3264fe4d-a57f-46fd-bdd9-39639d70366c · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo AB SEB bankas, n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kiniu (1 t. 5-11 b.l.) praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų E. K. ir I. K. 5 836,04 EUR skolos ir 32,98 EUR delspinigių, iÅ¡ viso â 5869,02 Eur; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas 2014-03-18 pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo (2 t. 57-60 b.l.) sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus, nes 2014-03-17 teismo posÄdyje pastebÄjÄs raÅ¡ymo apsirikimus 2013-07-31 pažymoje (1 t. 53 b.l.) dÄl klaidingai nurodytos valiutos (vietoj eurų â litai), atliko detalų skolos perskaiÄiavimÄ ir sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl skolos ir delspinigių, praÅ¡ydamas priteisti 5 637,88 EUR skolos (ekvivalentas litais â 19 466,47 Lt) ir 14,20 EUR delspinigių (ekvivalentas litais â 49,03 Lt), iÅ¡ viso â 5652,08 Eur.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje ir 2014-03-18 pareiÅ¡kime nurodo ir ieÅ¡kovo atstovÄ teismo posÄdžių metu paaiÅ¡kino, kad AB SEB bankas pagal 2007-05-23 bÅ«sto kreditavimo sutartį suteikÄ atsakovams 37 744,62 EUR kreditÄ iki 2037-05-22 bÅ«sto, esanÄio Partizanų g. 154-59, Kaune, įsigijimui.
Legislator headnote
AI generated3264fe4d-a57f-46fd-bdd9-39639d70366c · Kauno apylinkÄs teismas: Atsakovai 2012-03-19 praÅ¡ymu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ atidÄti mokÄjimus pusei metų, todÄl Å¡alys 2012-04-06 patvirtino grÄ Å¾inimo grafikÄ Nr. 2, kuriame nustatytas negrÄ Å¾intos 9947,37 Lt sumos mokÄjimas dalimis nuo 2012-04-23 iki 2020-09-23 (1 t. 31, 32-35 b.l.). IÅ¡ ieÅ¡kovo siųstų registruotais 2013-01-02, 2013-04-16, 2013-06-05 pretenzijų atsakovams matyti, kad atsakovai savo įsipareigojimų pagal grÄ Å¾inimo grafikÄ nevykdÄ, (1 t. 36-52 b.l.).Pagal MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. 2 Å¡alys 2011-10-20 sudarÄ grÄ Å¾inimo grafikÄ Nr. 1, pagal kurį atsakovai turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo sumokÄtÄ bankui 2843,81 EUR sumÄ kas mÄnesį nuo 2011-11-23 iki 2021-10-23 (1 t. 62-65 b.l.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1564-886/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12890-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 35.3.6.; 35.5.; 42.10.; 116.1.KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 21 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Laima KriauÄiÅ«naitÄ, sekretoriaujant Kristinai MatkeviÄiÅ«tei, dalyvaujant atsakovÄs I. K. atstovei advokatei Giedrei MartinÄnaitei ir atsakovui E. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams E. K. ir I.
K. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo AB SEB bankas, n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kiniu (1 t. 5-11 b.l.) praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų E. K. ir I. K. 5 836,04 EUR skolos ir 32,98 EUR delspinigių, iÅ¡ viso â 5869,02 Eur; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas 2014-03-18 pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo (2 t. 57-60 b.l.) sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus, nes 2014-03-17 teismo posÄdyje pastebÄjÄs raÅ¡ymo apsirikimus 2013-07-31 pažymoje (1 t. 53 b.l.) dÄl klaidingai nurodytos valiutos (vietoj eurų â litai), atliko detalų skolos perskaiÄiavimÄ ir sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl skolos ir delspinigių, praÅ¡ydamas priteisti 5 637,88 EUR skolos (ekvivalentas litais â 19 466,47 Lt) ir 14,20 EUR delspinigių (ekvivalentas litais â 49,03 Lt), iÅ¡ viso â 5652,08 Eur.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje ir 2014-03-18 pareiÅ¡kime nurodo ir ieÅ¡kovo atstovÄ teismo posÄdžių metu paaiÅ¡kino, kad AB SEB bankas pagal 2007-05-23 bÅ«sto kreditavimo sutartį suteikÄ atsakovams 37 744,62 EUR kreditÄ iki 2037-05-22 bÅ«sto, esanÄio Partizanų g. 154-59, Kaune, įsigijimui.
