326b01e9-2d29-4adf-8a11-feeb5d502f0c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA., treÄiajam asmeniui L. N. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âNordecumâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. A. 188,93 Eur negrÄ Å¾into kredito, 90,47 Eur palÅ«kanų, 22,07 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015 m. kovo 25 d. su atsakove sudarÄ vartojimo kredito sutartį ir suteikÄ 200 Eur kreditÄ , kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti per 360 dienų ir sumokÄti 85,96 proc. metines palÅ«kanas, o pavÄluoto mokÄjimo atveju mokÄti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo pradelstos mokÄti sumos.
Legislator headnote
AI generated326b01e9-2d29-4adf-8a11-feeb5d502f0c · Kauno apygardos teismas: Nežinojimas apie bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs laikÄ ir vietÄ užkirto atsakovei teisÄ pasinaudoti savo procesine teise nesutikti su bylos nagrinÄjimu raÅ¡ytinio proceso tvarka, reikalauti bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka (CPK 441 str. 2 d.).Ä®vertinus tai, kad byloje atsiliepimu pateikti prieÅ¡taravimai (nesutikimas) dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio bei tai, kad į bylÄ buvo įtrauktas treÄiuoju asmeniu L. N., kuris nepateikÄ atsiliepimo ir nebuvo kviestas į bylos nagrinÄjimÄ , bylos nagrinÄjimas raÅ¡ytinio proceso tvarka užkirto keliÄ Ä¯ teisingÄ ir objektyvų bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-149-413/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17444-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos:                           2.6.1.3.6. 3.2.3.2. 3.3.1.18.4. 3.4.1.10.(S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintautas Koriaginas,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs J. A. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1363-584/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovei J.
A., treÄiajam asmeniui L. N. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âNordecumâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. A. 188,93 Eur negrÄ Å¾into kredito, 90,47 Eur palÅ«kanų, 22,07 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015 m. kovo 25 d. su atsakove sudarÄ vartojimo kredito sutartį ir suteikÄ 200 Eur kreditÄ , kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti per 360 dienų ir sumokÄti 85,96 proc. metines palÅ«kanas, o pavÄluoto mokÄjimo atveju mokÄti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo pradelstos mokÄti sumos.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų neįvykdÄ ir liko skolinga 188,93 Eur kredito, 90,47 Eur palÅ«kanų ir 22,07 Eur delspinigių. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį nurodydama, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes be ieÅ¡kovÄs žinios buvo pasinaudota jos turimais elektroninÄs bankininkystÄs duomenimis, ji pati paskolos sutarties nesudarÄ ir paskolos negavo. DÄl padarytos nusikalstamos veikos ji kreipÄsi į Kauno apskrities VyriausiÄ jį policijos komisariatÄ . Teismas, atsižvelgÄs į ieÅ¡kinio sumÄ , kuri nevirÅ¡ija vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų eurų, ir Å¡alims nepareiÅ¡kus praÅ¡ymų dÄl teismo posÄdžio žodinio proceso tvarka, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo CPK XXIV skyriuje nustatyta raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs J. A. ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ naudai 188,93 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 90,47 Eur palÅ«kanas, 22,07 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017-08-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų taip pat 7,36 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei.
Teismas nurodÄ, kad 2015 m. kovo 25 d. Å¡alys sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 200 Eur kreditÄ , kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti per 12 mÄn. ir sumokÄti 85,96 proc. metines palÅ«kanas. SuÄjus kredito grÄ Å¾inimo terminui atsakovÄ negrÄ Å¾ino 188,93 Eur kredito, nesumokÄjo 90,47 Eur palÅ«kanų, apskaiÄiuotų nuo 2015 m. balandžio 25 d. iki 2016 m. kovo 19 d. Už praleistÄ kredito grÄ Å¾inimo terminÄ nuo 2016 m. kovo 19 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. priskaiÄiuota 22,07 Eur delspinigių.
Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus atsakovÄs J. A. argumentus, kad ji nesudarÄ vartojimo kredito sutarties ir jo negavo. Teismas rÄmÄsi Kauno apskrities VPK Kauno miesto Santakos PK veiklos skyriaus raÅ¡tu, kuriame nurodyta, kad Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokuroro A. A. nutarimu ikiteisminis tyrimas Pagal J. A. pareiÅ¡kimÄ nutrauktas, nustaÄius, kad nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ J.
A. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti arba grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, informuodamas Å¡alis apie bylos nagrinÄjimÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, turÄjo jas taip pat informuoti apie tai, kad Å¡alys turi teisÄ reikalauti žodinio bylos nagrinÄjimo.Byloje nÄra duomenų, kad Kauno apylinkÄs teismui atnaujinus bylos nagrinÄjimÄ , atsakovei teismo nutartis apie bylos atnaujinimÄ , jos nagrinÄjimo formÄ , datÄ ir laikÄ atsakovei bÅ«tų įteikta pasiraÅ¡ytinai.
