320fa944-5036-4d36-86d9-bd8d5c6d2de2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2A-209/2011                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4; 42.4;                                       42.10; 114.11 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Vyto Miliaus ir Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Ilonai Kovger, dalyvaujant: ieÅ¡kovo atstovui advokatui Petrui ButkeviÄiui,atsakovams V.
Legislator headnote
AI generated320fa944-5036-4d36-86d9-bd8d5c6d2de2 · Lietuvos apeliacinis teismas: Skunde nurodyta:Iki preliminariojoje sutartyje nurodyto termino pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta, todÄl prievolÄ sudaryti sutartį yra pasibaigusi. Teismas, nustatydamas preliminariosios sutarties Å¡alių kaltÄ dÄl jos neįvykdymo, netinkamai vertino faktines aplinkybes. R. R. turÄjo teisÄ sustabdyti preliminariosios sutarties vykdymÄ . PardavÄjas žinojo, kad jam nepriklauso preliminariojoje sutartyje nurodytas žemÄs sklypas, todÄl jis neturÄjo teisÄs pasiraÅ¡yti sutarties dÄl jam nepriklausanÄio turto pardavimo, taÄiau Å¡iÄ aplinkybÄ nuslÄpÄ nuo ieÅ¡kovo ir įsipareigojo sklypÄ parduoti.
Full text
                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2A-209/2011                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4; 42.4;                                       42.10; 114.11 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Vyto Miliaus ir Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Ilonai Kovger, dalyvaujant: ieÅ¡kovo atstovui advokatui Petrui ButkeviÄiui,atsakovams V.
J., V. V. ir jų atstovei advokatei Gražinai MauruÄaitienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTojario investicijosâ (po procesinių teisių perÄmimo â ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTojarisâ) bei atsakovų V. V. ir V. J. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. balandžio 6 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje byloje Nr. 2-804-479/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTojario investicijosâ (pradinis ieÅ¡kovas R.
R.) ieÅ¡kinį atsakovams V. V. ir V. J. dÄl avanso grÄ Å¾inimo ir nuostolių priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas R. R. (vÄliau ieÅ¡kovo teises byloje reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties pagrindu perÄmÄ UAB âTojario investicijosâ) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti, kad preliminariÄ jÄ butų ir žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį pažeidÄ atsakovai V. V. ir V. J., priteisti iÅ¡ atsakovų 379 808 Lt dydžio negrÄ Å¾into avanso skolÄ , 2 392 Lt palÅ«kanų kaip minimalius nuostolius už prievolÄs pažeidimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2009 m. vasario 2 d. V. V. (pardavÄjas), atstovaujamas V. J., ir R. R. (pirkÄjas) sudarÄ preliminariÄ jÄ butų ir žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys įsipareigojo ne vÄliau kaip iki 2009 m. liepos 30 d. sudaryti pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį. Pagal preliminariÄ jÄ sutartį pirkÄjas 2009 m. vasario 9 d. į V. V. sÄ skaitÄ sumokÄjo 100 000 eurų avansÄ . IeÅ¡kovas 2009 m. gegužÄs 14 d. perdavÄ dar 10 000 eurų avansÄ pardavÄjo įgaliotam asmeniui V.
J.. PaaiÅ¡kÄjo, kad po preliminariosios sutarties sudarymo vienas butas buvo areÅ¡tuotas. Tai reiÅ¡kÄ, kad pardavÄjas pažeidÄ preliminariÄ jÄ sutartį, todÄl pirkÄjas pagrįstai abejojo, ar pardavÄjas galÄs įvykdyti savo įsipareigojimus. Be to, sudarydamas preliminariÄ jÄ sutartį pardavÄjas buvo nesÄ Å¾iningas, nes įsipareigojo ateityje parduoti jam nepriklausantį žemÄs sklypÄ . Iki preliminariojoje sutartyje nurodyto termino pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta, todÄl avansas privalo bÅ«ti grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui.
PagrindinÄs sutarties sudarymas buvo neįmanomas dÄl pardavÄjo kaltÄs, todÄl atsakovai taip pat privalo atlyginti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ                      KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. balandžio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų V. V. ir V. J. 189 904 Lt negrÄ Å¾into avanso dalį, 1 196 Lt nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2009 m. rugsÄjo 28 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.
Teismas nutraukÄ bylos dalį dÄl fakto nustatymo, jog preliminariÄ jÄ sutartį pažeidÄ atsakovai. Teismas tik iÅ¡ dalies sutiko su ieÅ¡kovo argumentais, kad pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl atsakovų kaltÄs, nes Å¡ie esÄ neatskleidÄ visos informacijos apie parduodamÄ turtÄ , todÄl R. R. turÄjÄs teisÄ sustabdyti sutarties vykdymÄ . Preliminariosios sutarties 2 punkte nurodyta, kad pirkÄjui buvo pateikti duomenys apie parduodamÄ turtÄ - 2007 m. rugsÄjo 25 d. pirkimo-pardavimo sutartis, Statybos inspekcijos pažyma. 2007 m. rugsÄjo 25 d. sutartyje nurodyta, kad V.
V. įsigijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatÄ , kuris yra valstybei priklausanÄiame žemÄs sklype. Tai įrodo, kad atsakovai bÅ«simam pirkÄjui pateikÄ teisingus duomenis apie parduodamÄ turtÄ . Å ie duomenys tenkino pirkÄjÄ R. R., todÄl neįrodyta, kad jis turÄjo teisÄ sustabdyti preliminariosios sutarties vykdymÄ . Teismas sutiko su ieÅ¡kovo argumentais, kad atsakovai pagal preliminariosios sutarties 1 punktÄ Ä¯sipareigojo parduoti ieÅ¡kovui žemÄs sklypÄ , nors Å¡is jiems nepriklausÄ nuosavybÄs teise.
V. J. nurodÄ, kad R. R. vykdant savo įsipareigojimus, atsakovams nebÅ«tų kliÅ«Äių privatizuoti žemÄs sklypÄ ir jį parduoti. Kadangi Å¡i nuostata nÄra paneigta, teismo manymu, pirkÄjas R. R. nepagrįstai neįvykdÄ preliminariosios sutarties. Vertindamas aplinkybÄ, kad V. V. priklausÄ butai buvo areÅ¡tuoti, teismas nurodÄ, jog turto areÅ¡tas nebuvo taikytas preliminariosios sutarties sudarymo metu, jis buvo panaikintas iki sueinant pagrindinÄs sutarties sudarymo terminui, todÄl Å¡i aplinkybÄ taip pat negalÄjo bÅ«ti svarbia priežastimi R.
R. sustabdyti lÄšų perdavimÄ atsakovams pagal preliminariosios sutarties sÄ lygas. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovai siÅ«lÄ pirkÄjui R. R. atvykti 2009 m. liepos 30 d. sudaryti pagrindinÄ sutartį bei apie tai raÅ¡tu praneÅ¡Ä R. R., taÄiau byloje esantys duomenys patvirtina, jog iki 2009 m. liepos 30 d. pardavÄjas V. V. nebuvo privatizavÄs parduodamo žemÄs sklypo, nors iÅ¡ R. R. buvo gavÄs avansinÄ Ä¯mokÄ . Atsakovai nebuvo pasiruoÅ¡Ä sudaryti pagrindinÄ sutartį pagal preliminariosios sutarties nuostatas, todÄl, teismo manymu, pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl abiejų preliminariosios sutarties Å¡alių kaltÄs. Teismas pažymÄjo, kad R.
R. atsisakius sudaryti pagrindinÄ sutartį, atsakovas įgijo teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ . Ä® bylÄ pateikti įrodymai, jog R. R. taip pat yra kaltas dÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo. Atsakovai atliko parduodamo turto statybos ir apdailos darbus pagal pirkÄjo R. R. nurodymus, o tai gali apsunkinti jo pardavimÄ kitiems pirkÄjams. Butų vertÄ sumažÄjo iki 880 000 Lt. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ preliminariosios sutarties 7 straipsnio nuostatas, taÄiau pažymÄjo, kad visiÅ¡kas atsakomybÄs atsakovams netaikymas pažeistų sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus, nes jiems buvo perduota didelÄ pinigų suma.
Be to, atsakovai tuoj po termino sudaryti pagrindinÄ sutartį pasibaigimo apsunkino parduodamÄ turtÄ prievolių užtikrinimo priemonÄmis, disponavo Å¡iuo turtu, o tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad R. R. tik laikinai sutrukdÄ atsakovams disponuoti turtu ir itin didelių nuostolių jiems nepadarÄ. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovui pusÄ sumokÄto avanso ir 1 196 Lt nuostolių už termino įvykdyti prievolÄ pažeidimÄ . Teismas nutraukÄ bylos dalį dÄl fakto nustatymo, kad sutartį pažeidÄ atsakovui, nes tokių juridinių faktų teismas nenustatinÄja, o kaltÄs klausimas yra tik viena iÅ¡ teismo taikytos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.  Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai              IeÅ¡kovo UAB âTojario investicijosâ (dabar - UAB âTojaris) atstovas praÅ¡Ä pakeisti teismo sprendimÄ â visiÅ¡kai patenkinti ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovų priteisiant 379 808 Lt skolÄ , 2 392 Lt palÅ«kanų kaip minimalius nuostolius už prievolÄs pažeidimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Skunde nurodyta:Iki preliminariojoje sutartyje nurodyto termino pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta, todÄl prievolÄ sudaryti sutartį yra pasibaigusi. Teismas, nustatydamas preliminariosios sutarties Å¡alių kaltÄ dÄl jos neįvykdymo, netinkamai vertino faktines aplinkybes. R. R. turÄjo teisÄ sustabdyti preliminariosios sutarties vykdymÄ . PardavÄjas žinojo, kad jam nepriklauso preliminariojoje sutartyje nurodytas žemÄs sklypas, todÄl jis neturÄjo teisÄs pasiraÅ¡yti sutarties dÄl jam nepriklausanÄio turto pardavimo, taÄiau Å¡iÄ aplinkybÄ nuslÄpÄ nuo ieÅ¡kovo ir įsipareigojo sklypÄ parduoti.
