32db91cb-f9c3-4fda-be18-e151c024433a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedsuprojektuoti ir pakloti vandentiekio įvadÄ nuo esamo vandentiekio d50 mm pakloto į gyvenamÄ jį namÄ Treniotos g. 27; suprojektuoti ir pakloti vandentiekio įvadÄ nuo esamo vandentiekio d100 mm MoniuÅ¡kos g., todÄl UAB âGeodeziniai tyrinÄjimai" paaiÅ¡kinimai apie jau egzistavusį vandentiekį, nagrinÄjant archyvinÄ Å¡ulinio kortelÄ, iÅ¡traukÄ iÅ¡ Vilniaus miesto planÅ¡etÄs Nr. 3771, negali bÅ«ti pripažįstami naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe. NurodÄ, kad archyvinÄ eksplikacija nesusijusi su bylos nagrinÄjimo dalyku, nes bylos nagrinÄjimo metu buvo ginÄijamas neteisÄtas vandentiekio ir nuotakyno prijungimas prie miesto vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų.
Legislator headnote
AI generated32db91cb-f9c3-4fda-be18-e151c024433a · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, kad priimtas teismo sprendimas neteisingai pritaikius procesinÄs teisÄs normas, pažeidÄ teisÄs aktų nustatytus reikalavimus bei pareiÅ¡kÄjos teisÄtus interesus, teisÄtus lÅ«kesÄius. Tiek pirmos instancijos teismas, tiek apeliacinis teismas, tinkamai neįvertino visų faktinių aplinkybių, tinkamai arba iÅ¡vis netaikÄ, bylai svarbių, kitų LR įstatymų bei nukrypo nuo Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos. Nebuvo įvykdyta inžinierinių tinklų statyba priskirtina I, II grupei nesudÄtingiems statiniams.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1429-640/2014Teisminio proceso Nr. 2-01-3-15287-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 124; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs I. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei I.
G., proceso atnaujinimo, tretieji asmenys V. G., D. N., M. K., R. L., O. K., UAB âVilniaus vandenysâ, KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄja I. G. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1652-864/2012, teigdama, kad egzistuoja pagrindas atnaujinti procesÄ pagal CPK 366 str. l d. 2 p., normÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo metu.
I. G. nurodo, kad 2013 m. gruodžio 12 d. patikrinus inžinerinius tinklus bei I, II grupÄs nesudÄtingus inžinerinius statinius, adresu (duomenys neskelbtini), sutikrinus esamÄ situacijÄ su 1981 metų duomenis, atlikus esamo komunalinio vandentiekio iÅ¡pildomÄ jÄ geodezinÄ nuotraukÄ , jokių vandentiekio ir nuotakyno, kaip statinių statybos nenustatyta. Tai patvirtina vandentiekio archyvinÄ l Å¡ulinio kortelÄ Nr. 222, kad Å¡is esamas 1981 metų vandentiekio įvadas į namÄ adresu (duomenys neskelbtini), nebuvo keistas iki Å¡ios dienos.
Nustatyta, kad Å«kinio pastato (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)) inžinerinÄs sistemos yra sujungtos fitingu su namo vidiniu tinklu tame paÄiame žemÄs sklype, todÄl nÄra padaryta jokių pažeidimų (neatlikta nesudÄtingo statinio statyba), nes tai atlikta už miesto vandens apskaitos (įrengtos vandentiekio Å¡ulinyje), skaitiklio VÅ 222, adresu (duomenys neskelbtini), žemÄs sklype (ne už sklypo ribos). Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2014-04-02 nutartimi (b.l. 147-151) pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo netenkino ir atsisakÄ atnaujinti procesÄ .
NurodÄ, kad aplinkybÄ, kad egzistuoja vandentiekio įvadas iki namo buvo žinoma ir bylos nagrinÄjimo metu. Tas akivaizdu nagrinÄjant nekilnojamojo turto registre esanÄiÄ informacijÄ apie atsakovei nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį gyvenamajame name unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal nekilnojamojo turto registro duomenis, atsakovei priklausantis butas yra gyvenamajame name su komunaliniu vandentiekiu ir komunaliniu nuotekų Å¡alinimu, kaip ir yra aiÅ¡kinama UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ raÅ¡te.
