3250507e-bca4-4e79-892e-2fc86ad75884 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovui priklausiusio buto su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, notarinÄ pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ už atsakovo parduotÄ butÄ K. P. ir jo nurodytiems tretiesiems buvo pervesta 27 300 Lt. Å io buto su rÅ«siu iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. IN20121005/1, pagal kuriÄ naujas buto savininkas atsakovas iÅ¡nuomojo butÄ ieÅ¡kovui, kuris įsipareigojo iki 2027-10-05 pagal suderintÄ grafikÄ sumokÄti atsakovui viso 101 144 Lt ir tokiu bÅ«du iÅ¡pirkti butÄ savo nuosavybÄn. 2014-11-11 ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui savo 2014-11-07 praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo. 2014-12-12 Å¡alys pasiraÅ¡Ä susitarimÄ (toliau ir â Susitarimas) dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo, kuriame atsižvelgus į atsakovui parduoto buto realiÄ rinkos kainÄ (120 000 Lt) susitarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį nutraukti tokios sÄ lygomis:
Legislator headnote
AI generated3250507e-bca4-4e79-892e-2fc86ad75884 · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, iÅ¡ kurių kildina ieÅ¡kovo skolÄ dÄl neapmokÄtos draudimo įmokos, todÄl ir teismui nustatyti, jog ieÅ¡kovas Å¡iÄ sumÄ yra skolingas atsakovui nÄra teisinio pagrindo. Taip pat teismas pažymÄjo, kad Susitarimo 2 punkte numatyta, jog nuomininkas įsipareigoja sumokÄti visus komunalinius bei kitus mokesÄius susijusius su turtu, susidariusius iki turto perdavimo dienos. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai6. Apeliantas (atsakovas) UAB âSoscreditâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-06-27 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Full text
CivilinÄ byla Nr.e2A-33-258/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06289-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.17.; 2.9.13; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos KisielienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, Andriaus Veriko apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo UAB âSoscreditâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo K.
P. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSoscreditâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 26 847,76 Eur skolÄ , 5 033,95 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovui suteikÄ 27 300 Lt paskolÄ . Paskolos suteikimas buvo įformintas, Å¡alims 2012-10-05 sudarant dvi sutartis:
1) ieÅ¡kovui priklausiusio buto su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, notarinÄ pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ už atsakovo parduotÄ butÄ K. P. ir jo nurodytiems tretiesiems buvo pervesta 27 300 Lt.
2) Å io buto su rÅ«siu iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. IN20121005/1, pagal kuriÄ naujas buto savininkas atsakovas iÅ¡nuomojo butÄ ieÅ¡kovui, kuris įsipareigojo iki 2027-10-05 pagal suderintÄ grafikÄ sumokÄti atsakovui viso 101 144 Lt ir tokiu bÅ«du iÅ¡pirkti butÄ savo nuosavybÄn. 2014-11-11 ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui savo 2014-11-07 praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo. 2014-12-12 Å¡alys pasiraÅ¡Ä susitarimÄ (toliau ir â Susitarimas) dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo, kuriame atsižvelgus į atsakovui parduoto buto realiÄ rinkos kainÄ (120 000 Lt) susitarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį nutraukti tokios sÄ lygomis:
UAB âSoscreditâ įsipareigojo iki 2015-02-01 sumokÄti ieÅ¡kovui 70 000 Lt, o K. P. įsipareigoja atlaisvinti nuomojamÄ butÄ ne vÄliau kaip iki 2015-03-01, pasiraÅ¡ant Turto perdavimo â priÄmimo aktÄ . Atsakovas per 3 dienas po buto atlaisvinimo įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui 22 700 Lt. Atsakovas pasiraÅ¡yto susitarimo dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo nevykdÄ ir iki 2015-02-01 ieÅ¡kovui 70 000 Lt nepervedÄ dÄl ko ieÅ¡kovas butÄ atlaisvino ir Buto perdavimo-priÄmimo aktÄ pasiraÅ¡Ä tik 2015-06-03.
Perdavus butÄ atsakovas ir toliau nei 70 000 Lt, nei 22 700 Lt ieÅ¡kovui nesumokÄjo. Atsakovas neįvykdÄ susitarimu dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo prisiimto įsipareigojimo sumokÄti ieÅ¡kovui 92 700 Lt (26 847,78 Eur) bei sulygtus delspinigius.    Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas tinkamai sutarties nevykdÄ, t.y. nemokÄjo numatytų įmokų, nemokÄjo už buto komunalinius mokesÄius, todÄl tokie veiksmai vertintini kaip esminis sutarties pažeidimas. 2014-12-12 Å¡alys sudarÄ susitarimÄ dÄl sutarties nutraukimo (toliau - Susitarimas), taÄiau Susitarimo dalis, dÄl papildomo buto kainos skirtumo sumokÄjimo yra negaliojanti.
Sudarytas Susitarimas dÄl papildomos buto kainos sumokÄjimo, laikytinas 2012-10-05 pirkimo - pardavimo sutarties pakeitimu, kurio Å¡alys susitarÄ dÄl parduodamo turto kainos pakeitimo. Bet koks turto pirkimo -pardavimo sandorio pakeitimas turÄjo bÅ«ti sudaromas ir patvirtinamas notaro. TodÄl Å¡alių sudarytas Susitarimas (dalyje dÄl Turto kainos pakeitimo) laikytinas negaliojanÄiu. 2012-10-05 pirkimo pardavimo sutartis, sudaryta notarine tvarka yra nepakeista, todÄl galiojanti, o susitarimas dÄl papildomos Turto kainos sumokÄjimo â negalioja.
IeÅ¡kovo parduodamo-daikto kaina buvo aptarta ir įtvirtinta 2012-10-05 buto pirkimo-pardavimo sutartyje. Daikto kaina yra pirkimo pardavimo sutarties elementas, taÄiau jokiu bÅ«du ne kompensacija. Pirkimo - pardavimo sutartimi, kurių sÄ lygas patvirtino notaras, Å¡alys iÅ¡sprendÄ visus tarpusavio klausimus dÄl buto pirkimo ir jo kainos. Daikto kaina nebuvo pakeista notaro tvirtinama sutartimi, o 2014-12-12 susitarimas dÄl papildomos daikto kainos sumokÄjimo turi valios bei formos trÅ«kumų ir negalioja nuo pat sudarymo momento.
Tuo atveju, jei teismas manys, jog atsakovas privalo vykdyti susitarimÄ , iÅ¡ mokamos sumos ieÅ¡kovui bÅ«tina iÅ¡skaityti netesybas bei nesumokÄtus komunalinius mokesÄius, draudimo įmokas (susitarimo 2, 4.6 bei 7 punktai).Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Teismas iÅ¡ atsakovo UAB âSoscreditâ ieÅ¡kovo K. P. naudai priteisÄ 26 847,76 Eur skolos, 5 033,95 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-03-17) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 663,38 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas, vertindamas atsakovo paaiÅ¡kinimus, jog susitarimo dalis â dÄl papildomo buto kainos skirtumo sumokÄjimo yra negaliojanti ir kad toks susitarimas turÄjo bÅ«ti patvirtintas notarine tvarka, konstatavo, kad atsakovas aiÅ¡kiai, nedviprasmiÅ¡kai įsipareigojo už butÄ sumokÄti ieÅ¡kovui viso 92 700 Lt, taÄiau savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ ir pinigų atsakovas ieÅ¡kovui nesumokÄjo.
PažymÄjo, jog ir pats atsakovas neneigÄ, jog nÄra sumokÄjÄs Å¡ios pinigų sumos ieÅ¡kovui. CK 1.74 str. 1 d. 1 p. numato, jog notarine forma turi bÅ«ti sudaromi daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį daiktÄ perleidimo ir daiktinių teisių bei nekilnojamojo daikto suvaržymo sandoriai. 2014-12-12 Susitarimu nebuvo perleistas joks nekilnojamas daiktas, nebuvo suvaržytos jokios su tokiu daiktu susijusios teisÄs, todÄl ir notarinÄs formos reikalavimas tokio pobÅ«džio susitarimui nÄra taikytinas.
