3225d61c-832e-4792-87fc-e4520eb70b53 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A- 242-387/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38609-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.4; 1.2.3.1.1; 1.1.8.7.9 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Ernestos MontvidienÄs ir Algimanto Valantino (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Vereniui, gynÄjui advokatui Viktorui Rutkauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. vasario 15 d. nuosprendžio, kuriuo P. Ž. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 9 (devyneriems) metams Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio11 d. iki 2019 m. vasario 15 d.
Legislator headnote
AI generated3225d61c-832e-4792-87fc-e4520eb70b53 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å iuo atveju taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaip liudytoja apklausta nuteistojo kaimynÄ R. R. parodÄ, jog P. Ž. ir N. M. konfliktuodavo ir anksÄiau, taÄiau, anot liudytojos, bÅ«tent nuteistasis grasindavo N. M. susidorojimu dÄl pastarojo elgesio â vagysÄių iÅ¡ nuteistojo namų. R. R. taip pat paaiÅ¡kino, kad P. Ž. ir N. M. dažnai pykdavosi, bet paskui vÄl susitaikydavo ir toliau kartu vartodavo alkoholinius gÄrimus (3 t., b. l. 42â43). Taigi P. Ž. ir N. M. gerai pažinojo vienas kitÄ , ir nors tarp jų kildavo konfliktai, taÄiau paties nuteistojo teigimu, nukentÄjusysis niekada nevartojo prieÅ¡ jį fizinio smurto (3 t., b. l. 30â31).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A- 242-387/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38609-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.4; 1.2.3.1.1; 1.1.8.7.9 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Ernestos MontvidienÄs ir Algimanto Valantino (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Vereniui, gynÄjui advokatui Viktorui Rutkauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. vasario 15 d. nuosprendžio, kuriuo P. Ž. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 9 (devyneriems) metams Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio11 d. iki 2019 m. vasario 15 d.
BausmÄ skirta atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ nurodyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2019 m. vasario 15 d. P. Ž. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas â palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. P. Ž. nuteistas už tai, kad tyÄia nužudÄ N. M.. Taip, P. Ž., 2018 m. rugpjÅ«Äio 10 d., apie 23 val., savo bute, esanÄiame (duomenys neskelbiami), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, dÄl asmeninio nesutarimo ir pykÄio, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ N. M., tai yra pagaliu sudavÄ nukentÄjusiajam ne mažiau nei 4 kartus į galvos ir krÅ«tinÄs sritis, tuo padarydamas N. M. muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ kairio antakio srityje, kraujosruvÄ kairÄs akies, kairio smilkinio minkÅ¡tuose audiniuose, daugiaskeveldrinius kairio smilkinkaulio lūžius, nusitÄsusius į kaukolÄs pamatÄ , daugiaskeveldrinius veido kairÄs pusÄs kaulų lūžius, nusitÄsusius į veido deÅ¡inÄ pusÄ ir kaukolÄs pamatÄ , galvos smegenų sumuÅ¡imÄ , muÅ¡tines žaizdas pakauÅ¡yje, kaktos kairÄje, smakro kairÄje, abipusį apatinio žandikaulio lūžį, odos nubrozdinimus deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje, abiejuose keliuose, kairÄs pusÄs IV, V, VI Å¡onkaulių lūžius.
DÄl patirtų galvos sužalojimų N. M. mirÄ. II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 2. Apeliaciniame skunde nuteistasis P. Ž. praÅ¡o perkvalifikuoti jo veiksmus, kvalifikuoti jo įvykdytÄ veikÄ pagal straipsnį, numatantį atsakomybÄ už ne tokio sunkaus nusikaltimo padarymÄ , ir suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. Nuteistasis nurodo, kad įvykio vakarÄ pas jį atÄjÄs nukentÄjusysis buvo nusiteikÄs agresyviai, reikalavo alaus, todÄl P. Ž., suprasdamas, kad tuoj kils konfliktas, griebÄ po ranka buvusį pagalį ir kažkur tris kartus sudavÄ nukentÄjusiajam per galvÄ .
