324bf424-04b1-40e2-9b1a-0759c67ec6f1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-214-380/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26109-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2; (S) 2.4.6.4.4; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 8 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Daliaus Jocio, Eduardo MaÅ¡keviÄiaus ir Aurelijos SadauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorei Viktorijai Giniotienei, nuteistojo L.
Legislator headnote
AI generated324bf424-04b1-40e2-9b1a-0759c67ec6f1 · KlaipÄdos apygardos teismas: Pagal BK109 straipsnį asmuo dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ , turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam, arba už įtariamojo ar kaltinamojo veiksmus materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Teismas jį nagrinÄja kartu su baudžiamÄ ja byla. BPK 115 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-214-380/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26109-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2; (S) 2.4.6.4.4; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 8 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Daliaus Jocio, Eduardo MaÅ¡keviÄiaus ir Aurelijos SadauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorei Viktorijai Giniotienei, nuteistojo L.
Å . gynÄjai advokatei Galinai Korabliovai nukentÄjusiojo M. M. atstovui advokatui Mindaugui Kepeniui, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo M. M. atstovo advokato Mindaugo Kepenio apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2022 m. balandžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo L. Å . nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnį ir jam paskirta 60 MGL dydžio (3 000 Eur) bauda.
Nustatyta, kad paskirta bauda savanoriÅ¡kai turi bÅ«ti sumokÄta per 6 mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ . IÅ¡aiÅ¡kinta, kad per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstine tvarka. NusprÄsta nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti L. Å . paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. Nuosprendžiu tenkintas civilinÄs ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tas 125,99 Eur civilinis ieÅ¡kinys ir priteista iÅ¡ L.
Å . 125,99 Eur Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos. NukentÄjusiojo M. M. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 743,70 Eur turtinÄs ir 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintas iÅ¡ dalies, ir priteistas iÅ¡ L. Å . 273,70 Eur turtinÄs žalos ir 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas nukentÄjusiajam M. M.. Kita M. M. ieÅ¡kinio dalis dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo atmesta. Nuosprendžiu iÅ¡ L. Å . nukentÄjusiajam M. M. priteistas 2 000 Eur jo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimas.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. L. Å . nuteistas už tai, kad pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ : jis, 2021-07-31, apie 03.00 val., KlaipÄdos m., vieÅ¡oje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), matant paÅ¡aliniams asmenims, kumÅ¡Äiu sudavÄ M. M. į galvÄ , po to gulinÄiam ant žemÄs M. M. spyrÄ Ä¯ kairį Å¡onÄ , padarydamas nukentÄjusiajam muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ kaktos kairÄje pusÄje veidinÄs ir plaukuotosios galvos dalių riboje, netaisyklingos formos poodinÄ kraujosruvÄ kairiame krÅ«tinÄs lÄ stos Å¡one, netaisyklingos formos poodinÄ kraujosruvÄ kairÄs Å¡launies virÅ¡utinio treÄdalio iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, netaisyklingos formos poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs pÄdos priekiniame nykÅ¡Äio ir I padinio sÄ nario srityse, tai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Taip L. Å . vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu nukentÄjusiojo M. M. atstovas advokatas M. Kepenis praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022-04-15 nuosprendį ir priteisti nukentÄjusiajam M. M. papildomai 245 Eur turtinÄs žalos ir 4 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo bei 2 000 Eur iÅ¡laidų, patirtų advokato pagalbai apmokÄti.
3. Apeliaciniu skundu nesutinkama su skundžiamu nuosprendžiu, nes apylinkÄs teismas netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir padarÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) pažeidimus, kurie nulÄmÄ nepagrįsto ir neteisÄto nuosprendžio priÄmimÄ . DÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo 4. Apeliantas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepriteisÄ nukentÄjusiajam padarytos turtinÄs žalos už sudaužytÄ laikrodį, kainavusį 470 Eur. Tai, kad nukentÄjusysis konflikto metu ant rankos segÄjo laikrodį, matosi iÅ¡ teismui pateiktos fotonuotraukos, kuri buvo padaryta iÅ¡kart po sumuÅ¡imo. IÅ¡ prie apeliacinio skundo teikiamo defektacijos akto matyti, kad laikrodžio remontas kainavo 220 Eur, o defektacija â 25 Eur. Tokiu bÅ«du liko neatlyginta 245 Eur žala.
