32afb078-bcf7-4bfb-81a6-97ff2b76a910 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas                                                          CivilinÄ byla Nr. 2A-1014-265/2015TeisÄjas E. Jurgutis             (Proceso Nr. 2-25-3-00949-2014-1)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              121.14;                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. spalio 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs, Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovių I.
Legislator headnote
AI generated32afb078-bcf7-4bfb-81a6-97ff2b76a910 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas, nustatÄs, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), yra kartu su bendro naudojimo patalpomis, todÄl įgijusios nuosavybÄ Ä¯ butÄ atsakovÄs turi mokÄti jam iÅ¡laikyti reikalingus mokÄjimus (mokÄti administravimo iÅ¡laidas, buitinių atliekų iÅ¡vežimo, buitinių nuotekų, patalpų Å¡ildymo, kitų komunalinių patarnavimų iÅ¡laidas).             AtsakovÄs su pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutiko, praÅ¡Ä jį panaikinti ir bylÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas                                                          CivilinÄ byla Nr. 2A-1014-265/2015TeisÄjas E. Jurgutis             (Proceso Nr. 2-25-3-00949-2014-1)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              121.14;                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. spalio 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs, Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovių I.
N. ir I. J. apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âAlvetaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms I. N. ir I. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 191,82 Lt (55,55 Eur) skolos priteisimo iÅ¡ I. N. ir 5 915,44 Lt (1713,23 Eur) skolos priteisimo iÅ¡ I. J.. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovių bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
NurodÄ, kad 2008-07-29 pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. 1086 atsakovÄ I. N. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įsigijo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). 2008-11-04 dovanojimo sutartimi Nr. 5548 atsakovÄ I. N. minÄtÄ butÄ padovanojo atsakovei I. J.. Atsakovei I. N. nuo 2008-07-29 iki 2008-11-04, o atsakovei I. J. nuo 2008-11-04 atsirado pareiga apmokÄti ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas už minÄto buto komunalinius mokesÄius bei kitus patarnavimus, paskaiÄiuotus pagal nekilnojamojo turto rodmenis.             Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2015 m. sausio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad savininko pareiga iÅ¡laikyti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ bei mokÄti visus su tuo susijusius mokesÄius kyla iÅ¡ įstatymo (Lietuvos Respublikos CK 4.82 str. 3 d., 4.84 str.), o ne iÅ¡ sutarties. Atsakovo pareiga mokÄti mokesÄius už namo, kuriame nuosavybÄs teise turi patalpas, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs (bendrojo naudojimo objektų) iÅ¡laikymÄ yra besÄ lyginÄ ir imperatyvi, todÄl prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir nustatytais terminais (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str.).
Lietuvos Respublikos CK 4.84 str. 9 d. įtvirtina, kad iÅ¡laidas už vykdomÄ bendrojo naudojimo objektų administravimÄ , kuris pagal 2001 m. gegužÄs 23 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimÄ Nr. 603 âDÄl butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų patvirtinimoâ apima tiek administravimo paslaugÄ , tiek komunalinių paslaugų teikimÄ , tiek techninÄs priežiÅ«ros paslaugÄ , apmoka butų ir kitų patalpų savininkai proporcingai jų daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje.
Teismas, nustatÄs, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), yra kartu su bendro naudojimo patalpomis, todÄl įgijusios nuosavybÄ Ä¯ butÄ atsakovÄs turi mokÄti jam iÅ¡laikyti reikalingus mokÄjimus (mokÄti administravimo iÅ¡laidas, buitinių atliekų iÅ¡vežimo, buitinių nuotekų, patalpų Å¡ildymo, kitų komunalinių patarnavimų iÅ¡laidas).             AtsakovÄs su pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutiko, praÅ¡Ä jį panaikinti ir bylÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
NurodÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų neaiÅ¡ku, už kokias paslaugas skaiÄiuojamas mokestis. Taip pat atsakovÄs nurodo, kad sÄ skaitose už patalpų Å¡ildymÄ nepagrįstai skaiÄiuojamas visas PVM tarifas, nes mokesÄiui už Å¡ildymÄ taikomas lengvatinis 9 proc. dydžio PVM mokestis. Atsakovių vertinimu, vien tik sÄ skaitų pateikimas neįrodžius reikalavimo pagrįstumo, nesuteikia pagrindo priteisti skolÄ . AtsakovÄs taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino, kad ieÅ¡kovÄ administravimo paslaugas teikia neteisÄtai, nes namo savininkai nÄra įsteigÄ bendrijos, nÄra sudarÄ jungtinÄs veiklos sutarties su ieÅ¡kove, todÄl ieÅ¡kovÄ neturi teisinio pagrindo reikalauti priteisti skolÄ .
AtsakovÄs nurodo, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ pareigÄ bendradarbiauti ir teikti informacijÄ joms, kaip vartotojoms, dÄl skolos susidarymo. AtsakovÄs nurodo, jog jos ne kartÄ praÅ¡Ä atsiųsti informacijÄ apie skolos susidarymÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ tokios informacijos nepateikÄ, todÄl teismas turÄtų atsisakyti ginti ieÅ¡kovÄs, kaip nesÄ Å¾iningo asmens, teises.              Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.).
Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).              NagrinÄjamu atveju kilo ginÄas dÄl administravimo iÅ¡laidų priteisimo ir jo atliekamų funkcijų teisÄtumo bei pagrįstumo. AtsakovÄs apeliaciniame skunde argumentuoja, kad pirmosios instancijos teismas ginÄijamÄ sprendimÄ priÄmÄ remdamasis vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡raÅ¡ytomis PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, kurios paÄios savaime esÄ nepagrindžia paslaugų teikimo fakto.
             Pagal nuosekliai plÄtojamÄ kasacinio teismo praktikÄ teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ jų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. M. v. DUAB âBaltijos garantasâ,bylos Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje D.
P. v. G. K.,bylos Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Å ilo bitÄâ ir kt. v. Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011; kt.). TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄs bendrÄ ja prasme teisios nurodydamos, kad vien sÄ skaitos pateikimas asmeniui nepagrindžia pareigos jÄ apmokÄti, o savo reikalavimo pagrindÄ turi įrodyti Å¡alis, kuri reikalauja atitinkamÄ sumÄ priteisti. Vis dÄlto teisÄjų kolegija pažymi, jog bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadas dÄl paslaugų suteikimo atsakovei ir jų tinkamumo padarÄ remdamiesi PVM sÄ skaitų faktÅ«rų faktiniu turiniu, kuriuose atsispindi faktinių paslaugų suteikimas ir faktiniai įkainiai už Å¡ias paslaugas.
ApeliantÄs, neigdamos skolÄ , savo teiginių jokiais įrodymais nepagrindÄ ir nesukÄlÄ pagrįstos abejonÄs, kad atitinkamos paslaugos, už kurias reikalaujama sumokÄti, iÅ¡ tiesų nebuvo suteiktos.              Negalima sutikti su apelianÄių argumentais, jog ieÅ¡kovÄ neturi teisinio pagrindo reikalauti priteisti skolÄ , kadangi neturi teisÄs teikti administravimo paslaugas. Nepaisant to, kad butų savininkai neįsteigÄ bendrijos, kuri rÅ«pintųsi jos reikalais, taip pat nesudarÄ jungtinÄs veiklos sutarties, ir savivaldybÄs administracija nÄra priskyrusi administravimo funkcijų jokiam subjektui dÄl namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nereiÅ¡kia, kad Å¡iems subjektams priskirtų funkcijų negali vykdyti kitas asmuo.
Kaip matyti iÅ¡ CK nuostatų, daugiabuÄio administravimas yra bÅ«tinas tam, kad bÅ«tų įgyvendintos visos name gyvenanÄių asmenų teisÄs ir teisÄti interesai (organizuojamas Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimas, užtikrinama tinkama namo eksploatacija, tiekiama Å¡iluma, tvarkoma aplinka ir pan.). DÄl to, nesant kompetentingos institucijos arba paÄių savininkų sprendimo dÄl daugiabuÄio namo administravimo, nereiÅ¡kia, kad Å¡ių funkcijų negali atlikti joks subjektas. Asmuo, vykdantis daugiabuÄio gyvenamojo namo administratoriaus funkcijas, jas atlieka kaip asmuo, kuris kito asmens reikalaus tvarko be pavedimo.
Å is faktas neeliminuoja asmens, kurio reikalai tvarkomi, pareigos atlyginti administratoriaus turÄtas iÅ¡laidas. CK 6.233 straipsnyje numatyta, jeigu asmuo kito asmens reikalus tvarkÄ teisingai ir tai atitiko pastarojo interesus, tai visos atsiradusios prievolÄs tampa privalomos asmeniui, kurio reikalai buvo tvarkomi. Å ių aplinkybių visetas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs, nenuginÄijusios joms pateiktų apmokÄti sÄ skaitų pagrįstumo, privalo mokÄti už joms suteiktas paslaugas pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras.
             NagrinÄjamu aplinkybių kontekste vertinant PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytas sumas apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta pagrįstu tik vienintelį atsakovių argumentÄ , kuriame nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ, skaiÄiuodama mokestį už Å¡ilumos energijÄ , netaikÄ lengvatinio 9 proc. PVM tarifo, o skaiÄiavo visÄ PVM. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, iÅ¡ atsakovÄs I. J. dÄl netinkamo PVM tarifo taikymo nepagrįstai buvo priteista 100,71 Eur.              Atsižvelgdama į tai teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡i aplinkybÄ suteikia pagrindÄ apeliacinÄs instancijos teismui pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs I.
J. pakeisti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a:              Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 15 d. sprendimÄ pakeisti.             Sumažinti ieÅ¡kovei BUAB âAlvetaâ iÅ¡ atsakovÄs I. J. priteistÄ skolÄ iki 1 612,52 Eur.              KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .             Kolegijos pirmininkas                                                                   Alvydas Žerlauskas Kolegijos teisÄjai                                                                               Erinija KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis