apsodintas medžių sodinukais, pirktais iÅ¡ bendrų sutuoktinių lÄšų, taÄiau 2022 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio metu atsakovÄ patvirtino ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, kad A.
G. padovanojo eglaiÄių sodinukus. Nors apeliantÄ teigia, kad Å¡i dovana buvo skirta asmeniÅ¡kai atsakovei, taÄiau nesant tokius teiginius patvirtinanÄių konkreÄių įrodymų, atsižvelgiant į atsakovÄs pozicijos bylos nagrinÄjimo metu nenuoseklumÄ ir į bylos duomenis, kad Å¡alys su G. buvo Å¡eimos draugai, apeliacinio skundo argumentai, jog ieÅ¡kovo asmeninį turtÄ atsakovÄ pagerino bÅ«tent asmeniniu turtu, atmestini kaip neįrodyti. Be to, byloje liudytoja R. L. nurodÄ, kad miÅ¡ko mediena ieÅ¡kovo buvo naudojama kurui, statyboms, liudytojas V.
Ä. taip pat patvirtino, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo miÅ¡ko paruoÅ¡ta mediena buvo naudojama atliekant Å¡alių gyvenamojo namo ir Å«kinio pastato rekonstrukcijÄ . Taigi apeliantÄs teiginiai, kad eglaiÄių sodinukai buvo dovanoti abiem ginÄo Å¡alims ir taip turtas buvo pagerintas sutuoktinių lÄÅ¡omis, nesudaro pagrindo vertinti, kad ieÅ¡kovo turtas buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas.
78. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino liudytojo D. B. parodymų, jog miÅ¡ko pagerinimo darbai buvo vykdomi ginÄo Å¡alių santuokos metu ir kai miÅ¡kas jau buvo ieÅ¡kovo nuosavybÄ. PastebÄtina, kad bylos nagrinÄjimo metu 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdyje liudytojas D. B. nurodÄ, jog eglutÄs pasodintos 2013 m. pavasarį, per kelis kartus, tuo metu, be kitų asmenų, bÅ«davo ir ieÅ¡kovo motina, ji bÅ«davo kartais. AplinkybÄ, kad sodinant eglaites dalyvavo ir ieÅ¡kovo motina, nurodÄ ir atsakovÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdyje.
TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad liudytoja R. L. 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdyje nurodÄ, jog 2011 m. pabaigoje dÄl labai prastos motinos sveikatos bÅ«klÄs parsiveÅ¾Ä jÄ gyventi su savimi ir motina jokių Å«kio darbų nebedirbo. IeÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ, kad miÅ¡kas buvo atsodinamas 2009â2010 m. Darytina iÅ¡vada, kad byloje nepateikta objektyvių ir patikimų įrodymų, jog eglaiÄių sodinukai buvo sodinami, taip pat kad miÅ¡ko valymo darbai buvo atliekami po to, kai ieÅ¡kovas žemÄs sklypus įgijo dovanojimo sutarties pagrindu.
79. TeisÄjų kolegija apeliacinio skundo argumentus dÄl netinkamo proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , taikymo atmeta kaip nepagrįstus. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad ieÅ¡kovo miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypas buvo Å¡alių santuokos metu iÅ¡ esmÄs pagerintas. Bylos duomenys sudaro pakankamÄ pagrindÄ konstatuoti, kad nÄra CK 3.90 straipsnyje numatytų sÄ lygų visumos pripažinti ieÅ¡kovo asmeninį turtÄ â miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypÄ bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe.
Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai nustatÄ, kad miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypas yra asmeninÄ ieÅ¡kovo nuosavybÄ (CK 3.89 straipsnio 1 dalies 2 punktas). DÄl skolos priteisimo 80. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 80 634,72 Eur dydžio skolÄ atsakovÄs naudai. Pirmosios instancijos teismas šį atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ . ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir nemotyvuotai atmetÄ atsakovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo.
81. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai konstatavÄs, jog santuokos nutraukimas ieÅ¡kovui ir atsakovei teisines pasekmes sukÄlÄ nuo ieÅ¡kinio pateikimo momento, vertino, kad pajamos, gautos iÅ¡ (duomenys neskelbtini) veiklos, yra bendros ginÄo Å¡alių pajamos. ApeliantÄ savo pozicijÄ , kad nepagrįstai atmestas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl skolos priteisimo, grindžia argumentais, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatÄ momentÄ , nuo kada santuokos nutraukimas Å¡alims sukÄlÄ teisines pasekmes. DÄl Å¡ių argumentų pažymÄtina, kad, atsižvelgiant į anksÄiau iÅ¡dÄstytus motyvus ir padarytas iÅ¡vadas, nagrinÄjamu atveju buvo nustatyta, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad santuokos nutraukimas Å¡alims teisines pasekmes sukÄlÄ nuo ieÅ¡kinio pateikimo momento.
82. Byloje nustatyta, kad 2016 m. gegužÄs 11 d. ieÅ¡kovas G. Å . su UAB âMarijampolÄs pieno konservaiâ sudarÄ raÅ¡ytinÄ paslaugų teikimo sutartį Nr. 16/05/11-1, jos pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo UAB âMarijampolÄs pieno konservaiâ organizuoti (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje teigÄ, kad ji nuo 2016 m. gegužÄs 11 d. (duomenys neskelbtini) paslaugas teikÄ ieÅ¡kovui, o ieÅ¡kovas Å¡ias paslaugas teikÄ UAB âMarijampolÄs pieno konservaiâ naudai.
