32b27ebc-5338-4c2a-9322-b8bbd4057fa6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 383,86 Eur skolÄ , 380,44 Eur palÅ«kanas, 142,84 Eur delspinigius, 69,75 Eur palÅ«kanų delspinigius, 77,78 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 16 procentų metines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated32b27ebc-5338-4c2a-9322-b8bbd4057fa6 · Kauno apygardos teismas: KlaipÄdos apygardos teismo 2015-06-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-905-265/2015 ir kt.). Å i pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis yra akivaizdžiai prieÅ¡taringa. Viena vertus, teismas sumažino ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti pelno (mokÄjimo) palÅ«kanas, apskaiÄiuotas iki kreipimosi į teismÄ , kaip neprotingai dideles, kita vertus, nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisÄ Vartojimo kredito sutartyje Nr. 08-039090-GV numatyto dydžio pelno (mokÄjimo) palÅ«kanas, nes šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ laikÄ teisÄtu ir pagrįstu.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-2444-527/2015;teisminio proceso Nr. 2-69-3-15039-2015-6;procesinio dokumento kategorijos: 3.2.6.5, 3.2.6.5.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jolita CirulienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-20405-886/2015 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
K. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 383,86 Eur skolÄ , 380,44 Eur palÅ«kanas, 142,84 Eur delspinigius, 69,75 Eur palÅ«kanų delspinigius, 77,78 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 16 procentų metines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad âSwedbankâ, AB ir atsakovas 2008-04-14 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 08-039090-GV, pagal kuriÄ atsakovui suteikÄ kreditÄ , atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas sumas. âSwedbankâ, AB ir ieÅ¡kovÄ 2009-05-21 sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-54, kuria âSwedbankâ, AB atlygintinai perleido ieÅ¡kovei visas reikalavimo teises į atsakovÄs skolÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄKauno apylinkÄs teismas 2015-08-24 sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 383,86 Eur skolos, 30,29 palÅ«kanų, 68,79 Eur delspinigių, 16 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 383,86 Eur kredito sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-07-31) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (482,94 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-07-31) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur žyminio mokesÄio.
Teismas, atsižvelgÄs į tai, jog palÅ«kanos reikalavimo teisių ieÅ¡kovei perleidimo metu 2009-05-21 sudarÄ tik 23,36 Eur, delspinigiai â 4,67 Eur, palÅ«kanų delspinigiai â 1,27 Eur, taÄiau ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas tik 2015-07-29, 357,08 Eur palÅ«kanos apskaiÄiuotos net už 2 093 dienas, kas reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ (teisių perÄmÄja) nesiÄmÄ priemonių iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , savo teisių negynÄ, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ tik 30,29 Eur palÅ«kanas, apskaiÄiuotas už 180 dienų.
IeÅ¡kovÄs praÅ¡omus priteisti delspinigius teismas sumažino iki 0,05 proc. dydžio, o tai sudaro 68,79 Eur (34,55 Eur delspinigiai + 34,24 Eur palÅ«kanų delspinigiai), kuriuos teismas laikÄ pakankamais atlyginti ieÅ¡kovÄs nuostolius, įvertinÄs pagrindinÄs skolos ir priteistų sutartinių palÅ«kanų sumÄ , o kitÄ reikalavimo dalį dÄl delspinigių priteisimo atmetÄ kaip nepagrįstÄ (CPK 3 str. 7 d., CK 1.5 str., 6.71 str., 6,73 str. 2 d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 3 d., CPK 178 str.). Teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 77,78 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo taip pat atmetÄ kaip neįrodytÄ .III.