Preliminariosios sutarties nuostatos nepatvirtina, kad pirkÄjas R. R. buvo informuotas apie tai, jog vienas iÅ¡ sutarties objektų nuosavybÄs teise priklausys atsakovui tik įvykdžius tam tikrus veiksmus. PraÄjus kiek daugiau nei vienam mÄnesiui po preliminariosios sutarties sudarymo butas buvo areÅ¡tuotas. Atsakovai negrÄ Å¾ino sumokÄto avanso, preliminariojoje sutartyje nurodytÄ turtÄ apsunkino hipoteka. PardavÄjas nebuvo sÄ Å¾iningas, pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl pardavÄjo kaltÄs. Teismas nepagrįstai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ .
Sprendime minima pirkimo-pardavimo sutartis ir Statybos inspekcijos tarnybos pažyma nebuvo pridÄtos prie preliminariosios sutarties, o tik paminÄtos preliminariosios sutarties tekste. Teismas nevertino aplinkybių dÄl turto areÅ¡to. R. R., sužinojÄs apie ketinamo įsigyti turto areÅ¡tÄ , turÄjo pakankamÄ pagrindÄ abejoti atsakovo galimybÄmis ateityje perleisti turtÄ . Teismas neteisingai nurodÄ, kad pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl abiejų preliminariosios sutarties Å¡alių kaltÄs, nes visos aplinkybÄs patvirtina tik pardavÄjo V.
V. kaltÄ. Atsakovai nebuvo pasiruoÅ¡Ä sudaryti pagrindinÄ sutartį pagal preliminariosios sutarties nuostatas, dÄl to R. R. negali bÅ«ti priskiriami nuostoliai, kuriuos lÄmÄ atsakovų veiksmai. Nors teismas pripažino, kad R. R. tik laikinai sutrukdÄ atsakovams disponuoti turtu ir itin didelių nuostolių atsakovams nepadarÄ, taÄiau prieÅ¡taraudamas paties nurodytiems teiginiams priteisÄ vos pusÄ atsakovams sumokÄto avanso. Bylos aplinkybÄs pagrindžia ieÅ¡kovo teisÄ atgauti visÄ atsakovams sumokÄtÄ avansÄ .
Buvo pagerintas turtas, kuris Å¡iuo metu priklauso atsakovui. Remonto darbai buvo atliekami jau ir po termino sudaryti pagrindinÄ sutartį. SumokÄjusi avansÄ Å¡alis turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti jį visais sutartinių įsipareigojimų nevykdymo atvejais. Sutartyje nebuvo numatyta, kad pinigai, mokami atsakovui, skirti butų įrengimui. Kadangi pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl pardavÄjo kaltÄs, jis privalo atlyginti atsiradusius nuostolius. Atsakovai be pagrindo naudojasi kreditoriaus lÄÅ¡omis, todÄl turi mokÄti palÅ«kanas.
Preliminarioji sutartis yra niekinÄ, nes prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, ja buvo pažeisti pagrindiniai sutarÄių teisÄs principai. Teismas nesvarstÄ dÄl preliminariosios sutarties pripažinimo negaliojanÄia, nors ieÅ¡kovas iÅ¡sakÄ argumentus dÄl Å¡ios sutarties negaliojimo pagrindų. Atsakovai V. V. ir V. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas pažeidÄ procesinÄs ir materialiosios teisÄs normas.
V. V. neginÄija, kad į jo sÄ skaitÄ buvo pervesta avanso suma, taÄiau jis nežino, kas pervedÄ Å¡iÄ sumÄ . IÅ¡ bylos dokumentų neaiÅ¡ku, koks asmuo padarÄ pavedimÄ , todÄl ateityje gali atsirasti ir kiti asmenys, kurie tvirtins, jog per klaidÄ pervedÄ Å¡iÄ sumÄ . Teismas atmetÄ praÅ¡ymÄ Ä¯ teismo posÄdį iÅ¡kviesti R. R.. PaaiÅ¡kÄjo, jog R. R. iÅ¡kelta baudžiamoji byla, susijusi su neteisÄtomis finansinÄmis operacijomis. Teismas negalÄjo tenkinti ieÅ¡kinio solidariai priteisdamas avansÄ ir nuostolius iÅ¡ abiejų atsakovų, nes preliminarioji sutartis buvo sudaryta tik su V.
V., pinigai buvo pervesti tik į jo sÄ skaitÄ . Atsakovai turi tarpusavio bendradarbiavimo sutartį, taÄiau ji negali turÄti įtakos ieÅ¡kovo reikalavimui dÄl avanso priteisimo, nes ieÅ¡kinys kyla iÅ¡ preliminariosios sutarties.Teismas pripažino ieÅ¡kovo kaltÄ dÄl neįvykusio sandorio, taÄiau dÄstydamas argumentus dÄl atsakovų elgesio, tÄ paÄiÄ aplinkybÄ, kad jie pagrindinÄs sutarties sudarymo dienÄ nebuvo įgijÄ Å¾emÄs sklypo nuosavybÄs teise, jau įvardija kaip atsakovų kaltÄ pažeidus sutarties nuostatas. Teismo neįvertino raÅ¡ytinių įrodymų: susiraÅ¡inÄjimo su R.
