328895b4-e4ff-44f8-b033-22d8b429c0ec · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant prokurorei Sigutei BorÅ¡Äienei, nuteistojo D. Ž. gynÄjui advokatui Vytautui BlažaiÄiui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs
Legislator headnote
AI generated328895b4-e4ff-44f8-b033-22d8b429c0ec · Å iaulių apygardos teismas: 17 d. nuosprendžio, kuriuo D. Ž. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Full text
PraneÅ¡Äjas Stasys Punys
PraneÅ¡Äjas Bronius Zalaga                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-290-135/2010
TeisÄja Laima BorkovskienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                               1.1.7.1.;
1.1.8.1.; 1.2.14.1.2.; 1.1.7.2.5
                                                                                                                                               (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsÄjo 16 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,
teisÄjų Klavdijos KruminienÄs, Zigmo Kavaliausko, sekretoriaujant Audronei Peleckienei,
dalyvaujant prokurorei Sigutei BorÅ¡Äienei, nuteistojo D. Ž. gynÄjui advokatui Vytautui BlažaiÄiui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs
17 d. nuosprendžio, kuriuo D. Ž. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Nuosprendžiu AB ,,L.D.â iÅ¡ D. Ž. priteista 2000 Lt (du tÅ«kstanÄiai litų) žalos atlyginimui.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
           D. Ž. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 1 d. 22 val. iki 2008 m. gruodžio
2 d. 7 val., tiksli valanda nenustatyta, KelmÄs rajone, (duomenys neskelbtini) k., įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ
- V. P. priklausanÄiame Å«kiniame pastate įrengtÄ garaÅ¾Ä , iÅ¡ kur pagrobÄ V. P. priklausantį benzininį pjÅ«klÄ STIHL MS-290, 1600 Lt vertÄs, benzininį pjÅ«klÄ STERN, 700 Lt vertÄs, oro kompresorių EINHELL EURO 8/24, 540 Lt vertÄs, 5 l talpos  indÄ su jame buvusia alyva 50 Lt vertÄs, atsuktuvo galvuÄių komplektÄ su dÄžute bendros 90 Lt vertÄs, 25 l. talpos indÄ su jame buvusiu žymÄtu žalios spalvos dyzeliniu kuru bendros 75 Lt vertÄs, diskinį metalo pjÅ«klÄ 100 Lt vertÄs, raktų rinkinį su juodos spalvos rankine bendros 50 Lt vertÄs, metalui pjauti skirtÄ diskÄ 5 Lt vertÄs, įrankių rinkinį skylÄms grÄžti bendros 35 Lt vertÄs, akumuliatorinį suktuvÄ 70 Lt vertÄs, o nuo neužrakintame Å«kinio pastato priestate buvusio traktoriaus pagrobÄ akumuliatorių JEXON Nr. 0948BE, 500, traktoriaus variklio dangtį 380 Lt vertÄs, du halogeninius žibintus bendros 150 Lt vertÄs, du posÅ«kio žibintus 20 Lt bendros
vertÄs, traktoriaus starterį 350 Lt vertÄs, viso pagrobÄ 4715 Lt vertÄs V. P. priklausantį turtÄ .
Apeliaciniame skunde nuteistasis D. Ž. nurodo, kad jam paskirta bausmÄ per griežta. Nurodo, kad nuo pat tyrimo pradžios prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo nebuvo teistas, iki suÄmimo rÅ«pinosi bei augino ne tik savo vaikus, bet ir sugyventinÄs tris vaikus iÅ¡ pirmos santuokos. Nurodo, kad iÅ¡ jo pinigų jau pradÄta atlyginti žala. Nurodo, kad pirmos instancijos teismas, skirdamas realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pažeidÄ nekaltumo prezumpcijÄ , kadangi realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs skyrimÄ motyvavo tuo, kad jis (D. Ž.) kitoje byloje yra įtariamas 8 analogiÅ¡kų nusikaltimų padarymu. Taip pat nurodo, kad labai apgailestauja padarÄs nusikaltimÄ , teigia, kad jį padarÄ dÄl blogos finansinÄs padÄties ir praÅ¡o paskirti bausmÄ be realaus laisvÄs atÄmimo. Â
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas advokatas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
Skundas tenkintinas.
 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 328 str. 1 p., 2 p.).
Apeliantas D. Ž. skundu neginÄija kaltÄs dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo bei jos kvalifikacijos, taÄiau praÅ¡o pakeisti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯ bausmÄ, kuri nebÅ«ti susijusi su realiu laisvÄs atÄmimu, kadangi, kaip nurodo apeliantas, skundžiamu nuosprendžiu buvo teisiamas pirmÄ kartÄ .
