3211c5f8-ece4-49a3-ac8e-58458cf5462c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir S. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 17 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovams R. M. ir S. M. dÄl valstybinÄs žemÄs sklypų pirkimo-pardavimo sutarties dalies pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                          n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ NacionalinÄs žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄia 2013-11-20 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, patvirtintÄ Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs (reg.
Legislator headnote
AI generated3211c5f8-ece4-49a3-ac8e-58458cf5462c · Vilniaus apygardos teismas: Nr. 11195) dalį, kuria Lietuvos Respublika, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus, pardavÄ atsakovams S. M. ir R. M. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise 2860 kv. m ploto žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), dalyje dÄl 739 kv. m.; taikÄ restitucijÄ natÅ«ra â valstybÄs nuosavybÄn grÄ Å¾ino atsakovams S. M. ir R. M. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) 739 kv. m ploto dalį, o atsakovams S. M. ir R.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-714-340/2018  Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04437-2016-9 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.9.2;3.3.1.18; 3.3.1.20.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Neringos Å vedienÄs, DanutÄs KutrienÄs ir Tatjanos ŽukauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų R.
M. ir S. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 17 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovams R. M. ir S. M. dÄl valstybinÄs žemÄs sklypų pirkimo-pardavimo sutarties dalies pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                          n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ NacionalinÄs žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄia 2013-11-20 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, patvirtintÄ Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs (reg.
Nr. 11195), kuria Lietuvos Respublika, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus, pardavÄ S. M. ir R. M. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise 2860 kv. m ploto žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) dalyje dÄl 739 kv. m., bei taikyti restitucijÄ natÅ«ra â valstybÄs nuosavybÄn grÄ Å¾inti atsakovams S. M. ir R. M. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) 739 kv. m ploto dalį, o atsakovams S. M. ir R.
M. grÄ Å¾inti 113,98 Eur, bei priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovų.NurodÄ, kad S. M. teisÄs aktų nustatyta tvarka buvo nusprÄsta suteikti parduodant 0,20 ha ploto žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyriaus vedÄjas 2011-05-05 įsakymu Nr. 48VÄ®- (14.48.2.)-1759 patvirtino Vilniaus apskrities, Vilniaus rajono, Rudaminos seniÅ«nijos, Rudaminos kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ ir jame suformuotas žemÄs sklypų ribas ir plotus, nustatytas žemÄs naudojimo paskirtis, bÅ«dus bei pobÅ«džius, specialiÄ sias žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygas bei servitutus, taip pat S. M. buvo suprojektuotas 0,2860 ha ploto kitos paskirties, gyvenamosios teritorijos, žemÄs sklypas proj.
Nr. 1304. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedÄjas 2013-09-12 įsakymu Nr. 48VÄ®-(14.48.2.)-2604 patvirtino žemÄs sklypo (projektinis Nr. 1304) kadastro duomenis, nustatytus pagal UAB âŽemÄvaldosâ 2011-06-18 parengtÄ Å¾emÄs sklypo kadastro duomenų bylÄ . MinÄto įsakymo 4 punktu nusprÄsta parduoti S. M. valstybinÄs žemÄs kitos paskirties 0,2860 ha ploto žemÄs sklypÄ , įskaitant 8,75 Lt valstybÄs vienkartinių iÅ¡mokų, sumokÄtų pagal 1992-08-07 mokÄjimo praneÅ¡imÄ , o už 0,086 ha žemÄs sumokant 458 Lt. 2013-11-20 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi, patvirtinta Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs (reg.
Nr. 11195), Lietuvos Respublika, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus, pardavÄ S. M. ir R. M. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise 2860 kv. m ploto žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini). NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2015-11-06 gavo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros VieÅ¡ojo intereso gynimo skyriaus 2015-11-04 raÅ¡tÄ Nr. 2.S-(206)-62040, kuriuo prokurorÄ informavo apie 2015-11-04 priimtÄ nutarimÄ Nr. 2.1.5-71, kuriame prokurorÄ D. K. iÅ¡nagrinÄjusi S.B.