Pagal 2016 m. gegužÄs 11 d. paslaugų teikimo sutarties Nr. 16/05/11-1 1.1â1.7 papunkÄių nuostatas, ieÅ¡kovas įsipareigojo organizuoti (duomenys neskelbtini); supirkti (duomenys neskelbtini) gamintojų pagal su jais sudarytas pirkimoâpardavimo sutartis; užtikrinti (duomenys neskelbtini) tinkamais metodais ir tinkamÄ (duomenys neskelbtini); tvarkingai pildyti (duomenys neskelbtini) dokumentus: (duomenys neskelbtini) apskaitos žurnalus, (duomenys neskelbtini) ir priskaitymo knygeles; savo transportu ((duomenys neskelbtini)) surinkti (duomenys neskelbtini); atsiskaityti su (duomenys neskelbtini) gamintojais.
PastebÄtina, kad atsakovÄ patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje pati pažymi, jog (duomenys neskelbtini) veikloje atsakovÄ rÅ«pinosi organizaciniais klausimais, ir nurodo, jog tarp ieÅ¡kovo ir UAB âMarijampolÄs pieno konservaiâ sudarytoje paslaugų teikimo sutartyje Nr. 16/05/11-1 nurodyti atsakovÄs, kaip kontaktinio asmens, kontaktiniai duomenys â telefono numeris ir vardas.
83. AtsakovÄ patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2017 m. ieÅ¡kovas prikalbino atsakovÄ nutraukti individualios veiklos pažymÄ ir pasiÅ«lÄ veiklÄ vykdyti su ieÅ¡kovo individualios veiklos pažyma. AtsakovÄ nurodÄ, kad buvo svarstomos net kelios veiklos vykdymo galimybÄs, taÄiau atsakovÄ vÄl iÅ¡siÄmÄ individualios veiklos pažymÄ . AtsakovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad buvo gavusi individualios veiklos pažymas 2017 m. (nuo 2017 m. liepos 31 d.) ir 2018 m. (nuo 2018 m. gegužÄs 18 d.). AtsakovÄ patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad nuo 2018 m. atsakovÄs ieÅ¡kovui teikiamos paslaugos neapsiribojo tik organizaciniais klausimais ir iÅ¡ esmÄs atsakovÄ ieÅ¡kovui teikÄ visas paslaugas, įvardytas 2016 m. gegužÄs 11 d. tarp ieÅ¡kovo ir UAB âMarijampolÄs pieno konservaiâ sudarytos paslaugų teikimo sutarties Nr. 16/05/11-1 1 punkte.
84. TeisÄjų kolegija, iÅ¡tyrusi byloje esanÄių įrodymų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ ir įvertino bylos aplinkybes, susijusias su (duomenys neskelbtini) paslaugų teikimo veiklos vykdymu. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos padaryta iÅ¡vada, kad atsakovÄ neįrodÄ, jog tarp jos ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta atlygintinÄ paslaugų teikimo sutartis. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas teisingai ir pagrįstai įvertino bylos duomenis apie Å¡alių vykdytos veiklos vykdymo aplinkybes, darbų pasiskirstymÄ tarp sutuoktinių.
Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino, kad ieÅ¡kovas veiklÄ vykdÄ individualios veiklos pažymos pagrindu, neturÄdamas (duomenys neskelbtini) kvalifikacijos pažymÄjimo, taÄiau tokius pažymÄjimus turÄjo ieÅ¡kovo Å¡eimos nariai â atsakovÄ (nuo 2014 m.) ir atsakovÄs sÅ«nus, jie padÄjo ieÅ¡kovui vykdyti individualiÄ veiklÄ , atlikdami (duomenys neskelbtini) tyrimus ir tvarkydami dokumentus; vykdydamas paslaugų teikimo sutartį, ieÅ¡kovas atliko visÄ fizinį darbÄ , o atsakovÄ, kaip sutuoktinÄ, ieÅ¡kovui padÄjo vykdyti veiklÄ tvarkydama dokumentus.
TeisÄjų kolegija su pirmosios instancijos teismo iÅ¡dÄstytais motyvais sutinka ir papildomai visų jų nekartoja.
85. Papildomai pažymÄtina, kad nors atsakovÄ nurodo, jog nuolat sakÄ ieÅ¡kovui, kad tarp jos ir ieÅ¡kovo susiklosÄiusius santykius bÅ«tina įforminti sutartimi, taÄiau raÅ¡ytinÄ sutartis tarp sutuoktinių nebuvo pasiraÅ¡yta. AtsakovÄ teigia, kad ji 2018 m. kreipÄsi į UAB âMarijampolÄs pieno konservaiâ, siÅ«lydama pakeisti paslaugų teikimo sutarties Nr. 16/05/11-1 nuostatas ir numatyti kitÄ atsiskaitymo už suteiktas paslaugas tvarkÄ , bet dÄl ieÅ¡kovo veiksmų atsiskaitymo tvarka nepakeista.
Å iuo aspektu įvertintina tai, kad net ir po atsakovÄs nurodomų 2018 m. aplinkybių, atsiskaitymo pagal paslaugų teikimo sutartį Nr. 16/05/11-1 tvarkai likus nepakeistai, ieÅ¡kovas ir atsakovÄ tÄsÄ bendrÄ veiklÄ ir toliau jÄ vykdÄ santuokos metu. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad tai buvo bendra abiejų sutuoktinių veikla ir pajamos, gautos iÅ¡ Å¡ios veiklos, buvo bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ (CK 3.88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
86. ApeliantÄ akcentuoja, kad visos piniginÄs lÄÅ¡os už (duomenys neskelbtini) paslaugas buvo sumokamos ieÅ¡kovui į jo banko sÄ skaitÄ , ir teigia, kad tai reiÅ¡kia, jog visÄ laikÄ Å¡iomis piniginÄmis lÄÅ¡omis disponavo iÅ¡imtinai ieÅ¡kovas. ApeliantÄ, remdamasi Å¡alių banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ais, teigia, kad ieÅ¡kovas neduodavo piniginių lÄšų atsakovei ir bÅ«tent dÄl to atsakovÄ turÄjo skolintis pragyvenimui iÅ¡ savo giminaiÄių. TaÄiau vertinant Å¡iuos apeliantÄs teiginius kartu įvertintini bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄs sÅ«naus D.