R., kai nebuvo net užsimenama, kad jis atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį dÄl to, esÄ neprivatizuotas žemÄs sklypas. R. R. nevykdÄ Ä¯sipareigojimų mokÄti kas mÄnesį po 250 000 Lt. R. R. nevykdant mokÄjimų, buvo siÅ«lyta grÄ Å¾inti avansÄ ir nutraukti sutartinius santykius. V. V. sÄ Å¾iningai derÄjosi ir atskleidÄ visÄ bÅ«tinÄ informacijÄ , kad bÅ«tų sudaryta pagrindinÄ sutartis. NÄra atsakovų kaltÄs dÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo. Atsakovai įvykdÄ Ä¯sipareigojimus, butus įrenginÄjo pagal R.
R. nurodymus, pirko jo pageidaujamas statybines medžiagas. Atsisakydamas sudaryti pagrindinÄ sutartį ieÅ¡kovas pažeidÄ sutarties sÄ lygas, todÄl privalo sumokÄti baudÄ , kuri lygi sumokÄto avanso dydžiui. Teismas nurodÄ, kad tokio dydžio sumos negrÄ Å¾inimas ieÅ¡kovui pažeistų protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, taÄiau jis neatsižvelgÄ Ä¯ bendrÄ sandorio sumÄ â 1 600 000 Lt. DÄl ieÅ¡kovo kaltÄs parduodamo turto vertÄ nukrito per pusÄ, todÄl baudos dydis net nepadengs patirtų nuostolių.
Teismas neįvertino to, kad ieÅ¡kovo sumokÄtas avansas buvo iÅ¡leistas pagal jo pageidavimus įrengiant butus. Turtas buvo įkeistas tik todÄl, kad nebuvo sudaryta pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovų patirti nuostoliai žymiai didesni nei sutartyje numatyta bauda, teismas neturÄjo teisinio pagrindo mažinti baudos dydžio. IeÅ¡kovo UAB âTojario investicijosâ (dabar â UAB âTojarisâ) atstovas atsiliepime į atsakovų apeliacinį skundÄ praÅ¡o jų skundo netenkinti.
Atsiliepime pažymima, kad avanso sumokÄjimo faktÄ patvirtina raÅ¡ytiniai dokumentai. R. R. atsakovÄ informavo, kad už jį mokÄjimÄ atliks užsienio juridinis asmuo. AplinkybÄ, kad preliminarioji sutartis buvo sudaryta tik su V. V., nepaneigia solidariosios atsakovų atsakomybÄs atsiradimo. NeturÄdami nuosavybÄs teisių į vienÄ iÅ¡ preliminariosios sutarties objektų, atsakovai negalÄjo jo perleisti R. R.. R. R. turÄjo sustabdyti preliminariosios sutarties vykdymÄ . Teismas pripažino faktinÄ aplinkybÄ, kad atsakovai nebuvo pasiruoÅ¡Ä sudaryti pagrindinÄ sutartį pagal preliminariosios sutarties nuostatas.
Atsakovai nepagrįstai siekia iÅ¡vengti prievolÄs grÄ Å¾inti avansÄ . Atsakovai V. V. ir V. J. atsiliepime į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo skundÄ atmesti, o tenkinti jų paduotÄ skundÄ . Atsiliepime pažymima, kad R. R. žinojo, jog sudarant preliminariÄ jÄ sutartį žemÄs sklypas dar nepriklausÄ atsakovams nuosavybÄs teise, taÄiau tai nebuvo priežastis, dÄl kurios Å¡is atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį. AreÅ¡tas butui buvo uždÄtas po preliminariosios sutarties sudarymo ir galiojo tik vienÄ mÄnesį, todÄl tai neturÄjo įtakos pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymui.
IeÅ¡kovas pervedÄ tik pirminÄ Ä¯mokų sumÄ , taÄiau neatliko kitų mÄnesinių mokÄjimų. Butai buvo įrengti pagal R. R. pageidavimus. Atsakovai patyrÄ 800 000 Lt dydžio nuostolius, nes Å¡ia suma nuvertÄjo turtas. Preliminarioji sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms normoms, o teismas neturÄjo pagrindo ex officio pripažinti sutartį negaliojanÄia. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, jo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Esminiai nagrinÄjamos bylos klausimai yra tokie: ar pagal turinį (sÄ lygas) ir sutarties Å¡alių prievolių pobÅ«dį yra pagrindas Å¡alių 2009 m. vasario 2 d. sutartį kvalifikuoti kaip preliminarų susitarimÄ dÄl pagrindinÄs nekilnojamųjų daiktų pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje; kaip teisiÅ¡kai kvalifikuotina Å¡alių sudaryta sutartis pagal joje numatytų piniginių mokÄjimų paskirtį ir esmÄ, sutartyje numatytų Å¡alių prievolių, vykdytinų iki nustatyto pagrindinÄs sutarties sudarymo termino, sudÄtį bei Å¡alių atsakomybÄs už įsipareigojimų pagal sutartį neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ pobÅ«dį ir mastÄ .
        Pradinis ieÅ¡kovas R. R. ir atsakovas V. V. 2009 m. vasario 2 d. sudarÄ sutartį, kurioje aptartomis sÄ lygomis numatÄ ne vÄliau kaip iki 2009 m. liepos 30 d. sudaryti kitÄ (pagrindinÄ) nekilnojamųjų daiktų - butų ir žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį. Byloje nekilo ginÄas dÄl to, kad Å¡alių 2009 m. vasario 2 d. sutartis atitinka visus CK 6.165 straipsnyje įtvirtintus bÅ«tinuosius preliminariosios sutarties požymius, nes: iÅ¡ jos turinio aiÅ¡kiai matyti Å¡alių susitarimas ateityje sudaryti sutartyje įvardytų daiktų pirkimoâpardavimo sutartį iÅ¡ anksto aptartomis sÄ lygomis (CK 6.165 straipsnio 1 dalis); susitarimas sudarytas raÅ¡ytine forma (CK 6.165 straipsnio 2 dalis); jame nustatytas terminas pagrindinei sutarÄiai sudaryti (CK 6.165 str. 3 d.).