B. praÅ¡ymÄ , konstatavo, kad atsakovams parduodant žemÄs sklypÄ kadastro Nr. kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pažeisti imperatyvÅ«s teisÄs aktų reikalavimai, tuo paÄiu pažeistas ir vieÅ¡asis interesas. Nutarimu prokurorÄ nutarÄ reikalauti, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba imtųsi teisinių priemonių nustatytiems teisÄs aktų pažeidimams paÅ¡alinti taikymo dÄl 2013-11-20 ValstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutarties (registro Nr. 1195) galiojimo. Atsižvelgdamas į minÄtÄ nutarimÄ , NacionalinÄs žemÄs tarnybos direktorius 2016-02-15 pavedimu Nr. 1PAV-113-(L8) Vilniaus rajono skyriaus vedÄjui pavedÄ organizuoti žemÄs naudojimo valstybinÄ kontrolÄ, kurios metu, dalyvaujant namų valdos žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) savininkams R.
M. ir S. M. bÅ«tų nustatyta, ar namų valdos žemÄs sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) atitinka Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999-03-09 nutarimu Nr. 260 âDÄl naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ (toliau â Pardavimo taisyklÄs), 4 p. nuostatas. Atsižvelgiant į namų valdos sudÄties apibrÄžimÄ , bei atsakovų faktiÅ¡kai naudojamos namų valdos įvertinimÄ atlikus patikrinimÄ , bei matavimus, nustatyta, kad Å¡iuo metu namų valdos sklypo plotas sudÄties požiÅ«riu neatitinka 739 kv.m ploto dalyje, taip pat, kad sklypas suformuotas pažeidžiant Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. ir Pardavimo taisyklių 4 p. nuostatas.
Atsižvelgiant į ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. įtvirtintÄ teisinį namų valdos reglamentavimÄ , į namų valdos žemÄ neturÄjo bÅ«ti įtraukta pievų užimta žemÄ. IeÅ¡kinys reiÅ¡kiamas dÄl žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) dalies 739 kv.m ploto neteisÄto pardavimo, t. y. atsižvelgiama tai, kad 2016-03-03 žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) žemÄs naudojimo patikrinimo metu dalyvaujant atsakovei tiksliaisiais matavimo prietaisais buvo nustatyta, kad žemÄs sklypo naudmenas sudaro 689 kv. m pievos ir 50 kv. m. nenaudojamas plotas, kas negalÄjo bÅ«ti parduota kaip namų valda.
Atsakovai apie patikrinimo rezultatus buvo informuoti NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus rajono skyriaus 2016-03-09 raÅ¡tu 48SD-2559-(14.48.104.) pateikiant patikrinimo aktÄ su priedais.Pripažinus netekusia galios 2013-11-20 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. 11195) dalį dÄl neteisÄtai 739 kv. m. parduoto ploto, turi bÅ«ti taikoma restitucija. Vadovaujantis CK 1.80 straipsnio 2 dalimi, CK 6.146 straipsniu, restitucija turÄtų bÅ«ti atliekama natÅ«ra, t. y. pagal negaliojanÄiÄ Sutarties dalį atsakovų įgyta žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) 739 kv. m ploto dalis grÄ Å¾intina valstybÄs nuosavybÄn, o atsakovams grÄ Å¾intini už Å¡iÄ dalį sumokÄti pinigai â 393,56 Lt (113,98 Eur).Atsakovai S. M. ir R.
M. atsiliepimu praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog ieÅ¡kinys grindžiamas bÅ«tinumu apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ nenurodÄ, kokių asmenų ar jų grupÄs interesais yra ginamas vieÅ¡asis interesas. Ä®sakymo pagrindas yra NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedÄjo 2011-05-05 įsakymas Nr. 48Vį-{14.48.2.)-1759, kuriuo buvo patvirtintas Vilniaus apskrities Vilniaus rajono Rudaminos seniÅ«nijos Rudaminos kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektas ir jame suformuotos žemÄs sklypų ribos ir plotai.
S. M. suprojektuotas 0,2860 ha ploto kitos paskirties žemÄs sklypas Nr. 1304. Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 2 str. nuostatas tai yra teritorijų planavimo dokumentai. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs ginÄijama sutartis neprieÅ¡tarauja ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. nuostatoms ir jokiam kitam įstatymui, todÄl nÄra pagrindo taikyti CK 6.223 str.2 d.ir tenkinti ieÅ¡kinį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2017-02-17 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: pripažino negaliojanÄia 2013-11-20 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties, patvirtintos Vilniaus rajono l-ojo notarų biuro notarÄs (reg.
Nr. 11195) dalį, kuria Lietuvos Respublika, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus, pardavÄ atsakovams S. M. ir R. M. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise 2860 kv. m ploto žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), dalyje dÄl 739 kv. m.; taikÄ restitucijÄ natÅ«ra â valstybÄs nuosavybÄn grÄ Å¾ino atsakovams S. M. ir R. M. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) 739 kv. m ploto dalį, o atsakovams S. M. ir R.
M. grÄ Å¾ino 113,98 Eur. Teismas, atsižvelgdamas į namų valdos sudÄties apibrÄžimÄ bei atsakovų faktiÅ¡kai naudojamos namų valdos įvertinimÄ atlikus patikrinimÄ , bei matavimus, konstatavo, kad Å¡iuo metu namų valdos sklypo plotas (689 kv. m ploto pieva ir 50 kv. m ploto nenaudojama žemÄ) sudÄties požiÅ«riu neatitinka 739 kv.m ploto dalyje, taip pat konstatavo, kad sklypas suformuotas pažeidžiant Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. ir Pardavimo taisyklių 4 p. nuostatas.
Teismas nurodÄ, kad į namų valdos žemÄ, jÄ parduodant atsakovams S. M. ir R. M. neturÄjo bÅ«ti įtraukta pievų užimta žemÄ, bei nenaudojama žemÄ. Teismas atsakovų nurodomÄ aplinkybÄ, kad ginÄo sklypo pirkimo-pardavimo sutartis atsirado NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus vedÄjo 2011-05-05 įsakymo Nr. 48Vį-{14.48.2.)-1759, kuriuo buvo patvirtintas Vilniaus apskrities Vilniaus rajono Rudaminos seniÅ«nijos Rudaminos kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektas ir jame suformuotos žemÄs sklypų ribos ir plotai pagrindu, laikÄ teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga, nes ne Å¡iuo pagrindu yra įgyjama nuosavybÄ.
Teismas 2013-11-20 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties (notarinio registro Nr. 11195) dalį dÄl 739 kv. m. parduoto ploto pripažino niekine ir negaliojanÄia (CK 1.80 str.) bei taikÄ abipusÄ restitucijÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į juos argumentai Apeliaciniu skundu atsakovai S. M. ir R. M. praÅ¡o Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017-02-17 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, taip pat priteisti atsakovų naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: Teismas nesprendÄ klausimo, ar iÅ¡ tiesų Å¡iuo ieÅ¡kiniu yra ginamas vieÅ¡asis interesas ir, koks jis. Atsakovams numatytas parduoti žemÄs sklypas buvo suprojektuotas pagal žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo darbų apmokÄjimo sutartį, pasiraÅ¡ytÄ Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyriaus vedÄjos ir S. M. 2010-01-15 Nr.AL-1. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyriaus vedÄjas Ä®sakymu dÄl Vilniaus apskrities Vilniaus rajono Rudaminos seniÅ«nijos Rudaminos kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto patvirtinimo 2011-05-05 Nr. 48VJ- (14.48.2.)-1759, patvirtino Å¡ios vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ ir jame suformuotas žemÄs sklypų ribas ir plotus.