B. kaip liudytojo duoti paaiÅ¡kinimai dÄl atsakovÄs pozicijos dÄl mokÄjimo už Å¡alių vykdytÄ bendrÄ veiklÄ Ä¯ ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ . Liudytojas D. B. nurodÄ, kad nors motina pasiguosdavo, jog neturi pinigų, taÄiau ji taip pat sakÄ, kad jai pinigų duodavo, nupirkdavo ko reikia (2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as: 2 val. 28 min. 15 sek.â2 val. 30 min. 10 sek.).
87. AtsakovÄs apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, kad ieÅ¡kovo atlikti mokÄjimai atsakovei laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 31 d. patvirtina, jog tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta atlygintinÄ paslaugų teikimo sutartis, atmestini kaip nepagrįsti. Vertinant Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus reikÅ¡minga aplinkybe pripažintina tai, kad ieÅ¡kovas laikÄsi pozicijos, jog Å¡alys kartu nebegyvena nuo 2021 m. sausio 1 d. Esant tokioms aplinkybÄms, atsakovÄs nurodoma aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas pervedÄ atsakovei dalį lÄšų, nevertintina kaip aplinkybÄ, sudaranti pagrindÄ pripažinti, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta atlygintinių paslaugų teikimo sutartis.
88. ApeliantÄ nurodo argumentus, kad ieÅ¡kovas jokių piniginių lÄšų atsakovei nedavÄ, todÄl, jeigu bÅ«tų laikoma, jog iÅ¡ vykdytos veiklos gautos lÄÅ¡os yra bendros sutuoktinių lÄÅ¡os, atsakovÄs piniginių lÄšų dalimi naudojosi bÅ«tent ieÅ¡kovas be atsakovÄs žinios ir sutikimo ir nepagrįstai sumažino bendro turto vertÄ. DÄl Å¡ių argumentų pažymÄtina, kad pajamos, gautos iÅ¡ abiejų sutuoktinių bendros veiklos, buvo gautos Å¡alims gyvenant santuokoje, vedant bendrÄ Å«kį, kaip Å¡i aplinkybÄ nustatyta anksÄiau.
Be to, kaip nustatyta anksÄiau, po 2018 m., Å¡alims gyvenant santuokoje, buvo įgyti kiti bendri daiktai: automobilis â(duomenys neskelbtini)â, motorinis laivas, ieÅ¡kovas grÄ Å¾ino santuokos metu Å¡alių gautÄ paskolÄ bankui. Nors apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo argumentus, kad atsakovÄ nepamena, jog bÅ«tų pasiraÅ¡iusi 2017 m. vasario 20 d. paskolos sutartį, taÄiau į bylÄ pateikta AB SEB banko ir Å¡alių pasiraÅ¡yta 2017 m. vasario 20 d. vartojimo kredito sutartis dÄl 10 000 Eur kredito bÅ«stui remontuoti nenuginÄyta.
AB SEB banko 2021 m. lapkriÄio 15 d. pažymos duomenimis, įsipareigojimai pagal 2017 m. vasario 20 d. kredito sutartį įvykdyti 2020 m. vasario 18 d. Byloje nenustatyta pagrindo vertinti, kad gautomis lÄÅ¡omis ieÅ¡kovas naudojosi be atsakovÄs žinios ir sutikimo ir lÄÅ¡os panaudotos ne CK 3.109 straipsnyje numatytoms prievolÄms vykdyti.
89. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta atlygintinÄ paslaugų sutartis, dÄl to tuo pagrindu reiÅ¡kiamas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 80 634,72 Eur skolos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo pagrįstai atmestas kaip neįrodytas ir nepagrįstas. DÄl santuokoje įgyto turto balanso 90. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad už ieÅ¡kovui G. Å . atitekusį didesnÄs vertÄs kilnojamÄ jį turtÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . atsakovÄs R. Å . naudai priteistina 2 200 Eur piniginÄ kompensacija. Taip pat pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dÄl sutuoktinių banko sÄ skaitose buvusių piniginių lÄšų padalijimo, nustatÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai priteistina 375,06 Eur piniginÄ kompensacija. DÄl Å¡ių teismo padarytų iÅ¡vadų ginÄo apeliacine tvarka nekilo.
91. Pirmosios instancijos teismas, sudarydamas turto balansÄ , nustatÄ, kad atsakovei R. Å . tenka pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui piniginÄ kompensacijÄ (34 890 Eur) už jam neatitenkanÄiÄ santuokinio turto dalį (už nekilnojamÄ jį turtÄ ), o ieÅ¡kovui tenka pareiga sumokÄti atsakovei piniginÄ kompensacijÄ už jam tenkanÄiÄ didesnÄ santuokinio turto dalį (kilnojamÄ jį turtÄ (2 200 Eur), pinigines lÄÅ¡as (375,06 Eur)). Pirmosios instancijos teismas, atlikÄs nurodytų sutuoktinių tarpusavio mokÄjimų įskaitymÄ (34 890 Eur â 2 200 Eur â 375,06 Eur = 32 314,94 Eur), nustatÄ, kad iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 32 314,94 Eur piniginÄ kompensacija (CK 3.127 straipsnio 1â3 dalys).
