32ea0920-3f41-4fe2-8043-34abdf72726d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. G. ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui Snoras, treÄias asmuo be savarankiÅ¡kų reikalavimų valstybÄs įmonÄ âIndÄlių ir investicijų draudimasâ dÄl obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių nuginÄijimo ir restitucijos taikymo, pripažįstant terminuoto indÄlio sutartimis. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A.
Legislator headnote
AI generated32ea0920-3f41-4fe2-8043-34abdf72726d · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį reiÅ¡kÄ CK 1.91 straipsnyje įtvirtintu pagrindu, nurodydamas, kad tyÄia buvo suklaidintas banko.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-426-450/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02518-2016-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.1.2.4.2.7 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 27 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro, Kazio KailiÅ«no ir Astos RadzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. G. ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui Snoras, treÄias asmuo be savarankiÅ¡kų reikalavimų valstybÄs įmonÄ âIndÄlių ir investicijų draudimasâ dÄl obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių nuginÄijimo ir restitucijos taikymo, pripažįstant terminuoto indÄlio sutartimis. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A.
G. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia su atsakovu bankrutavusia akcine bendrove (toliau â BAB) banku Snoras 2011 m. birželio 1 d., 2011 m. liepos 8 d. ir 2011 m. liepos 5 d. sudarytas obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis Nr. FO20110601V990003, Nr. FO20110708V990007 ir Nr. 20110715V990005; taikyti vienaÅ¡alÄ restitucija â pagal sutartį sumokÄtÄ sumÄ laikyti ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis banko sÄ skaitoje ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio reikalavimus grindÄ Civilinio kodekso (toliau â CK) 1.91 straipsnio pagrindu.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sudarius su atsakovu ginÄijamas sutartis, bankui buvo iÅ¡kelta bankroto byla ir 2016 m. lapkriÄio 14 d. iÅ¡ vieÅ¡oje erdvÄje pasklidusios informacijos sužinojo apie tai, kad Lietuvos banko valdyba 2011 m. sausio 18 d. buvo priÄmusi nutarimÄ Nr. 03-2 dÄl raÅ¡tiÅ¡kų nurodymų davimo, individualaus banko veiklos rizikÄ ribojanÄio normatyvo dydžio ir papildomų banko veiklos rizikos ribojimo reikalavimų nustatymo AB bankui Snoras.
3. Vertybiniai popieriai pagal Vertybinių popierių įstatymÄ (toliau â VPÄ®) galÄjo bÅ«ti vieÅ¡ai siÅ«lomi tik po to, kai paskelbtas prospektas. Prospektas yra visuomenei ir investuotojams skirtas dokumentas, kuriame pateikiama pagrindinÄ informacija apie emitentÄ ir jo siÅ«lomas ar į prekybÄ reguliuojamoje rinkoje įtraukiamus vertybinius popierius, t. y. pateikiama visa informacija, kuri, atsižvelgiant į konkretaus emitento ir jo iÅ¡leistų vertybinių popierių ypatumus, yra bÅ«tina, kad investuotojai, remdamiesi Å¡ia informacija, galÄtų teisingai įvertinti emitento turtÄ ir įsipareigojimus, finansinÄ bÅ«klÄ, pelnÄ ir nuostolius, veiklos perspektyvas, vertybinių popierių suteikiamas teises.
4. Aktuali Europos Parlamento ir Tarybos 2003 m. lapkriÄio 4 d. direktyva 2003/71/EB, keiÄianti DirektyvÄ Nr. 2001/34/EB (toliau â Direktyva) bei Komisijos reglamentas (EB) Nr. 809/2004, įgyvendinantis Direktyvos nuostatas dÄl prospektuose pateikiamos informacijos (ir kitų reikalavimų). Prospekto direktyvos 10 punkte nustatyta, jog direktyvos ir jÄ Ä¯gyvendinanÄių priemonių tikslas yra užtikrinti investuotojo apsaugÄ ir rinkos veiksmingumÄ , laikantis atitinkamuose tarptautiniuose forumuose priimtų aukÅ¡tų reguliavimo standartų (preambulÄ).
Pilnas informavimas skatina investuotojų apsaugÄ ir prisideda prie tinkamo vertybinių popierių rinkų veikimo ir plÄtros. Tinkamas bÅ«das tokiai informacijai pateikti yra prospekto paskelbimas. Tokia informacija, kuri turi bÅ«ti pakankama ir kiek galima objektyvesnÄ, apie emitento finansines aplinkybes ir vertybiniams popieriams priklausanÄias teises, kurios tikslas â leisti asmenims atlikti motyvuotÄ tokios rizikos įvertinimÄ ir priimti sprendimus dÄl investavimo gerai susipažinus su faktais.
5. Vertybinių popierių komisija 2010 m. liepos 1 d. ir 2011 m. birželio 16 d. pažymomis Nr. 4R-11 ir Nr. 4R-10 patvirtino 300 000 000 Lt bei 500 000 000 Lt obligacijų emisijų bazinį prospektÄ su galutinių sÄ lygų apraÅ¡ymu (toliau â Prospektas), atsakovas jį paskelbÄ. IeÅ¡kovas susipažino su atsakovo paskelbtais prospektais ir sudarÄ ginÄo sutartį.
6. Lietuvos banko 2011 m. sausio 18 d. nutarime buvo nustatyti atsakovo veiklos apribojimai. Atsakovui nustatytas individualaus kapitalo pakankamumo normatyvo dydis (ne mažesnis kaip 10 proc.), nustatyti papildomi veiklos rizikos ribojimo reikalavimai, o taip pat konstatuota, jog atsakovas neiÅ¡taisÄ ir nepaÅ¡alino 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutarimu nustatytų veiklos trÅ«kumų. Lietuvos bankas raÅ¡te (atsakyme advokatui) nurodÄ, jog viena iÅ¡ moratoriumo paskelbimo bankui bei administratoriaus paskyrimo priežasÄių yra ta, kad bankas ignoravo, ar tik formaliai vykdÄ Lietuvos banko nurodymus mažinti veiklos rizikÄ .
7. Prospekte buvo nurodyta, kad esminių įvykių, susijusių su emitentu, kurie turi esminÄs reikÅ¡mÄs vertinant emitento mokumÄ , nebuvo. Vadovaujantis VPÄ® 2 straipsnio 10 dalimi esminio įvykio sÄ vokos apibrÄžimu, esminiu įvykiu laikoma net ir tokia informacija, kuri tik potencialiai gali turÄti neigiamÄ poveikį vertybinių popierių kainai. Vadovaujantis VPÄ® 6 straipsnio 1 dalimi, prospekte turi bÅ«ti pateikta visa bÅ«tina informacija, kuria remdamiesi investuotojai galÄtų teisingai įvertinti emitento ir kiekvieno garanto turtÄ ir įsipareigojimus, finansinÄ bÅ«klÄ, pelnÄ ir nuostolius, veiklas.
Nutarime minimi draudimai bankui reiÅ¡kia, jog atsakovas turÄjo ypaÄ rimtų ir įsisenÄjusių finansinių problemų, kurios buvo vienos iÅ¡ pagrindinių sÄ lygų skelbti atsakovo moratoriumÄ ir inicijuoti bankroto procedÅ«rÄ . Nutarimas ir jo pagrindu taikomos poveikio priemonÄs laikytinos esminiu įvykiu, kuris turÄjo bÅ«ti tinkamai atskleistas Prospekte. Nutarime esanti konkreti informacija vieÅ¡ai skelbiama nebuvo, skelbta tik formaliai (neatskleidžiant viso nutarimo turinio) ir ne teisÄs aktams skelbti nustatyta tvarka.