Apeliacinio skundo atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiIeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti teismo 2015-08-24 sprendimo už akių dalį, kurioje atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti 350,15 Eur palÅ«kanas, ir papildomai iÅ¡ atsakovÄs priteisti 350,15 Eur palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs nuomone, Vartojimo kredito sutartyje Nr. 08-039090-GV numatytos 16 proc. dydžio sutartinÄs (pelno) palÅ«kanos neprieÅ¡tarauja nei įstatymams, nei protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
GinÄo vartojimo kredito sutartis Å¡alių pasiraÅ¡yta 2008-04-14, t. y. sutarties sudarymo metu galiojo 1986-12-22 Tarybos direktyva dÄl valstybių narių įstatymų ir kitų teisÄs aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo (toliau â Direktyva). Direktyvos nuostatos buvo perkeltos į CK 6.887 straipsnį, kurio 3 dalis numato, jog vartojimo kredito sutartyje turi bÅ«ti nurodyta metinÄ kredito grÄ Å¾inimo norma, palÅ«kanų norma, mokesÄiai ir kitos su kredito gavimu ir naudojimu susijusios iÅ¡laidos.
Tiek Direktyva, tiek CK 6.887 straipsnis nereglamentavo metinÄs kredito grÄ Å¾inimo normos ir palÅ«kanų normos maksimalių ribų. Taigi vartotojui buvo leidžiama apsisprÄsti dÄl tikslingumo sudaryti vartojimo kredito sutartį. AptartÄ situacijÄ galima palyginti su Å¡iuo metu galiojanÄiu vartojimo kredito reglamentavimu Vartojimo kredito įstatymo, kuris įsigaliojo nuo 2011-04-01 (dÄl to Å¡iam ginÄui netaikomas) 21 straipsnyje numatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo bei jo davÄjo interesų pusiausvyros.
Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad preziumuojama, jog bendra vartojimo kredito kaina neatitinka nurodyto straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo metu yra didesnÄ kaip 200 proc. Sprendžiant Å¡alių ginÄÄ , ar palÅ«kanų dydis, nustatytas kredito sutartyje dar negaliojant Å¡iam įstatymui, yra teisÄtas, Å¡iame įstatyme nurodytais kredito kainÄ apibrÄžianÄiais kriterijais negalima tiesiogiai remtis, nes įstatymas į praeitį negalioja.
TaÄiau Å¡ios nuostatos gali bÅ«ti reikÅ¡mingos vertinant iÅ¡reikÅ¡tÄ Ä¯statymo leidÄjo pozicijÄ dÄl konkreÄioje byloje keliamų klausimų, kurie anksÄiau galiojusiuose teisÄs aktuose nebuvo aiÅ¡kiai reglamentuojami (LAT 2014-11-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-500/2014). Å ioje byloje metinÄ kredito grÄ Å¾inimo norma sudaro 21,33 proc. per metus, tai yra daug mažesnis dydis už numatytÄ jį įstatyme, todÄl, nesant kitų argumentų, patvirtinanÄių jo nepagrįstumÄ , teismas neturÄjo teisinio pagrindo laikyti palÅ«kanas neprotingai didelÄmis ir pažeidžianÄiomis sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principus.