Visi dalyvaujantys byloje asmenys Å¡iÄ sutartį įvardija kaip preliminariÄ jÄ nekilnojamųjų daiktų pirkimo-pardavimo sutartį, todÄl iÅ¡samesnÄ Å¡ios sutarties pobÅ«džio (rūšies) analizÄ nÄra tikslinga.          DÄl ginÄo Å¡alių sÄ Å¾iningumo derantis dÄl sutarties sudarymo. DÄl Å¡alių prievolių pagal preliminariÄ jÄ sutartį teisinio kvalifikavimo                     CK 6.158 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas civilinių teisinių santykių dalyvių sÄ Å¾iningo elgesio ir sÄ Å¾iningos dalykinÄs praktikos principas.
CivilinÄje apyvartoje dalyvaujanÄių subjektų sÄ Å¾iningo elgesio principas visa apimtimi taikytinas ir esant ikisutartiniams santykiams (CK 6.163 str. 1 dalies nuostata). Derybas dÄl sutarties sudarymo vedanÄios Å¡alys turi abipusÄ pareigÄ elgtis sÄ Å¾iningai ir tai įtvirtinta CK 1.5, 6.4, 6.158, 6.163 straipsniuose. TeisminÄje praktikoje suformuotos nuostatos, kad sÄ Å¾iningumas ikisutartiniuose santykiuose apima keletÄ svarbių pareigų. Pirma, Å¡alis neturÄtų vesti derybų, jeigu ji apskritai neketina sudaryti sutarties.
Antra, nors ir nÄra Å¡alių pareigos sudaryti sutartį, taÄiau sÄ Å¾iningumas reikalauja, kad toli pažengusios derybos nebÅ«tų nutrauktos be pakankamos priežasties, nes tokiose derybose viena ar kita Å¡alis jau turi visiÅ¡kai pagrįstÄ pagrindÄ tikÄtis, jog prieÅ¡ingos Å¡alies ketinimai yra rimti ir sutartis tikrai bus sudaryta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006).            Vienas iÅ¡ esminių sÄ Å¾iningo elgesio ikisutartiniuose santykiuose pasireiÅ¡kimo elementų yra Å¡alių pareiga atskleisti viena kitai joms žinomÄ informacijÄ , turinÄiÄ esminÄs reikÅ¡mÄs sutarÄiai sudaryti (CK 6.163 str. 4 d. taisyklÄ).
Preliminariojoje sutartyje turi bÅ«ti įvardytas konkretus bÅ«simos sutarties objektas, kuris, sudarant preliminariÄ jÄ sutartį, gali bÅ«ti aiÅ¡kiai identifikuotas arba gali bÅ«ti susitarta jį tiksliai identifikuoti ateityje. IeÅ¡kovas teigÄ, kad pagrindinÄs sutarties nesudarymÄ lÄmÄ ta aplinkybÄ, jog parengiant preliminarų susitarimÄ (derantis dÄl sutarties) pardavÄjas buvo nesÄ Å¾iningas, nes įsipareigojo ateityje parduoti jam nuosavybÄs teise nepriklausantį žemÄs sklypÄ , t. y. nuslÄpÄ faktÄ , kad vienas iÅ¡ preliminariojoje sutartyje aptartų pirkimo-pardavimo objektų â žemÄs sklypas, kuriame stovi numatytų parduoti dviejų butų gyvenamasis namas, nepriklauso pardavÄjui nuosavybÄs teise, todÄl sklypas negalÄjo bÅ«ti pirkimo-pardavimo sutarties dalykas, nors kaip toks buvo įraÅ¡ytas į preliminariÄ jÄ sutartį.
IÅ¡ byloje esanÄių turto registro duomenų matyti, kad preliminariojoje sutartyje paminÄti nekilnojamojo turto objektai, dÄl kurių perleidimo derÄjosi Å¡ios sutarties Å¡alys, buvo atsakovui (pardavÄjui) V. V. nuosavybÄs teise priklausantis nebaigtas statyti dviejų butų gyvenamasis namas, kurio butai įregistruoti kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai, taip pat daiktinÄs (nuomos) teisÄs į 0,05 ha ploto valstybinÄs žemÄs sklypÄ , kuriame yra tas dviejų butų gyvenamasis namas. Å alių 2009 m. vasario 2 d. sudarytos preliminariosios sutarties 1 punkte nurodyta, kad Å¡alys (pirkÄjas R.