Nuteistasis pažymi, kad nenorÄjo jo žudyti, o tik apsvaiginti, taÄiau netrukus pastebÄjo, kad N. M. nustojo kvÄpuoti. Anot P. Ž., supratÄs, kad nukentÄjusysis mirÄ, jis iÅ¡tempÄ N. M. į laukÄ . Taip pasielgÄ, nes nenorÄjo miegoti su lavonu. Apeliaciniame skunde taip pat nesutinkama su nuteistajam nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe â kad inkriminuojamÄ nusikaltimÄ jis įvykdÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Anot P. Ž., įvykio vakarÄ jis buvo blaivus, o alaus atsigÄrÄ tik ryte.
Netrukus pas jį atÄjÄ pareigÅ«nai liepÄ pÅ«sti į alkotesterį, todÄl ir buvo nustatytas 1,5 promilÄs girtumas. Teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras â atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai 3. Ä®vertinusi bylos medžiagÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 20 straipsniu, 301 straipsniu, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visus byloje surinktus įrodymus, teisingai nustatÄ nusikalstamos veikos padarymo faktines aplinkybes ir pagrįstai nuteisÄ P. Ž. pagal BK 129 straipsnio 1 dalį.
4. Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo, kad smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį siekdamas apsiginti nuo jo. Anot P. Ž., N. M. buvo nusiteikÄs agresyviai, reikalavo alaus, artÄjo link jo sugniaužÄs kumÅ¡Äius, todÄl nuteistasis, paÄmÄs pirmÄ pasitaikiusį pagalį, kelis kartus sudavÄ nukentÄjusiajam per galvÄ . Ä®vertinus Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus, galima teigti, kad P. Ž., nors konkreÄiai to ir neįvardija, kalba apie bÅ«tinosios ginties situacijÄ . IÅ¡nagrinÄjusi byloje surinktus įrodymus, teisÄjų kolegija sutinka su apygardos teismo iÅ¡vada, kad P. Ž. veiksmai neatitinka BK 28 straipsnyje nustatytų sÄ lygų. 4.1.
Norint taikyti BK 28 straipsnio nuostatas ir pripažinti veikoje buvus bÅ«tinosios ginties požymius, baudžiamojoje byloje turi bÅ«ti nustatytos aplinkybÄs, atitinkanÄios BK 28 straipsnyje keliamas sÄ lygas, susijusias su kÄsinimusi ir gynyba nuo pavojingo kÄsinimosi. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad kÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus, o gynyba turi atitikti kÄsinimosi pobÅ«dį ir pavojingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-467/2013). 4.2.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ioje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, jų visuma, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad buvo susidariusi bÅ«tinosios ginties situacija kaip atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ, nes nebuvo pavojingo, realaus ir akivaizdaus kÄsinimosi, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis. Nupasakodamas įvykio aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu, P. Ž. nurodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 10 d., apie 23 val., pas jį atÄjÄs N. M. buvo nusiteikÄs agresyviai, iÅ¡ karto pradÄjo reikalauti alaus, o nuteistajam atsakius, kad alaus neturi, spyrÄ tarpduryje stovÄjusiam P. Ž.
į Å¡onkaulius ir, sugniaužÄs kumÅ¡Äius, pradÄjo eiti link jo. Pasak nuteistojo, tuomet jis sugriebÄ prie peÄiaus buvusį pagalį ir sudavÄ N. M. per galvÄ (2 t., b. l. 91). PažymÄtina, kad teisminio bylos nagrinÄjimo metu P. Ž. iÅ¡ dalies pakeitÄ savo parodymus ir paaiÅ¡kino, jog iÅ¡girdÄs apie tai, kad alaus nÄra ir nuteistasis nesiruoÅ¡ia eiti jo pirkti, N. M. Å¡oko nuo lovos ir bandÄ spirti P. Ž., taÄiau nepataikÄ ir, sugniaužÄs kumÅ¡Äius, pradÄjo artÄti link jo (3 t., b. l. 30â31).
