326a6d35-2065-419d-86ec-e6bb054da58a · Jonavos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(buvÄs S.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: 2017-01-24 ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kinyje praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 184,04 Eur skolÄ , 46,04 Eur palÅ«kanas, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žyminį mokestį bei visas kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generated326a6d35-2065-419d-86ec-e6bb054da58a · Jonavos rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties bei jos priedų iÅ¡traukos, GSM paslaugų sutarties Nr. MB-216954, praneÅ¡imo apie skolos perleidimÄ kopijos â patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . Nustatyta, kad atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âOmnitelâ 2000-03-07 pasiraÅ¡Ä GSM paslaugų sutartį Nr. MB-216954, pagal kuriÄ atsakovui buvo teikiamos GSM/DCS paslaugos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-473-527/2017Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00168-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 3.2.6.6.2 (S) JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S   U Ž   A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 17 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolita CirulienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui K.
T. (buvÄs S.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: 2017-01-24 ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kinyje praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 184,04 Eur skolÄ , 46,04 Eur palÅ«kanas, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, žyminį mokestį bei visas kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, bausmÄs atlikimo vietoje įteikti 2017-02-24 asmeniÅ¡kai atsakovui (CPK 124 str. 1 d.). Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.Atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikus, ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį, priimtinas sprendimas atsakovui už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus apie tai Å¡alių (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties bei jos priedų iÅ¡traukos, GSM paslaugų sutarties Nr. MB-216954, praneÅ¡imo apie skolos perleidimÄ kopijos â patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . Nustatyta, kad atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âOmnitelâ 2000-03-07 pasiraÅ¡Ä GSM paslaugų sutartį Nr. MB-216954, pagal kuriÄ atsakovui buvo teikiamos GSM/DCS paslaugos.
Atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis mokÄti už suteiktas paslaugas, taÄiau savo prievolÄs nustatyta tvarka ir terminais tinkamai nevykdÄ. Pradinis kreditorius UAB âOmnitelâ 2008-12-23 Skolų portfelio pirkimoâpardavimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teises perleido naujajai kreditoriui â ieÅ¡kovui. Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 str. 1 d.).
CK 6.38, 6.63 ir 6.200 straipsniai nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str.). Vadovaujantis CK 6.63 straipsniu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Atsakovas savo prievolÄs pagal Sutartį tinkamai ir nustatytais terminais nevykdÄ, todÄl pagal 2000-03-07 pasiraÅ¡ytÄ GSM paslaugų sutartį Nr. MB-216954 ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 184,04 Eur skola.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti įstatymų ar sutarties nustatytas metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.). CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.). Kadangi atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, iÅ¡ jo priteistinos 46,04 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo 184,04 Eur skolos už laikotarpį nuo 2012-01-05 iki 2017-01-05 bei kompensavimo funkcijÄ atliekanÄios įstatyminÄs 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-02-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Viso pagal 2000-03-07 pasiraÅ¡ytÄ GSM paslaugų sutartį Nr. MB-216954 ir 2008-12-23 Skolų portfelio pirkimoâpardavimo sutartį iÅ¡ atsakovo priteistina 184,04 Eur skola ir 46,04 Eur 5 procentų palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2012-01-05 iki 2017-01-05 bei kompensavimo funkcijÄ atliekanÄios įstatyminÄs 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-02-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminis mokestis (CPK 93 str. 1 d.).
Teismas, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 153 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285â287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.                                                                 Priteisti ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiai per Lindorff Oy filialÄ (įmonÄs kodas 111882842, buveinÄ: Konstitucijos pr. 29, Vilnius, a. s. Nr. LT41 2140 0300 0299 7858, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400) iÅ¡ atsakovo K.
T. (buvusio S.) (a. k. (duomenys neskelbtini) pask. Žinoma gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu bausmÄ atliekanÄio (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini)): 184,04 Eur (Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų 4 euro centų) skolÄ ir46,04 Eur (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 4 euro centų) 5 procentų palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2012-01-05 iki 2017-01-05 pagal 2000-03-07 pasiraÅ¡ytÄ GSM paslaugų sutartį Nr. MB-216954 ir 2008-12-23 Skolų portfelio pirkimoâpardavimo sutartį,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017-02-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir15 Eur (penkiolikos eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Jonavos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Jolita CirulienÄ