Be to, susitarimas yra pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovo kaip fizinio asmens su juridiniu asmeniu, kuris yra verslo subjektas. TodÄl teismas sutiko su ieÅ¡kovu, jog Å¡iuo susitarimu tikrasis Å¡alių ketinimas buvo nutraukti ieÅ¡kovo buto nuomos santykius ir Å¡alys, įvertinÄ buto rinkos kainÄ â 120 000 Lt, susitarÄ dÄl piniginÄs kompensacijos - 92 700 Lt iÅ¡mokÄjimo ir jos dydžio.Teismas, vertindamas atsakovo argumentus, kad tuo atveju, jei teismas manys, jog atsakovas privalo vykdyti SusitarimÄ , iÅ¡mokamos sumos ieÅ¡kovui bÅ«tina iÅ¡skaityti netesybas bei nesumokÄtus komunalinius mokesÄius, draudimo įmokas (Susitarimo 2,4,6 bei 7 punktai), nurodÄ, jog į ieÅ¡kovo skolÄ (paskolÄ ) bei palÅ«kanas jau buvo atsižvelgta sudarant ginÄo SusitarimÄ .
Atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, iÅ¡ kurių kildina ieÅ¡kovo skolÄ dÄl neapmokÄtos draudimo įmokos, todÄl ir teismui nustatyti, jog ieÅ¡kovas Å¡iÄ sumÄ yra skolingas atsakovui nÄra teisinio pagrindo. Taip pat teismas pažymÄjo, kad Susitarimo 2 punkte numatyta, jog nuomininkas įsipareigoja sumokÄti visus komunalinius bei kitus mokesÄius susijusius su turtu, susidariusius iki turto perdavimo dienos. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai6. Apeliantas (atsakovas) UAB âSoscreditâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-06-27 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinį skundÄ grindžia argumentais:6.1. Sudarytas Susitarimas dÄl papildomos turto kainos sumokÄjimo, laikytinas 2012-10-05 pirkimo - pardavimo sutarties pakeitimu, kurio Å¡alys susitarÄ dÄl parduodamo turto kainos pakeitimo. CK 1.74 str. 1 d., 1 p. numatyta, jog notarine forma turi bÅ«ti sudaromi daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį daiktÄ perleidimo ir daiktinių teisių bei nekilnojamojo daikto suvaržymo sandoriai <..>. Sutarties pakeitimas arba papildymas turi bÅ«ti tokios pat formos, kokios turÄjo bÅ«ti sudaryta sutartis, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
RaÅ¡ytinÄ sutartis, kurioje yra iÅ¡lyga (sÄ lyga), kad sutartį pakeisti ar papildyti arba jÄ nutraukti galima tik raÅ¡tu, negali bÅ«ti pakeista, papildyta ar nutraukta kitokiu bÅ«du (CK 6.183 str. 1 d.). NotarinÄs formos sutartis gali bÅ«ti nutraukta, pakeista ar papildyta tik notarine forma (CK 6.183 str. 3 d.). Bet koks Turto pirkimo - pardavimo sutarties pakeitimas turÄjo bÅ«ti sudaromas ir patvirtinamas notaro. CK 193 str. 3 d. numato, jog įstatymų reikalaujamos notarinÄs formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį.
Esant nurodytoms faktinÄms ir teisinÄms aplinkybÄms, Å¡alių sudarytas Susitarimas (dalyje dÄl Turto kainos pakeitimo) laikytinas negaliojanÄiu ir niekiniu. 6.2. Å alių sudarytas susitarimas dÄl papildomos daikto kainos sumokÄjimo turi ne tik formos trÅ«kumų, taÄiau nedalyvaujant notarui, susidarÄ aplinkybÄs, kuomet atsakovas sudarÄ sau nenaudingÄ ir neteisÄtÄ susitarimÄ . Teismo nurodoma aplinkybÄ, jog atsakovas yra verslininkas nesuponuoja pagrindo teigti, jog bet koks sandoris sukuria sandorio privalomumo bei teisÄtumo situacijÄ .