Pagal nekilnojamojo turto registro duomenis Å«kinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), iki kurio savavaliÅ¡kai nutiestas vandentiekis ir nuotakynas, neturi jokio vandentiekio ir jokios nuotekų Å¡alinimo sistemos, tÄ patvirtina įraÅ¡ai - âNÄraâ. Byloje yra pateiktos UAB âVilniaus vandenysâ 2005-10-17 iÅ¡duotos techninÄs sÄ lygos 05/1038 vandens įvadui ir nuotekų iÅ¡vadui į Å«kinį pastatÄ , nurodant, kad prie miesto tinklų ji gali prisijungti savo tinklus dviem variantais:
1) suprojektuoti ir pakloti vandentiekio įvadÄ nuo esamo vandentiekio d50 mm pakloto į gyvenamÄ jį namÄ Treniotos g. 27;
2) suprojektuoti ir pakloti vandentiekio įvadÄ nuo esamo vandentiekio d100 mm MoniuÅ¡kos g., todÄl UAB âGeodeziniai tyrinÄjimai" paaiÅ¡kinimai apie jau egzistavusį vandentiekį, nagrinÄjant archyvinÄ Å¡ulinio kortelÄ, iÅ¡traukÄ iÅ¡ Vilniaus miesto planÅ¡etÄs Nr. 3771, negali bÅ«ti pripažįstami naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe. NurodÄ, kad archyvinÄ eksplikacija nesusijusi su bylos nagrinÄjimo dalyku, nes bylos nagrinÄjimo metu buvo ginÄijamas neteisÄtas vandentiekio ir nuotakyno prijungimas prie miesto vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų.
NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2013-04-16 nutartyje aiÅ¡kiai pripažino įrodyta, kad 2005-10-13 UAB âVilniaus vandenysâ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento paraiÅ¡kos âVandens ir nuotekų prijungimo prie Vilniaus miesto tinklų projektavimo sÄ lygoms gautiâ pagrindu UAB âVilniaus vandenys" iÅ¡davÄ technines sÄ lygas Nr. 05/1038 vandentiekio įvadui ir nuotekų iÅ¡vadui į statinį - Å«kinį pastatÄ , esantį Treniotos g. 27-5, Vilniuje, įrengti.
MinÄtos techninÄs sÄ lygos sudarÄ prielaidas atsakovui tÄsti teisÄs aktų reglamentuojamÄ statinio -vandentiekio ir nuotakyno - statybos projektinÄs dokumentacijos rengimo ir derinimo procedÅ«rÄ , kurios atsakovÄ nesilaikÄ. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 23 d. sprendimo iÅ¡vados jokiomis naujomis aplinkybÄmis nÄra paneigiamos, o UAB âGeodeziniai matavimaiâ dÄstomos iÅ¡vados, o taip pat įvardinami bylos nagrinÄjimo metu egzistavÄ faktai, fiksuoti ir techninÄse sÄ lygose, iÅ¡ esmÄs nekeiÄia egzistuojanÄios faktinÄs situacijos.AtsakovÄ I.
G. atskiruoju skundu (b.l. 163-171) praÅ¡o atnaujinti procesÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1652-864/2012; panaikinti 2012-01-23 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ bei priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį atmesti, o atsakovo I. G. patenkinti; sustabdyti 2012-01-23 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimo vykdymÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1652-864/2014 iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo; priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovÄs naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad priimtas teismo sprendimas neteisingai pritaikius procesinÄs teisÄs normas, pažeidÄ teisÄs aktų nustatytus reikalavimus bei pareiÅ¡kÄjos teisÄtus interesus, teisÄtus lÅ«kesÄius. Tiek pirmos instancijos teismas, tiek apeliacinis teismas, tinkamai neįvertino visų faktinių aplinkybių, tinkamai arba iÅ¡vis netaikÄ, bylai svarbių, kitų LR įstatymų bei nukrypo nuo Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos. Nebuvo įvykdyta inžinierinių tinklų statyba priskirtina I, II grupei nesudÄtingiems statiniams.
Neprijungus statinio inžinierinių sistemų prie miesto technologinių inžinierinių tinklų prie už sklypo ribos nepatenka į inžinierinių tinklų sÄ vokÄ ir neįrengus inžinierinių tinklų (įvado iÅ¡ gatvÄs) prie už sklypo ribos pagal jų tikslinÄ paskirtį-nepatenka į statybos sÄ vokÄ . Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas ir Vilniaus apygardos teismas priimdamas 2013 m. balandžio l6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr.2A-1172-603/2013 tai neįvertino ir paliko sprendimÄ nepakeistÄ .