5. Apeliantas teigia, jog teismo buvo praÅ¡oma priteisti 5 000 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ , taÄiau buvo priteista tik 1 000 Eur. Nors teismas pripažino, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo ar asmens sveikatai ir pripažino, kad asmens sveikata yra viena iÅ¡ labiausiai įstatymo saugomų vertybių, taÄiau, apelianto nuomone, teismas įvertino ne visas aplinkybes, turinÄias įtakos neturtinÄs žalos mastui nustatyti. NukentÄjusysis dirba užsienyje ir nusikaltimo padarymo metu buvo grįžÄs į LietuvÄ atostogų.
Po patirtų sužalojimų jis tris savaites, beveik visų atostogų metu, buvo nedarbingas ir negalÄjo pilnavertiÅ¡kai ilsÄtis. Iki sužalojimų jis aktyviai sportavo, plaukiojo, bÄgiojo, žaidÄ lauko tenisÄ , o patyrus nustatytus sužalojimus dÄl iki Å¡iol nesubaigianÄio peties skausmo to daryti negalÄjo ir iki Å¡iol negali. Be to, jis buvo suplanavÄs iÅ¡vykti į poilsinÄ kelionÄ Turkijoje, o dÄl patirtų sužalojimų ir gydymo proceso to padaryti nebegalÄjo. Apeliantas neabejoja, kad nukentÄjusysis dÄl to patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, turÄjo grįžti į darbÄ tinkamai nepailsÄjÄs. Be to, M.
M. dvasinius iÅ¡gyvenimus padidino ir nuteistojo jo padaryto nusikaltimo neigimas. DÄl Å¡ių priežasÄių 5 000 Eur dydžio neturtinÄs žalos dydis yra pagrįstas ir tinkamas Å¡ioje situacijoje. DÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti 6. Skunde nurodoma, kad nors teismas priteisÄ 2 000 Eur jo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, taÄiau nepriteisÄ 2 000 Eur jo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai ikiteisminio tyrimo metu apmokÄti. Ikiteisminio tyrimo metu buvo ruoÅ¡iamas ir pateiktas civilinis ieÅ¡kinys, atliekamos akistatos, apklausos, susipažinimas su medžiaga ir kt., todÄl nukentÄjusiojo atstovo advokato nuomone Å¡ios iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteistos iÅ¡ nuteistojo.
7. Teismo posÄdyje nukentÄjusiojo atstovas advokatas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ ir nuteistojo gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 8. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
9. Apeliaciniame skunde nusikalstamos veikos kvalifikavimo, kaltÄs klausimai nÄra keliami. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, jog nukentÄjusiojo atstovas advokatas nesutinka tik su skundžiamo nuosprendžio dalimi, kuria teismas nukentÄjusiojo M. M. civilinį ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir iÅ¡ nuteistojo nukentÄjusiajam priteisÄ 273,70 Eur turtinÄs žalos ir 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , o likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Taip pat apeliantas mano, jog pirmosios instancijos teismas nukentÄjusiajam turÄjo priteisti ne 2 000 Eur, o iÅ¡ viso 4 000 Eur jo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ . TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į BPK įtvirtintas apeliacinio nagrinÄjimo bendrÄ sias nuostatas, bylÄ patikrina neperžengdama skundo ribų (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
10. Pagal BK109 straipsnį asmuo dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ , turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam, arba už įtariamojo ar kaltinamojo veiksmus materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Teismas jį nagrinÄja kartu su baudžiamÄ ja byla. BPK 115 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta.
DÄl nukentÄjusiajam M. M. padarytos turtinÄs ir neturtinÄs žalos 11. Teismai, nustatydami žalÄ ir priimdami sprendimÄ dÄl jos atlyginimo, turi vadovautis atitinkamomis civilinio įstatymo nuostatomis, t. y. civilinÄs atsakomybÄs bendrosiomis nuostatomis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.245â254 straipsniai), deliktinÄs atsakomybÄs taisyklÄmis (CK 6.263â291 straipsniai) ir kt. TurtinÄ Å¾ala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai.
Å i žala atsiranda turto netekus, jį sunaikinus, sugadinus, sumažinus jo vertÄ. BPK 109 straipsnyje yra nustatyta, kad turtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje dalykas, taÄiau nepateikiama turtinÄs žalos samprata. Ji suformuluota CK 6.249 straipsnio 1 dalyje. Pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ Å¾ala yra turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos.