Nustatytos formos reikalavimus atitinkanti pirkimo - pardavimo sutartis ar jos pakeitimas galÄtų lemti daikto kainos nustatymÄ (sumažinimÄ ar padidinimÄ ), notarui atlikus bÅ«tinus veiksmus dÄl sandorio teisÄtumo įvertinimo. Daikto kaina nebuvo pakeista notaro tvirtinama sutartimi, o 2014-12-12 susitarimas dÄl papildomos daikto kainos sumokÄjimo turi valios bei formos trÅ«kumų ir negalioja nuo pat sudarymo momento. Jei nutraukus iÅ¡perkamosios nuomos sutartį ieÅ¡kovas galÄjo patirti nuostolių, jis turÄjo reikÅ¡ti atitinkamÄ ieÅ¡kinį, įrodant nuostolių dydį, nurodant galimus atsakovo neteisÄto veikimo pagrindus.
Teismo sprendimas priteisti reikalaujamas sumas pagal niekinį sandorį negali bÅ«ti teisÄtas, nes iÅ¡ neteisÄtų veiksmų negali kilti teisÄtos pasekmÄs.7. IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-06-27 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo tokius argumentus:7.1. 2014-12-12 ieÅ¡kovas ir atsakovas sutarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį nutraukti. Šį susitarimÄ tÄ paÄiÄ dienÄ Å¡alys įformino raÅ¡tu, tai yra tokia paÄia forma, kokia buvo įforminta ir nutraukiama (pagrindinÄ) iÅ¡perkamosios nuomos sutartis, todÄl atsakovo apeliaciniame skunde nurodytas argumentas, jog nutraukiant iÅ¡perkamosios nuomos sutartį buvo pažeisti CK 6.183 str. 1 d. reikalavimai, atmestinas, juolab, kad atsakovas niekada nekvestionavo pagrindinÄs - iÅ¡perkamosios nuomos sutarties sudarymo ir jai taikytos formos teisÄtumo.7.2.
CK 1.74 str. 1 d. 1 p. numato, jog notarine forma turi bÅ«ti sudaromi daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį daiktÄ perleidimo ir daiktinių teisių bei nekilnojamojo daikto suvaržymo sandoriai. 2014-12-12 susitarimu dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo nebuvo perleistas joks nekilnojamasis daiktas, nebuvo suvaržytos jokios su tokiu daiktu susijusios teisÄs. PrieÅ¡ingai, Å¡iuo susitarimu K. P. nutraukÄ ieÅ¡kovui priklausanÄio buto nuomos teisinius santykius ir Å¡alys, įvertinÄ UAB âSOSKREDITâ parduoto buto rinkos vertÄ bei vadovaudamiesi sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principais, susitarÄ dÄl piniginÄs kompensacijos iÅ¡mokÄjimo ir jos dydžio.
PasiraÅ¡ytas susitarimas atitiko Å¡alių laisvÄ valiÄ (Susitarimo 8 p.).7.3. NagrinÄjamu atveju susiklostÄ teisinÄ situacija, kurioje UAB âSOSCREDITâ iÅ¡ ieÅ¡kovo nupirkÄs dviejų kambarių butÄ už 27 300 litų (7906 EUR), tai yra už kainÄ , kuri yra beveik 5 kartus mažesnÄ už buto rinkos vertÄ (34 900 EUR), atsisako vykdyti paties sudarytÄ sandorį - 2014-12-12 susitarimÄ dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo, kurio įvykdymas užtikrintų K. P. tinkamÄ kompensacijÄ už praradimus, susijusius su nepagrįstai maža buto pardavimo kaina.
Tokie atsakovo veiksmai/neveikimas akivaizdžiai prieÅ¡tarauja CK 1.5 str. įtvirtintiems reikalavimams. 7.4 NÄra sÄ Å¾ininga teigti, kad ieÅ¡kovas pasiraÅ¡ydamas buto pirkimo-pardavimo ir nuomos sutartis norÄjo ne skolintis su užstatu, bet už sveika logika nepaaiÅ¡kinamai maÅ¾Ä kainÄ parduoti atsakovui savo vienintelį bÅ«stÄ ir po to jį nuomotis iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du. Akivaizdu, jog buto kaina, nurodyta pirkimo-pardavimo sutartyje nÄra tikroji buto kaina, bet ieÅ¡kovui suteiktinos paskolos suma, kuriÄ jis, sudarydamas buto iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, įsipareigojo atsakovui grÄ Å¾inti bei sumokÄti sulygtas palÅ«kanas.