Atsakovas, žinodamas apie taikomus apribojimus ir kitas aplinkybes, sÄ moningai turÄdamas tikslÄ suklaidinti, parengÄ teisÄs aktų neatitinkantį ProspektÄ , skelbÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , ÄmÄsi apeiti Lietuvos banko taikomÄ poveikio priemonÄ â draudimÄ priimti indÄlius didesnÄmis nei vidutinÄmis palÅ«kanomis â iÅ¡leido obligacijas.
8. Atsakovo apgaulÄ pasireiÅ¡kÄ ne tik esminių aplinkybių nutylÄjimu Prospekte, bet ir aktyviais atsakovo veiksmais, nes atsakovo darbuotojai teikÄ informacijÄ , kad atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ gera, kad jam netaikomi jokie apribojimai, kad su investuotojų lÄÅ¡omis elgiasi apdairiai. IeÅ¡kovas, kaip neprofesionalus investuotojas, bÅ«damas vidutiniÅ¡kai protingas ir apdairus asmuo, žinodamas iÅ¡dÄstytas aplinkybes apie atsakovo finansinÄ padÄtį, ginÄo sutarties su atsakovu nebÅ«tų sudarÄs. IeÅ¡kovas prieÅ¡ sudarydamas sutartis konsultavosi su atsakovo darbuotojais, susipažino su Prospektu, buvo apdairus ir pagrįstai tikÄjosi, kad jam suteikiama informacija yra teisinga. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
10. Teismas sprendÄ, kad nagrinÄjamai bylai yra aktuali Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-602-684/2015 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018, iki kurios iÅ¡nagrinÄjimo Å¡i byla Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 26 d. nutartimi buvo sustabdyta. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad sprendžiant dÄl apgaulÄs konstatavimo, turi bÅ«ti vertinami ne tik atsakovÄs, bet ir ieÅ¡kovo veiksmai, tiriamas bei vertinamas jo elgesys tiek prieÅ¡ sandorio sudarymÄ , tiek ir sudarant sandorį bei po sandorio sudarymo, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti jo valios formavimosi procesÄ ir tai, ar sudarytas sandoris turi valios trÅ«kumų.
11. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį reiÅ¡kÄ CK 1.91 straipsnyje įtvirtintu pagrindu, nurodydamas, kad tyÄia buvo suklaidintas banko.
12. Teismas sprendÄ, kad Prospektai yra pakankamai didelÄs apimties dokumentas, suraÅ¡ytas vartojant specifinius terminus, taÄiau ieÅ¡kovas neiÅ¡dÄstÄ jokių aplinkybių, kada ir kokiu bÅ«du jis Prospektus perskaitÄ ir kÄ suprato. Teismui kilo abejonÄs dÄl ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų ieÅ¡kovo argumentų, nes ieÅ¡kovas nepasinaudojo teise duoti parodymus teismo posÄdžio metu, pats į posÄdį neatvyko ir aplinkybių kaip formavosi jo valia sudaryti ginÄo sandorį nepaaiÅ¡kino, be to, apie Prospekto reikÅ¡mÄ savo valia sudaryti ginÄijamÄ sandorį ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ tik 2016 metų lapkriÄio mÄnesio pabaigoje, tai yra tada, kai vienoje civilinÄje byloje (kurioje ieÅ¡kovÄ atstovavo tas pats atstovas) Vilniaus apygardos teismas 2016 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino.
13. Teismas ieÅ¡kinio pateikimo momentÄ vertino kaip neatsitiktinį, leidžianti abejoti ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų patikimumu. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo atstovas negalÄjo nurodyti ieÅ¡kovo iÅ¡silavinimo, investavimo bei gyvenimiÅ¡kos patirties, iÅ¡ ko teismas galÄtų vertinti, ar iÅ¡ tiesų Prospekto turinys ieÅ¡kovui buvo žinomas ir suprastas, kokiÄ Ä¯takÄ turÄjo jo valios formavimuisi. Teismas vertino, kad ieÅ¡kovo procesinis elgesys prieÅ¡taringas, o paaiÅ¡kinimai nenuoseklÅ«s.
14. Teismas, įvertinÄs, kad apie inspektavimÄ ir nutarimÄ Lietuvos banko tinklapyje buvo skelbta 2011 m. sausio 18 d., o ne 2016 m. pabaigoje, bei ieÅ¡kovui nepateikus konkreÄių paaiÅ¡kinimų, kad apie ProspektÄ sužinojo tik 2016 m., vertino, kad ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai dÄl valios sudaryti ginÄijamÄ sandorį formavimosi aplinkybių nepatikimi.
15. Teismas konstatavo, kad informacija apie atsakovo veiklos trÅ«kumus ir atitinkamus ribojimus buvo vieÅ¡ai prieinama iki ieÅ¡kovui sudarant ginÄijamus sandorius, ji buvo prieinama ir po bankui bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, archyvuose ji yra dabar. AplinkybÄ, kad informacija ieÅ¡kovui nebuvo aktuali iki Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje 2016 m. lapkriÄio 3 d. priimto kitam ieÅ¡kovui palankaus sprendimo (kasacinio teismo bylos Nr. e3K-3-164-611/2018), leido teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad ne informacija (ar jos trÅ«kumas) apie banko veiklÄ formavo ieÅ¡kovo apsisprendimÄ dÄl ginÄo sandorių sudarymo.
16. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovo argumentai, jog atsakovas tyÄia klaidino tiek Prospekte, tiek vieÅ¡ai skelbta informacija apie obligacijų saugumÄ , dideles palÅ«kanas (grÄ Å¾Ä ) bei skleista klaidinga informacija apie banko finansinÄ padÄtį, nÄra įrodyti CPK leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis. AplinkybÄ, kad Lietuvos bankas 2011 m. sausio 18 d. nutarimu uždraudÄ atsakovui sudaryti arba pratÄsti neprofesionalių rinkos dalyvių terminuotųjų indÄlių sutartis, pagal kurias palÅ«kanų norma bÅ«tų didesnÄ nei rinkos vidurkis, nereiÅ¡kia, jog bankas jau tada buvo nemokus ir nebegalÄjo vystyti savo veiklos, siÅ«lyti obligacijas, nurodyti jų pranaÅ¡umus. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad aplinkybÄ, jog bankas po minÄto nutarimo pradÄjo platinti obligacijas ir siekÄ iÅ¡saugoti savo konkurencingumÄ , savaime neįrodo, jog bankas apgaudinÄjo klientus, tarp jų ir ieÅ¡kovÄ .
17. Teismas konstatavo, kad bet kuriam vidutiniam vartotojui (ieÅ¡kovas nurodo, kad jis pagal savo savybes atitinka vidutinio vartotojo kategorijÄ ) turi bÅ«ti aiÅ¡ku, kad reklamoje nÄra pateikiama iÅ¡sami informacija ir prieÅ¡ sandorio sudarymÄ atitinkamu produktu ar jo tiekÄju bÅ«tina pasidomÄti nuodugniau, siekiant iÅ¡vengti neigiamų padarinių.
18. Teismas sprendÄ, kad neigiamo pobÅ«džio praneÅ¡imai apie atsakovo veiklÄ vieÅ¡oje erdvÄje, ieÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti žinomi. Teismo vertinimu, nelogiÅ¡ki ieÅ¡kovo teiginiai, kad sudarydamas sandorį jis vadovavosi vien tik Prospektu, o visÄ kitÄ vieÅ¡oje buvusiÄ informacijÄ ignoravo.
19. AplinkybÄ, kad 2011 metų pabaigoje bankui buvo iÅ¡kelta bankroto byla, pati savaime nÄra pakankama pagrįsti, kad banko iki moratoriumo skelbti duomenys apie jo veiklÄ yra melagingi. Tai, kad 2011 m. rugsÄjo 19 d. â 2011 m. lapkriÄio 11 d. buvo atliekamas atsakovo inspektavimas, nereiÅ¡kia, kad bankas 2011 m. spalio 27 d. buvo nemokus.
20. Teismas, nustatÄs, kad byloje nÄra kitų įrodymų, iÅ¡skyrus ieÅ¡kovo teigimÄ apie apgaulÄ ar apie blogÄ banko finansinÄ padÄtį ginÄo sandorio sudarymo metu, sprendÄ, kad nÄra pagrindo konstatuoti tyÄinius ir (ar) nesÄ Å¾iningus atsakovo veiksmus siekiant suklaidinti ieÅ¡kovÄ dÄl banko finansinÄs padÄties. Teismas konstatavo, kad byloje nÄra įrodyta aplinkybÄ, jog banko inspektavimas galÄtų bÅ«ti laikomas tokiu įvykiu, apie kurį informacijos atskleidimas galÄjo turÄti didelį poveikį atsakovo iÅ¡leistų vertybinių popierių rinkos kainai.
21. Teismas nustatÄ, kad Prospektų, jų sudedamųjų dalių formÄ , turinį ir sudarymo tvarkÄ nustato Vertybinių popierių komisija (VPÄ® 6 straipsnio 5 dalis) ir jie pagal VPÄ® buvo Komisijos partvirtinti, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad Prospektai neatitinka VPÄ® normų.
22. Teismas nesutiko su ieÅ¡kovo argumentu, kad Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos 2016 m. gegužÄs 2 d. atsakymas Nr. S 2016/(21.16-2102)-12-1896 advokatei K. B. į jos 2016 m. balandžio 26 d. raÅ¡tÄ (paklausimÄ ) laikytinas oficialiu įrodymu, kuris patvirtina ieÅ¡kinio aplinkybes, nes minima advokatÄ ieÅ¡kovui neatstovauja; į bylÄ nÄra pateiktas pats paklausimas ir nežinomi formuluojami klausimai; Lietuvos banko atsakyme nurodyta aplinkybÄ, jog vieÅ¡ai jau buvo skelbta, kad viena iÅ¡ Lietuvos banko 2011 m. lapkriÄio 16 d. sprendimo bankui Snoras paskelbti veiklos apribojimÄ (moratoriumÄ ) ir paskirti laikinÄ jį administratorių priežasÄių buvo tai, kad Lietuvos banko nurodymai mažinti veiklos rizikÄ buvo ignoruojami arba vykdomi formaliai, taÄiau atsakyme Å¡i priežastis jokiu bÅ«du nÄra įvardinta kaip vienintelÄ ar esminÄ.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 23. IeÅ¡kovas A. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 6 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 23.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino praÅ¡ymo dÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. kovo 1 d. nutarties (civilinÄje byloje Nr. 2- 231-464/2018) prijungimo. Å ioje byloje buvo nagrinÄjamas ginÄas tarp BAB bankas Snoras ir Bank Julius Baer & Co.
Ltd dÄl 306 296 694,75 Eur nuostolių atlyginimo. Å ioje byloje nustatytos aplinkybÄs paneigia atsakovo pozicijÄ , kad Lietuvos banko valdybos 2011 m. sausio 18 d. nutarimas ir jame nustatyti banko veiklos ribojimai neturÄjo įtakos banko nemokumui. Nutartyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs turi įtakos aiÅ¡kinant emitento pareigÄ atskleisti informacijos Prospekte turinį bei ieÅ¡kinyje keliamų teisÄs klausimų aiÅ¡kinimui, patvirtina banko nemokumo atsiradimÄ . 23.2. Nesutiko su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad informacija apie atsakovo veiklos trÅ«kumus ir atitinkamus ribojimus buvo vieÅ¡ai prieinama iki ieÅ¡kovui sudarant ginÄijamÄ sandorį.
Nurodo, kad iÅ¡ 2011 m. sausio 18 d. Lietuvos banko tinklapyje paskelbtame praneÅ¡ime pateiktos informacijos nÄra aiÅ¡ku, nei kokio pobÅ«džio trÅ«kumai nustatyti, kokie nurodymai duoti, kokie kapitalo reikalavimai nustatyti. 23.3. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ konkreÄias Prospekto nuostatas, kurių pagrindu buvo priimtas sprendimas sudaryti ginÄijamas obligacijų sutartis (Prospekto 2.1 ir 4.4.5 punktai). Å ios nuostatos nÄra sudÄtingos ir yra suprantamos vidutiniÅ¡kai apdairiam ir rÅ«pestingam asmeniui.
Nei atsakovas, nei treÄiasis asmuo teismo proceso metu nereiÅ¡kÄ jokių abejonių dÄl ieÅ¡kovo gebÄjimo suprasti Prospekto turinį, todÄl atmestinas pirmosios instancijos teismo argumentas, kad Prospektas suraÅ¡ytas vartojant specifinius terminus ir tai yra viena iÅ¡ aplinkybių kodÄl bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, kÄ ieÅ¡kovas suvokÄ perskaitÄs ProspektÄ . 23.4. IeÅ¡kovas su Prospektu susipažino prieÅ¡ sudarant obligacijų sutartis ir tai patvirtino pasiraÅ¡ydamas ginÄijamÄ sutartį. GinÄo Å¡alys nekÄlÄ jokių abejonių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygos pagrįstumo.
Prospekto vieÅ¡as paskelbimas reiÅ¡kia, kad jis tapo visuotinai žinomu. Prospektas yra įstatymų leidÄjo valia skirtas neprofesionaliems investuotojams, vadinasi yra preziumuotina, jog jo turinys yra suprantamas vidutiniÅ¡kai apdairiam ir rÅ«pestingam asmeniui. Prospekto nuostatos, kuriomis yra grindžiamas ieÅ¡kinys, yra nesudÄtingos ir aiÅ¡kios. Nurodo, kad obligacijos pagal savo esmÄ yra nesudÄtingas vertybinis popierius, kuriam įsigyti nebÅ«tina turÄti profesionaliam klientui bÅ«dingos kvalifikacijos. 23.5.
Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apie 2016 m. lapkriÄio 3 d. Vilniaus apygardos teismo sprendimÄ ir jo įtakÄ ieÅ¡kovui priimant sprendimÄ kreiptis į teismÄ , yra nepagrįsta byloje esanÄia medžiaga, bei prieÅ¡tarauja ieÅ¡kovo atvirai deklaruotai pozicijai. IeÅ¡kovas nusprendÄ kreiptis į teismÄ 2016 m. lapkriÄio 14 d., sužinojÄs iÅ¡ žinių portalo âDelfiâ, kad Lietuvos banko valdyba 2011 m. sausio 18 d. buvo priÄmusi nutarimÄ Nr. 03-2 dÄl raÅ¡tiÅ¡kų nurodymų davimo, individualaus banko veiklos rizikÄ ribojanÄio normatyvo dydžio ir papildomų banko veiklos rizikos ribojimo reikalavimų nustatymo atsakovui.
IeÅ¡kovui susisiekus su straipsnio autoriumi, tapo žinoma apie 2016 m. gegužÄs 2 d. Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos atsakymÄ Nr. S 2016/(21.16-2102)-12-1896. 23.6. IeÅ¡kovas neprivalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje. Atsakovas ir treÄiasis asmuo byloje nepraÅ¡Ä pripažinti ieÅ¡kovo dalyvavimÄ bÅ«tinu, tokio procesinio sprendimo nepriÄmÄ ir teismas, vadinasi neegzistuoja jokio teisÄto ir pagrįsto pagrindo abejoti ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, kad jis su Prospektu susipažino ir jo turinį suvokÄ. 23.7.
Nesutiko su pirmosios instancijos teismo sprendime nurodyta teismo praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-602-684/2015 ir 2018 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018), nes ji yra neaktuali ir nepagrindžia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų. 23.8. DÄl apgaulÄs. Kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, jog sprendžiant sandorio negaliojimo klausimus dÄl apgaulÄs turi bÅ«ti vertinami ir ieÅ¡kovo veiksmai, tiriamas bei vertinamas jo elgesys tiek prieÅ¡ sandorio sudarymÄ , tiek ir sudarant sandorį bei po sandorio sudarymo, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti jo valios formavimosi procesÄ ir tai, ar sudarytas sandoris turi valios trÅ«kumų.
Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados yra nepagrįstos, prieÅ¡taraujanÄios civilinio proceso principams.
24. Atsakovas BAB bankas Snoras atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 24.1. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ priimti į bylÄ apelianto teikiamÄ nutartį, nes Å¡iÄ nutartį apelianto atstovas siekÄ pateikti įvykusio 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. teismo posÄdžio metu (nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs), t. y. praÄjus daugiau nei 5 mÄnesiams po sužinojimo apie nutartį.
Toks įrodymo pateikimas užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ , be to, minÄtos civilinÄs bylos nagrinÄjimas nÄra baigtas, o bylos medžiaga yra nevieÅ¡a, su ja negali susipažinti net teismas. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat turi atsisakyti priimti šį naujÄ Ä¯rodymÄ , nes prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, informacija apie Lietuvos banko 2011 m. sausio 18 d. nutarimÄ Nr. 03-2 buvo atskleista ir turÄjo bÅ«ti žinoma apeliantui dar iki Prospekto patvirtinimo ir paskelbimo bei ginÄijamų sandorių sudarymo. 24.2.
Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai teisingai pažymÄjo, nors apeliantas teigia, jog apie nutarimÄ ir atsakymÄ sužinojo tik iÅ¡ žinių portale paskelbto straipsnio, taÄiau apie inspektavimÄ Lietuvos banko tinklalapyje buvo skelbta 2011 m. lapkriÄio 18 d., o ne 2016 m. pabaigoje. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo faktinÄ aplinkybÄ, kad informacija apie atsakovo veiklos trÅ«kumus ir atitinkamus ribojimus buvo vieÅ¡ai prieinama iki ieÅ¡kovui sudarant ginÄijamus sandorius. 24.3. Apeliantas teigÄ, kad iÅ¡ praneÅ¡imo Lietuvos banko tinklalapyje nÄra aiÅ¡ku, kokio pobÅ«džio trÅ«kumai nustatyti, kokie nurodymai duoti, kokie kapitalo reikalavimai nustatyti.
TaÄiau sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs (argumentų dÄl Prospekto turinio nenurodymas ir teisminio proceso nepradÄjimas penkerius metus) įrodo, kad informacijÄ apie nutarimÄ ieÅ¡kovui apskritai nebuvo aktuali iki Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 3 d. priimto sprendimo. PažymÄjo, kad apeliantas nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių įrodymų, kad iki 2016 m. lapkriÄio 14 d. žinių portale paskelbto straipsnio jis domÄjosi nutarimo turiniu ir / ar kreipÄsi į Lietuvos bankÄ su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ apie nutarimÄ . 24.4.
Apelianto teiginys, neva nutarimo reikalavimų nevykdymas lÄmÄ banko nemokumÄ , vertintinas kaip prielaida, todÄl atmestinas. Nei nutarimas, nei Lietuvos banko 2016 m. gegužÄs 2 d. atsakymas advokatei K. B. Nr. S 2016/(21.16-2102J-12-1896 nepatvirtina banko faktinio nemokumo bÅ«senos ginÄijamų obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių sudarymo metu. 24.5. Pirmosios instancijos teismas teisingai sprendÄ, kad sprendžiant dÄl apgaulÄs konstatavimo, turi bÅ«ti vertinami ne tik atsakovo, bet ir ieÅ¡kovo veiksmai, tiriamas bei vertinamas jo elgesys tiek prieÅ¡ sandorio sudarymÄ , tiek ir sudarant sandorį bei po sandorio sudarymo, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti jo valios formavimosi procesÄ ir tai, ar sudarytas sandoris turi valios trÅ«kumų. 24.6.
Lietuvos banko nutarimas galimai bÅ«tų vertinamas kaip turÄjÄs esminÄ Ä¯takÄ apelianto apsisprendimui sudaryti ginÄijamas sutartis tik tuo atveju, jei bankas apskritai neatskleistų investavimo į obligacijas rizikų. TaÄiau byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovas informavo apeliantÄ apie rizikas. 24.7. Apelianto nurodomas straipsnis žinių portale buvo paskelbtas 2016 m. lapkriÄio 14 d., t. y. iÅ¡ karto po Vilniaus apygardos teismo sprendimo, priimto 2016 m. lapkriÄio 3 d. civilinÄje byloje Nr. e2-2573-585/2016.
MinÄto straipsnio autorius, citavo Prospekto punktus (2.1 ir 4.4.5), tarsi sufleruodamas, kokiomis neva apgaulingomis Prospekto nuostatomis turi bÅ«ti grindžiami ieÅ¡kiniai dÄl obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis. Netrukus (2016 m. lapkriÄio 24 d.) prieÅ¡ atsakovÄ buvo pateikta net 18 identiÅ¡ko turinio ieÅ¡kinių (visų ieÅ¡kovų atstovas advokato padÄjÄjas V. B.) dÄl obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis ir ieÅ¡kovų pagal jas sumokÄtų sumų pripažinimo ieÅ¡kovų lÄÅ¡omis banko sÄ skaitose.
TaÄiau kasaciniam teismui priÄmus civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018 galutinį procesinį sprendimÄ , penki ieÅ¡kiniai (civilinÄs bylos: Nr. e2-1860-614/2018, Nr. e2-1555-614/2018, Nr. e2-1861-614/2018, e2-1549-614/2018, Nr. e2-1865-614/2018) buvo atsiimti. 24.8. Atsakovo teigimu, apelianto pozicija byloje yra dirbtinÄ ir neatitinka realių ginÄijamų sandorių sudarymo aplinkybių. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino ieÅ¡kinio pateikimo momentÄ kaip neatsitiktinį ir leidžiantį abejoti apelianto paaiÅ¡kinimų patikimumu kaip formavosi jo valia sudarant ginÄijamus sandorius. 24.9.
Nurodo, kad vertinant, ar asmuo dÄl sandorio buvo apgautas, svarbu analizuoti jo valios formavimosi procesÄ . Atsakovas nekvestionuoja apelianto teisÄs vesti bylÄ per atstovÄ , taÄiau tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, jog teismas visų bylos aplinkybių kontekste negalÄjo vertinti fakto, kad apeliantas nepasinaudojo teise duoti parodymus teismo posÄdžio metu, neatvyko į teismo posÄdį ir nenurodÄ neatvykimo priežasÄių, taip pat nepaaiÅ¡kino aplinkybių, kaip formavosi jo valia sudaryti ginÄijamus sandorius. 24.10.