NagrinÄjamoje byloje atsakovas teismo posÄdyje nedalyvavo, atsiliepimo į ieÅ¡kinį, prieÅ¡taravimų nepateikÄ, nebuvo reiÅ¡kiama reikalavimų dÄl Å¡alių sudarytų kredito sutarÄių sÄ lygų dÄl palÅ«kanų normos modifikavimo. Nepaisant to, kad tarp Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis ir atsakovas kaip vartotojas yra silpnesnioji sandorio Å¡alis, minÄta aplinkybÄ nÄra pagrindas mažinti sutartyje numatytas palÅ«kanas. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad apeliantÄ nesiÄmÄ priemonių iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , negynÄ savo pažeistų teisių ir tai laikÄ priežastimi mažinti iÅ¡ atsakovo priteistinas palÅ«kanas.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad kartu su ieÅ¡kiniu pateiktoje ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄje yra nurodyti apeliantÄs atlikti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai, t. y. neregistruotu paÅ¡tu siųsti praneÅ¡imai dÄl įsiskolinimo, telefono skambuÄiai ir kt., todÄl pagrindo mažinti palÅ«kanas nÄra. Be to, tokios pozicijos laikosi ir kiti teismai nagrinÄdami analogiÅ¡kas bylas (Kauno apygardos teismo 2015-06-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1197-413/2015; Kauno apygardos teismo 2015-04-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1182-658/2015;
KlaipÄdos apygardos teismo 2015-06-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-905-265/2015 ir kt.). Å i pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis yra akivaizdžiai prieÅ¡taringa. Viena vertus, teismas sumažino ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti pelno (mokÄjimo) palÅ«kanas, apskaiÄiuotas iki kreipimosi į teismÄ , kaip neprotingai dideles, kita vertus, nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisÄ Vartojimo kredito sutartyje Nr. 08-039090-GV numatyto dydžio pelno (mokÄjimo) palÅ«kanas, nes šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ laikÄ teisÄtu ir pagrįstu.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, taÄiau, sutinkant su apeliacinio skundo argumentais, pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas dÄl materialinÄs teisÄs normų netinkamo taikymo ir aiÅ¡kinimo.GinÄas byloje kyla dÄl to, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ palÅ«kanas priteisti net už 2 093 dienas ir ieÅ¡kovÄs pasyvumÄ iÅ¡ieÅ¡kant įsiskolinimÄ , savo iniciatyva sumažino praÅ¡omų priteisti sutartinių palÅ«kanų dydį nuo 380,44 Eur iki 30,29 Eur, t. y. už 180 dienų.
Civiliniame kodekse palÅ«kanų apibrÄžimas neįtvirtintas, taÄiau sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant įstatymÄ palÅ«kanos gali bÅ«ti apibrÄžiamos dvejopai:
a) kaip mokestis kreditoriui už pinigų skolinimÄ (Å¡ios palÅ«kanos vadinamos mokÄjimo ar pelno palÅ«kanomis);
b) kaip minimalių kreditoriaus nuostolių kompensacija už piniginÄs prievolÄs termino praleidimÄ (Å¡ios palÅ«kanos vadinamos kompensuojamosiomis palÅ«kanomis). Taip pat atskirai įstatyme (CK 6.37 str. 2 d.) numatytos vadinamosios procesinÄs palÅ«kanos, taÄiau Å¡ios palÅ«kanos nÄra laikomos savarankiÅ¡ka palÅ«kanų rūšimi, ir yra priskirtinos prie kompensuojamųjų palÅ«kanų. Å ių palÅ«kanų paskirtis ir funkcijos yra skirtingos.NagrinÄjamu atveju reikalavimas dÄl palÅ«kanų sumokÄjimo kilÄs iÅ¡ kreditavimo teisinių santykių.
Pagal CK 6.881 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ kreditavimo sutarties sampratÄ , kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui pinigines lÄÅ¡as, o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Kreditavimo santykiams taikomos paskolos teisinius santykius reglamentuojanÄios teisÄs normos, neprieÅ¡taraujanÄios kreditavimo sutarties esmei ir CK XLIII skyriaus II skirsnyje įtvirtintoms taisyklÄms. Swedbankâ, AB ir atsakovas 2008-04-14 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 08-039090-GV, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 2 000 Lt kreditas, atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas, kurių metinÄ palÅ«kanų norma â 16 procentų.
Sutarties 5.1 punkte numatyta, jog palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo paimtos ir negrÄ Å¾intos kredito sumos iki viso kredito grÄ Å¾inimo dienos. Å ios palÅ«kanos yra pelno (mokÄjimo) palÅ«kanos, kurių paskirtis â nustatyti mokestį už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais, o ne kompensuoti kreditoriaus nuostolius už prievolÄs neįvykdymÄ . Taigi palÅ«kanų dydis ir mokÄjimo tvarka, Å¡alims įgyvendinus sutarties laisvÄs principÄ , nustatyta jų susitarimu (CK 6.872 str. 1 d.). Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas.