Apeliantas, neigdamas Å¡ias aplinkybes, elgiasi nesÄ Å¾iningai. NÄra apeliantas sÄ Å¾iningas ir vertindamas Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo ne kaip tarp Å¡alių susiklosÄiusių paskolinių (su užstatu) teisinių santykių nutraukimÄ abiem Å¡alims priimtinomis sÄ lygomis, bet kaip buto pirkimo- pardavimo sutarties pakeitimÄ Ä¯statymo nenumatyta ir todÄl niekine forma.ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamasApeliacinÄs instancijos teismas turi patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis).
Å iuo atveju sprendimo absoliuÄių negaliojimo pagrindų nenustatyta. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2012 m. spalio mÄn. ieÅ¡kovas, norÄdamas gauti paskolÄ , kreipÄsi į atsakovÄ , kuris jam suteikÄ 27 300 Lt paskolÄ . 2012-10-05 Å¡alys sudarÄ dvi sutartis: ieÅ¡kovui priklausiusio buto su rÅ«siu, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, notarinÄ pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ už atsakovo parduotÄ butÄ K. P. ir jo nurodytiems tretiesiems asmenims buvo pervesta 27 300 Lt. Taip pat Å¡alys sudarÄ Å¡io buto su rÅ«siu iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. IN20121005/1, pagal kuriÄ naujas buto savininkas â atsakovas iÅ¡nuomojo butÄ ieÅ¡kovui, kuris įsipareigojo iki 2027-10-05 pagal suderintÄ grafikÄ sumokÄti atsakovui viso 101 144 Lt ir tokiu bÅ«du iÅ¡pirkti butÄ savo nuosavybÄn. 2014-12-12 Å¡alys pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl iÅ¡perkamosios nuomos sutarties nutraukimo, kuriame atsižvelgus į atsakovui parduoto buto realiÄ rinkos kainÄ (120 000 Lt) susitarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį nutraukti tokios sÄ lygomis:
UAB âSoscreditâ įsipareigojo iki 2015-02-01 sumokÄti ieÅ¡kovui 70 000 Lt, o K. P. įsipareigoja atlaisvinti nuomojamÄ butÄ ne vÄliau kaip iki 2015-03-01, pasiraÅ¡ant Turto perdavimo â priÄmimo aktÄ . IeÅ¡kovas iÅ¡ buto iÅ¡sikraustÄ 2015-06-03 ir tÄ paÄiÄ dienÄ Buto perdavimo-priÄmimo aktu butas buvo perduotas atsakovui.Apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nutartimi, nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, nepripažindamas iÅ¡perkamosios nuomos sutarties sandorio niekiniu ir taikydamas nuostatÄ leidžianÄiÄ Å¡alims laisvai susitarti dÄl sudaromos sutarties ir jos formos, iÅ¡ esmÄs paneigÄ notarinÄs sandorių formos instituto privalomumÄ .
Apelianto manymu, nors susitarime ir nÄra aptariami daiktinių teisių perleidimo ar suvaržymo dalykai, taÄiau daikto kaina Å¡alims sudarant nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sandorį buvo esminÄ, atsižvelgiant į Å¡alių sudaromų sandorių tikslus bei ketinimus. Taigi apeliantas ginÄija jo ir ieÅ¡kovo sudarytÄ susitarimÄ tuo pagrindu, kad jis neatitinka įstatyme įtvirtintų sandorio formai keliamų reikalavimų. Sutartis yra dviÅ¡alis sandoris, kuriuo siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas (CK 1.63 straipsnio 1 dalis; 6.154 straipsnio 1 dalis).