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad nagrinÄjamoje byloje nuteistajam nebuvo nustatyti jokie sužalojimai, kurie liudytų apie galimÄ pavojingÄ kÄsinimÄ si prieÅ¡ jį. Specialisto iÅ¡vada Nr. G 1063/2018(05) patvirtina, kad P. Ž. buvo nustatyti odos nubrozdinimai kaktoje, nugaroje, deÅ¡inÄje ir kairÄje alkÅ«nÄje, poodinÄ kraujosruva krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄje pusÄje, taÄiau visi Å¡ie sužalojimai susiformavo 7-10 dienų iki apžiÅ«ros, kuri buvo atlikta 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d., t. y. anksÄiau nei Å¡ioje byloje nagrinÄjami įvykiai (2018 m. rugpjÅ«Äio 10 d.) (2 t., b. l. 112).
Å iuo atveju taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaip liudytoja apklausta nuteistojo kaimynÄ R. R. parodÄ, jog P. Ž. ir N. M. konfliktuodavo ir anksÄiau, taÄiau, anot liudytojos, bÅ«tent nuteistasis grasindavo N. M. susidorojimu dÄl pastarojo elgesio â vagysÄių iÅ¡ nuteistojo namų. R. R. taip pat paaiÅ¡kino, kad P. Ž. ir N. M. dažnai pykdavosi, bet paskui vÄl susitaikydavo ir toliau kartu vartodavo alkoholinius gÄrimus (3 t., b. l. 42â43). Taigi P. Ž. ir N. M. gerai pažinojo vienas kitÄ , ir nors tarp jų kildavo konfliktai, taÄiau paties nuteistojo teigimu, nukentÄjusysis niekada nevartojo prieÅ¡ jį fizinio smurto (3 t., b. l. 30â31).
NagrinÄjamu atveju reikÅ¡minga aplinkybe laikoma ir tai, kad P. Ž. ne mažiau nei keturis kartus sudavÄ N. M. pagaliu į galvos ir krÅ«tinÄs sritį, nors pastarasis Äjo link jo tik sugniaužÄs kumÅ¡Äius, jokio žaloti pritaikyto daikto ar ginklo su savimi nukentÄjusysis neturÄjo. Be to, apklausiamas teisme P. Ž. paaiÅ¡kino, kad po pirmo smÅ«gio N. M. sudavimo, Å¡is jau neberodÄ agresijos, bet nuteistasis ir toliau jį muÅ¡Ä pagaliu. Atsakydamas į teismo klausimus, P. Ž. parodÄ, kad âsmÅ«gius tÄsÄ toliau, kad jų netrÅ«ktų, kad N. M. atsigultų pamiegotiâ (3 t., b. l. 30â31). 4.3.
Ä®vertinus Å¡ias byloje nustatytas faktines aplinkybes ir nesant jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių pavojingo kÄsinimosi buvimÄ , nÄra jokio pagrindo teigti, kad P. Ž. nužudÄ N. M. veikdamas bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis. Skundžiamame nuosprendyje visiÅ¡kai pagrįstai pažymima, kad nuteistasis galÄjo iÅ¡vengti konflikto su nukentÄjusiuoju, pasirinkti kitokį elgesio variantÄ , taÄiau jis griebÄsi lazdos su vinimis ir sudavÄ N. M. ne mažiau keturių smÅ«gių į galvos ir krÅ«tinÄs sritį.
Byloje nustatyta, kad smÅ«gius nuteistasis tÄsÄ ir nukentÄjusiajam atsisÄdus ant lovos, o vÄliau ir nukritus, t. y. tuo metu, kai N. M. negalÄjo nei grasinti P. Ž., nei juo labiau jo pulti. AtsižvelgÄs į Å¡ias aplinkybes, apygardos teismas teisingai konstatavo, kad N. M. nužudymas negali bÅ«ti traktuojamas kaip padarytas esant bÅ«tinosios ginties situacijai.