Atsakovai bÅ«sto kredito grÄ Å¾inimÄ apdraudÄ, sudarydami su ieÅ¡kovu 2007-06-07 draudimo sutartį (draudimo liudijimo serija Nr. BPD 034786). Atsakovų praÅ¡ymu Å¡alys sudarÄ du MokÄjimo draudimo susitarimus: 1) 2009-10-02 sudarytas MokÄjimų draudimo susitarimas Nr. BPD 034789-1/943; 2) 2010-10-14 MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. BPD 034789-2/2182 (toliau tekste â MokÄjimo draudimo susitarimai Nr. 1 ir Nr. 2). Å iais MokÄjimų draudimo susitarimais ieÅ¡kovas suteikÄ laikinÄ pagalbÄ atsakovams, apdraudusiems bÅ«sto kredito grÄ Å¾inimÄ ir susidÅ«rusiems su finansiniais sunkumais, siekiant padÄti iÅ¡saugoti jų gyvenamÄ jį bÅ«stÄ .
Pagal MokÄjimo draudimo susitarimus ieÅ¡kovas teikÄ laikinÄ pagalbÄ kredito gavÄjams, apdraudusiems bÅ«sto kreditÄ ir susidÅ«rusiems su finansiniais sunkumais, siekiant padÄti iÅ¡saugoti atsakovų gyvenamÄ jį bÅ«stÄ . Pagal minÄtus susitarimus ieÅ¡kovas padengÄ bÅ«sto kredito gavÄjų (draudÄjų) skolÄ bankui, iÅ¡skyrus netesybas, ir vienerius metus mokÄjo bankui kredito ir palÅ«kanų įmokas privalomas mokÄti pagal bÅ«sto kreditavimo sutartį. Kredito gavÄjai, turÄdami vienerių metų kredito ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo âatidÄjimÄ â, turÄjo galimybÄ susirasti darbÄ , atstatyti savo mokumÄ ir toliau tinkamai vykdyti įsipareigojimus bankui pagal bÅ«sto kredito sutartį.
IeÅ¡kovas pagal MokÄjimo draudimo susitarimÄ Nr. 1, vykdydamas atsakovų prisiimtus įsipareigojimus pagal kreditavimo sutartį per laikotarpį nuo 2009-10-02 iki 2010-09-23 sumokÄjo AB SEB bankui 3231,60 EUR. Pagal MokÄjimo draudimo susitarimÄ Nr. 2 per laikotarpį nuo 2010-10-14 iki 2011-09-23 ieÅ¡kovas sumokÄjo AB SEB bankui 2585,28 EUR. Atsakovai pagal Å¡alių patvirtintus gražinimo grafikus turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovo sumokÄtas sumas bankui ir sumokÄti draudimo įmokos dalį procentais nuo negrÄ Å¾intos ieÅ¡kovo iÅ¡mokÄtų draudimo iÅ¡mokų sumos, kurių dydis nustatytas MokÄjimo draudimo susitarimų 16.2 punktuose: pagal MokÄjimo draudimo susitarimÄ Nr. 1 - 2,5 proc., kuri sudarÄ 80,79 EUR, o pagal MokÄjimo draudimo susitarimÄ Nr. 2 - 10 proc., kuri sudarÄ 258,53 EUR.