Sutartis gali bÅ«ti sudaryta žodžiu, raÅ¡tu arba konkliudentiniais veiksmais (CK 1.71 straipsnis). Taip jos Å¡alys objektyvia forma iÅ¡reiÅ¡kia ir nusistato tarpusavio teises ir pareigas â elgesio taisykles, kurių privalo laikytis vykdydamos sutartį. Sutartinių santykių teisiniam reguliavimui bÅ«dingas minimalus Å¡alių valios varžymas, todÄl Å¡alys gali laisvai nusistatyti tarpusavio teises bei pareigas, jos taip pat yra laisvos pasirinkdamos formÄ , kuria iÅ¡reiÅ¡kia savo susitarimo turinį.
Å alys, sudariusios sutartį, gali laisvai keisti jos turinį. Paprastai sutarties pakeitimai turi bÅ«ti tokios pat formos, kokios yra ir sutartis, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties nustatytus atvejus (CK 6.192 straipsnio 4 dalis). Kai įstatymo reikalaujamos formos Å¡alys nesilaiko, sutartis negalioja, jeigu toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose (CK 1.93 straipsnio 1 dalis). Kitais atvejais kilus ginÄui dÄl sutarties gali bÅ«ti taikomas įrodinÄjimo priemonių ribojimas (pavyzdžiui, CK 1.93 straipsnio 2 dalis).
Savo elgesiu (konkliudentiniais veiksmais) Å¡alys gali pakeisti ir raÅ¡tu sudarytos sutarties turinį, jeigu tai atitinka jų ketinimus. Siekdamos, kad toks elgesys nebÅ«tų įvertintas kaip sutarties pakeitimas, Å¡alys gali įtraukti į sutartį raÅ¡ytinÄs sutarties pakeitimo iÅ¡lygÄ , t. y. susitarti, kad raÅ¡ytinÄ sutartis gali bÅ«ti pakeista, papildyta ar nutraukta tik raÅ¡tu (CK 6.183 straipsnio 1 dalis). TaÄiau net ir tada viena sutarties Å¡alis dÄl savo elgesio gali prarasti teisÄ remtis tokia sutarties iÅ¡lyga, jeigu kita sutarties Å¡alis atitinkamai veikÄ, remdamasi pirmosios elgesiu (CK 6.183 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-224/2012; 2012 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-552-2012).CK 6.183 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad notarinÄs formos sutartis gali bÅ«ti nutraukta, pakeista ar papildyta tik notarine forma.
Å i įstatymo norma yra imperatyvi, nes pagal jÄ notarine forma patvirtintos sutarties nutraukimas, pakeitimas ar papildymas kitokia forma yra negalimas. Taigi Å¡ioje įstatymo normoje yra įtvirtintas draudimas elgtis kitaip, negu joje nustatyta. Kitoks elgesys negu įstatyme nustatytas bus neteisÄtas. CK 6.183 straipsnio 3 dalies norma yra reikÅ¡minga ir aiÅ¡kinant CK 6.183 straipsnio 1 ir 2 dalies normas, nes, minÄta, tik notarine forma sudaryta sutartis gali bÅ«ti pakeista tik tos paÄios formos sutartimi. NagrinÄjamos bylos atveju, ilgalaikÄ nuomos sutartis buvo nutraukta bendru sutarties Å¡alių raÅ¡ytiniu sutarimu, t. y. tokia paÄia forma, kokia ir buvo sudaryta iÅ¡perkamosios nuomos sutartis.
Å alių sudarytame susitarime įtvirtinta, kad nuomininkas atsisako mokÄti nuomos mokestį ir neketina iÅ¡pirkinÄti buto. Taip pat Å¡alys susitarÄ, kad nutraukus sutartį nuomotojas (apeliantas) nuomininkui (ieÅ¡kovui) papildomai už turtÄ sumokÄs 92 700 Lt (4 p.). Ä®vertinus susitarimo turinį, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡iuo susitarimu nebuvo perleidžiamas joks nekilnojamasis turtas, nebuvo daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį daiktÄ perleidimo ir daiktinių teisių bei nekilnojamojo daikto suvaržymo sandoriai.
