32363fdd-de7a-4201-a2b5-335d8fbb3d7a · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), teistas 2013 m. lapkriÄio 7 d. Kauno apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnį 4 (keturiems) mÄnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai dirbti po 20 valandų visuomenÄs labui (iÅ¡ viso 80 val.), paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose 6 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, kaltinamas pagal BK 227 straipsnio 4 dalį, n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generated32363fdd-de7a-4201-a2b5-335d8fbb3d7a · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: TaÄiau pareigÅ«nas per radijo stotį praneÅ¡Ä, kad vairuotojas davÄ 10 eurų kyšį bei pasikvietÄ Å¡alia kelio stovÄjusį kitÄ policijos pareigÅ«nÄ , kuris tuo metu, kai jis davÄ kyšį, policijos automobilyje nebuvo, buvo Å¡alia automobilio lauke. Å is pareigÅ«nas nieko nematÄ ir negirdÄjo apie duodamus 10 eurų pinigus, kaip kyšį. Po to į įvykio vietÄ atvyko kiti policijos pareigÅ«nai, kurie įvykio vietoje suraÅ¡Ä dokumentus. Jis paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ , pripažino, kad davÄ kyšį policijos pareigÅ«nui, už tai, kad jam nebÅ«tų suraÅ¡ytas protokolas.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-128-393/2017                                                                     Proceso Nr. 1-01-1-31473-2017-1                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2;
   1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.9.8; 1.2.19.3.3;                                                                     2.1.16.1.13; 2.12.1.3; 2.12.1.4 LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 11 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irma BlekaitienÄ, susipažinusi su baudžiamÄ ja byla, kuriojeA.
L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), teistas 2013 m. lapkriÄio 7 d. Kauno apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnį 4 (keturiems) mÄnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai dirbti po 20 valandų visuomenÄs labui (iÅ¡ viso 80 val.), paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose 6 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, kaltinamas pagal BK 227 straipsnio 4 dalį, n u s t a tÂ Ä :
Kaltinamasis A. L. J. 2016 m. birželio 23 d. apie 22 val. 30 min. Lazdijų r., Veisiejų sen., DainaviÅ¡kių k. ribose, kelio Veisiejai-KapÄiamiestis 1-ajame kilometre, kaip transporto priemonÄs âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas, bÅ«damas policijos tarnybiniame automobilyje âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių bÅ«rio vyriausiajam patruliui V. L., tikrinanÄiam automobilio ir vairuotojo dokumentus, raÅ¡anÄiam administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , padÄjÄs prie automobilio pavarų svirties du penkių eurų piniginius banknotus Nr. NA6515392636 ir Nr. YA0520807688, turÄdamas tikslÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs, taip tiesiogiai davÄ mažesnÄs nei 1 MGL vertÄs, t. y. deÅ¡imties eurų kyšį valstybÄs tarnautojui â Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių bÅ«rio vyriausiajam patruliui V.
L., siekdamas neteisÄto jo neveikimo, vykdant tarnybinius įgaliojimus, praÅ¡ydamas neįforminti jo padaryto administracinio teisÄs pažeidimo, taip siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 171 straipsnio 1 dalį už tai, kad vairavo transporto priemonÄ su pritvirtintais laikinaisiais valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), neįraÅ¡Äs VÄ® âRegitraâ informacinÄje sistemoje apie trumpalaikį (vienos paros) Å¡ių numerių naudojimÄ ant transporto priemonÄs, kuri dalyvauja eisme.
Å iais veiksmais A. L. J. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 4 dalyje.Kaltinamasis A. L. J., pareiÅ¡kus jam įtarimus ir apklausus įtariamuoju, savo kaltÄ pripažino, paaiÅ¡kino, kad 2017 m. birželio 23 d. dienos metu atvyko prie AnÄios ežero, Veisiejų seniÅ«nijoje. Atvyko įmonei (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu automobiliu (duomenys neskelbtini) , valst Nr. (duomenys neskelbtini), prie automobilio buvo pritvirtintas laikinasis, prekybinis numeris, kurio galiojimas yra viena diena, šį terminÄ galima pratÄsti prisijungus prie VÄ® âRegitraâ informacinÄs sistemos.