12. NukentÄjusysis M. M. pateiktame civiliniame ieÅ¡kinyje iÅ¡ nuteistojo L. Å . praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ viso 743 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ už: suplÄÅ¡ytus ir sukruvintus marÅ¡kinius â 90 Eur; džinsus â 170 Eur; iÅ¡laidas vaistams ir gydymui â 13,70 Eur; sudaužytÄ iÅ¡manųjį laikrodį âSamsungâ â 470 Eur. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs byloje esanÄius nukentÄjusiojo turtinÄs žalos dydį pagrindžianÄius įrodymus nusprendÄ, jog civilinio ieÅ¡kinio dalis dÄl patirtos 273,70 Eur žalos (90 Eur už marÅ¡kinius + 170 Eur už džinsus + 13,70 Eur už vaistus ir gydymÄ ) yra įrodyta ir Å¡ios žalos atlyginimÄ priteisÄ iÅ¡ nuteistojo nukentÄjusiajam, dÄl to ginÄo Å¡ioje byloje nÄra.
13. TaÄiau pirmosios instancijos teismas nusprendÄ, jog nukentÄjusiojo nurodoma 470 Eur dydžio turtinÄ Å¾ala dÄl nusikalstamos veikos metu sudaužyto jo iÅ¡maniojo laikrodžio âSamsungâ nÄra įrodyta, nes iÅ¡skyrus paties nukentÄjusiojo teiginius byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad nukentÄjusiojo iÅ¡manusis laikrodis buvo taip nepataisomai sugadintas nusikalstamos veikos metu, kad juo nebÅ«tų galima naudotis ateityje. Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ policijos pareigÅ«nų body kamerų vaizdo įrašų ir fotolentelių matyti, jog nukentÄjusysis M.
M. nusikalstamos veikos padarymo metu turÄjo laikrodį, taÄiau jis teismui nepateikÄ jokių objektyvių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių patirtas iÅ¡laidas dÄl iÅ¡maniojo laikrodžio sugadinimo. Teismas pažymÄjo, kad nukentÄjusysis teikdamas pareiÅ¡kimÄ apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ neminÄjo sudaužyto laikrodžio ir jo vertÄs, teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, jog sudaužyto iÅ¡maniojo laikrodžio neneÅ¡Ä meistrams, jo netaisÄ, minÄtas daiktas nebuvo paimtas ir apžiÅ«rÄtas ikiteisminio tyrimo metu.
TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog jokiais objektyviais duomenimis nÄra patvirtinta aplinkybÄ, kad iÅ¡manusis laikrodis buvo nepataisomai sugadintas, taip pat neįrodyta jo vertÄ.
14. Apeliantas teigia, jog iÅ¡ prie apeliacinio skundo teikiamo defektų nustatymo akto matyti, kad laikrodžio remontas kainavo 220 Eur, defektų nustatymas â 25 Eur, todÄl liko neatlyginta 245 Eur turtinÄ Å¾ala. Su Å¡iuo argumentu teisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs sutinka.
15. ApylinkÄs teismas teisingai nurodÄ, jog nukentÄjusysis teismui nepateikÄ jokių objektyvių duomenų apie dÄl laikrodžio âSamsungâ sugadinimo patirtų iÅ¡laidų dydį, todÄl skundžiamame nuosprendyje pagrįstai konstatavo, kad nukentÄjusiojo civilinio ieÅ¡kinio dydis dÄl laikrodžio âSamsungâ sugadinimo nebuvo nustatytas, taÄiau nepagrįstai teismas Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas turÄjo vadovautis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 2 dalimi, pripažinti civiliniam ieÅ¡kovui M.
M. dÄl laikrodžio âSamsungâ sugadinimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduoti nagrinÄti civilinio proceso tvarka. TodÄl Å¡ioje dalyje nuosprendis turi bÅ«ti pakeistas. Kartu su apeliaciniu skundu pateiktoje 2022-04-29 UAB â(duomenys neskelbtini)â serviso vadovo M. K. (M. K.) suraÅ¡yto defektavimo akto kopijoje (pažymÄtina, kad už defektų nustatymo akto suraÅ¡ymÄ nukentÄjusysis M. M. sumokÄjo 25 Eur) nurodyta, jog patikrinus laikrodį âSamsung SM-R820â nustatyta, kad reikia keisti jo ekranÄ ir akumuliatorių, o remonto kaina yra 220 Eur (t. 2, b. l. 96).