Skolininkui laiku negrÄ Å¾inus paskolos sumos, jis privalo mokÄti kreditoriui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Å ios nuostatos reiÅ¡kia, kad, pažeidus paskolos sutarties sÄ lygas, kreditorius įgyja teisÄ reikalauti kompensuojamųjų palÅ«kanų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , o mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos pinigais kreditorius gali praÅ¡yti vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 1 dalies ir 6.213 straipsnio 1 dalies nuostatomis (2012-10-25 netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos A.
T. praktikoje apžvalga AC-37-1). Remiantis LAT formuojama praktika, palÅ«kanų, kaip ir netesybų, mažinimo pagrindai įtvirtinti įstatyme. CK 6.37 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali raÅ¡tu susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams. Å iuo atveju teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas mažinti palÅ«kanas, turi atsižvelgti į sutarties pobÅ«dį, jos trukmÄ, paskolos paskirtį, skolininko rizikÄ , taip pat į tai, ar palÅ«kanos prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, į sutarties sudarymo metu buvusias bankų palÅ«kanų normas ir kitas aplinkybes (2012-10-25 netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos A.
T. praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). TaÄiau pabrÄžtina, kad mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos yra prievolÄs vykdymas natÅ«ra, todÄl, vadovaujantis suformuota teismine praktika, Å¡alių sutartas pelno (mokÄjimo) palÅ«kanų dydis gali bÅ«ti mažinamas vadovaujantis ne CK 6.37 straipsnio 3 dalies nuostatomis dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų mažinimo, taÄiau taikant sutarÄių teisÄs normas (pavyzdžiui, CK 6.223, 6.228 straipsniai ir kt.). CK 6.228 straipsnio 1 dalyje suteikta teisÄ Å¡aliai atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos, jeigu sutarties sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ .
Laikoma, kad atsisakoma sÄ lyga nulemia didelÄ Å¡alių prievolių neatitiktį, kai viena Å¡alis kitos sÄ skaita įgyja neproporcingai didelÄ, palyginti su jos prievolÄmis, naudÄ , o kita Å¡alis negauna nieko arba jos nauda yra neproporcingai maža, palyginus su kitos Å¡alies prievole. Tokia nelygybÄ dÄl tarpusavio prievolių neatitikties turi bÅ«ti jau sudarant sutartį. Esant esminei Å¡alių teisių ir pareigų neatitikÄiai, bÅ«tų nesÄ Å¾ininga ir neprotinga reikalauti vykdyti sutartį, tokiu atveju Å¡alis, kuri bÅ«tų nukentÄjusioji, turi teisÄ pareikÅ¡ti kitai Å¡aliai, kad atsisako vykdyti tokiÄ sutartį ar tam tikras jos sÄ lygas.
CK 6.228 straipsnio 2 dalis suteikia teisÄ nukentÄjusiai Å¡aliai teisÄ reikalauti teismo tvarka pakeisti sutarties sÄ lygas, taigi nukentÄjusi Å¡alis turi pasirinkimÄ : pirma, ji gali iÅ¡ viso atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos; antra, ji gali reikalauti pakeisti sutartį LAT 2010-03-15 nutartis c. b. Nr. 3K-3-106/2010). PažymÄtina, jog nagrinÄjamoje byloje tokie atsakovo reikalavimai pareikÅ¡ti nebuvo.IÅ¡ bylos matyti, jog atsakovas teismo posÄdyje nedalyvavo, atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismo nustatytu terminu nepateikÄ, nereiÅ¡kÄ reikalavimų dÄl Å¡alių sudarytų kredito sutarÄių sÄ lygų dÄl palÅ«kanų normos modifikavimo.