Pažymi, kad Vilniaus miesto apygardos teismui prieÅ¡ingai Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismui pritaikius LR reglamentÄ STR. 1.01.09:2003 Statinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtį ânepatenka į nurodytÄ 6 punktÄ , į skiriamas dvi pagrindines statinių rūšys: pastatai ir inžinieriniai statiniai, pastarieji nepatenka pagal paskirtį skirstomi į grupes: susisiekimo komunikacijas, inžinierinius tinklus ir kitus statinius. Pagal to paties statybos techninio reglamento 10. punktÄ , inžinieriniai tinklai skirstomi į vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų pogrupius.
Vandentiekio tinklams priskirtini įvadiniai tinklai-tinklai jungiantys skirstomuosius tinklus su vartotojų sistemomis. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad jos atveju nebuvo pakloti įvadiniai inžinieriniai tinklai- jungiantys skirstomuosius tinklus su vartotojų sistemomis, nÄra priskirtini inžinieriniams įvadiniams tinklams, neatitinka minÄto reglamento 10 punkto ir tepatenka į statybÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus. Remiantis LR Statybos techninis reglamentu STR 1.05.07:2002 III. PagrindinÄs sÄ vokos, man yra teikiama minÄtame reglamente nurodyta punkte 5.8. paslauga -Å¡alto vandens, nuotekų Å¡alinimas t.y. paslaugų teikimas komunaliniais inžinieriniais tinklais, pagal pirkimo-pardavimo sutartis, sudarytomis tiekÄjo su pareiÅ¡kÄja (vartotoju-abonentu) Civilinio kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka, tai patvirtina esantis byloje registro pažymÄjimas, bei Å¡alto vandens pirkimo-pardavimo, nuotekų Å¡alinimo 2004m., 2005m. sutartys.
Taip pat nurodÄ, kad negalÄjo numatyti ir žinoti, kad Vilniaus apygardos teismas prijungs treÄiųjų asmenų naujus įrodymus ir tinkamai jų nevertins. Nežinojo, kad teismas gali neįvertinti, kad tai nÄra inžineriniai tinklai, o tuo labiau inžineriniai statiniai. NegalÄjo numatyti ir žinoti, kad ieÅ¡kovas gali pateikti ieÅ¡kinį remdamasis 2010-12-19 savavaliÅ¡kos statybos aktu.             Tretieji asmenys R. L., O. K., M. K., D. N., V. N. atsiliepimu (b.l. 178-182) į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad nesutinka su skundu.
Nurodo, kad I. G. klodama vandentiekį ir nuotakynÄ per bendro naudojimo, visų namo gyventojų privatizuotÄ Å¾emÄs sklypÄ , neparengÄ âinžinerinių tinklųâ statybos projekto ir negavo visų žemÄs bendrasavininkų raÅ¡tiÅ¡kų, patvirtintų notaro sutikimų, kas yra bÅ«tina norint atlikti statybos darbus bendro naudojimo žemÄs sklype.             IeÅ¡kovas Valstybinį teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad inspekcija su atskiruoju skundu nesutinka, kadangi jame nepateikiami jokie argumentai, sudarantys pagrindÄ abejoti pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumu. Teismas, tinkamai iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos argumentus, įvertino visas nurodytas faktines aplinkybes ir pagrįstai konstatavo, kad neegzistuoja CPK 366 str. 1 d. 2 p įtvirtintas civilinio proceso atnaujinimo pagrindas. NurodÄ, kad nei paaiÅ¡kinamasis raÅ¡tas, nei jame dÄstomi faktai, o juo labiau atliekama teisÄs aktų analizÄ, negali bÅ«ti laikomi naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme.