5. Apeliaciniame skunde P. Ž. taip pat praÅ¡Ä kvalifikuoti jo įvykdytÄ veikÄ pagal straipsnį, numatantį atsakomybÄ už ne tokio sunkaus nusikaltimo padarymÄ . Å is nuteistojo praÅ¡ymas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.
6. IÅ¡nagrinÄjusi bylos medžiagÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad P. Ž. neteisÄti veiksmai atitinka BK 129 straipsnio 1 dalyje nustatyto nusikaltimo sudÄtį, kvalifikuoti juos pagal kitÄ BK straipsnį nÄra jokio teisinio pagrindo. 6.1. BK 129 straipsnio 1 dalyje nustatyta atsakomybÄ už kito žmogaus gyvybÄs atÄmimÄ . Å i veika gali bÅ«ti padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyÄia. Pagal kasacinÄs instancijos teismo formuojamÄ praktikÄ , kaltÄs turinys atskleidžiamas ne vien iÅ¡aiÅ¡kinimu, kaip kaltininkas suvokÄ bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobÅ«dį, padarinius, kokios paskatos nulÄmÄ nusikalstamos veikos padarymÄ ir kokių padarinių Å¡ia veika buvo siekiama.
Apie kaltininko tyÄios turinį teismas sprendžia atsižvelgdamas į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo padarymo įrankius, bÅ«dÄ , sužalojimų kiekį, jų pobÅ«dį, vietÄ , nusikalstamų veiksmų intensyvumÄ ir jų nutraukimo priežastis, kaltininko ir nukentÄjusiojo tarpusavio santykius, elgesį įvykio metu, taip pat prieÅ¡ nusikaltimÄ ir po jo padarymo ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-423/2006, 2K-366/2011, 2K-316-699/2015, 2K-267-942/2017 ir kt.). 6.2.
Byloje nustatyta, kad P. Ž. sudavÄ N. M. ne mažiau nei keturis smÅ«gius į krÅ«tinÄs ir gyvybiÅ¡kai svarbaus organo â galvos â sritį. Apklaustas pirmos instancijos teisme ekspertas R. Ž. patvirtino jo pateiktÄ specialisto iÅ¡vadÄ Nr. M 270/2018 (05) (1 t., b. l. 54â58) ir paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusysis mirÄ nuo smÅ«gio į kairio smilkinio sritį sudavimo. Anot eksperto, smÅ«gis turÄjo bÅ«ti stiprus. Juo N. M. buvo padaryti daugybiniai skeveldriniai lūžiai, įspaustiniai smilkinkaulio lūžiai, besitÄsiantys į pamatÄ , su kairÄs akies obuolio įmuÅ¡imu į vidų, į kaukolÄs ertmÄ.
R. Ž. teigimu, Å¡iuo smÅ«giu nukentÄjusiajam buvo pažeistos smegenys, todÄl jis iÅ¡ karto turÄjo prarasti sÄ monÄ (3 t., b. l. 31). TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad N. M. lavone nenustatyta sužalojimų, bÅ«dingų padarant juos kovos ar savigynos metu (1 t., b. l. 56). 6.3. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad galva yra gyvybei svarbi ir pažeidžiamiausia žmogaus kÅ«no dalis, todÄl normalaus protinio iÅ¡sivystymo žmogus negali nesuvokti, jog suduodamas smÅ«gį kitam žmogui į galvÄ daro veikÄ , kelianÄiÄ pavojų kito žmogaus sveikatai ir gyvybei.