VÄliau vakare, jis iÅ¡važiavo į Veisiejus nusipirkti maisto, užsipilti degalų. 2017 m. birželio 23 d. apie 22 val. 15 min. važiuojant keliu Veisiejai-KapÄiamiestis buvo sustabdytas policijos pareigÅ«nų. Buvo patikrinti automobilio, jo dokumentai ir policijos pareigÅ«nas nustatÄ, kad automobiliui âVW Golfâ iÅ¡duoti prekybiniai numeriai yra negaliojantys, neįvesti sistemoje. Å is pareigÅ«nas pakvietÄ jį į policijos tarnybinį automobilį, jis atsisÄdo į priekinÄ, keleivio kÄdÄ, vairuotojo kÄdÄje sÄdintis pareigÅ«nas raÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , tikrino pateiktus dokumentus, suvedinÄjo juos į kažkokiÄ sistemÄ , tada jis, norÄdamas, kad Å¡is pareigÅ«nas nesuraÅ¡ytų jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, padÄjo 10 eurų kyšį â du po penkis piniginius euro banknotus prie automobilio pavarų svirties, kokius bÅ«tent žodžius pasakÄ protokolÄ raÅ¡anÄiam policijos pareigÅ«nui, neprisimena, taÄiau davÄ suprasti, kad susimoka jis vietoje, kad jį paleidžia be protokolo suraÅ¡ymo.
TaÄiau pareigÅ«nas per radijo stotį praneÅ¡Ä, kad vairuotojas davÄ 10 eurų kyšį bei pasikvietÄ Å¡alia kelio stovÄjusį kitÄ policijos pareigÅ«nÄ , kuris tuo metu, kai jis davÄ kyšį, policijos automobilyje nebuvo, buvo Å¡alia automobilio lauke. Å is pareigÅ«nas nieko nematÄ ir negirdÄjo apie duodamus 10 eurų pinigus, kaip kyšį. Po to į įvykio vietÄ atvyko kiti policijos pareigÅ«nai, kurie įvykio vietoje suraÅ¡Ä dokumentus. Jis paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ , pripažino, kad davÄ kyšį policijos pareigÅ«nui, už tai, kad jam nebÅ«tų suraÅ¡ytas protokolas.
Po to, kai buvo įformintas kyÅ¡io davimo faktas, tas pats pareigÅ«nas V. L. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal ANK 171 straipsnį ir paskyrÄ 70 eurų piniginÄ baudÄ (b. l. 47-49).Be paties kaltinamojo prisipažinimo, kaltinimas pagrįstas Å¡iais įrodymais:liudytojo policijos pareigÅ«no V. L. parodymais (b. l. 30-33), kad 2017 m. birželio 23 d., dirbdamas kartu su kolega D. L., apie 22 val. 15 min. Lazdijų r., Veisiejų sen., DainaviÅ¡kių k. ribose, kelio Veisiejai-KapÄiamiestis 1-jame kilometre sustabdÄ automobilį âVW Golfâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. L. J.. Automobilis sustabdytas dÄl to, kad vairuotojas vairavo minÄtÄ transporto priemonÄ su pritvirtintais laikinaisiais valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), neįraÅ¡Äs VÄ® âRegitraâ informacinÄje sistemoje apie trumpalaikį (vienos paros) Å¡ių numerių naudojimÄ . Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymui A. L. J. buvo pakviestas į policijos tarnybinį automobilį âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kur atsisÄdo į priekinÄ keleivio vietÄ .
Jo kolega vyriausiais patrulis D. L. stovÄjo ant kelio, kur stabdÄ važiuojanÄias transporto priemones. Jis pradÄjo raÅ¡yti protokolÄ , į registrÄ raÅ¡Ä reikiamÄ informacijÄ â automobilio numerius, vairuotojo asmens kodÄ , o tuo metu sÄdintis tarnybiniame automobilyje A. L. J. protokolo raÅ¡ymo metu apie pasiteiravo, kokia yra numatyta piniginÄ bauda, pasiÅ«lÄ susitarti ir nieko nepasakÄs prie tarnybinio automobilio pavarų svirties padÄjo 10 eurų (du piniginius banknotus po 5 eurus) kaip atlygį, kad nesuraÅ¡ytų administracinio pažeidimo protokolo vairuotojui už padarytÄ nusižengimÄ ;policijos pareigÅ«nÄs U.
T. tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 1), kad 2017-06-23 apie 22 val. 30 min. Lazdijų r. kelio Veisiejai-KapÄiamiestis 1-jame kilometre automobilio âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas A. J., kad nebÅ«tų suraÅ¡ytas ANK protokolas dÄl pažeidimo numatyto ANK 171 straipsnio 1 dalyje, pareigÅ«nams davÄ 10 eurų kyšį (2 kupiÅ«ras po 5 eurus) ir juos padÄjo tarp tarnybinio automobilio âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinių sÄdynių, prie pavarų svirties;policijos pareigÅ«no D.
L. tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 14), kad 2017-06-23 22.15 val. buvo sustabdytas automobilis âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo sustabdytas, nes jo vairuotojas vairavo transporto priemonÄ su pritvirtintais laikinaisiais valstybinio numerio ženklais(duomenys neskelbtini), neįraÅ¡Äs VÄ® âRegitraâ informacinÄje sistemoje apie trumpalaikį (vienos paros) Å¡ių numerių naudojimÄ ant transporto priemonÄs, kuri dalyvauja eisme. Automobilio vairuotojas A. L. J., gim. (duomenys neskelbtini), teisinosi, kad automobilį turÄjo užregistruoti jo buhalterÄ, taÄiau to nepadarÄ.
Vairuotojas pasiteiravo, kokia yra numatyta atsakomybÄ už padarytÄ pažeidimÄ . Po to vairuotojas, sÄdÄdamas tarnybiniame automobilyje, priekinÄje keleivio sÄdynÄje, pasiÅ«lÄ susitarti ir neraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolo. Vairuotojas kaip atlygį už nesuraÅ¡ytÄ protokolÄ padÄjo 10 eurų (dvi kupiÅ«ras po penkis eurus). KupiÅ«ras padÄjo tarp priekinių sÄdynių prie pavarų svirties;įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b. l. 9-13), kuriame užfiksuota įvykio vieta Lazdijų r., Veisiejų sen., DainaviÅ¡kių k. kelio Veisiejai-KapÄiamiestis 1-jame kilometre.
Ä®vykio vietoje stovi tarnybinis policijos automobilis âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ant pavarų svirties yra padÄtos 2 kupiÅ«ros/banknotai po 5 eurus (iÅ¡ viso 10 eurų). Tarnybinio automobilio priekyje stovi automobilis âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini);daikto apžiÅ«ros protokolu (b. l. 21-24), kuriame užfiksuotos dvi penkių eurų kupiÅ«ros/banknotai, kurių Nr. NA6515392636 ir YA0520807688;administracinio nusižengimo protokolu Nr. 52ANPAN-105935468-17 (b. l. 15-16), suraÅ¡ytame A.
L. J. už pažeidimo, numatyto ANK 171 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ . IÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad A. L. J. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ yra įrodyta. Kadangi kaltinamasis policijos pareigÅ«nams davÄ mažesnÄs negu 1 MGL (Å¡iuo metu 37,66 Eur) vertÄs kyšį, kad Å¡ie nesuraÅ¡ytų administracinio nusižengimo protokolo už jo padarytÄ administracinį nusižengimÄ , tuo siekdamas jų neteisÄto neveikimo, nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 straipsnio 4 dalį.Skiriant bausmÄ atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ.A.
L. J. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 12 str.). A. L. J. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Kaltinamasis anksÄiau teistas (b. l. 58-60), taÄiau bausmÄ jau atlikÄs, baustas administracine tvarka (b. l. 72-75), dirbantis (b. l. 77).ProkurorÄ praÅ¡o užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«lydama skirti kaltinamajam baudÄ .
Kaltinamasis sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorÄs siÅ«lomos bausmÄs rūšimi ir dydžiu (b. l. 79-81, 82-83).Ä®vertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ , kaltinamojo asmenybÄ, jo turtinÄ padÄtį, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , jam skirtina Å¡velniausia sankcijoje numatyta bausmÄ, kuriÄ siÅ«lo ir prokurorÄ, â bauda, mažesnÄ nei vidurkis, nes pripažintina, kad Å¡i bausmÄ bus pakankama pasiekti bausmÄs tikslams â sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41, 61 str.).Ä®vertinus tai, kad yra visos sÄ lygos BK 641 straipsnio nuostatų taikymui â kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu.KyÅ¡io dalykas â 10 eurų konfiskuotini, kaip nusikalstamos veikos priemonÄ (BK 72 str. 1 d., 2 d.).Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teisÄja n u s p r e n d ž i a :
A. L. J. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 12 MGL dydžio (451,92 eurų) baudÄ .Taikyti BK 641 straipsnį ir A. L. J. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam 9 MGL dydžio (338,94 eurų) baudÄ .Pagal BK 72 straipsnį nusikalstamos veikos priemonÄ â du 5 eurų banknotus Nr. NA6515392636 ir Nr. YA0520807688 konfiskuoti.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus.IÅ¡aiÅ¡kinti A.
L. J., kad teismo paskirtÄ baudÄ jis privalo sumokÄti per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (įmokos kodas 6801), o mokÄjimo kvitÄ pateikti teismo raÅ¡tinÄs darbuotojui.IÅ¡aiÅ¡kinti A. L. J., kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos jis turi teisÄ paduoti Lazdijų rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                                 Irma BlekaitienÄ