TodÄl 2014-12-12 susitarimui įstatyme įtvirtintas privalomas notarinÄs formos reikalavimas Å¡alių sudarytam 2014-12-12 netaikytinas.NÄra jokio pagrindo sutikti su apelianto argumentu, kad Å¡iuo susitarimu buvo keiÄiama notarinÄs buto sutarties nuostata dÄl kainos. Susitarimo 4 punkte yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad Å¡alys, atsižvelgdamos į tai, kad nuomininkui už turtÄ buvo sumokÄta 27 300 Lt, bendru susitarimu nusprendÄ, kad turto rinkos vertÄ yra 120 000 Lt ir dÄl to nuomotojas nuomininkui papildomai už turtÄ sumokÄs 92 700 Lt.
Toks Å¡alių susitarimas vertinamas ne kaip notarinÄs sutarties keitimas, o kaip kompensacija už ieÅ¡kovo atsakovui parduotÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nutraukus iÅ¡perkamosios nuomos sutartį ir Å¡alims neketinant toliau vykdyti sutartinių iÅ¡perkamosios sutarties nuostatų. KompleksiÅ¡kai vertinant abi 2010 m. spalio 5 d. sudarytas Å¡alių sutartis (Buto pirkimo-pardavimo ir iÅ¡perkamosios nuomos) matyti, kad tikrieji Å¡alių ketinimai buvo apelianto ieÅ¡kovui suteikta 27 300 Lt paskola, kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo grÄ Å¾inti per 180 mÄn., mokÄdamas apeliantui įmokas kartu su palÅ«kanomis ir iÅ¡perkamosios nuomos sutarties pagrindu įsigyti 2010-10-05 sutartimi parduotÄ turtÄ , esantį A. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, už 101 144 Lt.
Darytina iÅ¡vada, kad kompensacija numatyta tuo tikslu, kad iÅ¡perkamosios nuomos sutartis nutraukiama, o ieÅ¡kovo neiÅ¡pirktas butas lieka apelianto nuosavybÄje. Be to, atsižvelgus į tai, kad butas 2010-10-1-05 pirkimo-pardavimo sutartimi, VÄ® âRegistrų centrasâ duomenimis, apeliantui buvo parduotas už beveik 5 kartus mažesnÄ nei rinkos kaina, Å¡alių susitarimas nutraukti iÅ¡perkamosios nuomos sutartį ir sumokÄti ieÅ¡kovui kompensacijÄ atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus (CK 1.5 str.).Apelianto argumentai, kad nedalyvaujant notarui jis sudarÄ sau nenaudingÄ ir neteisÄtÄ sandorį atmestini kaip nepagrįsti.
PažymÄtina, jog sutarties laisvÄs principas ne tik reiÅ¡kia, kad negalima asmens priversti sudaryti sutartį prieÅ¡ jo valiÄ , bet ir tai, kad kiekvienas asmuo privalo pats rÅ«pintis savo teisÄmis ir pareigomis. PrieÅ¡ atlikdamas bet kokį veiksmÄ asmuo turi apsvarstyti galimus tokio veiksmo teisinius padarinius. Atitinkamo sandorio pagrindu Å¡alims atsiranda teisÄs ir pareigos, todÄl kiekvienas asmuo, prieÅ¡ sudarydamas sandorį, turi patikrinti kokias pareigas pagal sandorį įgis, kokias praras. Kertinis civilinis teisÄs principas â protingumo principas â reikalauja, kad asmuo elgtųsi apdairiai, rÅ«pestingai, atidžiai, domÄtųsi savo teisÄmis ir pareigomis, o kilus neaiÅ¡kumui dÄl savo teisių ir pareigų jis turi teisÄ kreiptis teisinÄs pagalbos į advokatÄ ir kitas institucijas, teikianÄias teisinÄ pagalbÄ .
Tuo labiau, kad apeliantas yra verslo subjektas, veikiantis savo rizika, todÄl jam taikomi aukÅ¡tesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai, ir jis nÄra laikytinas silpnesne sandorio Å¡alimi. Remiantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, tinkamai nustatÄ bylos aplinkybes, aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio nÄra pagrindo naikinti apeliacinio skundo motyvais (CPK 185 str., 263 str. 1 d. ).Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.).
IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau duomenų apie patirtas iÅ¡laidas nepateikÄ, todÄl klausimas dÄl jų priteisimo nesprendžiamas.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                    Rita KisielienÄ JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ Andrius Verikas