R. ir pardavÄjas V. V.) įsipareigoja sutartyje aptartomis sÄ lygomis ne vÄliau 2009 m. liepos 30 d. sudaryti butų ir sklypo, turinÄio 0,05 ha bendro ploto (toliau vadinami Daiktais), pirkimo-pardavimo sutartį. Sutarties 2 punkte įraÅ¡yta, kad Daiktai Å¡ios sutarties sudarymo metu privaÄios nuosavybÄs teise priklauso pardavÄjui pagal pirkimo-pardavimo sutartį, 2007-09-25, Nr. JP-15897, Statybos tarnybos inspekcijos pažymÄ , 2008-08-22, Nr. NS-208-(14.4). Bylos nagrinÄjimo eigoje atsakovai tvirtino, kad jie su pirkÄju R.
R. tarÄsi ir derÄjosi tik dÄl nebaigtų statyti butų dvibuÄiame gyvenamajame name pardavimo, nes valstybinÄs žemÄs sklypu, kuriame stovi tas namas, pardavÄjas naudojosi ir jį valdÄ ilgalaikÄs nuomos teise. Atsakovas R. R. aiÅ¡kino, kad jis parengÄ preliminariosios sutarties tekstÄ , o įraÅ¡us jame apie tai, kad žemÄs sklypas Å¡ios sutarties sudarymo dienÄ pardavÄjui priklauso privaÄios nuosavybÄs teise, jis padarÄ suklydÄs, nors bÅ«simam pirkÄjui ir buvo atskleista tikra informacija apie faktinį bÅ«simos pirkimo-pardavimo sutarties objektÄ .
Taigi, Å¡ioje byloje yra aktualus Å¡alių tikrųjų ketinimų sudaryti konkretų sandorį ir preliminariame susitarime iÅ¡dÄstytų Å¡io susitarimo sÄ lygų aiÅ¡kinimo klausimas. AiÅ¡kindama ir vertindama 2009 m. vasario 2 d. preliminariosios sutarties sÄ lygas teisÄjų kolegija vadovaujasi CK 6.193 straipsnyje įtvirtintomis taisyklÄmis, neapsiribodama vien pažodinio sutarties teksto analize, bet tirdama bei vertindama tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, preliminariosios sutarties sÄ lygų prasmÄ ir tarpusavio ryšį, sutarties tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, sutarties Å¡alių elgesį ir veiksmus prieÅ¡ sudarant preliminariÄ jÄ sutartį bei po jos sudarymo (CK 6.193 str. 1, 2, 5 d.).
Bet kuriuo atveju sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sÄ Å¾iningai, o tai reiÅ¡kia, kad pirmiausia turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, o kai yra neaiÅ¡kių ar abejotinų sutarties sÄ vokų arba jos teksto dalių, reikia atsižvelgti į sutarties prigimtį, esmÄ bei jos dalykÄ ; įvertinti Å¡alių derybų dÄl sutarties sudarymo eigÄ , jų tarpusavio santykių praktikÄ , elgesį ir faktinius Å¡alių veiksmus po sutarties sudarymo. Å ie esminiai sutarÄių aiÅ¡kinimo principai (t. y. nagrinÄti tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus ir aiÅ¡kinti sutartį sÄ Å¾iningai) lemia bÅ«tinybÄ aiÅ¡kinant sutarties sÄ lygas atsižvelgti ne tik į jų lingvistinÄ reikÅ¡mÄ, taÄiau įvertinti ir sutarties Å¡alių elgesį, jų subjektyviÄ nuomonÄ dÄl sutarties sÄ lygų turinio bei sutarties sudarymo metu buvusį sÄ lygų suvokimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-34/2011).          Kaip jau minÄta, Å¡alių sudarytos preliminariosios sutarties 1 punkte nekilnojamojo turto objektais, dÄl kurių bÅ«simo pirkimo-pardavimo suderÄjo pirkÄjas su pardavÄju, buvo įvardinti du butai ir žemÄs sklypas.
Å iame sutarties punkte taip pat pažymÄta, kad toliau sutarties tekste Å¡ie objektai bus vadinami apibendrinanÄiu pavadinimu âDaiktaiâ. Sutarties 2 punkto turinys leidžia sprÄsti, kurie iÅ¡ bÅ«simos pirkimo-pardavimo sutarties objektų, t. y. sutarties 1 punkte nurodytų Daiktų, preliminariosios sutarties sudarymo momentu priklauso pardavÄjui privaÄios nuosavybÄs teise, kadangi 2 punkte yra įvardytas Daiktų įgijimo ir turÄjimo privaÄios nuosavybÄs teise teisinis pagrindas: 2007 m. rugsÄjo 25 d. pirkimo-pardavimo sutartis Nr. JP-15897, taip pat Statybos inspekcijos tarnybos 2008 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pažyma Nr. NS-208-(14.4).
Byloje yra pateikta 2007 m. rugsÄjo 25 d. pirkimo-pardavimo sutartis Nr. JP-15897, pagal kuriÄ pardavÄja I. P. pardavÄ pirkÄjui V. V. du pastatus â pavÄsines, esanÄias 0,05 ha ploto valstybinÄs žemÄs sklype, Palangos g. 9A, KlaipÄdoje, unikalus Nr. Nr. 4400-1207-8812, kadastrinis adresas: 2101/0001:748, kuris yra iÅ¡nuomotas pardavÄjai I. P. pagal valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį. Å ia sutartimi valstybinÄs žemÄs sklypo nuomininkÄ perleido pirkÄjui V. V. žemÄs nuomos teises ir pareigas, o nuomininko teisių ir pareigų perleidimas registruojamas VÄ® Registrų centre (t. 1, b. l. 72-77).