Atsakovai nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų pagal mokÄjimų draudimo susitarimus, grÄ Å¾inimo grafikuose nustatytais terminais ir tvarka skolos negrÄ Å¾ino. IeÅ¡kovas ragino atsakovus telefonu trumposiomis žinutÄmis (sms), skambuÄiais, registruotais raginimais, taÄiau atsakovai į raginimus nereagavo. 2013-07-19 ieÅ¡kovas nutraukÄ mokÄjimų draudimo susitarimus Nr. 1 ir Nr. 2, atsakovus informuodamas registruotais laiÅ¡kais.AtsakovÄ I. K. su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepime į ieÅ¡kinį (1 t. 112-113 b.l.) nurodo ir teismo posÄdžių metu paaiÅ¡kino, kad Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. lapkriÄio 19 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-3966-375/2012 nutraukÄ jos ir E. K. santuokÄ , padalino santuokoje įgytÄ turtÄ ir prievoles kreditoriams: santuokoje pagal 2007-05-23 bÅ«sto kreditavimo sutartį įgytas butas, esantis Partizanų g. 154-59, Kaune, atiteko atsakovui E. K., jam taip pat atiteko ir pareiga grÄ Å¾inti prievoles kreditoriams.Atsakovas E. K. atsiliepimo nepateikÄ, teismo posÄdžių metu aiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes jis prisiÄmÄ pareigÄ prievoles kreditoriams grÄ Å¾inti asmeniÅ¡kai kitoje byloje dÄl jo ir I.
K. santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutarimu, ir tai patvirtinta įsiteisÄjusiu Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 19 d. sprendimu.TreÄiasis asmuo AB SEB bankas atsiliepime į ieÅ¡kinį (2 t. 12 b.l.) nurodo, kad atsakovai siekia suklaidinti teismÄ , teigdami jog prievolÄ kreditoriui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ atiteko asmeniÅ¡kai E. K.. Teismo sprendimu, kuriuo nutraukta atsakovų santuoka, nebuvo padalinta ieÅ¡kovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ praÅ¡oma priteisti prievolÄ iÅ¡ atsakovų, o jeigu ir buvo padalinta, tai ji negalÄjo bÅ«ti pakeista iÅ¡ solidarios į asmeninÄ.
PažymÄjo, kad atsakovų prievolÄ kreditoriui AB SEB pagal 2007-05-23 bÅ«sto kredito sutartį yra solidari, taÄiau santuokos nutraukimo byloje kreditorius pagal Å¡iÄ prievolÄ nepagrįstai nurodytas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ. Atsakovų prievolÄs Å¡iems kreditoriams yra visiÅ¡kai skirtingos. IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ byloje surinktų įrodymų nustatyta, kad treÄiasis asmuo AB SEB bankas pagal 2007-05-23 kredito sutartį Nr. 0350718012354-90 suteikÄ atsakovams E. K. ir I. K. 37 744,62 EUR kreditÄ 30 metų terminui buto Partizanų g. 154-59, Kaune, įsigijimui (1 t. 12-14 b.l.).
PrieÅ¡ sudarant kredito sutartį atsakovai E. K. ir I. K. 2007-05-21 praÅ¡ymu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl kredito grÄ Å¾inimo draudimo sutarties sudarymo (1 t. 18-19 b.l.). Remiantis atsakovų praÅ¡ymu UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ir atsakovai E. K. ir I. K. 2007-06-07 sudarÄ draudimo sutartį (draudimo liudijimo serija Nr. BPD 034786), kuria atsakovai apdraudÄ prievolÄ bankui grÄ Å¾inti bÅ«sto kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas bÅ«sto kreditavimo sutartyje nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka.
Draudimo sutarties terminas iki 2031-05-23 (1 t. 15-17 b.l.). Remdamiesi Å¡alių 2007-06-07 draudimo sutartimi, atsakovai I. K. ir E. K. 2009-10-02 ir 2010-10-14 praÅ¡ymais kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ laikinai vykdyti jų įsipareigojimus bankui pagal bÅ«sto kreditavimo sutartį grÄ Å¾inti kreditÄ ir mokÄti palÅ«kanas (1 t. 20-21, 54-55 b.l.). Å alys sudarÄ MokÄjimo draudimo susitarimus: 1) 2009-10-02 MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. BPD 034789-1/943 (1 t. 22-26 b.l.); 2) 2010-10-14 MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. BPD 034789-2/2182 (1 t. 56-60 b.l.) (toliau tekste â MokÄjimo draudimo susitarimai Nr. 1 ir Nr. 2).