Nepaisant to, kad tarp Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis ir atsakovas kaip vartotojas yra silpnesnioji sandorio Å¡alis, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, vien Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti pagrindas mažinti sutartyje numatytas palÅ«kanas. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad Å¡i papildoma apsauga nesudaro iÅ¡imÄių iÅ¡ vieno svarbiausių privatinÄs teisÄs principų â pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 str.), todÄl nereiÅ¡kia, kad vartotojai gali naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų teisių apsaugos priemonÄmis, siekdami nesÄ Å¾iningai iÅ¡vengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo.
Jei iÅ¡ turimų įrodymų matyti, kad skolininkas sistemingai laiku nevykdo prievolių, o skolininko, nors ir saugomo vartotojams taikomų papildomų teisinių apsaugos mechanizmų, ir kreditoriaus teisių ir pareigų įgyvendinimo požiÅ«riu skolininkui netenka neproporcingai griežta prievolių vykdymo naÅ¡ta, teismas turi teisinį pagrindÄ tenkinti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ nepaisydamas sutarties kvalifikavimo kaip vartojimo fakto (LAT 2014-11-14 nutartis c. b. Nr. 3K-3-500/2014). Pirmosios instancijos teismas, mažindamas priteistinas palÅ«kanas (jas priteisdamas tik už 180 dienų), nurodÄ, kad palÅ«kanos paskaiÄiuotos net už 2 093 dienas, ieÅ¡kovÄ (teisių perÄmÄja) nesiÄmÄ priemonių iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , savo teisių negynÄ, kas lÄmÄ neadekvaÄias ir virÅ¡ijanÄias skolos sumÄ palÅ«kanas.
Nors pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime ir nenurodÄ, taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, teismo sprendime iÅ¡dÄstyti palÅ«kanų mažinimo motyvai atitinka CK 6.259 straipsnio nuostatas, kuomet skolininko atsakomybÄ yra mažinama arba jis visiÅ¡kai atleidžiamas nuo atsakomybÄs, nustaÄius, kad prievolÄ neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta dÄl abipusÄs kaltÄs, arba kai kreditorius tyÄia ar dÄl neatsargumo prisidÄjo prie prievolÄs neįvykdymo ar dÄl netinkamo jos vykdymo padarytų nuostolių padidÄjimo, arba kai kreditorius tyÄia ar dÄl neatsargumo nesiÄmÄ priemonių nuostoliams sumažinti.
Kadangi, kaip jau minÄta, reikalavimas sumokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas yra reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, Å¡ių palÅ«kanų dydis negali bÅ«ti mažinamas remiantis CK 6.259 straipsnio nuostatomis, kurios taikytinos praÅ¡ant taikyti civilinÄ atsakomybÄ, t. y. sumokÄti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas. NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas, mažindamas priteistinų palÅ«kanų dydį, vadovaujantis CK 6.228 straipsniu, turÄjo nustatyti, kad egzistavo esminÄ Å¡alių nelygybÄ, sudaranti pagrindÄ modifikuoti Å¡alių sudarytų sutarÄių sÄ lygas, t. y. sumažinti sutartinių palÅ«kanų dydį.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad esminÄ Å¡alių nelygybÄ turi bÅ«ti (egzistuoti) sutarties sudarymo metu, o ne jos vykdymo ar pabaigos momentu (LAT 2014-04-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2014). Pirmosios instancijos teismas esminÄs Å¡alių nelygybÄs sutarties sudarymo metu, sprÄsdamas klausimÄ dÄl palÅ«kanų dydžio pagrįstumo, nekonstatavo. Be to, remiantis įtvirtintu teisiniu reglamentavimu, teismas turi teisÄ iÅ¡nagrinÄti sutarties sÄ lygÄ ir jÄ atitinkamai pakeisti CK 6.228 straipsnio pagrindu tik esant Å¡alies praÅ¡ymui, jai įrodinÄjant Å¡ios materialiosios teisÄs normos taikymo pagrindus konkreÄiu atveju.