Å io įsakymo priedÄlyje, 42 eilutÄje, S. M. suprojektuotas sklypas Nr. 1304, 0,2860 ha ploto ir jo ribos. Å is dokumentas yra teritorijų planavimo dokumentas, toks, kuris ir yra nurodytas ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. pirmame sakinyje. TaÄiau teismas Å¡io dokumento nevertino kaip teritorijų planavimo dokumento, o nusprendÄ, kad jis yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas, kadangi ne jo pagrindu įgyjama nuosavybÄ. Å ioje byloje teismas klaidingai iÅ¡aiÅ¡kino ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d.ReikÅ¡minga bylos aplinkybÄ, kad Å¡ioje sodyboje gyveno atsakovÄs S. M. tÄvas S. Å . su Å¡eima ir visÄ laikÄ naudojosi 30 arų žemÄs sklypu.AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017-02-17 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo Å¡iuos atsikirtimus:Apeliantai apeliaciniame skunde nepagrįstai teigia, kad apeliantÄs tÄvas su Å¡eima visÄ laikÄ naudojosi 30 arų žemÄs sklypu. Su apeliaciniu skundu pateikti dokumentai tokių teiginių neįrodo, nes juose nÄra tai patvirtinanÄių duomenų. PrieÅ¡ingai, visi duomenys rodo, kad apeliantai nenaudojo namų valdai daugiau nei 20 arų namų valdos žemÄs. Tai įrodo faktas, kad, atsižvelgiant į namų valdos faktinį naudojimÄ , VyriausybÄs įgaliotinio Vilniaus rajonui 1992-09-15 potvarkiu Nr. 1279p âDÄl žemÄs sklypų privaÄios namų valdos pardavimoâ rajono valdyba nusprendÄ parduoti apeliantams 0,20 ha ploto namų valdÄ (duomenys neskelbtini).Apeliantams namų valda buvo parduota su pieva, kuri iÅ¡ esmÄs kaip žemÄs Å«kio naudmena gali bÅ«ti siejama su žemÄs Å«kio veikla, o ne su statinių eksploatavimu.
Visa tai paneigia apeliantų argumentus, kad namų valdos (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) sudÄtyje esanti pieva privatizuota teisÄtai kaip namų valdos žemÄ. Apeliantai nepagrįstai apeliaciniame skunde teigia, kad teismas neatskleidÄ skundžiamame sprendime pažeisto vieÅ¡ojo intereso. Privatizuojant valstybinÄs žemÄs sklypus valstybÄs institucijų, kaip viešųjų subjektų veikla, sprendimai turi atitikti įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus. Teismas skundžiamame sprendime atskleidÄ padarytÄ pažeidimÄ , o bÅ«tent skundžiamame sprendime pažymÄjo, kad apeliantams dalis namų valdos parduota pažeidžiant ŽemÄs reformos 9 str. 2 d. nuostatas.
Taip pat teismas skundžiamame sprendime pažymÄjo, kad âsandoriai, kuriais sprendžiamas valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto likimas, turi vieÅ¡ojo intereso apsaugos elementų, todÄl yra vieÅ¡asis interesas nagrinÄti valstybÄs nuosavybÄs perleidimo sandoriusâ. Tai paminÄjus skundžiamame sprendime visiÅ¡kai pakanka, kad bÅ«tų konstatuotas pažeidimas, kas savaime reiÅ¡kia ir vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas tenkinamas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , apeliacinio skundo argumentus bei motyvus, teismas konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai sudaro pagrindÄ skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ .
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.DÄl naujų įrodymų. Kartu su apeliaciniu skundu atsakovai (apeliantai) pateikÄ naujus įrodymus- apeliantÄs S. M. gimimo liudijimÄ bei iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ apeliantÄs tÄvo Å . S. asmeninÄs sÄ skaitos, patvirtinantį, kad jo Å¡eima 1956-1959 m. naudojosi 30 arų ploto žemÄs sklypu. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
TeisÄjų kolegija atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nagrinÄjamos bylos esmÄ â valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties dalies pardavimo teisÄtumo patikrinimas ir sutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vada, kad pažeistos valstybÄs nuosavybÄs teisÄs į žemÄ gynimas sudaro vieÅ¡Ä jį interesÄ , nutarÄ, kad byloje pateiktų įrodymų neužtenka iÅ¡vadai apie apeliantų sklypo (ne) naudojimÄ pagal namų valdos paskirtį. TeisÄjų kolegija prijungÄ prie bylos medžiagos kartu su apeliaciniu skundu pateiktus naujus įrodymus, bei pasiÅ«lÄ Å¡alims pateikti papildomus įrodymus (CPK 179 str. 1 d., 314 str.).