92. Atsižvelgiant į iÅ¡nagrinÄjus atsakovÄs apeliacinį skundÄ anksÄiau padarytas iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovui tenkanÄios kompensacijos už žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalį dydis sudaro ne 3 027 Eur (už 1/2 dalį), o 2 017,67 Eur (už 1/3 dalį), iÅ¡ atsakovÄs R. Å . priteistina ieÅ¡kovui G. Å . piniginÄ kompensacija yra mažesnÄ nei 34 890 Eur ir sudaro 33 881 Eur (t. y. 25 733,33 Eur už gyvenamojo namo dalį (1/3 dalis iÅ¡ 77 200 Eur) + 6 130 Eur už naujai pastatytų statinių dalį (1/2 dalis: Å«kinio pastato, kurio vertÄ 5 250 Eur; malkinÄs, kurios vertÄ 1 050 Eur; pavÄsinÄs, kurios vertÄ 144 Eur; aikÅ¡telÄs (betono trinkelių), kurios vertÄ 5 240 Eur; tvoros, kurios vertÄ 576 Eur) + 2 017,67 Eur už žemÄs sklypÄ (1/3 dalis iš 6 053 Eur)).
93. Taigi, atlikus sudarant turto balansÄ pirmosios instancijos teismo nurodytų sutuoktinių tarpusavio mokÄjimų įskaitymÄ (33 881 Eur â 2 200 Eur â 375,06 Eur = 31 305,94 Eur), iÅ¡ atsakovÄs R. Å . ieÅ¡kovo G. Å . naudai priteistinos piniginÄs kompensacijos dydis sudaro 31 305,94 Eur. Atsižvelgiant į tai, toliau remiamasi Å¡iuo nustatytu 31 305,94 Eur iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos piniginÄs kompensacijos dydžiu. DÄl pirmosios instancijos teisme Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 94.
BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 79 straipsnio 1 dalis). Prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, be kita ko, priskiriamos iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis). CPK 93 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, CPK 93 straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
CPK 93 straipsnio 5 dalis nustato, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
95. ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria paskirstytos Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidos. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisÄtai nuo 17 174,31 Eur iki 8 000 Eur sumažino atsakovei priteistinas iÅ¡laidas už advokato atstovavimÄ , nenurodÄ konkreÄių motyvų dÄl mažinamo dydžio ir pažeidÄ CPK 98 straipsnio nuostatas, reglamentuojanÄias iÅ¡laidų už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje atlyginimÄ . ApeliantÄ nurodo, kad atsakovei suteiktos teisinÄs paslaugos yra detalizuotos, nevirÅ¡ija nurodytų rekomenduojamų dydžių, todÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisÄto pagrindo mažinti atsakovei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio. ApeliantÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi ieÅ¡kovo ir atsakovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų santykiu, byla yra sudÄtinga, didelÄs apimties, o procese nenustatytas atsakovÄs netinkamas elgesys.
96. Pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 913,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, jas sudarÄ: 1 016 Eur žyminis mokestis, 847,87 Eur su bylos nagrinÄjimu susijusios kitos iÅ¡laidos ir 4 050 Eur iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai. AtsakovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 17 794,31 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, jas sudarÄ 620 Eur sumokÄtas žyminis mokestis ir 17 174,31 Eur iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai.
97. PažymÄtina, kad, vadovaujantis CPK 98 straipsnio 2 dalies reglamentavimu, Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (nuo 2015 m. kovo 20 d. galiojanti redakcija) patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos).
Rekomendacijų 2 punkte taip pat numatyti kriterijai, į kuriuos atsižvelgtina nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį (t. y. bylos sudÄtingumas; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumas, specialių žinių reikalingumas; ankstesnis (pakartotinis) dalyvavimas toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydis; teisinių paslaugų teikimo pastovumas ir pobÅ«dis; sprendžiamų teisinių klausimų naujumas;
Å¡alių elgesys proceso metu; advokato darbo laiko sÄ naudos; kitos svarbios aplinkybÄs). BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas taip pat turi bÅ«ti sprendžiamas vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais ir kriterijais (CPK 3 straipsnio 1 ir 8 dalis).
98. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismai, taikydami CPK 88 straipsnį, pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus įprastai sprendžia, ar Å¡alis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ar jos turi bÅ«ti apmokamos, o pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį â ar advokatui už teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje visa asmens sumokÄta suma pripažįstama bylinÄjimosi iÅ¡laidomis ir jos turi bÅ«ti atlyginamos, kadangi ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo.
Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. rugsÄjo 2 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-226-943/2021 81 punktÄ ).