Å iais susitarimais Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄs draudimo iÅ¡mokas bankui, vykdant bÅ«sto kreditavimo sutartyje draudÄjų priimtus įsipareigojimus bankui grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas bei padengti įsiskolinimÄ , iÅ¡skyrus netesybas (Susitarimų 1 punktas). Susitarimų 8 punkte numatyta, kad ieÅ¡kovas draudimo iÅ¡mokas bankui mokÄs pagal grafikÄ â 12 mokÄjimų per vienerius metus. Susitarimų 11 ir 12 punktais draudÄjai (atsakovai) įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visas jo iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas pagal grÄ Å¾inimo grafikus, iÅ¡dÄstant iÅ¡mokų sumas lygiomis dalimis kas mÄnesį ne trumpesniam kaip 10 metų terminui.Pagal MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. 1 Å¡alys 2010-10-14 sudarÄ grÄ Å¾inimo grafikÄ Nr. 1, pagal kurį atsakovai turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo sumokÄtÄ bankui 11 437,2 Lt sumÄ (3312,39 EUR) kas mÄnesį nuo 2010-10-23 iki 2020-09-23 (1 t. 29-30 b.l.).
Atsakovai 2012-03-19 praÅ¡ymu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ atidÄti mokÄjimus pusei metų, todÄl Å¡alys 2012-04-06 patvirtino grÄ Å¾inimo grafikÄ Nr. 2, kuriame nustatytas negrÄ Å¾intos 9947,37 Lt sumos mokÄjimas dalimis nuo 2012-04-23 iki 2020-09-23 (1 t. 31, 32-35 b.l.). IÅ¡ ieÅ¡kovo siųstų registruotais 2013-01-02, 2013-04-16, 2013-06-05 pretenzijų atsakovams matyti, kad atsakovai savo įsipareigojimų pagal grÄ Å¾inimo grafikÄ nevykdÄ, (1 t. 36-52 b.l.).Pagal MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr. 2 Å¡alys 2011-10-20 sudarÄ grÄ Å¾inimo grafikÄ Nr. 1, pagal kurį atsakovai turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo sumokÄtÄ bankui 2843,81 EUR sumÄ kas mÄnesį nuo 2011-11-23 iki 2021-10-23 (1 t. 62-65 b.l.).
Atsakovai 2012-03-19 praÅ¡ymu vÄl kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ atidÄti mokÄjimus pusei metų dÄl nepalankios finansinÄs padÄties (1 t. 69 b.l.), 2012-04-06 sudarytas grÄ Å¾inio grafikas Nr. 2, kuriame nustatytas draudÄjų įsipareigojimas grÄ Å¾intos 2826,43 EUR sumÄ kas mÄnesį nuo 2012-04-23 iki 2021-10-23 (1 t. 69, 70-73 b.l.). IÅ¡ pridÄtų 2013-01-07, 2013-04-16, 2013-06-05 pretenzijų, siųstų atsakovams registruotais laiÅ¡kais (1 t. 74-90 b.l.), matyti, kad atsakovai savo įsipareigojimų pagal MokÄjimo draudimo susitarimÄ ir patvirtintÄ grÄ Å¾inimo grafikÄ nevykdÄ.IeÅ¡kovas 2013-08-01 ir 2013-07-22 praneÅ¡imais informavo atsakovus, kad dÄl jų įsipareigojimų nevykdymo MokÄjimų draudimo susitarimai Nr.1 ir Nr.2 nutraukiami nuo 2013-07-20 ir 2013-07-23 (1 t. 92-94 b.l.) ir įspÄjo dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo teismine tvarka.DÄl atsakovų argumentų, susijusių su solidarios prievolÄs pakeitimu į asmeninÄ Å ioje byloje kilo ginÄas dÄl atsakovų prievolÄs ieÅ¡kovui pagal 2007-06-07 kredito grÄ Å¾inimo draudimo sutarties pagrindu sudarytus 2009-10-02 ir 2010-10-14 MokÄjimų draudimo susitarimus Nr. 1 ir Nr.
2. MokÄjimų draudimo susitarimus pasiraÅ¡Ä abu atsakovai âI. K. ir E. K., sutartyje nurodyti kaip draudÄjai. Remiantis Å¡ių susitarimų 6 punkto sÄ lygomis, abiejų atsakovų prievolÄs kreditoriui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ yra solidarios (23, 56 b.l.).IeÅ¡kovo pateiktų sutarÄių turinys patvirtina kad abiejų atsakovų prievolÄ ieÅ¡kovui pagal MokÄjimo draudimo susitarimus Nr. 1 ir Nr. 2 yra solidari (CK 6.6 straipsnis). Esant solidariajai prievolei, kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6 straipsnio 4 dalis).