Byloje nustatyta ir neginÄijama, kad pastatų (pavÄsinių) nuomojamame valstybinÄs žemÄs sklype įgijÄjas V. V. įstatymų nustatyta tvarka tame sklype statÄ dviejų butų gyvenamÄ jį namÄ , kurio butai, kaip bÅ«simo sandorio objektai, buvo identifikuoti Å¡alių sudarytoje preliminariojoje sutartyje. Preliminariosios sutarties 2 punkte nurodytas dar vienas Daiktų turÄjimÄ privaÄios nuosavybÄs teise patvirtinantis dokumentas - Statybos inspekcijos tarnybos 2008 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pažyma Nr. NS-208-(14.4) apie nebaigtÄ statyti statinį, kurioje nurodoma, kad statytojas V.
V. žemÄs sklype Palangos g. 9A, KlaipÄdoje, kurio kadastrinis numeris Nr. 2101/0001:748, stato dviejų butų gyvenamÄ jį namÄ be esminių nukrypimų nuo projekto (t. 1, b. l. 64). Taigi, preliminariosios sutarties 1 punkte nurodytų Daiktų priklausymo pardavÄjui nuosavybÄs teise dokumentai, nurodyti sutarties 2 punkte, akivaizdžiai patvirtina, kad sutarties sudarymo momentu pardavÄjui V. V. nuosavybÄs teise priklausÄ numatomi parduoti butai nebaigtame statyti gyvenamajame name, taip pat priklausÄ valstybinÄs žemÄs sklypo, kuriame jis statÄ tÄ namÄ , ilgalaikÄs nuomos teisÄ.
Nekilnojamieji daiktai, daiktinÄs teisÄs į juos, taip pat juridiniai faktai, susijÄ su nekilnojamuoju daiktu, yra Nekilnojamojo turto registro objektai (CK 4.253-4.254 str., Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 str. 1 d. 1 p., 11 str. 1 d., 12 str.). Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke esantys duomenys yra vieÅ¡i, kilus ginÄui dÄl nekilnojamojo turto registre įregistruoto nekilnojamojo daikto ir teisių į jį, nÄ viena iÅ¡ ginÄo Å¡alių negali teisintis nežinojusi nekilnojamojo turto registro duomenų (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 42 str. 1 ir 2 d.).
Esant tokioms aplinkybÄms preliminariosios sutarties Å¡alis â pirkÄjas R. R. negalÄjo teisintis aplinkybe, kad pardavÄjas prie preliminariosios sutarties nepridÄjo jo nuosavybÄs ar kitokias daiktines teises patvirtinanÄių dokumentų, nurodytų preliminariosios sutarties 2 punkte. Be to, nepaneigti atsakovų atsiliepime į ieÅ¡kinį (t. 1, b. l. 38-43) iÅ¡dÄstyti argumentai, jog ieÅ¡kovo R. R. žinioje buvo namo statybos techninis projektas su jame esanÄia 2007 m. rugsÄjo 25 d. sutartimi, kurios pagrindu V.
V. nuosavybÄs teise įgijo daiktus, esanÄius valstybinÄs žemÄs sklype.         Preliminariosios sutarties teksto dalių sisteminÄs analizÄs bei iÅ¡dÄstytų aplinkybių įvertinimo pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pagal Å¡ios sutarties sÄ lygų esmÄ ir prasmÄ, Daiktais, kurie sutarties sudarymo dienÄ priklausÄ pardavÄjui privaÄios nuosavybÄs teise laikytini tik butai, nes šį teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ faktÄ patvirtina sutartyje apibrÄžti nuosavybÄs į juos įgijimo pagrindai: statinių pirkimo-pardavimo sutartis ir statybos inspekcijos pažyma apie pastato (namo) statybÄ .
Laikytina, kad preliminariosios sutarties 1 punkte numatytas sutarties tikslas - tai pagrindinÄs sutarties dÄl butų, kaip daiktų ir daiktinių teisių į žemÄs sklypÄ , ant kurio stovi tie daiktai, pirkimo-pardavimo sudarymas ateityje. Å is faktas pirkÄjui R. R., kaip preliminariosios sutarties Å¡aliai, buvo pakankamai atskleistas, todÄl R. R. neturi pagrindo remtis aplinkybe, kad kita preliminariosios sutarties Å¡alis (pardavÄjas) derybų metu elgÄsi nesÄ Å¾iningai, nes esÄ nepateikÄ informacijos, jog preliminariojoje sutartyje nurodytas bÅ«simo sandorio objektas â žemÄs sklypas jam nepriklausÄ nuosavybÄs teise, apie kÄ Å¾inodamas pirkÄjas bÅ«tų nesudarÄs tokios sutarties Kadangi, teismo vertinimu, numatytais parduoti Daiktais, kurie pardavÄjui priklauso privaÄios nuosavybÄs teise, preliminariojoje sutartyje įvardijami tik dvibuÄio gyvenamojo namo butai, tai Å¡ios sutarties 3 punkte įtvirtinti Å¡alių įsipareigojimai reiÅ¡kia: pardavÄjo - parduoti pirkÄjui nuosavybÄn Daiktus â butus, o pirkÄjo â priimti Daiktus (butus) ir sumokÄti už juos 1 600 000 Lt kainÄ sutartyje aptartomis mokÄjimų dalimis ir terminais.         IÅ¡vadÄ , kad pirkÄjas žinojo arba turÄjo žinoti, jog preliminariosios sutarties sudarymo tikslas â susitarimas ateityje sudaryti pardavÄjui nuosavybÄs teise priklausanÄių butų ir pardavÄjo nuomos teisÄs į valstybinį žemÄs sklypÄ , kuriame yra numatyti pirkti statiniai, pirkimo-pardavimo sandorį, patvirtina ir kitos reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs. Pirmiausia, tai preliminariojoje sutartyje aptarta sandorio kaina â 1 600 000 Lt.