99. ApeliantÄ teigia, kad byla buvo sudÄtinga ir didelÄs apimties, o pirmosios instancijos teismo pozicija dÄl bylos sudÄtingumo buvo nenuosekli ir prieÅ¡taringa. Vertinant Å¡iuos apeliantÄs argumentus, įvertintina tai, kad nors byla pakankami didelÄs apimties, byloje pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis, jais keliama keletas materialinių teisinių reikalavimų, jie buvo tikslinti, taÄiau Å¡ioje byloje dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, santuokoje įgyto turto padalijimo ir skolos priteisimo nebuvo sprendžiami nauji ar itin sudÄtingi teisiniai klausimai, nebuvo reikalingos kompleksinÄs teisinÄs paslaugos ar specifinÄs specialios žinios.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡tyrusi ir įvertinusi apeliantÄs argumentus, atsižvelgusi į CPK 98 straipsnio 2 dalyje, Rekomendacijų 2 punkte numatytus kriterijus, taip pat į teisingumo ir protingumo kriterijus, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada kaip pagrįstÄ ir atlygintinÄ pripažinti mažesnÄ â 8 000 Eur atsakovÄs pirmosios instancijos teisme turÄtų iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai sumÄ (CPK 3 straipsnio 8 dalis, 98 straipsnis). 100. ApeliantÄ taip pat nurodo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir pažeidÄ CPK 93 straipsnio nuostatas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
ApeliantÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakovÄs naudai nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsakovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo, nors ieÅ¡kovas reikalavimo dalį dÄl skolos pripažino ir net pareiÅ¡kÄ atskirÄ reikalavimÄ dÄl konkreÄios sumos priteisimo. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ iÅ¡ esmÄs pagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Å¡alims proporcingai pagal patenkintas Å¡alių materialinių reikalavimų dalis, nepagrįstai nusprendÄ, kad atsakovÄs reikalavimas dÄl skolos priteisimo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo prasme yra visiÅ¡kai (100 proc.) atmestas. 101.
Nustatyta, kad atsakovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu reiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . atsakovÄs R. Å . naudai 80 634,72 Eur dydžio skolÄ . IeÅ¡kovas G. Å . galutiniu patikslintu ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ jo atsakovei 2 678,25 Eur piniginių lÄšų, gautų iÅ¡ individualios veiklos už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 31 d. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , konstatavo, kad nurodytas ieÅ¡kovo reikalavimas patenkintas visiÅ¡kai (100 proc.), o nurodytas atsakovÄs reikalavimas atmestas (procentine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro 0 proc.).
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad dalį atsakovÄs reikalavimo dÄl 80 634,72 Eur dydžio skolos priteisimo sudarÄ ir atsakovÄs apskaiÄiuota suma, patenkanti į laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 31 d. AtsakovÄs pareikÅ¡tas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas atsakovÄs nurodytu teisiniu pagrindu buvo atmestas. TaÄiau teisÄjų kolegija įvertina tai, kad nors iÅ¡ esmÄs kitu teisiniu pagrindu, taÄiau, tenkinus paties ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ jo atsakovei 2 678,25 Eur piniginių lÄšų, atsakovei priteistos piniginÄs lÄÅ¡os, gautos iÅ¡ individualios veiklos už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. gegužÄs 31 d.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo prasme yra pagrindas pripažinti, kad atmesta atsakovÄs reikalavimo dalis dÄl 77 956,47 Eur (80 634,72 Eur â 2 678,25 Eur) sumos priteisimo, tai sudaro 96,68 proc. atmestÄ reikalavimo dalį. TodÄl pripažintina, kad pagal šį atsakovÄs reikalavimÄ proporcingai atlygintina 3,32 proc. atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis. 102. ApeliantÄ taip pat nurodo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir dÄl dalies dÄl nekilnojamojo turto ir kompensacijos priteisimo ginÄo Å¡alims.
TeisÄjų kolegija, vertindama Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus, atsižvelgia į anksÄiau Å¡ioje nutartyje padarytas iÅ¡vadas dÄl nekilnojamojo turto ir kompensacijos priteisimo ginÄo Å¡alims. 103. ApeliantÄ nurodo, kad ieÅ¡kovas byloje reiÅ¡kÄ reikalavimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ ginÄo Å¡alims padalyti po 1/2 dalį, atsakovei priteisti šį turtÄ ir ieÅ¡kovui priteisti kompensacijÄ , atsakovÄ taip pat praÅ¡Ä padalyti nekilnojamÄ jį turtÄ (nukrypstant nuo lygių dalių principo), atsakovei priteisti šį turtÄ , o ieÅ¡kovui kompensacijÄ .
Nors apeliantÄ akcentuoja, kad pirmosios instancijos teismas turtÄ priteisÄ atsakovei, o ieÅ¡kovui priteisÄ kompensacijÄ , taÄiau, įvertinus Å¡alių pareikÅ¡tų reikalavimų pobÅ«dį ir esmÄ, nÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentais, kad pirmosios instancijos teismas turtÄ ginÄo Å¡alims padalijo iÅ¡ esmÄs tokiu bÅ«tu, kokiu to reikalavo atsakovÄ. 104. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje laikÄsi pozicijos, kad gyvenamasis namas, kuris buvo asmeninÄ atsakovÄs nuosavybÄ, nebuvo pagerintas nei ieÅ¡kovo, nei Å¡alių bendromis lÄÅ¡omis, taip pat laikÄsi pozicijos, kad padalijant (duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), turÄtų bÅ«ti nukrypta nuo lygių dalių principo, šį žemÄs sklypÄ priteisiant atsakovei, o ieÅ¡kovui priteisiant 119,60 Eur dydžio kompensacijÄ už 1/2 dalį santuokos metu apmokÄtos žemÄs sklypo dalies, t. y. už 12,5 kv. m.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas galutinio patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus nekilnojamÄ jį turtÄ priteisti atsakovei, o ieÅ¡kovui priteisti atitinkamÄ kompensacijÄ reiÅ¡kÄ ne tik dÄl (duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypo, bet ir dÄl gyvenamojo namo ir naujai pastatytų statinių (Å«kinio pastato, malkinÄs, pavÄsinÄs, aikÅ¡telÄs (betono trinkelių), tvoros). Byloje pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog nurodytas nekilnojamasis turtas (gyvenamasis namas ir (duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypas) santuokos metu Å¡alių buvo pagerinti iÅ¡ esmÄs, taip pat pastatyti nauji statiniai.
Ä®vertinus Å¡alių pareikÅ¡tų nurodytų materialinių reikalavimų esmÄ ir byloje nustatytÄ turto padalijimo bÅ«dÄ , taip pat aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovui priteista gerokai didesnÄ kompensacija, nei atsakovÄs pareikÅ¡tu reikalavimu, yra pagrindas vertinti, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , pagrįstai pripažino, jog atsakovÄs reikalavimas dÄl santuokoje įgyto nekilnojamojo turto ((duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypo) padalijimo bÅ«do iÅ¡ esmÄs atmestas. 105.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad, iÅ¡nagrinÄjus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , sumažintas pirmosios instancijos teismo sprendimu nustatytas ieÅ¡kovui priteistinos kompensacijos už (duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypÄ dydis, t. y. nustatyta, kad ieÅ¡kovui tenka kompensacija ne už 1/2 dalį žemÄs sklypo, kurios vertÄ sudaro 3 027 Eur, o už 1/3 dalį žemÄs sklypo, kurios vertÄ sudaro 2 017,67 Eur. Esant tokioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl nekilnojamojo turto padalijimo, priteisiant atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise nurodytÄ turtÄ , o ieÅ¡kovui priteisiant kompensacijÄ , tenkintas iÅ¡ dalies.
Kadangi ieÅ¡kovas galutiniu patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs 34 890 Eur piniginÄ kompensacijÄ už atsakovei priteistinÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , o iÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka pagal šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ ieÅ¡kovui priteistina kompensacijos suma už atsakovei priteistinÄ nekilnojamÄ jį turtÄ sudaro 33 881 Eur, pripažintina, kad tenkinta 97,11 proc. Å¡io reikalavimo. 106. Taip pat pažymÄtina, kad, iÅ¡nagrinÄjus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , padidintas pirmosios instancijos teismo sprendimu atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos neturtinÄs žalos atlyginimo dydis ir Å¡is atsakovÄs materialinis reikalavimas patenkintas visiÅ¡kai (100 proc.). 107.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, atsižvelgiant į pirmosios instancijos teismo įvertintÄ Å¡alių pareikÅ¡tų reikalavimų kiekį, taip pat atsižvelgiant į nurodytus argumentus dÄl patenkintos Å¡alių reikalavimų dalies, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo tenkintas 71,02 procento (497,11 / 7 = 71,02), todÄl atsakovÄ ieÅ¡kovui G. Å . turi atlyginti 4 200,03 Eur (5 913,87 Eur x 71,02 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo tenkintas 50,55 procento (303,32 / 6 = 50,55), todÄl atsakovei R.
Å . ieÅ¡kovas turi atlyginti 4 357,41 Eur ((8 000 Eur + 620 Eur) x 50,55 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. 108. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, vadovaujantis CPK 93 straipsnio 5 dalimi ir atlikus tarpusavio vienarūšių (piniginių) reikalavimų įskaitymÄ , atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . priteisiama 157,38 Eur (4 357,41 Eur â 4 200,03 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų pirmosios instancijos teisme. DÄl bylos procesinÄs baigties 109. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies netinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodymų vertinimÄ , ir netinkamai nustatÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos neturtinÄs žalos atlyginimo sumÄ , taip pat netinkamai nustatÄ ieÅ¡kovui tenkanÄiÄ Å¾emÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalį ir ieÅ¡kovui už šį turtÄ priteistinos kompensacijos dydį, be to, netinkamai paskirstÄ Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Esant tokioms aplinkybÄms, apeliaciniu skundu apskųsta pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis iÅ¡ dalies pakeistina (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). 110. PakeiÄiama pirmosios instancijos teismo sprendimu nustatyta atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . priteistino neturtinÄs žalos atlyginimo suma ir ji padidinama nuo 1 000 Eur iki 2 000 Eur. PažymÄtina, kad, atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo G. Å . turimÄ sumokÄti R. Å . kompensacijÄ sudaro 2 678,25 Eur (gautų iÅ¡ individualios veiklos) suma ir 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas. 111.
Pirmosios instancijos teismo nustatytas ieÅ¡kovui G. Å . už žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalį iÅ¡ atsakovÄs priteistinos kompensacijos dydis sumažinamas nuo 3 027 Eur (už 1/2 dalį) iki 2 017,67 Eur (už 1/3 dalį). Atsižvelgiant į tai ir į Å¡ios nutarties 90â 93 punktuose nurodytus motyvus, atsakovÄs R. Å . turima sumokÄti ieÅ¡kovui G. Å . bendra kompensacija sudaro 31 305,94 Eur. Taigi pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kurioje nurodyta priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
Å . 32 314,94 Eur piniginÄ kompensacijÄ ieÅ¡kovui G. Å ., pakeistina, nurodant, kad iÅ¡ atsakovÄs R. Å . priteistina piniginÄ kompensacija ieÅ¡kovui G. Å . sudaro 31 305,94 Eur. 112. Pirmosios instancijos teismo sprendimu atliktas įskaitymas, t. y. nusprÄsta įskaityti į atsakovÄs R. Å . ieÅ¡kovui G. Å . turimÄ sumokÄti bendrÄ kompensacijÄ ieÅ¡kovo turimÄ sumokÄti kompensacijÄ atsakovei (2 678,25 Eur (gautų iÅ¡ individualios veiklos) sumÄ ir neturtinÄs žalos atlyginimÄ ), ir nustatyta, kad galutinÄ kompensacijos suma yra 28 636,69 Eur.