Solidarioji skolininkų prievolÄ tarnauja kreditoriaus teisių apsaugai ir kartu varžo skolininkų teises.AtsakovÄ I. K. atsikirtimus į ieÅ¡kinį grindÄ Ä¯siteisÄjusiu Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 19 d. sprendimu, kuriuo nutraukta atsakovų santuoka abiejų sutuoktinių bendru sutarimu ir patvirtinta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis. Teismo sprendimu patvirtinta, kad po santuokos nutraukimo prievolÄ kreditoriui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ - 35 903,09 EUR - lieka vykdyti asmeniÅ¡kai E. K..
IÅ¡ esmÄs tokiais pat argumentais savo atsikirtimus į ieÅ¡kinį grindÄ ir atsakovas E. K..Atsakovų argumentus, jog santuokos nutraukimo byloje teismo sprendimu jau yra nusprÄsta dÄl prievolių kreditoriams pobÅ«džio (solidari ar asmeninÄ), teismas atmeta kaip nepagrįstus, nes santuokos nutraukimo pasekmių sutartimi sutuoktiniai be kreditoriaus UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ sutikimo pakeitÄ solidariÄ sias abiejų sutuoktinių prievoles į asmeninÄ E. K. prievolÄ. Be to, Å¡is kreditorius santuokos nutraukimo byloje nebuvo įtrauktas dalyvaujanÄiu byloje asmeniu.Bylos nagrinÄjimo metu prie nagrinÄjamos bylos buvo pridÄta civilinÄ byla Nr. 2-3966-375/2012 dÄl atsakovų I.
K. ir E. K. santuokos nutraukimo. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad byla buvo pradÄta pagal ieÅ¡kovÄs I. K. ieÅ¡kinį nutraukti santuokÄ dÄl sutuoktinio kaltÄs (1 t. 137-139 b.l.), taÄiau ieÅ¡kinyje nebuvo nurodyti kreditoriai nei AB SEB bankas (suteikÄs atsakovams kreditÄ bÅ«sto įsigijimui pagal 2007-05-23 bÅ«sto kreditavimo sutartį), nei draudikas UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ (kuris pagal 2007-06-07 kredito grÄ Å¾inimo draudimo sutartį ir MokÄjimo draudimo susitarimus Nr. 1 ir Nr.2 vykdÄ kredito grÄ Å¾inimÄ AB SEB bankui).
Prie ieÅ¡kinio dÄl santuokos nutraukimo pridÄti įrodymai, kad ieÅ¡kovÄ I. K. 2011-09-12 informavo kreditorius apie santuokos nutraukimo bylÄ , taÄiau kreditoriai AB SEB bankas ir UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ nebuvo informuoti (c.b. Nr. 2-3966-375/2012, 20-28 b.l.). Santuokos nutraukimo byloje atsakovas E. K. 2012-09-03 atsiliepimu sutiko su ieÅ¡kovÄs I. K. ieÅ¡kinio reikalavimais, po to Å¡alys pateikÄ teismui 2012-11-07 praÅ¡ymÄ nutraukti santuokÄ bendru abiejų sutuoktinių susitarimu ir patvirtinti 2012-11-07 santuokos nutraukimo pasekmių sutartį (1 t., 137-143 b.l.). santuokos nutraukimo byloje kreditorius UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ pirmÄ kartÄ nurodytas 2012-11-07 praÅ¡yme dÄl santuokos nutraukimo bendru sutarimu ir sutartyje dÄl santuokos nutraukimo pasekmių;
Å¡iam kreditoriui I. K. praneÅ¡imÄ registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siuntÄ 2012-11-12 (1 t. 142 b.l.), t.y. likus savaitei iki teismo posÄdžio ir Kauno apylinkÄs teismo 2012-11-19 sprendimo priÄmimo. Teismas pažymi, kad kreditorius UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ nebuvo informuotas apie bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje datÄ , laikÄ ir vietÄ (c.b. Nr. 2-3966-375/2012 medžiaga).Teismas, remdamasis aukÅ¡Äiau nurodytais faktiniais duomenimis, daro iÅ¡vadÄ , kad įsiteisÄjÄs Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-11-19 sprendimas santuokos nutraukimo byloje neturi prejudicinÄs galios nagrinÄjamai bylai ir teisinių pasekmių ieÅ¡kovui nesukelia (CPK 182 straipsnio 2 punktas).Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad santuokos nutraukimas įstatymuose nenustatytas kaip pagrindas pasibaigti bent vieno iÅ¡ sutuoktinių â solidariųjų skolininkų pagal sutartį â pareigai atsakyti kreditoriams pagal solidariÄ jÄ prievolÄ.