Apeliantai pateikÄ papildomus įrodymus-Registrų centro iÅ¡raÅ¡Ä , gyvenamojo namo pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , policijos komisariato iÅ¡duota pažymÄ apie gaisrÄ , apeliantams priklausanÄio arklio pasÄ , taip pat patenkino jų praÅ¡ymÄ ir apklausÄ liudytojas R. A., S. V., S. N.. Papildomi įrodymai buvo pateikti teismo posÄdžio metu, ieÅ¡kovÄs atstovui buvo sudarytos galimybÄs dalyvauti Å¡ių papildomų įrodymų tyrime.Byloje nustatyta, kad nekilnojamojo turto registre adresu (duomenys neskelbtini) nuo 2006-11-14 atsakovÄs S. M. vardu nuosavybÄs teise registruoti 73,68 kv. m. bendro ploto gyvenamasis namas ir ūkinis pasatas; statinių statybos pradžia ir pabaiga 1992 m.
Gyvenamojo namo techniniame pase ir techninÄs apskaitos duomenyse neužfiksuotas naudojamas žemÄs plotas. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyriaus 2011-05-05 įsakymu Nr. 48VÄ®-(14.48.2.)-1759 patvirtino Vilniaus apskrities, Vilniaus rajono, Rudaminos seniÅ«nijos, Rudaminos kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ ir jame suformuotas žemÄs sklypų ribas ir plotus; S. M. buvo suprojektuotas 0,2860 ha ploto žemÄs sklypas. 2013-11-20 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi atsakovams S. M. ir R.
M. bendros jungtinÄs nuosavybÄs teise buvo parduotas 2860 kv. m. žemÄs sklypas. Atlikus žemÄs naudojimo patikrinimÄ Â 2016 m. buvo nustatyta, kad dalis žemÄs sklypo sudaro pievos plotas bei nenaudojamas Å¡laitas, jie užima 739 kv. m.; 2016-03-04 buvo suraÅ¡ytas atitinkamas aktas. ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d., apibrÄžiant namų valdos žemÄs sudÄtį, nustato, kad tai yra žemÄ, kuriÄ užima sodybos statiniai, sodas, kiti sodybos želdiniai, kiemas ir sodyboje nuolat daržui naudojamas žemÄs sklypas.
IeÅ¡kovÄ sprendÄ, kad šiuo metu namų valdos sklypo plotas sudÄties požiÅ«riu neatitinka 739 kv. m. ploto dalyje, t.y. sklypas suformuotas pažeidžiant ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. ir Pardavimo taisyklių 4 p. nuostatas, dÄl to kreipÄsi su ieÅ¡kiniu dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo nuginÄijimo Å¡ioje dalyje.DÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio vertinimo kaip ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ .TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais dÄl netinkamo vieÅ¡ojo intereso atskleidimo nagrinÄjamoje byloje.
Apeliantai nurodÄ, kad teismas nesprendÄ klausimo ar iÅ¡ tiesų Å¡iuo ieÅ¡kiniu yra ginamas vieÅ¡asis interesas ir koks jis. Apeliantas nurodÄ, kad pagal Konstitucinio Teismo jurisprudencijÄ kiekvienÄ kartÄ , kai sprendžiamas klausimas ar tam tikras interesas laikytinas vieÅ¡uoju, turi bÅ«ti pagrįsta, kad nepatenkinus tam tikro asmens ar grupÄs asmenų intereso, bÅ«tų pažeistos ir tam tikros Konstitucijoje įtvirtintos, jos saugomos ir ginamos vertybÄs. TeisÄjų kolegija negali sutikti su apeliantų pozicija; konkreÄios grupÄs asmenų intereso nenurodymas sprendimo motyvuose reiÅ¡kia, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra vieÅ¡ojo intereso, ar jis neatskleistas.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad ValstybinÄs žemÄs naudojimo, valdymo bei disponavimo teisiniams santykiams taikomas specialusis teisinis reglamentavimas, kurį lemia su vieÅ¡uoju interesu susijÄs santykių objektas - valstybinÄ Å¾emÄ. Å iam teisiniam reglamentavimui bÅ«dingas imperatyvusis pobÅ«dis; taip užtikrinama valstybinÄs žemÄs socialinÄ paskirtis - teikti visuomeninÄ naudÄ ; pažeistos valstybÄs nuosavybÄs teisÄs į žemÄ gynimas yra vieÅ¡asis interesas.TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams dÄl vieÅ¡ojo intereso turinio nagrinÄjamoje byloje ir plaÄiau dÄl jų nepasisako (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).DÄl skundo argumentų dÄl materialinÄs teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo.Apeliantai nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo 9 straipsnio 2 dalis, kuria rÄmÄsi teismas, nustatyta, kad asmenims prie nuosavybÄs teisÄs priklausanÄių pastatų ir statinių parduodami teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose nustatytų ploto ir ribų žemÄs sklypai, ne didesni kaip 2,0 ha.