Tai suvokdamas, kaltininkas numato, kad nuo tokio smÅ«gio nukentÄjusiajam gali bÅ«ti padaryti sveikatos sužalojimai, iÅ¡ jų ir tokie, dÄl kurių jis gali mirti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-302/2010, 2K-41-697/2015 ir kt.). AukÅ¡Äiau nurodyti byloje nustatyti P. Ž. veikos objektyvieji požymiai rodo, kad jis, bÅ«damas suaugÄs, suvokdamas savo veiksmų esmÄ ir prasmÄ, turÄdamas pakankamai gyvenimiÅ¡kos patirties, suprato, kad suduodamas nukentÄjusiajam pagaliu smÅ«gius į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ vietÄ â galvÄ â gali sukelti nukentÄjusiojo sveikatai ne tik sunkias, bet ir mirtinas pasekmes, ir jų norÄjo.
Byloje nustatytos faktinÄs veikos padarymo aplinkybÄs leidžia pagrįstai teigti, kad P. Ž. savo veiksmais siekÄ ne apsvaiginti N. M., kaip kad jis nurodo apeliaciniame skunde, o atimti pastarajam gyvybÄ. Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ne tik nusikaltimo padarymo bÅ«das (smÅ«gių stiprumas, nukentÄjusiojo muÅ¡imas pagaliu), nuteistojo elgesys po nusikaltimo padarymo (iÅ¡vilko nukentÄjusiojo kÅ«nÄ Ä¯ laukÄ ir nustÅ«mÄ Ä¯ griovį), bet ir tai, kad P. Ž. savo neteisÄtus veiksmus tÄsÄ ir tuomet, kai N. M. jau neberodÄ jam jokios agresijos, o tiesiog sÄdÄjo ant sofos. 6.4.
Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytas byloje surinktais įrodymais nustatytas faktines aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad P. Ž. veikÄ tiesiogine tyÄia ir kvalifikavo jo veiksmus pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. TeisÄjų kolegija sutinka su tokia apygardos teismo iÅ¡vada ir nuteistojo veiksmų kvalifikavimu.
7. Apeliaciniame skunde P. Ž. nurodo, kad skundžiamame nuosprendyje jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nepagrįstai pripažinta tai, jog nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas neblaivus. Anot nuteistojo, jis atsigÄrÄ alaus ryte, jau po nusikaltimo padarymo. Netrukus pas jį atÄjÄ policijos pareigÅ«nai liepÄ pÅ«sti į alkotesterį, todÄl jam ir buvo nustatytas girtumas. P. Ž. teigimu, nusikaltimo padarymo metu jis buvo blaivus. Å ie apelianto argumentai yra nepagrįsti, neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių, todÄl nesudaro pagrindo keisti skundžiamÄ nuosprendį. 7.1.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytÄ P. Ž. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ pirmos instancijos teismas nustatÄ vadovaudamasis paties nuteistojo parodymais. Antai teismo posÄdžio, vykusio 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d., metu, sprendžiant klausimÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo â P. Ž. skyrimo, pastarasis parodÄ, kad įvykio dienÄ jis buvo gavÄs paÅ¡alpÄ , todÄl iÅ¡gÄrÄ butelį alaus iÅ¡ ryto ir dar vienÄ butelį po pietų (2 t., b. l. 58).