LR BK 55 str. nuostatos įpareigoja teismus asmeniui, nusikalstamos veikos padarymo metu neturinÄiam teistumo, bausmÄ skirti vadovaujantis Å¡iuo straipsniu. Pagal BK 55 straipsnį asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes. Skirdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, teismas privalo motyvuoti savo sprendimÄ . Taigi, BK 55 straipsnis nedraudžia asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau straipsnyje formuluojama sÄ lyga, kad tokį sprendimÄ teismas privalo motyvuoti.
Å ioje byloje D. Ž. nuteistas už nusikalstamÄ veikÄ , padarytÄ 2008 m. gruodžio mÄn., iki Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo ir skundžiamo nuosprendžio priÄmimo D. Ž. nebuvo teistas. Taigi, D. Ž. nusikalstamos veikos padarymo metu teistumo neturÄjo, todÄl jam bausmÄ turÄjo bÅ«ti skiriama pagal BK 55 straipsnio
taisykles, t.y. pirmos instancijos teismas, skirdamas nuteistajam  laisvÄs atÄmimo bausmÄ, privalÄjo savo sprendimÄ
motyvuoti. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, teismas savo sprendimo D. Ž. paskirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ tinkamai nemotyvavo. Prie pirmos instancijos teismo bausmÄs skyrimo motyvų nuosprendyje nurodyta tai, kad nuteistajam kitose bylose pareikÅ¡ti įtarimai nusikalstamų veikų padarymu, kas, kolegijos nuomone, nelaikytina tinkamais motyvais. PareikÅ¡ti įtarimai dar nÄra galutinis sprendimas dÄl nuteistojo kaltÄs, todÄl tai negali apsunkinti teisiamojo padÄties ir, atsižvelgiant į tai, negali bÅ«ti skiriama griežtesnÄ bausmÄ. Baudžiamojo proceso įstatymas numato, kad skiriant bausmÄ asmeniui atsižvelgiama į teistumÄ tik tada, kai įsiteisÄja teismo priimtas apkaltinamasis nuosprendis (BPK 97 str.).
IÅ¡nagrinÄjus bausmÄs skyrimo motyvus D. Ž. matyti, kad kitų motyvų, kurie atitiktų baudžiamojo
proceso kodekse numatytus bausmÄ skyrimo pagrindus (BPK 54 str.), skiriant laisvÄs atÄmimo bausmÄ pirmÄ kartÄ teisiamam D. Ž. apylinkÄs teismas nenurodÄ, kas rodo, kad D. Ž. nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra visiÅ¡kai nemotyvuota, t.y. bausmÄ paskirta pažeidžiant baudžiamojo proceso kodekso normas.
Kolegija sprendžia, kad bausmÄs tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos BK 41 str., Å¡iuo atveju bus pasiekti nuteistajam D. Ž. paskyrus Å¡velnesnÄ BK 178 str. 2 d. straipsnio sankcijoje numatytÄ
bausmÄs rūšį - laisvÄs apribojimÄ . Parenkant bausmÄ, atsižvelgiama į tai, kad D. Ž. neteistas (b.l.101), metų
eigoje nÄra baustas administracine tvarka (b.l.107-111), charakterizuojamas teigiamai (b.l.116), taip pat atsižvelgtina ir į tai, kad nuteistasis turi nepilnametį sÅ«nų, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (b.l.116), kaip skunde nurodo pats nuteistasis, prisideda prie sugyventinÄs vaikų iÅ¡laikymo, nuteistojo Å¡eimos narys atlygino dalį padarytos žalos ir sudarÄ su nukentÄjusiuoju AB ,,L. D.â žalos atlyginimo sutartį (b.l.168).  Atsižvelgiant į D. Ž. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â tai, kad nuteistasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to gailisi, kolegija sprendžia, kad D. Ž. skirtina trumpesnÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, nei straipsnyje numatytas Å¡ios bausmÄs maksimumas (BK 48 str. 2 d.) ir nustatomi teismo įpareigojimai.
Esant tokioms aplinkybÄms, KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1, 2 d., n u s p r e n d Ä:
           KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 17 d.  nuosprendį pakeisti:
D. Ž., pripažintam kaltu ir nuteistam pagal BK 178 str.
2 d. laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams, pakeisti bausmÄ ir paskirti laisvÄs apribojimÄ 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant jį be teismo ar bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti AB ,,L. D.â padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
KardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ D. Ž. Å¡ioje byloje panaikinti.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos
pirmininkas                                                                                   Bronius
Zalaga
Â
TeisÄjai                                                                                                          Klavdija
KruminienÄ
                                                                                                                       Zigmas
Kvaliauskas                                                                                                     Â