Nesutiko su apeliantu, kad pirmosios instancijos teismo aptarta teismo praktika nÄra aktuali nagrinÄjamam ginÄui. Nurodo, kad kasacinio teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-602-684/2015, yra aktuali nagrinÄjamai bylai tuo aspektu, kad iÅ¡nagrinÄjusi klausimÄ dÄl indÄlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo taikymo asmenims, įsigijusiems atsakovo indÄlių sertifikatus ir obligacijas, kasacinÄs instancijos teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad indÄlių sertifikatams turi bÅ«ti taikoma indÄlių garantijų sistema, o obligacijoms â ne, nes įgydamas obligacijÄ asmuo prisiima obligacijÄ iÅ¡leidusio asmens (emitento) nemokumo rizikÄ , kuri nÄra priskirta prie draudimo objektų, kuriems taikoma kompensavimo sistema.
Be to, apeliantas teikÄ pirmosios instancijos teismui praÅ¡ymÄ dÄl nagrinÄjamos civilinÄs bylos sustabdymo iki įsiteisÄs teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018. PraÅ¡ymÄ motyvavo tuo, kad tarp Å¡ios bylos ir kitos bylos egzistuoja tiesioginis teisinis ryÅ¡ys; sustabdžius nagrinÄjamÄ bylÄ bÅ«tų iÅ¡vengta galimų prieÅ¡taringų teismų sprendimų tuo paÄiu klausimu; Å¡ios bylos sustabdymas lemtų tinkamÄ proceso koncentracijos bei ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ .
Taigi, pats apeliantas patvirtino, kad tarp Å¡ių bylų egzistuoja tiesioginis teisinis ryÅ¡ys. 24.11. Apeliantas neįrodÄ ne tik banko nemokumo, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų ir apie tai, kad banko bÅ«klÄ ginÄijamų sandorių sudarymo metu ar obligacijų bazinio Prospekto paskelbimo metu neatitiko banko vieÅ¡ai skelbiamos informacijos. Apelianto teiginiai dÄl Lietuvos banko 2011 m. sausio 18 d. nutarimo Nr. 03-2 yra abstraktÅ«s ir deklaratyvÅ«s.
25. TreÄiasis asmuo VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 25.1. Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ atsisakydamas tenkinti apelianto praÅ¡ymÄ dÄl nutarties prijungimo, nes apeliantas 2018 m. kovo 1 d. priimtÄ nutartį teikÄ teismui tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 17d. vykusio teismo posÄdžio metu nagrinÄjant civilinÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs, be to, Lietuvos apeliacinio teismo nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. 2-231-464/2018 medžiaga nÄra vieÅ¡a. 25.2.
Informacija apie priimtÄ Lietuvos banko 2011 m. sausio 18 d. nutarimÄ Nr. 03-2 apeliantui buvo prieinama, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad informacija apie atsakovo veikios trÅ«kumus ir ribojimus nebuvo vieÅ¡ai prieinama iki sudarant ginÄijamas sutartis. Apeliaciniame skunde laikomasi pozicijos, kad esminis atsakovo apgaulÄs elementas buvo tai, jog informacija apie nutarimÄ neva buvo tyÄia slepiama. Tokie apelianto teiginiai nepagrįsti, nes byloje esantys įrodymai patvirtina, kad informacija apie priimtÄ nutarimÄ buvo skelbiama vieÅ¡ai.
PažymÄjo, kad paÄiame Prospekte yra nurodyta, kad informacija apie atsakovo esminius įvykius pateikiama NASDAQ OMX Vilnius vertybinių popierių biržai, informacijos atskleidimo ir platinimo sistemai âGlobeNewswireâ bei skelbiama interneto puslapiuose www.snoras.lt ir www.crib.lt. 25.3. Informacija, kad 2011 m. sausio 18 d. Lietuvos banko valdybos nutarimu buvo konstatuoti atsakovo veiklos trÅ«kumai, buvo plaÄiai skelbiama vieÅ¡ai spaudoje, dienraÅ¡tyje âVerslo žiniosâ. TaÄiau Å¡i informacija apeliantui nebuvo aktuali ir nekÄlÄ poreikio kreiptis į Lietuvos bankÄ su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ apie bet kokius sprendimus atsakovo atžvilgiu.
Apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad prieÅ¡ ginÄijamų sutarÄių sudarymÄ jis domÄjosi atsakovo finansine padÄtimi, gilinosi į ProspektÄ ir bÅ«tent jame pateikta informacija jam bÅ«tų turÄjusi esminÄs reikÅ¡mÄs apsisprendžiant ar sudaryti ginÄijamas sutartis. 25.4. Apelianto faktinis elgesys (pasirinkta pozicija bylos nagrinÄjimo metu) patvirtina, kad jo valia sudaryti ginÄo sutartis nepriklausÄ nuo to, ar Prospekte buvo paskelbta informacija apie nutarimÄ , ar ne. Siekiant nustatyti ar apeliantas buvo apgautas, bÅ«tina nustatyti ar nutarime pateikta informacija buvo esminÄ, kuriÄ apeliantas sužinojÄs nebÅ«tų sudarÄs ginÄo sutarÄių.
Nutarime pateikta informacija neatitinka esminÄs informacijos kriterijaus, numatyto VPÄ® 2 straipsnio 12 punkte, nes byloje nÄra įrodyta, kad nutarime pateikta informacija buvo esminÄ apeliantui, Prospekto iÅ¡leidimo metu. 25.5. Nutarime nebuvo numatyta jokių ribojimų, kurie bÅ«tų susijÄ konkreÄiai su atsakovo platinamomis obligacijomis pagal ProspektÄ . Tai, kad obligacijų platinimas nebuvo niekaip ribojamas patvirtina ir ta aplinkybÄ, kad Prospektas buvo patvirtintas priežiÅ«ros institucijos. Taip pat, nutarime nÄra pateikta pastabų, jog atsakovas neteisingai ar netiksliai atspindÄtų savo finansinÄ atskaitomybÄ.
Apeliantas neįrodÄ, kad bent vienas konkretus finansinÄs atskaitomybÄs kriterijus ar duomuo bÅ«tų netiksliai atspindÄtas Prospekte ir, kad neatitiktų faktinÄs atsakovo situacijos Prospekto parengimo dienai. 25.6. Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnyba nuolat vieÅ¡ai skelbia praneÅ¡imus apie kredito įstaigų inspektavimus, tam tikrais atvejais ir apie pritaikytas poveikio priemones, taÄiau tai savaime nelemia iÅ¡vados apie tokios įstaigos nemokumÄ ar blogÄ finansinÄ padÄtį. Nutarime buvo įvardinti tik su atsakovo veiklos organizavimu susijÄ trÅ«kumai, kurie nÄra susijÄ su finansine situacija.
Apeliantas, teigdamas, kad nutarimas turÄjo jam esminÄ Ä¯takÄ , turÄjo įrodyti, kuri konkreÄiai nutarime nurodyta informacija jam buvo tokia esminÄ, kad bÅ«tų nulÄmusi apsisprendimÄ nesudaryti ginÄijamų sutarÄių. 25.7. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad Vertybinių popierių komisija 2011 m. birželio 16 d. patvirtino ProspektÄ su galutinÄmis sÄ lygomis, o atsakovas šį ProspektÄ paskelbÄ. TodÄl daroma iÅ¡vada, kad Komisija, patvirtindama ProspektÄ , taip pat nenustatÄ, jog nutarime pateikta informacija yra tokia esminÄ, jog jÄ bÅ«tų privaloma įvardinti Prospekte ar, kad ji bÅ«tų galÄjusi įtakoti investuotojų pasirinkimÄ dÄl investavimo į iÅ¡leidžiamas obligacijas. 25.8.
Apeliantui buvo tinkamai atskleistos su sutarÄių sudarymu susijusios rizikos. GinÄijamų sutarÄių 1.22 punktu apeliantas pasiraÅ¡ytinai patvirtino, kad yra susipažinÄs su Prospektu ir galutinÄmis sÄ lygomis bei su jomis sutiko. Taip pat apeliantas buvo supažindintas su visomis rizikomis, kylanÄiomis investuojant ir supranta jų pasekmes. 25.9. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį, įvertinÄs ieÅ¡kinio pateikimo momentÄ kaip neatsitiktinį, o taip pat ir kaip aplinkybÄ, kuri leidžia abejoti apelianto paaiÅ¡kinimų apie taip kaip formavosi jo valia, patikimumu.
Apeliantas į teismo posÄdį neatvyko ir paaiÅ¡kinimų dÄl valios formavimosi pasiraÅ¡ant obligacijų sutartis, nedavÄ. Apelianto atstovas negalÄjo nurodyti jo iÅ¡silavinimo, investavimo bei gyvenimiÅ¡kos patirties, o taip pat kokiomis aplinkybÄmis buvo sudarytos obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartys ir t. t. Apelianto procesinis elgesys buvo prieÅ¡taringas, o paaiÅ¡kinimai nenuoseklÅ«s. 25.10. Pirmosios instancijos teismas vadovavosi aktualia teismų praktika. Apeliantas teikÄ pirmosios instancijos teismui praÅ¡ymÄ dÄl nagrinÄjamos civilinÄs bylos sustabdymo iki įsiteisÄs teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018.
Apeliantas praÅ¡ymo turiniu pripažino, kad tarp Å¡ių bylų egzistuoja tiesioginis teisinis ryÅ¡ys. 25.11. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad sprendžiant, ar ieÅ¡kovas buvo apgautas, turi bÅ«ti įvertinta, kokiu bÅ«du formavosi jo valia sudaryti sutartis. NagrinÄjamu atveju, faktinis apelianto elgesys (pasirinkta pozicija bylos nagrinÄjimo metu) patvirtina, kad jo valia sudaryti sutartis priklausÄ nuo to, ar Prospekte buvo paskelbta informacija apie NutarimÄ , ar ne. PažymÄjo, kad apeliantas nurodo, jog esminÄ reikÅ¡mÄ sprendimui įsigyti ginÄo obligacijų turÄjo ne obligacijų draustumo aplinkybÄ, o atsakovo finansinÄ padÄtis.
Apeliantas sudarÄ net tris obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis, vadinasi diversifikavo rizikas, todÄl daroma iÅ¡vada, kad apeliantas galÄjo ir privalÄjo suprasti, kad obligacijos, kaip vertybinis popierius, turi jas iÅ¡leidusio emitento nemokumo rizikÄ , ir negalÄjo bÅ«ti apgautas. 25.12. Apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atsakovo darbuotojai įtikinÄjo jį, jog atsakovo finansinÄ padÄtis gera, kad jokie ribojimai atsakovui netaikomi ir pan. Apeliantas nepraÅ¡Ä apklausti atsakovo darbuotojų, kurie bendravo su juo prieÅ¡ sudarant sutartis.
Apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad iki sutarÄių sudarymo arba vÄliau bÅ«tų siekÄs gauti kokios nors informacijos apie atsakovo finansinÄ padÄtį, jo mokumÄ bei veiklos perspektyvas, o atsakovas bÅ«tų atsisakÄs jÄ pateikti arba pateikÄs aiÅ¡kiai klaidinanÄius duomenis. Teigiama, kad apsisprendimÄ sudaryti sutartis lÄmÄ didesnÄ jų finansinÄ grÄ Å¾a, nei terminuotų indÄlių sutarÄių sudarymo / pratÄsimo atveju, atitinkamai, buvo prisiimta ir didesnÄ rizika, kad tokie lÅ«kesÄiai gali ir neiÅ¡sipildyti. 25.13.
Nurodo, kad ginÄijamų sutarÄių sudarymo metu atsakovas nebuvo nemokus, o tokia (nemokumo) rizika apeliantui buvo įvardinta. Jeigu atsakovas nebÅ«tų tapÄs nemokiu, apeliantas nebÅ«tų ginÄijÄs sutarÄių, nes iÅ¡ jų įvykdymo bÅ«tų gavÄs naudÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 26. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių Å¡ioje byloje apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
Taigi teisÄjų kolegija apeliacine tvarka peržiÅ«ri pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , atsižvelgdama į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus faktinius bei teisinius aspektus.
27. IeÅ¡kovas (apeliantas) ir atsakovas 2011 m. birželio 1 d., 2011 m. liepos 8 d. ir 2011 m. liepos 5 d. sudarÄ obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis Nr. FO20110601V990003, Nr. FO20110708V990007 ir Nr. 20110715V990005. Atsakovo veikla apribota Lietuvos banko valdybos 2011 m. lapkriÄio 16 d. nutarimu, o nemokiu jis pripažintas Lietuvos banko valdybos 2011 m. lapkriÄio 24 d. nutarimu. Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutartimi atsakovei iÅ¡kelta bankroto byla (įsiteisÄjo 2011 m. gruodžio 20 d.). 2016 m. lapkriÄio 25 d. ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄiomis 2011 m. birželio 1 d., 2011 m. liepos 8 d. ir 2011 m. liepos 5 d. sudarytas obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis Nr. FO20110601V990003, Nr. FO20110708V990007 ir Nr. 20110715V990005 bei taikyti vienaÅ¡alÄ restitucija â pagal sutartis sumokÄtÄ sumÄ laikyti ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis banko sÄ skaitoje.
IeÅ¡kinio reikalavimus grindÄ CK 1.91 straipsnio nuostatomis. DÄl apeliacinio skundo argumentų 28. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ prijungti prie bylos Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. kovo 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-231-464/2018, nes Å¡i nutartis susijusi su nagrinÄjama byla, joje yra kalbama apie BAB bankas Snoras nemokumo atsiradimo esminiu padidÄjimu.
29. CPK 10 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad visa iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos ir vykdomosios bylos medžiaga, iÅ¡skyrus medžiagÄ tų bylų, kurios buvo iÅ¡nagrinÄtos uždarame teismo posÄdyje, yra vieÅ¡a ir su ja susipažinti gali ir byloje nedalyvavÄ asmenys. Faktiniai duomenys, sudarantys valstybÄs ar tarnybos paslaptį, paprastai negali bÅ«ti įrodymais civilinÄje byloje, iki jie bus iÅ¡slaptinti įstatymų nustatyta tvarka (CPK 177 straipsnio 4 dalis).
30. NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas atsisakÄ prijungti prie bylos Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. kovo 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2- 231-464/2018, nes Å¡i byla buvo pripažinta nevieÅ¡a. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su tokia iÅ¡vada. Remiantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis (CPK 179 straipsnio 3 dalis), minÄta Lietuvos apeliacinio teismo byla yra pripažinta nevieÅ¡a, buvo nagrinÄjama uždaruose teismo posÄdžiuose ir priÄjimas prie Å¡ios bylos kortelÄs yra apribotas.