Apklausiamas pirmos instancijos teisme nuteistasis nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes, paaiÅ¡kindamas, kad vakare, prieÅ¡ N. M. atÄjimÄ , iÅ¡gÄrÄ butelį alaus. Atsakydamas į teismo klausimus, P. Ž. patikslino, kad kalbÄdamas apie butelį alaus turÄjo omenyje vieno litro talpos, 7,5 proc. stiprumo alų (3 t., b. l. 30â31). Taigi byloje nustatyta, kad vakare, prieÅ¡ jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymÄ , nuteistasis vartojo alkoholinius gÄrimus, todÄl apygardos teismas pagrįstai konstatavo, kad P. Ž. nusikalto bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
8. P. Ž. taip pat praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. IÅ¡nagrinÄjusi bylos medžiagÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamo nuosprendžio dalis dÄl bausmÄs paskyrimo nuteistajam yra teisÄta ir pagrįsta. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. Vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 dalies nuostatomis, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
BK 54 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo padarant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl, vertinant konkreÄios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmÄ formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat nuostatas, įtvirtinanÄias teisingumo principo virÅ¡enybÄ.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, apygardos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam P. Ž., Å¡ių baudžiamojo įstatymo reikalavimų nepažeidÄ ir paskyrÄ jam teisingÄ , baudžiamojo įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje nustatytÄ bausmÄ, kuri nÄra aiÅ¡kiai per griežta. 8.1. P. Ž. įvykdÄ tyÄinį labai sunkų nusikaltimÄ Å¾mogaus gyvybei, už kurio padarymÄ Ä¯statyme numatyta tik laisvÄs atÄmimo nuo septynerių iki penkiolikos metų bausmÄ.
Šį nusikaltimÄ nuteistasis padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad P. Ž. smurtiniais veiksmais N. M. buvo padaryti sunkÅ«s galvos sužalojimai â muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairio antakio srityje, kraujosruva kairÄs akies, kairio smilkinio minkÅ¡tuose audiniuose, daugiaskeveldriniai kairio smilkinkaulio lūžiai, nusitÄsÄ Ä¯ kaukolÄs pamatÄ , daugiaskeveldriniai veido kairÄs pusÄs kaulų lūžiai, nusitÄsÄ Ä¯ veido deÅ¡inÄ pusÄ ir kaukolÄs pamatÄ , galvos smegenų sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄs žaizdos pakauÅ¡yje, kaktos kairÄje, smakro kairÄje, abipusis apatinio žandikaulio lūžis.
Specialistas konstatavo, kad N. M. mirÄ nuo galvos sumuÅ¡imo, pasireiÅ¡kusio aukÅ¡Äiau nurodytais sužalojimais. 8.2. Skirdamas bausmÄ P. Ž. apygardos teismas pagrįstai atsižvelgÄ tiek į aukÅ¡Äiau nurodytas, tiek į byloje nustatytas nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas) ir sunkinanÄiÄ (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte), aplinkybes, taip pat į įvykdyto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ. Skundžiamame nuosprendyje teisingai pažymÄta, kad P. Ž. anksÄiau neteistas (2 t., b. l. 134â135), taÄiau baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 130â133), nedirba, charakterizuojamas neigiamai kaip tingintis dirbti, įtrauktas į socialinÄs atskirties asmenų sÄ raÅ¡Ä , dažnai matomas neblaivus vieÅ¡osiose vietose, bendraujantis su abejotinos reputacijos asmenimis, netvarkingas (2 t., b. l. 147).
Ä®vertinÄs visas Å¡ias bausmÄs skyrimo klausimui sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, apygardos teismas pagrįstai skyrÄ P. Ž. laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis nesiekia BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyto bausmÄs vidurkio. Å i bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, yra teisinga ir tinkamai individualizuota, apeliaciniame skunde nurodomi argumentai nesudaro savarankiÅ¡ko pagrindo dar labiau jÄ Å¡velninti, skiriant P. Ž. mažesnÄ bausmÄ.
9. Byloje tinkamai iÅ¡sprÄstas pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių klausimas. Teismas nepažeidÄ nei baudžiamojo proceso, nei civilinÄs teisÄs normų reikalavimų ir, nustatydamas nukentÄjusiųjų patirtos neturtinÄs žalos dydį, nenukrypo nuo teismų praktikos, formuojamos nagrinÄjant tokio pobÅ«džio bylas. Civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo apygardos teismas pagrįstai tenkino vadovaudamasis byloje esanÄiais jo dydį pagrindžianÄiais dokumentais. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Nuteistojo P. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Jolanta ÄepukÄnienÄ Ernesta MontvidienÄ Algimantas Valantinas