Nežinojimas apie bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs laikÄ ir vietÄ užkirto atsakovei teisÄ pasinaudoti savo procesine teise nesutikti su bylos nagrinÄjimu raÅ¡ytinio proceso tvarka, reikalauti bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka (CPK 441 str. 2 d.).Ä®vertinus tai, kad byloje atsiliepimu pateikti prieÅ¡taravimai (nesutikimas) dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio bei tai, kad į bylÄ buvo įtrauktas treÄiuoju asmeniu L. N., kuris nepateikÄ atsiliepimo ir nebuvo kviestas į bylos nagrinÄjimÄ , bylos nagrinÄjimas raÅ¡ytinio proceso tvarka užkirto keliÄ Ä¯ teisingÄ ir objektyvų bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
Nepaskyrus žodinio bylos nagrinÄjimo, atsakovÄ negalÄjo pateikti kitų bylai reikÅ¡mingų įrodymų, t. y. atsakovei buvo užkirsta galimybÄ kviesti į bylÄ apklausti liudytojus (CPK 177 str. 2 d.), kurie galÄjo patvirtinti aplinkybes, kad ji kredito sutarties su ieÅ¡kovu nesudarÄ, kredito nÄra gavusi. Be to, siekiant tinkamai ir objektyviai iÅ¡tirti bylÄ , bylai bÅ«tų buvÄ reikÅ¡mingi treÄiojo asmens L. N. paaiÅ¡kinimai, kurio dalyvavimas teismo posÄdyje yra bÅ«tinas (CPK 247 str. 3 d.).
Teismas neiÅ¡tyrÄ byloje įrodinÄjamų aplinkybių, nes kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovo verslo esmÄ yra greitų paskolų teikimas nuotoliniu bÅ«du. Tokio pobÅ«džio skolinimas yra padidinto rizikingumo, suteikiantis paskolos gavÄjui daugiau galimybių piktnaudžiauti savo teisÄmis, teikti klaidingus anketinius duomenis ir kitaip vengti savo prievolių vykdymo. IeÅ¡kovas, užsiimdamas tokiu verslu, turÄjo žinoti apie galimybÄ asmenims kito asmens vardu gauti paskolÄ iÅ¡ jo, t. y. ieÅ¡kovas turÄtų pats prisiimti rizikÄ dÄl tokiu bÅ«du suteiktų paskolų negrÄ Å¾inimo.ApeliantÄ nurodÄ, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, interesai turi bÅ«ti ginami teismo iniciatyva ir nesant konkretaus Å¡io asmens pareikÅ¡to reikalavimo, nes tokios kategorijos bylose teismas yra aktyvus.
Kaip matyti iÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, atsakovÄ sutartimi neva įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 85,96 procentų metines palÅ«kanas. Susitarimų dÄl palÅ«kanų vertinimas susijÄs ne tik su privataus, bet ir vieÅ¡o intereso gynimu, nes nekontroliuojamos palÅ«kanų normos gali peraugti į lupikavimÄ , kas prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, todÄl teismas, nagrinÄdamas Å¡alių ginÄus dÄl palÅ«kanų dydžio, turi teisÄ vertinti atitinkamus susitarimus dÄl palÅ«kanų dydžio ir pasisakyti, ar toks susitarimas nepažeidÄ iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros (CK 6.228 str. ) ir ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams (CK 1. 5, 6. 37 str. 3 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003).
Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikta. Teismas k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis ir CPK 5 straipsnis suteikia teisÄ kiekvienam suinteresuotam asmeniui įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovÄs (apeliantÄs) teisÄs į tinkamÄ bylos nagrinÄjimÄ (žodinį bylos procesÄ ). Bylos dÄl pinigų sumų, nevirÅ¡ijanÄių vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų eurų (2014-10-16 įstatymo redakcija, galiojusi ieÅ¡kinio padavimo metu) priteisimo nagrinÄjamos pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles, iÅ¡skyrus Å¡iame straipsnyje numatytas iÅ¡imtis. Jeigu ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija Å¡ios sumos, bylÄ nagrinÄjantis teismas turi teisÄ pats nusprÄsti, kokia forma ir tvarka nagrinÄti bylÄ .
CPK 441 straipsnio prasme sÄ voka âformaâ reiÅ¡kia žodinį arba raÅ¡ytinį bylos nagrinÄjimÄ (CPK 153 str.), o sÄ voka âtvarkaâ â kaip bus nagrinÄjamas konkretus ginÄas dÄl nedidelÄs sumos priteisimo, t. y. teismas turi nusprÄsti dÄl pasirengimo nagrinÄjimui teisme stadijos bÅ«tinumo, o jį pasirinkus - dÄl pasirengimo bylos nagrinÄjimui bÅ«do: paruoÅ¡iamųjų dokumentų, parengiamojo posÄdžio bÅ«du arba nutartimi skiriant bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje.