Atsižvelgiant į anksÄiau iÅ¡dÄstytus motyvus, Å¡i pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis pakeistina, nustatant, kad, į atsakovÄs R. Å . turimÄ sumokÄti ieÅ¡kovui G. Å . 31 305,94 Eur bendrÄ kompensacijÄ Ä¯skaiÄius ieÅ¡kovo G. Å . atsakovei R. Å . turimÄ sumokÄti kompensacijÄ â 2 678,25 Eur (gautų iÅ¡ individualios veiklos) sumÄ ir 2 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , nustatoma galutinÄ kompensacijos suma yra 26 627,69 Eur (31 305,94 Eur â 2 678,25 Eur â 2 000 Eur), kuriÄ atsakovÄ R.
Å . privalo sumokÄti ieÅ¡kovui G. Å .. 113. Pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pirmosios instancijos teisme panaikinama, perskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 5 dalis). 114. TeisÄjų kolegija, pasisakiusi dÄl esminių apeliacinio skundo argumentų, daro iÅ¡vadÄ , kad kiti apeliaciniame skunde nurodyti argumentai neturi esminÄs įtakos pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumui ir teisÄtumui ir esminÄs reikÅ¡mÄs Å¡ios bylos teisiniam rezultatui, todÄl dÄl jų atskirai nepasisako.
Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; kt.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, paskirstymo 115. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka atsakovÄs apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies. Apeliaciniame skunde atsakovÄ reiÅ¡kÄ 7 materialinius reikalavimus. ApeliantÄs reikalavimas priteisti visÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡ytÄ neturtinÄs žalos atlyginimÄ patenkintas visiÅ¡kai (100 proc.). AtsakovÄs reikalavimas tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ dÄl (duomenys neskelbtini) ha ploto žemÄs sklypo padalijimo, ieÅ¡kovui priteisiant atsakovÄs nurodomo dydžio kompensacijÄ , iÅ¡ esmÄs atmestas, taÄiau buvo sumažintas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistos kompensacijos dydis, dÄl to pripažintina, kad patenkinta 33 proc.
Å¡io reikalavimo. Kiti atsakovÄs apeliacinio skundo materialiniai reikalavimai atmesti. Reikalavimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymo laikytinas procesiniu, o ne savarankiÅ¡ku materialiniu reikalavimu. Pripažintina, kad procentine iÅ¡raiÅ¡ka atmesta 81 proc. ((700 â 133) / 7 = 81) ir tenkinta 19 proc. apeliacinio skundo reikalavimų. 116. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ apeliantÄs jo naudai 800 Eur iÅ¡laidų, turÄtų advokatÄs teisinei pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ .
IeÅ¡kovas pateikÄ nurodytas iÅ¡laidas pagrindžianÄius raÅ¡ytinius įrodymus, jos nevirÅ¡ija Rekomendacijų 7 punkte ir 8.11 papunktyje numatytu bÅ«du apskaiÄiuoto maksimalaus dydžio. 117. AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai 3 753,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . AtsakovÄ pateikÄ nurodytas iÅ¡laidas pagrindžianÄius raÅ¡ytinius įrodymus. Nustatyta, kad apeliantÄ praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nepagrįstai teigia, jog atsakovÄs praÅ¡omos atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodytų dydžių. 118.
ApeliantÄs praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nurodoma, kad pridÄtinÄs vertÄs mokestis (toliau â PVM), kurį sumokÄjo klientas, nÄra priskirtinas advokatų iÅ¡laidoms, todÄl negali bÅ«ti laikomas advokatų atlygiu, kadangi yra mokamas valstybei, ir Å¡io pobÅ«džio faktiÅ¡kai patirtos iÅ¡laidos turi bÅ«ti atlygintos visa apimtimi. Nurodyti argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Kasacinio teismo praktikoje, sprendžiant dÄl PVM įtraukimo į priteistinÄ bylinÄjimosi sumÄ paskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas, yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad mokesÄių įstatymai yra vieÅ¡osios teisÄs reguliavimo dalykas.
ApmokestinimÄ PVM, taip pat apmokestinamųjų asmenų, PVM mokÄtojų ir kitų asmenų prievoles, susijusias su Å¡io mokesÄio mokÄjimu, nustato Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymas (žr. Å¡io įstatymo 1 straipsnio 1 dalį). Teismai, nustatydami atlygintinas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, privalo vadovautis CPK normomis ir neturi pareigos priteistinÄ bylos Å¡alims sumÄ vertinti kaip mokesÄių mokÄtojams galimai kilsianÄių mokestinių prievolių bei teisių aspektu ir pagal tai koreguoti priteistinÄ iÅ¡laidų atlyginimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K‑3‑108‑248/2018, 37, 38 punktai; 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K‑3‑3-1075/2018, 41, 43 punktai; 2018 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K‑3‑317-469/2018, 103 punktas;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-246-1075/2021, 60 punktas). Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad dÄl priteistino bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo sprÄstina pagal bendrÄ advokatui sumokÄtÄ sumÄ (įskaitant PVM). 119. AtsakovÄ R. Å . už apeliacinio skundo parengimÄ sumokÄjo dviem mokÄjimų nurodymais â 2022 m. lapkriÄio 30 d. sumokÄjo 1 560,90 Eur (2022 m. IV ketvirtį) ir 2023 m. sausio 18 d. sumokÄjo 2 202,20 Eur (2023 m.
I ketvirtį). Apeliacinis skundas teismui pateiktas 2022 m. gruodžio 28 d., taigi vertintina, kad atsakovÄs iÅ¡laidos patirtos už 2022 m. IV ketvirtį jai suteiktas teisines paslaugas ir taikytinas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas 2022 m. II ketvirÄio, kaip užpraÄjusio ketvirÄio, vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) dydis, t. y. 1 780,50 Eur. PažymÄtina, kad praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nurodytu dydžiu remiasi ir atsakovÄ.