Atsakovams numatytas parduoti žemÄs sklypas buvo suprojektuotas pagal 2010-01-15 sutartį Nr. AL-1; nacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo 2011 m. gegužÄs 5 d. įsakymu Nr. 48VÄ® (14.48.2)-1759 buvo patvirtintas Å¡io sklypo projektas, ribos ir plotas. Apeliantų vertinimu Å¡is dokumentas yra teritorijų planavimo dokumentas, valstybÄs žemÄs sklypo pirkimo-pradavimo sutartis galÄjo bÅ«ti pakeista, tik jį nuginÄijus.
TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantų argumentu. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Â ieÅ¡kovÄ pagrįstai nurodo, kad teismų praktikoje įtvirtina, jog žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimas ir įgyvendinimas yra tÄstinio pobÅ«džio procesas, susidedantis iÅ¡ atskirų etapų, parengiamųjų darbų. Atitinkamu žemÄtvarkos projektu yra suprojektuojama konkreti teritorija, kuriuos ribose asmenims (pretendentams) atitinkantiems konkretaus žemÄtvarkos rengimo sÄ lygas, gali atsirasti subjektinÄ teisÄ Ä¯sigyti nuosavybÄn laisvÄ valstybinÄs žemÄs sklypÄ , identifikuotÄ individualiais požymiais.
Apeliantais įstatyminis pagrindas namų valdos nuosavybei po registruotais statiniais atsirasti įtvirtintas ŽemÄs reformos įstatymo 10 str. 5 d. 1 p., o parduodamos namų valdos dydį nustato ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. nuostatos; namų valdos tinkamas suprojektavimas, suformavimas tik sukuria prielaidas atsirasti asmenų nuosavybei įstatyme įtvirtintais pagrindais. Taigi ieÅ¡kovÄ, norÄdama įrodyti kad dalis žemÄs sklypo suteikta atsakovams neteisÄtai, neturÄjo pareigos ginÄyti žemÄs sklypo projektÄ .DÄl žemÄs sklypo naudojimo pagal paskirtį.IeÅ¡kinys dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄiu dalyje dÄl 739 kv. m. sklypo buvo pareikÅ¡tas, nustaÄius, kad Å¡i namų valdos žemÄs sklypo dalis nenaudojama pagal paskirtį.
ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d., apibrÄžiant namų valdos žemÄs sudÄtį, nustato, kad tai yra žemÄ, kuriÄ užima sodybos statiniai, sodas, kiti sodybos želdiniai, kiemas ir sodyboje nuolat daržui naudojamas žemÄs sklypas. Atlikus žemÄs naudojimo patikrinimÄ , 2016 m. buvo nustatyta, kad dalis žemÄs sklypo sudaro pievos plotas bei nenaudojamas Å¡laitas, jie užima 739 kv. m.; 2016-03-04 buvo suraÅ¡ytas atitinkamas aktas. IeÅ¡kovÄ sprendÄ, kad šiuo metu namų valdos sklypo plotas sudÄties požiÅ«riu neatitinka 739 kv. m. ploto dalyje, t.y. sklypas suformuotas pažeidžiant ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. ir Pardavimo taisyklių 4 p. nuostatas.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ pripažįsta, kad ŽemÄs įstatyme, ŽemÄs reformos įstatyme nÄra įtvirtinta tiesioginio draudimo, kad namų valdai negalima parduoti pievos, taÄiau, jos manymu, įstatymai imperatyviai sieja parduodamos privatiems asmenims namų valdos dydį kaimo vietovÄje su statinių eksploatacija ir faktiniu žemÄs valdos naudojimu pagal įstatyme iÅ¡vardintas naudmenas.