PareiÅ¡kÄjos teiktas dokumentas - PaaiÅ¡kinamasis raÅ¡tas nÄra susijÄs su ginÄo objektu. Jame vadovaujantis archyviniais duomenimis (archyvine Å¡ulinio kortele) nagrinÄjamas vandentiekio įvadas į namÄ Treniotos g. 27, Vilniuje. Tuo tarpu Inspekcija ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä, o teismas, sprendimu tenkindamas Inspekcijos ieÅ¡kinį, įpareigojo atsakovÄ nutraukti vandentiekio ir nuotakyno nuo gyvenamojo namo iki atsakovei priklausanÄio Å«kinio pastato naudojimÄ , panaikinti vandentiekį ir nuotakynÄ . Tuo tarpu jokie ginÄai dÄl vandentiekio įvado į gyvenamÄ jį namÄ keliami nebuvo.
AplinkybÄ, kad egzistuoja vandentiekio įvadas iki namo buvo žinoma ir bylos nagrinÄjimo metu. Nurodo, kad UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ paaiÅ¡kinimai apie jau egzistavusį vandentiekį, nagrinÄjant archyvinÄ Å¡ulinio kortelÄ, iÅ¡traukÄ iÅ¡ Vilniaus m. planÅ¡etÄs Nr. 3771, negali bÅ«ti pripažįstami naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja turÄjo visas galimybes bÅ«ti aktyvi ir teikti panaÅ¡aus pobÅ«džio paaiÅ¡kinimus. Tuo tarpu visÄ bylos nagrinÄjimo laikotarpį atsakovÄ laikÄsi kiek kitokios pozicijos, t. y. kad buvo sudariusi vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å alinimo sutartį, kad jos tinklus prie vandentiekio ir nuotekų tinklo buvo prijungÄs kompetentingas asmuo ir tokiu bÅ«du praÅ¡omais nugriauti nesudÄtingais statiniais naudojosi teisÄtai.             UAB âVilniaus vandenysâ, KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄius duomenis bei civilinÄs bylos Nr.2S-1429-640/2014 medžiagÄ , įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas, iÅ¡samiai įvertinÄs aplinkybes, susijusias su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje, teisingai sprendÄ dÄl proceso atnaujinimo instituto paskirties ir jo taikymo teisinių pagrindų (CPK 366 str. 1 d. 9 p.), priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios panaikinti atskirajame skunde nurodyti motyvai bei argumentai prielaidų nesudaro.Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ patenkinti apeliantÄs praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo motyvuodamas svarbių priežasÄių atnaujinti procesÄ nebuvimu.Proceso atnaujinimo institutas â ekstraordinarus bÅ«das peržiÅ«rÄti įsiteisÄjusius teismų sprendimus.
Jį galima taikyti tik konstatavus CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ pagrindÄ , kuris konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas, peržiÅ«rint bylÄ instancine tvarka. Å ie proceso atnaujinimo pagrindai turi bÅ«ti taikomi neformaliai bei laikantis teisinio apibrÄžtumo principo, todÄl proceso atnaujinimas yra galimas tik esminÄms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinanÄioms aplinkybÄms (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1999 m. spalio 28 d. sprendimas, priimtas byloje Brumarescu v.
Rumunija (bylos Nr. 28342/95); 2002 m. liepos 25 d. sprendimas, priimtas byloje S. H. v. Ukraina (bylos Nr. 48553/99); kt.; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. V. K. v. G. M., bylos Nr. 3K-3-303/2007; kt.). Proceso atnaujinimas neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pabandyti iÅ¡sprÄsti ginÄÄ savo naudai ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gegužÄs 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Lietgalisâ v.
B. J., bylos Nr. 3K-3-356/2006; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje M. R. v. I. R., bylos Nr. 3K-3-403/2008; kt.). Kad bÅ«tų užkirstas kelias formaliam Å¡io instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, apsaugotos bylos dalyvių ir kitų asmenų teisÄs bei teisÄti interesai, užtikrintas teisinių santykių stabilumas, asmuo su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo į teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 straipsnis), nurodomÄ proceso atnaujinimo pagrindÄ turi patvirtinti iÅ¡dÄstyti motyvai, įrodymai (CPK 369 straipsnis).ApeliantÄ savo atskirajame skunde nurodo, kad procesÄ atnaujinti praÅ¡o CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu.Remiantis kasacinio teismo formuojama praktika dÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo, pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad: tokios aplinkybÄs buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ; jos pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos; aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui; turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas kitoks sprendimas.