Pagal Rekomendacijų (nuo 2015 m. kovo 20 d. galiojanti redakcija) 8.10 punktÄ , apskaiÄiuojant maksimalų dydį už advokato teikiamas paslaugas (už apeliacinio skundo parengimÄ ), jeigu advokatas dalyvavo pirmosios instancijos teisme, taikytinas koeficientas yra 1,7, o ne apeliantÄs praÅ¡yme nurodytas koeficientas â 2. Taigi, pagal Rekomendacijų 8.10 punktÄ , maksimalus užmokesÄio už advokato teisinÄ pagalbÄ rengiant apeliacinį skundÄ dydis, jeigu advokatas dalyvavo pirmosios instancijos teisme, â 3 026,85 Eur (1,7 x 1 780,50 Eur (2022 m.
II ketvirtis)). 120. Proporcingai patenkintai atsakovÄs apeliacinio skundo daliai atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 575,10 Eur (3 026,85 Eur x 19 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Proporcingai atmestai apeliacinio skundo daliai ieÅ¡kovui iÅ¡ apeliantÄs priteistina 648 Eur (800 Eur x 81 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Å alių apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokatų teisinei pagalbai apmokÄti, kaip vienarūšiai prieÅ¡prieÅ¡iniai (piniginiai) reikalavimai, įskaitytinos ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 72,90 Eur (648 Eur â 575,10 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 straipsnis). 121.
AtsakovÄ sumokÄjo dalį už apeliacinį skundÄ mokÄtino žyminio mokesÄio â 500 Eur. TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 30 d. nutartimi buvo nustatyta, kad atsakovÄs mokÄtina žyminio mokesÄio suma sudaro 2 798 Eur, ir buvo atidÄtas likusios 2 298 Eur atsakovÄs už apeliacinį skundÄ mokÄtino žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimas. 122. CPK 93 straipsnyje iÅ¡dÄstytos taisyklÄs taikomos taip pat ir tam žyminiam mokesÄiui, kurį Å¡alys įmoka paduodamos apeliacinius skundus (CPK 93 straipsnio 3 dalis).
Proporcingai tenkintai apeliacinio skundo daliai ieÅ¡kovui tenkanti atlyginti už apeliacinį skundÄ mokÄtino žyminio mokesÄio suma sudaro 531,62 Eur (2 798 Eur x 19 proc.); proporcingai atmestai apeliacinio skundo daliai apeliantÄs už apeliacinį skundÄ mokÄtina žyminio mokesÄio suma sudaro 2 266,38 Eur (CPK 93 straipsnio 2 ir 3 dalys). Kadangi atsakovÄ sumokÄjo dalį žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovÄs (apeliantÄs) valstybei priteistina 1 766,38 Eur (2 266,38 Eur â 500 Eur) žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , kurio sumokÄjimas atsakovei buvo atidÄtas.
IÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei priteistina 531,62 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , kurio sumokÄjimas atsakovei buvo atidÄtas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : TauragÄs apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ pakeisti. Pakeisti teismo sprendimo dalį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo ir iÅ¡dÄstyti taip: âPriteisti atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . 2 000 Eur (du tÅ«kstanÄiai eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo.â Pakeisti teismo sprendimo dalis dÄl priteistinų piniginių kompensacijų dydžio ir iÅ¡dÄstyti taip:
âPriteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . 31 305,94 Eur (trisdeÅ¡imt vienas tÅ«kstantis trys Å¡imtai penki eurai 94 ct) piniginÄ kompensacijÄ ieÅ¡kovui G. Å ., nustatant, kad kompensacija turi bÅ«ti sumokÄta per 6 (Å¡eÅ¡i) mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos į G. Å . atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke. Ä®skaityti į atsakovÄs R. Å . turimÄ sumokÄti ieÅ¡kovui G. Å . 31 305,94 Eur bendrÄ kompensacijÄ ieÅ¡kovo G. Å . turimÄ sumokÄti kompensacijÄ atsakovei R.
Å . â 2 678,25 Eur (gautų iÅ¡ individualios veiklos) sumÄ ir 2 000 Eur sumÄ neturtinei žalai atlyginti ir nustatyti, kad galutinÄ kompensacijos suma yra 26 627,69 Eur (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡i tÅ«kstanÄiai Å¡eÅ¡i Å¡imtai dvideÅ¡imt septyni eurai 69 ct), jÄ R. Å . privalo sumokÄti į G. Å . atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke, per 6 (Å¡eÅ¡i) mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.â Pakeisti teismo sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, priteisimo ir iÅ¡dÄstyti taip:
âPriteisti atsakovei R. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . 157,38 Eur (vienas Å¡imtas penkiasdeÅ¡imt septyni eurai 38 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų pirmosios instancijos teisme.â Kitas teismo sprendimo dalis palikti nepakeistas. Priteisti ieÅ¡kovui G. Å . iÅ¡ atsakovÄs R. Å . 72,90 Eur (septyniasdeÅ¡imt du eurai 90 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo G. Å . valstybei 531,62 Eur (penki Å¡imtai trisdeÅ¡imt vienas euras 62 ct) žyminio mokesÄio, nurodytÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . 1 766,38 Eur (vienas tÅ«kstantis septyni Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i eurai 38 ct) žyminio mokesÄio, kurio mokÄjimas buvo atidÄtas, nurodytÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660. TeisÄjos Kristina DomarkienÄ Jolanta GaileviÄienÄ Erinija KazlauskienÄ