Kadangi Å¡ioje byloje atsakovas, bÅ«damas tinkamai informuotas apie procesÄ , užÄmÄ pasyviÄ pozicijÄ , bei civiliniame procese galiojant rungimosi principui nereiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl kreditavimo sutarÄių sÄ lygų pakeitimo ar bent atsiliepimo į ieÅ¡kinį, â teismui savo iniciatyva iÅ¡ esmÄs nebuvo pagrindo kiÅ¡tis į sutartinius Å¡alių santykius modifikuojant sutartį. Vis tik, jei jau pirmosios instancijos teismas, veikdamas ex officio, siekÄ modifikuoti Å¡alių sutartį, jis privalÄjo analizuoti sutarties sÄ lygas, nustatyti reikÅ¡mingas aplinkybes sutarties keitimui ir tik savo sprendimÄ grįsdamas CK 6.233, 6.228 straipsnių nuostatomis bei jas aiÅ¡kindamas, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, galÄjo keisti Å¡alių sutartį.
TaÄiau to pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ už akių neatliko, ir Å¡iais pagrindais savo sprendimo negrindÄ bei nemotyvavo.PažymÄtina, jog analogiÅ¡kos pozicijos laikosi ir kiti teismai. Pavyzdžiui, Kauno apygardos teismo 2015-06-16 nutartis c. b. Nr. 2A-1197-413/2015; Kauno apygardos teismo 2015-04-29 nutartis c. b. Nr. 2A-1182-658/2015; KlaipÄdos apygardos teismo 2015-06-18 nutartis c. b. Nr. 2A-905-265/2015 ir kt. Konstitucinis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad iÅ¡ asmenų lygybÄs teismui principo kylanti maksima, jog tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, suponuoja bendrosios kompetencijos teismų pareigÄ priimant sprendimus paisyti savo paÄių ir visų aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų sukurtų precedentų, nors tai nÄra eksplicitiÅ¡kai įtvirtinta Civilinio proceso kodekse (Konstitucinio Teismo 2007-10-24 nutarimas).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas ne tik nesant teisinio pagrindo taikÄ esminÄs Å¡alių nelygybÄs institutÄ , bet jį taikÄ netinkamai, nes, savo iniciatyva mažindamas pelno palÅ«kanas, nepagrįstai rÄmÄsi kreditorÄs kalte jai nesiÄmus priemonių bÅ«simiems nuostoliams dÄl netinkamo sutarties vykdymo sumažinti. ApylinkÄs teismui netinkamai pritaikius materialinÄs teisÄs normas, skundžiamo sprendimo dalis, kuria ieÅ¡kovei priteista tik 30,29 Eur palÅ«kanų, pakeistina, ieÅ¡kovei priteistų palÅ«kanų sumÄ padidinant iki 380,44 Eur (30,29 + 350,15) (CPK 326 str. 1 d. 3 p., 330 str.) bei proporcingai iki 18,74 Eur ((386,86 + 380,44 + 68,79) x 0,03 x 0,75) didintina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistas 15 Eur žyminis mokestis (CPK 93 str. 5 d.).
Patenkinus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinas 15 Eur už apeliacinį skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 93 str. 1â3 d.). Kauno apygardos teismo teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a: Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimÄ už akių pakeisti.Padidinti ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ (juridinio asmens kodas 125164834) iÅ¡ atsakovo A. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteistas 30,29 Eur palÅ«kanas iki 380,44 Eur ir priteistÄ 15 Eur žyminį mokestį iki 18,74 Eur.Nurodyti, jog 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo priteistos 833,09 Eur sumos.Priteisti ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ (juridinio asmens kodas 125164834) iÅ¡ atsakovo A.
K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 15 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ .Kitas sprendimo dalis palikti nepakeistas. TeisÄja                                                          Jolita CirulienÄ