Taigi, ne bet kokia naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ yra reikalavimo atnaujinti procesÄ pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai. Esminis naujos aplinkybÄs pobÅ«dis turi bÅ«ti suprantamas kaip žymus konkreÄių faktinių duomenų skirtumas nuo anksÄiau turÄtųjų, kurį nustaÄius turÄtų keistis įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai. Jeigu praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs neatitinka Å¡ių reikalavimų, tai jos negali bÅ«ti vertinamos kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinÄje byloje.
CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujus įrodymus, patvirtinanÄius, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių. Tokie įrodymai turi atitikti reikalavimus, keliamus ir įrodymams, ir esminÄms naujai paaiÅ¡kÄjusioms aplinkybÄms. Ä®rodymuose įtvirtinta informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui.
Tai reiÅ¡kia, kad proceso atnaujinimui nepakanka pateikti naujus dokumentus, kurių nebuvo nagrinÄjant bylÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BAB âStatÅ«naâ v. UAB âParamaâ ir kt., bylos Nr. 3K-7-57/2008; teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. K. v. KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija ir kt., bylos Nr. 3K-3-183/2010; 2011 m. liepos 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âSaltaâ v.
VÄ® Turto bankas, bylos Nr. 3K-3-337/2011; 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras v. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, bylos Nr. 3K-3-323/2012).Atskirasis skundas Å¡ioje byloje nagrinÄjamas atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas nuostatas dÄl proceso atnaujinimo pagrindų.ApeliantÄ naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis nurodo UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ iÅ¡vadas, bei tai, kad tik po bylos iÅ¡nagrinÄjimo ji sužinojo, kad ji nevykdÄ nesudÄtingų statinių - vandentiekio ir nuotakyno statybos ir todÄl negali bÅ«ti įpareigota Å¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
NurodÄ, kad Å¡ios aplinkybÄs paaiÅ¡kÄjo tik UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ parengus 2013-12-30 paaiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ - iÅ¡vadÄ dÄl vandentiekio ir nuotakynÄs adresu Treniotos g. 27, Vilnius, o iki Å¡io raÅ¡to pareiÅ¡kÄjai nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos minÄtos aplinkybÄs. PareiÅ¡kÄja remiasi paaiÅ¡kinamojo raÅ¡to teiginiais, kad vandentiekio įvadas nuo miesto magistralinių vandentiekio inžinerinių tinklų į žemÄs sklypÄ adresu (duomenys neskelbtini) buvo paklotas iki 1962 metų.
TaÄiau, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, aplinkybÄ, kad egzistuoja vandentiekio įvadas iki namo buvo žinoma ir bylos nagrinÄjimo metu. Tas akivaizdu nagrinÄjant nekilnojamojo turto registre esanÄiÄ informacijÄ apie atsakovei nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį gyvenamajame name unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat byloje buvo pateiktos UAB âVilniaus vandenysâ 2005-10-17 iÅ¡duotos techninÄs sÄ lygos 05/1038 vandens įvadui ir nuotekų iÅ¡vadui į Å«kinį pastatÄ , nurodant, kad prie miesto tinklų ji gali prisijungti savo tinklus dviem variantais.
TodÄl Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ paaiÅ¡kinimai apie jau egzistavusį vandentiekį, nagrinÄjant archyvinÄ Å¡ulinio kortelÄ, iÅ¡traukÄ iÅ¡ Vilniaus miesto planÅ¡etÄs Nr. 3771, negali bÅ«ti pripažįstami naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe.PareiÅ¡kÄja naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis taip pat nurodo, kad jai negalÄjo bÅ«ti žinomi teismo veiksmai ir sprendimai nagrinÄjant jos bylÄ , kad ieÅ¡kovas gali pateikti dokumentus su kuriais ji nebuvo susipažinusi.
TaÄiau pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja nesutikdama su teismų sprendimais, turÄjo galimybÄ pasinaudoti apeliacijos ar atitinkamai kasacijos teise, įgyvendindama Å¡iÄ teisÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstyti nesutikimo su teismo sprendimu motyvus.Remdamasis iÅ¡dÄstytais motyvais, teismas konstatuoja, kad apeliantÄs atskirajame skunde nurodytos aplinkybÄs bei argumentai nesudaro pagrindo pripažinti skundžiamÄ nutartį nepagrįsta ar neteisÄta, todÄl skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista.Vadovaudamasis CPK 336 str., 337 str. 1 p., teismas n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                          RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