Byla nagrinÄjama žodinio proceso tvarka, jeigu dÄl to yra bent vienos Å¡alies praÅ¡ymas (CPK 441 straipsnio 1, 2 dalys). Taigi, įstatymų leidÄjas suteikia teismui diskrecijos teisÄ ex officio nusprÄsti, kokia forma (žodine ar raÅ¡ytine) nagrinÄti bylÄ tuo atveju, jeigu ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija 1 500 eurų. Aptariamam kontekste pažymÄtina, kad raÅ¡ytinis bylos nagrinÄjimas yra bendrosios civilinio proceso taisyklÄs, jog teismo posÄdžiai vyksta žodinio proceso tvarka, iÅ¡imtis (CPK 153 straipsnio 1 dalis).
MinÄta nuostata iÅ¡plaukia iÅ¡ Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â EŽTK) 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto kiekvieno asmens teisÄs į vieÅ¡Ä teisminį nagrinÄjimÄ , kuris visais atvejais, iÅ¡skyrus iÅ¡imtines aplinkybes, kartu reiÅ¡kia ir valstybÄs garantuojamÄ Å¾odinį bylos nagrinÄjimÄ bent vienos instancijos teisme (2002-11-12 Salomonsson, Dory ir Lundevall bylose prieÅ¡ Å vedijÄ ). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nagrinÄjamu atveju teismas, priÄmÄs atsakovÄs atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir nusprÄsdamas įtraukti į bylÄ treÄiuoju asmeniu L.
N., sprendÄ, kad papildomi pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme veiksmai nereikalingi, taÄiau dÄl to nepriÄmÄ teismo nutarties, kaip tai numatyta CPK 225 straipsnio 7 dalyje ir 232 straipsnyje. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo formuojamos popierinÄs bylos duomenų nustatyta, kad teisÄja 2016 m. lapkriÄio 23 d. rezoliucija nusprendÄ bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka 2016 m. gruodžio 8 d. 10.00 val. (b. l. 29), taÄiau Å¡i teisÄjos rezoliucija nebuvo įkelta į elektroninÄ bylÄ .
Taigi apie teismo procesinį sprendimÄ (rezoliucijÄ , nutartį) dÄl raÅ¡ytinÄs bylos nagrinÄjimo formos atsakovÄ informuota nebuvo. TodÄl sutiktina su apeliacinio skundo argumentu, kad nežinojimas apie bylos nagrinÄjimo formÄ užkirto atsakovei teisÄ pasinaudoti savo procesine teise nesutikti su bylos nagrinÄjimu raÅ¡ytinio proceso tvarka ir reikalauti bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka (CPK 441 straipsnio 2 dalis). Remiantis Å¡ios nutarties 14â15 pastraipų nuostatomis, teismas, įgyvendindamas diskrecijos teisÄ kokia forma nagrinÄti bylÄ (žodine ar raÅ¡ytine), kiekvienu atveju, be kita ko, turi įvertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, patirtų nuostolių dydį ir kt.), atsižvelgti į Å¡ių formų prigimtį ir tikslus, vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti vieno iÅ¡ pagrindinių civilinio proceso principų â įstatymu garantuojamÄ Å¾odinį bylos nagrinÄjimÄ (CPK 153 straipsnio 3 dalis).Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ, pateikdama atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, pažymÄjo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka; nurodÄ asmenį (L.
N.), kuris galimai yra tikroji kredito sutarties Å¡alis (kredito gavÄjas), taigi ir tinkamas atsakovas Å¡ioje byloje, nes tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs prievoliniai santykiai nebuvo susiklostÄ; pridedamu prie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pareiÅ¡kimu dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo praÅ¡Ä patraukti L. N. baudžiamojon atsakomybÄn ir nurodÄ asmenį (savo dukrÄ L. A.), kuris galÄtų patvirtinti atsakovÄs teiginius. Aptartos Å¡ios nutarties 17â18 pastraipose aplinkybÄs teikia pagrindo sutikti ir su kitais apeliacinio skundo argumentais dÄl atsakovÄs procesinių teisių suvaržymo teikti į bylÄ Ä¯rodymus (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 178 straipsnis) ir Å¡alies (atsakovo) (ne)tinkamumo Å¡ioje byloje (CPK 45 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju ginÄo nagrinÄjimas raÅ¡ytinio proceso tvarka prieÅ¡taravo EŽTK 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintoms principinÄms nuostatoms, kad kiekvienas asmuo turi teisÄ Ä¯ vieÅ¡Ä (žodinį) teisminį bylos nagrinÄjimÄ , o abejonÄs dÄl Å¡ios nutarties 18 pastraipoje nurodytų pažeidimų gali bÅ«ti paÅ¡alintos tik nagrinÄjant bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. DÄl minÄtų proceso teisÄs normų pažeidimo byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai, todÄl teismo sprendimas panaikinamas ir byla perduodama nagrinÄti tam paÄiam teismui iÅ¡ naujo (CPK 329 straipsnio 1 dalis).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                 Gintautas Koriaginas