Akivaizdu, kad toks prievolÄs transformavimas pakenktų kreditoriaus interesams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-410/2007, 2009 m. gegužÄs 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-229/2009). IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija konstatavo, kad sutuoktinių susitarimas santuokos nutraukimo atveju solidariÄ jÄ prievolÄ pakeisti į dalinÄ arba asmeninÄ reiÅ¡kia kreditoriaus ir skolininkų sutarties pakeitimÄ , ir kai dÄl tokio pakeitimo nÄra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡to kreditoriaus sutikimo, pažeidžia kreditoriaus interesus ir negali bÅ«ti laikomas pagrindu solidariajai prievolei pasibaigti.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija civilinÄje byloje Nr. 3K-7-173/2010 konstatavo, kad tuo atveju, kai solidariosios prievolÄs atveju sutuoktiniai pareiÅ¡kia teisme reikalavimÄ pakeisti Å¡iÄ prievolÄ Ä¯ dalinÄ arba asmeninÄ, o kreditorius, nors ir bÅ«damas informuotas apie tokios bylos iÅ¡kÄlimÄ , neįstoja į santuokos nutraukimo bylÄ ir neiÅ¡reiÅ¡kia savo valios dÄl tokio reikalavimo, nÄra pagrindo pripažinti, jog buvo jo sutikimas pakeisti sutartį.
Skolininkas negali remtis kitos sutarties Å¡alies â kreditoriaus â tylÄjimu, kaip jo valios iÅ¡raiÅ¡ka pakeisti sutartį pagal skolininko nurodytas sÄ lygas, nes tylÄjimas laikomas asmens valios iÅ¡raiÅ¡ka tik įstatymo arba sandorio Å¡alių susitarimo nustatytais atvejais (CK 1.64 straipsnio 3 dalis).DÄl praÅ¡omo priteisti skolos ir delspinigių dydžio Abu atsakovai teismo posÄdžių metu nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu taip pat grindÄ teiginiais, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti 5 836,04 EUR skola ir 32,98 EUR delspinigiai yra įtraukta į teismo sprendimu patvirtintÄ E. K. 35 903,09 EUR prievolÄ kreditoriui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, ir kad draudikui iÅ¡mokÄjus draudimo iÅ¡mokÄ AB SEB bankui, pasibaigÄ atsakovų prievolÄ grÄ Å¾inti kreditÄ AB SEB bankui pagal 2007-05-23 bÅ«sto kreditavimo sutartį.Å ie atsakovų argumentai atmestini.Teismas pažymi, kad visiÅ¡kai skirtingos yra atsakovų prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ AB SEB bankui pagal 2007-05-23 bÅ«sto kredito sutartį ir prievolÄs ieÅ¡kovui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ pagal 2009-10-02 ir 2010-10-14 MokÄjimo draudimų susitarimus Nr.1 ir Nr.
2. Atsakovų argumentai dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-11-19 sprendimu nustatytos asmeninÄs E. K. 35 903,09 EUR prievolÄs kreditoriui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ grindžiami Å¡ios bendrovÄs 2012-05-02 praneÅ¡imu Nr.SB-2111 AB SEB bankui dÄl 2012-04-26 sprendimo iÅ¡mokÄti 35 903,09 EUR draudimo iÅ¡mokÄ AB SEB bankui, kuriame nurodyta draudÄjų I. K. ir E. K. negrÄ Å¾inta kredito suma â 35 413,67 EUR. Å iame sprendime nurodyta, kad draudimo iÅ¡moka AB SEB bankui bus mokama pagal draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo dalimis grafikÄ (1 t. 140-141 b.l.).
IÅ¡ AB SEB banko praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ atsakovų santuokos nutraukimo byloje matyti, kad pagal UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ pagal 2012-04-26 sprendimÄ neiÅ¡mokÄjo 35 903,09 EUR draudimo iÅ¡mokos AB SEB bankui, nes ji mokama dalimis pagal 2012-04-26 susitarimÄ , kuriame numatytas galutinis draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo terminas â 2015-04-05. AB SEB bankas neperleido reikalavimo teisÄs pagal 2007-05-23 kredito sutartį bendrovei UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, todÄl kreditorius pagal 2007-05-23 kredito sutartį yra ne UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, bet AB SEB bankas (2 t. 43 b.l.).Bylos nagrinÄjimo metu abiejų Å¡alių praÅ¡ymu buvo pareikalauti duomenys iÅ¡ AB SEB banko apie tai, kiek įmokų ir kokiu laikotarpiu pagal 2007-05-23 bÅ«sto kredito sutartį banku sumokÄjo atsakovai, ir kokiÄ dalį jų įsipareigojimų bankui įvykdÄ UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ pagal MokÄjimų draudimo susitarimus Nr. 1 ir Nr.
2. IÅ¡ AB SEB banko 2014-03-14 raÅ¡to (2 t. 42 b.l.) matyti, kad atsakovai I. K. ir E. K. nuo 2007-07-04 iki 2009-07-17 sumokÄjo bankui 1005,99 EUR kredito, 4059,25 EUR palÅ«kanų ir 12,56 EUR delspinigių; o UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ pagal MokÄjimų draudimo susitarimus už atsakovus bankui sumokÄjo 1324,96 EUR kredito ir 4491,92 EUR palÅ«kanų; nuo 2009-10-02 iki 2011-09-23 atsakovai sumokÄjo bankui 33,09 EUR delspinigių.Atsakovai teismo posÄdžių metu nesutiko su ieÅ¡kovo nurodytomis sumomis, kurias ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs bankui už atsakovus, vykdant MokÄjimų draudimo susitarimų sÄ lygas.
Atsakovai teigÄ, kad ieÅ¡kovo skaiÄiavimai neteisingi, taÄiau motyvuotų prieÅ¡taravimų ir argumentų nepateikÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu praÅ¡omos priteisti sumos pagrįstumo nepaneigÄ.IeÅ¡kovas 2014-03-18 pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio dalyko sumažinimo (2 t. 57-60 b.l.) pateikÄ iÅ¡samius duomenis ir skaiÄiavimus, kokios sumos atskirai pagal kiekvienÄ MokÄjimų draudimo susitarimÄ sudaro praÅ¡omÄ priteisti įsiskolinimÄ , kiek atskirai sumokÄta kredito ir palÅ«kanų, kokiÄ dalį ieÅ¡kiniu praÅ¡omos priteisti sumos sudaro draudimo įmokos ir kokia dalis delspinigių.
IeÅ¡kovo nurodytas skolos dydis pagrįstas MokÄjimų draudimo susitarimų prieduose, kurių kiekviename buvo fiksuojamas ieÅ¡kovo sumokÄtų draudimo iÅ¡mokų dydis, atsakovų mokÄtinas draudimo įmokų dydis, ieÅ¡kovo 2013-07-31 ir 2014-03-18 pažymomis Nr. FT-393 ir Nr. FT-88 (1 t. 91 b.l., 2 t. 61 b.l.) apie draudÄjų įsipareigojimų vykdymÄ pagal MokÄjimų draudimo susitarimus Nr. 1 ir Nr.2 ir delspinigių paskaiÄiavimÄ ir AB SEB banko pateiktais duomenimis apie ieÅ¡kovo ir atsakovų sumokÄtų įmokų dydžius (2 t. 41 b.l.).IeÅ¡kinys pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkintinas visa apimtimi (CPK 178, 185 straipsniai).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.256 straipsnis).
CK 6.59 straipsnyje nustatytas draudimas kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis, 6.63 straipsnio 2 punktas). Atsakovai nevykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo sumokÄtas draudimo iÅ¡mokas sumas bankui pagal 2009-10-20 ir 2010-10-14 MokÄjimų draudimo susitarimus Nr. BPD 034789-1/943 Nr. BPD 034789-2/2182 prie 2007-06-07 draudimo sutarties, todÄl ieÅ¡kovas teisÄtai nutraukÄ Å¡iuos susitarimus vienaÅ¡aliÅ¡kai nuo 2013 07-20 ir 2013-07-23 (CK 6.217 straipsnio 5 dalis, Susitarimų 23.3-23.4 p., 1 t. 25 ir 58 b.l.).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir remiantis MokÄjimų draudimo susitarimų 17, 24 punktais, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 5637,88 EUR skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (1 t. 24 ir 57 b.l., 2 t. 59 b.l.).Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį įstatymuose ar sutartyje gali bÅ«ti nustatyta kaltosios Å¡alies pareiga sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis).
Atsakovai nevykdÄ Ä¯sipareigojimų pagal susitarimÄ grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas, todÄl ieÅ¡kovas skaiÄiavo MokÄjimo draudimo susitarimų Nr. 1 ir Nr. 2 20.8 punkte numatytas netesybas - 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo negrÄ Å¾intos ir nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (1 t. 24, 58 b.l.). Atsakovai pažeidÄ sutartinius įsipareigojimus prievoles vykdyti laiku ir tinkamai, laiku nemokÄjo draudimo iÅ¡mokų, todÄl iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui priteistinos sutartinÄs netesybos â 14,20 EUR delspinigių pagal ieÅ¡kovo pateiktus skaiÄiavimus (1 t. 91 b.l., 2 t. 61 b.l.) (CK 6.71 straipsnis, 6.73 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.220 straipsnio 2 dalis).Atsakovai praleido piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 5637,88 EUR skolos ir 14,20 EUR delspinigių sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-08-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis).
IeÅ¡kovas už turtinį 5869,02 EUR reikalavimÄ sumokÄjo 608 Lt žyminio mokesÄio 2013-07-31 mokÄjimo nurodymu AB SEB banke (1 t. 102 b.l.). IeÅ¡kovui sumažinus ieÅ¡kinio reikalavimus iki bendros 5652,08 EUR (ekvivalentas litais - 19 515,3 Lt), ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina permokÄta žyminio mokesÄio dalis â 23 Lt (=608-585) (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas), likusi žyminio mokesÄio dalis 585 Lt priteistina iÅ¡ atsakovų lygiomis dalims, iÅ¡ kiekvieno po 292,5 Lt (CPK 79 straipsnis). IÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui taip pat priteistinos ieÅ¡kovo atstovÄs atvykimo į keturis teismo posÄdžius (2011-11-06, 2013-12-10, 2014-01-21, 2014-03-17) iÅ¡ Vilniaus į KaunÄ iÅ¡laidosâ 262,69 Lt (63,47+62,12+108,11+98,93) (1 t. 129-132, 162-166 b.l., 2 t. 14-17, 49-50) (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos sudaro 30,28 Lt (1 t. 4 b.l., 2 t. 2 b.l.), kurios valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis, iÅ¡ kiekvieno po 15,14 Lt (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-270 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ (juridinio asmens kodas 110076079) iÅ¡ atsakovų I.
K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir E. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) solidariai 5637,88 EUR (penkis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus ir 88 ct) skolos, 14,20 EUR (keturiolika eurų ir 20 ct) delspinigių, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 5652,08 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-08-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas lygiomis dalimis: iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 423,85 Lt (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris Lt ir 85 ct).Priteisti iÅ¡ atsakovų I.
K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir E. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei: iÅ¡ kiekvieno po 15,14 Lt (penkiolika Lt 14 ct). Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, sÄ sk. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660.Gražinti ieÅ¡kovui UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ (juridinio asmens kodas 110076079) permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį â 23 Lt (dvideÅ¡imt tris Lt).Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  Laima KriauÄiÅ«naitÄ