IeÅ¡kovÄs manymu 2016-03-04 aktas įrodo, jog 739 kv. m. atsakovų sklypo dalis (pieva ir 50 kv. m. šlaito) atsakovų nenaudojama.TeisÄjų kolegijos vertinimu, papildomai pateikti įrodymai paneigia akte įtvirtintÄ informacijÄ . Su apeliaciniu skundu atsakovai pateikÄ iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ apeliantÄs tÄvo Å . S. asmeninÄs sÄ skaitos, patvirtinantį, kad jo Å¡eima 1956-1959 m. naudojosi 30 arų ploto žemÄs sklypu. 1991-07-12 policijos komisariato pažyma patvirtina, kad 1990-06-21 S. M. namas (duomenys neskelbtini) kaime sudegÄ gaisro metu. 2006-10-13 pripažinimo tinkamu naudotis aktas Nr. (100)-11.75-567 ir iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Registrų centro patvirtina, kad 73,68 kv. m. bendro ploto gyvenamasis namas ir 20 kv.m.
Å«kinis pastatas buvo pastatyti ir įregistruoti (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini), t.y. buvusio atsakovÄs tevo namo vietoje. TeisÄjų kolegijos vertinimu paminÄti įrodymai patvirtina atsakovÄs R. M. paaiÅ¡kinimus apie tai, kad atsakovai atstatÄ namÄ vietoje sudegusio jos tÄvo namo, t.y. labai tikÄtina, kad Å¡eima visÄ laikÄ naudojosi tuo paÄiu žemÄs sklypu apie 30 kv. m. ploto. Atsakovai pateikÄ arklio pasÄ , patvirtinantį, kad namų Å«kyje jie turi arklį. Apklaustos liudytojos S. N. ir S. V., kaimynÄs bei liudytoja R.
A., atsakovÄs sesuo paaiÅ¡kino, kad atsakovai M. laiko gyvulius, arklį, naminius paukÅ¡Äius; visa jų sklypo žemÄ yra ariama ir nuolat naudojama, tame tarpe ir žemÄs sklypo dalis prie upelio (pieva). TeisÄjų kolegijos vertinimu paminÄti įrodymai paneigia ieÅ¡kovÄs atlikto patikrinimo 2016-03-04 akto duomenis. Akte užfiksuota žemÄs sklypo bÅ«klÄ kovo mÄnesio pradžioje, iki sezoninių lauko darbų pradžios, fiksacija yra vienkartinÄ. Byloje nustatyta, kad atsakovai teisÄtai laiko gyvulius, t.y. namų valdos žemÄs sklypo naudojimas ne tik sodui ir daržui, bet ir žemÄs Å«kio kultÅ«rų, skirtų gyvulių ir naminių paukÅ¡Äių paÅ¡arui, auginimui, namų valdos paskirÄiai neprieÅ¡tarauja.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad byloje yra nustatytos visos sÄ lygos pripažinti kad atsakovai M. naudojosi 739 kv. m.
žemÄs sklypo dalimi pagal paskirtį, t.y. ginÄijama valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties dalis neprieÅ¡tarauja ŽemÄs reformos įstatymo 9 str. 2 d. nuostatoms. Pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis panaikinama ir priimamas naujas sprendimas â ieÅ¡kinio reikalavimas atmetamas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ (CPK 93 str. 3 d.). IeÅ¡kovÄ atkleista nuo žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį ( CPK 83 str. 1 d. 5 p.); atmetus ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis ir procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos) iÅ¡ ieÅ¡kovo, atleisto nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, neiÅ¡ieÅ¡komos (CPK 96 str. 2 d.).Atsakovai sumokÄjo 20 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ , patyrÄ 200 Eur atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme; lÄÅ¡os buvo sumokÄtos S. M. vardu.
Atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidos atlyginamos iÅ¡ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kusiai institucijai ( Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos) skirtų biudžeto lÄšų (CPK 961 str. 1 d.). Vadovaudamasi LR civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu apeliacinÄs instancijos teismas n u s p r e n d ž i a : Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 17 d sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atsakovams S. M. ir R. M. dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties dalies pripažinimo negaliojanÄia, atmesti.Priteisti S. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) 220 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt euro) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos skirtų biudžeto lÄšų.
TeisÄjos                                                           DanutÄ KutrienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Tatjana ŽukauskienÄ