Be to, sutiktina su atsakovo ir treÄiojo asmens atsiliepimuose į apeliacinį skundÄ dÄstomais argumentais, kad minÄtÄ nutartį apelianto atstovas pateikÄ tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. teismo posÄdžio metu (nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs), praÄjus daugiau nei 5 mÄnesiams po sužinojimo apie nutartį, todÄl toks įrodymo pateikimas pripažintinas kaip bylos nagrinÄjimo vilkinimas (CPK 181 straipsnis 2 dalis). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliantas nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados atsisakyti prijungti byloje Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. kovo 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2- 231-464/2018.
31. Apeliantas viso bylos nagrinÄjimo metu teigia, kad obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartys turi bÅ«ti pripažintos negaliojanÄiomis dÄl apgaulÄs (CK 1.91 straipsnis). Apeliantas akcentuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino, jog bankas jį apgavo dÄl savo finansinÄs padÄties, veiklos perspektyvų, patikimumo. Apeliantas tÄ sieja su Lietuvos banko 2011 m. sausio 18 d. nutarime nustatytais banko veiklos trÅ«kumais ir apribojimais, kurie jam, kaip banko klientui, turÄjo, bet nebuvo atskleisti. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylos medžiagÄ , neturi pagrindo sutikti, kad apeliantas buvo klaidinamas ir (ar) tyÄia apgaudinÄjamas.
32. ApgaulÄ pagal CK 1.91 straipsnio 5 dalį gali bÅ«ti sandorio Å¡alies tylÄjimas, t. y. aplinkybių, kurias žinodama kita sandorio Å¡alis nebÅ«tų sudariusi sandorio, nuslÄpimas, jeigu, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, tos aplinkybÄs turÄjo bÅ«ti atskleistos kitai Å¡aliai, arba aktyvÅ«s veiksmai, kuriais siekiama suklaidinti kitÄ sandorio Å¡alį dÄl sandorio efekto, jo esminių sÄ lygų, sandorį sudaranÄio asmens civilinio teisinio subjektiÅ¡kumo bei kitų esminių aplinkybių.
33. Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad valios iÅ¡reiÅ¡kimas yra vienas svarbiausių kiekvieno sandorio elementų. Apgaule galima pripažinti tyÄinius veiksmus, kurie turi lemiamÄ Ä¯takÄ Å¡alies valiai susiformuoti. ApgaulÄs atveju apgautosios sandorio Å¡alies valiÄ paveikia kitos Å¡alies ar treÄiojo asmens nesÄ Å¾iningi veiksmai (tiek aktyvÅ«s, tiek ir nutylÄjimas). ApgaulÄs atveju sudarytas sandoris yra ne sandorio Å¡alies laisvos valios iÅ¡raiÅ¡kos rezultatas, o kitos sandorio Å¡alies ar treÄiojo asmens nesÄ Å¾iningų veiksmų rezultatas.
Jeigu apgaulÄs nebÅ«tų buvÄ, apgautoji sandorio Å¡alis sandorio arba apskritai nebÅ«tų sudariusi, arba bÅ«tų sudariusi jį visiÅ¡kai kitokiomis sÄ lygomis. DÄl to bÅ«tina analizuoti apgautosios sandorio Å¡alies valios formavimosi procesÄ , jos tikruosius ketinimus, aiÅ¡kintis, ar ji suvokÄ tikrÄ jÄ sandorio, atskirų jo sÄ lygų esmÄ, ar ji sprendimÄ dÄl sandorio sudarymo ar atskirų jo sÄ lygų priÄmÄ savarankiÅ¡kai, ar veikiama kitų, paÅ¡alinių veiksnių. Sprendžiant dÄl apgaulÄs konstatavimo, abiejų Å¡alių veiksmai turi bÅ«ti vertinami vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2013; 2015 m. gegužÄs 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-329-916/2015).
Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad suklydimas (CK 1.90 straipsnis) ir apgaulÄ (CK 1.91 straipsnis) kaip sandorio negaliojimo teisiniai pagrindai nÄra suderinami. Suklydimas yra ir vieno, ir kito teisinio sandorio negaliojimo pagrindo elementas, taÄiau apgaule laikomas tyÄinis asmens elgesys, kuriuo siekiama suklaidinti sandorio Å¡alį ir taip jÄ palenkti sudaryti sandorį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-126/2011; 2018 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018).
34. Teismų praktikoje pripažįstama, kad kai reiÅ¡kiamas reikalavimas sudarytÄ sandorį pripažinti negaliojanÄiu dÄl apgaulÄs (CK 1.91 straipsnis), byloje turi bÅ«ti tiriama ir vertinama, ar atsakovas atliko tyÄinius nesÄ Å¾iningus veiksmus (tyÄia praneÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias žinias arba nutylÄjo svarbias aplinkybes dÄl esminių sudaromo sandorio elementų, siekdamas suklaidinti ieÅ¡kovÄ ), dÄl kurių ieÅ¡kovas buvo paskatintas sudaryti ne tokį sandorį, kokį jis iÅ¡ tikrųjų siekÄ sudaryti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609/2008; 2015 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533-421/2015; kt.).
35. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, skunde nurodoma aplinkybÄ, kad Lietuvos bankas 2011 m. sausio 18 d. nutarimu nustatÄ banko veiklos trÅ«kumus, nereiÅ¡kia, jog bankas jau tada buvo nemokus ir nebegalÄjo vystyti savo veiklos, siÅ«lyti obligacijas, nurodyti jų pranaÅ¡umus. AplinkybÄ, kad bankas po minÄto nutarimo pradÄjo platinti obligacijas ir siekÄ iÅ¡saugoti savo konkurencingumÄ , savaime neįrodo, jog bankas apgaudinÄjo klientus, tarp jų ir apeliantÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad informacija apie atsakovo veiklos trÅ«kumus ir atitinkamus ribojimus buvo vieÅ¡ai prieinama iki apeliantui sudarant ginÄijamus sandorius, informacija buvo prieinama ir po banko bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Be to, kaip nurodÄ treÄiasis asmuo atsiliepime į apeliacinį skundÄ , paÄiame Prospekte nurodyta, jog informacija apie atsakovo esminius įvykius pateikta NASDAQ OMX Vilnius vertybinių popierių biržai, informacijos atskleidimo ir platinimo sistemai âGlobeNewswireâ bei skelbiama interneto puslapiuose www.snoras.lt ir www.crib.lt. Å ios aplinkybÄs paneigia apelianto teiginius, kad informacijÄ apie Lietuvos banko nutarimu nustatytus veiklos trÅ«kumus atsakovas tyÄia slÄpÄ ir jų neatskleidÄ apeliantui, tokiu bÅ«du jį apgaudamas.
36. PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, informacija, susijusi su banko veiklos trÅ«kumais ir apribojimais, nebuvo slepiama, ji buvo prieinama. Byloje nÄra duomenų, kad apeliantas Å¡ia informacija bÅ«tų domÄjÄsi, kaip ir nÄra duomenų, kad bÅ«tų domÄjÄsis ir informacija apie banko finansinÄ padÄtį. Kadangi apeliantas tokia informacija nesidomÄjo, darytina iÅ¡vada, kad ne informacija (ar jos trÅ«kumas) apie banko veiklÄ formavo apelianto apsisprendimÄ dÄl sandorių sudarymo. Tai, kad bankas vieÅ¡ojoje erdvÄje save reklamavo kaip patikimÄ finansų įstaigÄ , savaime nelemia, jog bankas apgavo apeliantÄ ir atliko nesÄ Å¾iningus veiksmus skatindamas įsigyti bÅ«tent obligacijas. Banko tyÄinių, nesÄ Å¾iningų veiksmų apeliantui sudarant ginÄo sandorius nepatvirtina ir skunde nurodoma aplinkybÄ, kad bankas ignoravo jį prižiÅ«rinÄios institucijos nurodymus arba kad juos vykdÄ formaliai.