Tai reiÅ¡kia, jog nukentÄjusiojo M. M. patirta 245 Eur (220 Eur už laikrodžio remontÄ + 25 Eur už defektavimo aktÄ ) dydžio turtinÄ Å¾ala dÄl laikrodžio âSamsungâ sugadinimo nusikalstamos veikos metu yra objektyviai įrodyta, todÄl turi bÅ«ti atlyginta. Esant tokioms aplinkybÄms Å¡i KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022-04-15 nuosprendžio dalis keistina dÄl netinkamai iÅ¡sprÄstų kitų nuosprendžio klausimų â iÅ¡ L. Å . M. M. naudai priteistas turtinÄs žalos atlyginimas didintinas iki 518,70 Eur (273,70 Eur + 245 Eur) (BPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 328 straipsnio 4 punktas).
16. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nukentÄjusiajam priteisÄ tik 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , taÄiau įvertino ne visas aplinkybes, turinÄias įtakos neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti, todÄl nukentÄjusiajam turÄtų bÅ«ti priteisiamas iÅ¡ viso 5 000 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimas, kuris yra pagrįstas ir tinkamas. Su Å¡iais apelianto argumentais teisÄjų kolegija negali sutikti.
17. NeturtinÄ Å¾ala yra padaroma nematerialioms vertybÄms, todÄl jos piniginis įvertinimas ir kompensavimas yra sÄ lyginio pobÅ«džio. Ä®statyme numatyta pinigine kompensacija siekiama ne nubausti žalÄ padariusį asmenį, o kuo teisingiau kompensuoti dÄl neteisÄtų veiksmų nukentÄjusiam asmeniui atsiradusias negatyvias pasekmes. NeturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Jie apibrÄžiami konkreÄiais ir vertinamaisiais požymiais. SprÄsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio klausimÄ , teismas turi atsižvelgti į:
1) neturtinÄs žalos pasekmes;
2) žalÄ padariusio asmens kaltÄ;
3) žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį;
4) tai, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, į padarytos turtinÄs žalos dydį;
5) kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes;
6) sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. CK nurodytas kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. NeturtinÄs žalos dydis nustatomas pagal bylai reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ .
18. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies tenkino M. M. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dalį dÄl 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 150â154) ir iÅ¡ L. Å . priteisÄ jam 1 000 Eur. Priimdamas tokį sprendimÄ teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad dÄl nuteistojo padarytos tyÄinÄs nusikalstamos veikos nukentÄjusiajam M. M. nežymiai sutrikdyta sveikata, jis patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, todÄl turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nukentÄjusysis nurodÄ, jog turÄjo iÅ¡vykti atostogauti, taÄiau dÄl nusikalstama veika padarytų sužalojimų iÅ¡vykti negalÄjo, jautÄ pykinimÄ , galvos svaigimÄ , nerimÄ , nemigÄ , jam buvo sunku kvÄpuoti, buvo susidariusios mÄlynÄs ant kÅ«no, Å¡onkaulių, buvo nedarbingas apie tris savaites, jam iki Å¡iol skauda petys, negali užsiimti sportine veikla. Teismas įvertino tai, kad nukentÄjusiajam tyÄiniais nuteistojo veiksmais buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, todÄl akivaizdu, jog dÄl patirto sužalojimo M.
M. jautÄ skausmÄ , dvasinius ir fizinius nepatogumus. Teismas nurodÄ, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ priteisiamos neturtinÄs žalos sumos fizinio skausmo, tyÄinio nežymaus sveikatos sutrikdymo atvejais paprastai svyruoja apytiksliai nuo 150 Eur iki 1 500 Eur. Nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį nukentÄjusiajam teismas atsižvelgÄ ir į padarytos turtinÄs žalos dydį, taip pat į nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymo sunkumÄ , jo pobÅ«dį, trukmÄ, į nukentÄjusiojo turÄtų galimybių praradimÄ , patirtus psichologinius iÅ¡gyvenimus ir fizinį skausmÄ , kaltininko veiksmus ir sukeltas pasekmes.
Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad nukentÄjusysis buvo sužalotas vieÅ¡ojoje vietoje â KlaipÄdos senamiestyje, netoli baro â(duomenys neskelbtini)â, todÄl patyrÄ pažeminimÄ , po sužalojimų jam svaigo galva, jį pykino, dÄl patirto smurto iÅ¡gyveno nerimÄ ir neteisybÄs jausmÄ , sužalojimo žymÄs buvo akivaizdžiai matomos. TaÄiau teismas įvertino ir tai, kad pasekmÄs nÄra susijusios su dideliais asmens sveikatos pakenkimais, rimtų sužalojimų sukÄlimu, nukentÄjusiajam nebuvo atliekamos operacijos ir nÄra nerimo dÄl medicininių intervencijų ateityje, taip pat nÄra duomenų, kad nukentÄjusiojo sveikatai bÅ«tų padaryti ilgalaikiai ir negrįžtami pakitimai.
Teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo L. Å . tyÄinÄ kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį â Å¡iuo metu dirba. Teismas pažymÄjo, jog nukentÄjusiojo patirti dvasiniai sukrÄtimai Å¡iuo atveju nÄra progresuojantys, byloje nÄra duomenų, kurie patvirtintų, kad nukentÄjusiojo patirti dvasiniai iÅ¡gyvenimai bÅ«tų sukÄlÄ kokias nors ilgalaikes neigiamas pasekmes dÄl kurių jis ateityje nebegalÄtų gyventi pilnaverÄio gyvenimo. NurodÄ, jog byloje nÄra jokių duomenų, kad po įvykio nukentÄjusiajam bÅ«tų nustatytas mažesnis darbingumo lygis, jam nenustatytas sveikatos sutrikdymo pasekmių ilgalaikiÅ¡kumas.
Ä®vertinÄs aptartas neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingas aplinkybes ir atsižvelgÄs į analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose formuojamÄ teismų praktikÄ teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nukentÄjusiojo praÅ¡omas priteisti 5 000 Eur neturtinÄs žalos dydis yra per didelis, todÄl jį sumažino iki 1 000 Eur.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu motyvuotai nustatyto neturtinÄs žalos dydžio teisingumu, priteista suma atitinka protingumo ir teisingumo kriterijus, neprieÅ¡tarauja formuojamai teismų praktikai tokio pobÅ«džio bylose. Apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybÄs, dÄl kurių, apelianto nuomone, M. M. atlygintinos žalos dydis turÄtų bÅ«ti didinamas iÅ¡ viso iki 5 000 Eur, jau buvo nurodytos pirmosios instancijos teismui ir Å¡io teismo iÅ¡samiai ir teisingai įvertintos skundžiamame nuosprendyje iÅ¡ L.
Å . priteisiant 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , todÄl dar kartÄ jas vertinti ir jų pagrindu didinti priteistino neturtinÄs žalos atlyginimo dydį teisÄjų kolegija neturi pagrindo. PažymÄtina ir tai, kad apeliaciniame skunde praÅ¡oma priteisti iÅ¡ viso 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma nagrinÄjamu atveju yra akivaizdžiai per didelÄ, neproporcinga nukentÄjusiojo patirtiems sužalojimams ir iÅ¡gyvenimams, neatitinka teismų praktikos tokio pobÅ«džio bylose (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-347-976/2018, Nr. 2K-83-788/2019).
DÄl proceso iÅ¡laidų 20. Apeliantas teigia, kad nors pirmosios instancijos teismas priteisÄ M. M. 2 000 Eur jo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, taÄiau nepriteisÄ 2 000 Eur jo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai ikiteisminio tyrimo metu apmokÄti. Nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo ruoÅ¡iamas ir pateiktas civilinis ieÅ¡kinys, atliekamos akistatos, apklausos, susipažinimas su medžiaga ir kt., todÄl Å¡ios iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteistos iÅ¡ nuteistojo. Å ie apelianto teiginiai yra nepagrįsti.
21. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog nukentÄjusysis M. M. 2022-02-01 civiliniu ieÅ¡kiniu pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä jam priteisti 2 000 Eur jo patirtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti (t. 1, b. l. 152). NukentÄjusiojo atstovas advokatas pirmosios instancijos teismui pateikÄ AB âSwedbankâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , kuris patvirtina, jog 2022-02-28 M. M. pervedÄ advokatui M. Kepeniui 2 000 Eur pagal Teisinių paslaugų sutartį Nr. 2035 (t. 2, b. l. 57). Skundžiamu nuosprendžiu pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog nukentÄjusiojo praÅ¡ymas priteisti jo 2 000 Eur iÅ¡laidas, patirtas advokato pagalbai apmokÄti, yra pagrįstas byloje esanÄiais dokumentais (minÄtu AB âSwedbankâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u). NurodÄ, kad advokatui mokÄtinos sumos dydis yra advokato ir kliento susitarimo dalykas, todÄl Å¡ios 2 000 Eur iÅ¡laidos yra realios ir pagrįstos, todÄl jas priteisÄ nukentÄjusiajam iÅ¡ nuteistojo.