37. Byloje nustatyti duomenys nepatvirtina, kad bankas, iÅ¡leisdamas obligacijų emisijÄ bei jÄ iÅ¡platindamas ir sudarydamas obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis, turÄjo tikslÄ apgauti obligacijų pirkÄjus, neiÅ¡pirkti obligacijų, tyÄia klaidinti apeliantÄ dÄl su obligacijomis susijusios rizikos egzistavimo ar jos pobÅ«džio. Apeliantas galÄjo už obligacijas sumokÄtas lÄÅ¡as panaudoti terminuotojo indÄlio sutarÄiai sudaryti, taÄiau pasirinko finansinį produktÄ , galintį suteikti didesnÄ finansinÄ grÄ Å¾Ä . Kaip minÄta, bylos duomenys nepatvirtina, kad banko finansinÄ padÄtis bÅ«tų buvusi apeliantui svarbi ginÄo sutarÄių sudarymo momentu. Bankas negalÄjo apgauti dÄl aplinkybių, kurios nebuvo svarbios apelianto valios formavimosi procese.
38. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, bÅ«tent apeliantui kyla pareiga pagrįsti, jog visuomenÄs informavimo priemonÄse skelbiami praneÅ¡imai apie banko finansinÄ padÄtį, kuriais remiasi apeliantas įrodinÄdamas apgaulÄs faktÄ , buvo melagingi (CPK 178 straipsnis).
39. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, atsakovo veikla buvo apribota Lietuvos banko valdybos 2011 m. lapkriÄio 16 d. nutarimu, o nemokiu jis pripažintas 2011 m. lapkriÄio 24 d. nutarimu, bankroto byla bankui iÅ¡kelta Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutartimi, įsiteisÄjusia 2011 m. gruodžio 20 d. TeisÄjų kolegijos vertinimu, ta aplinkybÄ, kad 2011 metų pabaigoje bankui buvo iÅ¡kelta bankroto byla, pati savaime nÄra pakankama pagrįsti, kad banko iki moratoriumo skelbti duomenys apie jo veiklÄ yra akivaizdžiai melagingi.
40. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantas nepasinaudojo teise duoti paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžio metu, nes į posÄdį neatvyko ir aplinkybių kaip formavosi jo valia sudaryti ginÄo sandorį nepaaiÅ¡kino, yra nesuderinama su CPK 51 straipsnio nuostatomis. Apeliantas nurodÄ, kad jis neprivalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje, nes praÅ¡ymo pripažinti apelianto dalyvavimÄ teismo posÄdyje bÅ«tinu neteikÄ nei atsakovas, nei treÄiasis asmuo, taip pat tokio procesinio sprendimo nepriÄmÄ ir pirmosios instancijos teismas.
41. CPK 51 straipsnio 1 dalis numato, kad asmenys gali vesti savo bylas teisme patys arba per atstovus. Atstovo atvykimas į teismo posÄdį laikomas tinkamu byloje dalyvaujanÄio asmens, kuriam jis atstovauja, dalyvavimu teismo posÄdyje, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismas pripažįsta, jog atstovaujamojo dalyvavimas procese yra bÅ«tinas (CPK 51 straipsnio 2 dalis).
42. Sutiktina su apeliantu, kad jis neprivalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje, taÄiau apeliantas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių, jog jis susipažino su Prospektu, kuris kasacinio teismo praktikoje pripažįstamas esantis pakankamai didelÄs apimties, suraÅ¡ytas vartojant specifinius terminus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018). Apeliantas nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui neteikÄ Ä¯rodymų, kad suprato visus specifinius terminus, vartojamus Prospekte. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs apelianto procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir argumentus, pagrįstai sprendÄ, kad juose nÄra nurodyta aplinkybių, kada apeliantas susipažino su visomis Prospekto sÄ lygomis ir kaip jis jas suprato. Taigi sprÄstina, kad apeliantas nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl jo valios formavimosi, sudarant ginÄijamas sutartis.
43. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismo sprendime nurodyta teismo praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-602-684/2015 ir 2018 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018) yra neaktuali ir nepagrindžia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais teiginiais nesutinka.
44. Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2018 m. sausio 26 d. tenkino ieÅ¡kovo (apelianto) praÅ¡ymÄ ir sustabdÄ civilinÄ bylÄ iki Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡nagrinÄs civilinÄ bylÄ Nr. e3K-3-164-611/2018. Apeliantas savo praÅ¡ymÄ argumentavo tuo, kad tarp bylų egzistuoja tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, kasacinio teismo byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ galiÄ Å¡iai bylai ir bus iÅ¡vengta galimų prieÅ¡taringų teismų sprendimų tuo paÄiu klausimu. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad apelianto pozicija yra prieÅ¡taringa ir nenuosekli, nes jis pats, praÅ¡ydamas bylÄ sustabdyti, praÅ¡yme teigÄ, jog bylos yra susijusios.
Be to, kasacinio teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018 buvo sprendžiamas klausimas dÄl su BAB banku Snoras sudarytų obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis esant apgaulei, tyÄia nuslÄpus esminį įvykį (Lietuvos banko valdybos 2011 m. sausio 18 d. nutarimu nustatytų banko veiklos trÅ«kumų neatskleidimas), t. y. abiejuose bylose ieÅ¡kinio reikalavimas buvo grindžiamas tuo paÄiu pagrindu ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai yra aktualÅ«s nagrinÄjamoje byloje, todÄl pagrįstai pirmos instancijos teismas jais rÄmÄsi ir vadovavosi nagrinÄjant bylÄ .
45. Taip pat pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad nagrinÄjamai bylai yra aktuali ir kita kasacinio teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-602-684/2015, nes iÅ¡nagrinÄjus klausimÄ dÄl indÄlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo taikymo asmenims, įsigijusiems atsakovo indÄlių sertifikatus ir obligacijas, kasacinÄs instancijos teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad indÄlių sertifikatams turi bÅ«ti taikoma indÄlių garantijų sistema, o obligacijoms â ne, nes įgydamas obligacijÄ asmuo prisiima obligacijÄ iÅ¡leidusio asmens (emitento) nemokumo rizikÄ , kuri nÄra priskirta prie draudimo objektų, kuriems taikoma kompensavimo sistema.
46. Taigi abiejuose bylose pateikti kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai yra svarbÅ«s, siekiant įvertinti apelianto elgesį iki ginÄijamų sandorių sudarymo ir po jų, taip pat kaip formavosi apelianto valia. DÄl procesinÄs bylos baigties 47. TeisÄjų kolegija, remdamasi byloje nustatytų ir aptartų aplinkybių visuma, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje nustatytas aplinkybes, teisingai taikÄ nagrinÄjamam ginÄui aktualų teisinį reguliavimÄ , pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo praktikÄ , nuo kurios nukrypti nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo.
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovo apeliacinis skundas netenkinamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Marius Bajoras Kazys KailiÅ«nas Asta RadzeviÄienÄ