22. NagrinÄjamu atveju nÄra jokių objektyvių duomenų, kad nukentÄjusysis ar jo atstovas advokatas bÅ«tų pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä papildomai priteisti dar 2 000 Eur nukentÄjusiojo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog į bylÄ nebuvo pateikta jokių duomenų (sutarÄių, pinigų priÄmimo kvitų, sÄ skaitųâfaktÅ«rų, banko sÄ skaitų iÅ¡rašų kopijų ir pan.) apie papildomas nukentÄjusiojo patirtas 2 000 Eur iÅ¡laidas advokato paslaugoms ikiteisminio tyrimo metu apmokÄti.
Taip pat iÅ¡ 2022-04-01 teisiamojo posÄdžio protokolo matyti, jog nei nukentÄjusysis, nei jo atstovas advokatas apylinkÄs teismo nepraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ viso 4 000 Eur iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti. TodÄl yra akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismas nesuklydo ir priteisÄ bÅ«tent tokį nukentÄjusiojo patirtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti atlyginimo dydį (2 000 Eur), kokio buvo praÅ¡oma civiliniu ieÅ¡kiniu ir kuris buvo įrodytas į bylÄ pateiktais objektyviais raÅ¡ytiniais duomenimis.
Tuo tarpu praÅ¡ymÄ nukentÄjusiajam papildomai priteisti 2 000 Eur apeliantas suformulavo tik apeliaciniame skunde, taip pat tik prie apeliacinio skundo pridÄjo 2021-08-02 pinigų priÄmimo kvitÄ , Serija LAT Nr. 1049020, kuris patvirtina, jog nukentÄjusysis advokatui M. Kepeniui sumokÄjo 2 000 Eur. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡is pinigų priÄmimo kvitas yra užpildytas dar prieÅ¡ nukentÄjusiojo 2022-02-01 civilinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ ir AB âSwedbankâ banko iÅ¡raÅ¡o, patvirtinanÄio, jog M.
M. advokatui 2022-02-28 sumokÄjo 2 000 Eur, suformavimÄ . Taip pat nÄra įmanoma identifikuoti už kokias bÅ«tent ir kada nukentÄjusiajam suteiktas teisines paslaugas Å¡i minÄtame pinigų priÄmimo kvite nurodoma 2 000 Eur suma buvo sumokÄta. Esant tokioms aplinkybÄms nÄra jokio teisinio pagrindo tenkinti apelianto praÅ¡ymÄ nukentÄjusiajam papildomai priteisti 2 000 Eur jo patirtų iÅ¡laidų už ikiteisminio tyrimo metu advokato suteiktas teisines paslaugas.
23. PažymÄtina, jog apeliaciniu skundu nÄra praÅ¡oma priteisti nukentÄjusiojo patirtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti, to nukentÄjusiojo atstovas nepraÅ¡Ä ir apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, o minÄtas prie apeliacinio skundo pridÄtas 2021-08-02 pinigų priÄmimo kvitas dÄl 2 000 Eur sumos sumokÄjimo buvo užpildytas gerokai anksÄiau nei įvyko teisiamasis posÄdis ir buvo priimtas skundžiamas nuosprendis, todÄl akivaizdžiai negali bÅ«ti susijÄs su nukentÄjusiojo patirtomis iÅ¡laidomis advokato paslaugoms apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti.
Esant tokioms aplinkybÄms teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo svarstyti iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme priteisimo klausimo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a : nukentÄjusiojo M. M. atstovo advokato Mindaugo Kepenio apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2022 m. balandžio 15 d. nuosprendį pakeisti.
IÅ¡ L. Å . M. M. naudai priteistÄ 273,70 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ padidinti iki 518,70 Eur sumos. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Dalius Jocys Eduardas MaÅ¡keviÄius Aurelija SadauskaitÄ