BÅ«tent tokia arba jai artima suma buvo įvertinti pagal preliminariÄ jÄ sutartį numatyti parduoti butai. Atsakovų atsiliepime į ieÅ¡kinį pažymÄta, kad jie sutarÄ su R. R. už 1 600 000 Lt kainÄ pilnai pastatyti dvibutį namÄ su minimalia vidaus apdaila ir jį parduoti. Byloje esantys butų rinkos vertÄs nustatymo duomenys rodo, kad: 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. vieno iÅ¡ butų vertÄ sudarÄ 690 000 Lt; 2009 m. vasario 1 d. dviejų butų rinkos vertÄ siekÄ 1 600 000 Lt (ji atitinka preliminariojoje sutartyje aptartÄ sandorio kainÄ ); 2009 m. liepos mÄnesį butų vertÄ svyravo tarp 1 300 000 Lt ir 1 200 000 Lt; vÄliau butų rinkos vertÄ krito iki 880 000 Lt (t. 1, b. l. 65, 59, 117, 130).
Byloje esantys duomenys su informacija iÅ¡ Hipotekos registro rodo, kad atliekant veiksmus dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo Palangos g. 9A, KlaipÄdoje, kadastrinis numeris Nr. 2101/0001:748, nuomos teisÄs sutartinÄs hipotekos Å¡is sklypas buvo įkainotas 849 000 Lt verte. Vadinasi, visų preliminariojoje sutartyje iÅ¡vardintų objektų (ir butų, ir žemÄs sklypo Palangos g. 9A, KlaipÄdoje) bendra rinkos vertÄ sudarytų žymiai didesnÄ sumÄ , nei preliminariojoje sutartyje aptarta sandorio kaina.
Darytina iÅ¡vada, kad preliminariojoje sutartyje iÅ¡ tiesų buvo aptarta tik butų, kaip daiktų, pirkimo-pardavimo kaina, nes jeigu bÅ«simos sutarties dalykas bÅ«tų dar ir žemÄs sklypas, bet ne jo nuomos teisÄ, sandorio kaina bÅ«tų žymiai didesnÄ. Å ios aplinkybÄs dar kartÄ Ä¯galina sprÄsti apie buvimÄ labiau tikÄtino fakto, kad preliminariosios sutarties Å¡alių suderintas tikslas buvo bÅ«simas dviejų butų pirkimo-pardavimo sandorio sudarymas, kartu įgyjant daiktines teises į valstybinÄs žemÄs sklypÄ , kuriame yra tie butai.
PastebÄtina, kad preliminariojoje sutartyje nÄra jokių sÄ lygų apie pardavÄjo įsipareigojimus iki pagrindinÄs sutarties sudarymo imtis veiksmų dÄl sutartyje nurodyto valstybinÄs žemÄs sklypo privatizavimo (iÅ¡pirkimo) ar jo įgijimo nuosavybÄn kitokiu bÅ«du. PardavÄjo įsipareigojimai dÄl veiksmų, kuriuos jis turÄjo atlikti iki pagrindinÄs sutarties sudarymo termino pabaigos, buvo susijÄ tik su numatytų parduoti butų įrengimu, jų apdailos darbais, butų atlaisvinimu ir perdavimu pirkÄjui bei žemÄs sklypo (aplinkos) sutvarkymu (sutarties 6 p.), bet ne su žemÄs sklypo teisinio statuso pakeitimu.
Galiausiai, aplinkybÄ apie tai, kad preliminariosios sutarties Å¡alių suderintas tikslas buvo pardavÄjui nuosavybÄs teise priklausanÄių dviejų butų pardavimas, liudija faktinis sutarties Å¡alių elgesys ir veiksmai po preliminariosios sutarties sudarymo: pardavÄjas rÅ«pinosi butų įrengimu ir apdaila pagal bÅ«simo pirkÄjo individualius pageidavimus, o pirkÄjas ne tik nereiÅ¡kÄ jokių pastabų dÄl pardavÄjo netinkamo pasirengimo pagrindinÄs sutarties sudarymui, dÄl preliminariosios sutarties sÄ lygų nevykdymo ar netinkamo vykdymo, bet prieÅ¡ingai - siÅ«lÄ pardavÄjui variantus apie galimÄ sutarties nutraukimÄ dÄl priežasÄių, kurios priklausÄ nuo ieÅ¡kovo valios ir už kurių atsiradimÄ jis buvo atsakingas.
TÄ patvirtina antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuotų mobiliojo ryÅ¡io tinklu perduotų SMS žinuÄių turinys (t. 1, b. l. 96-98).   Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, jog faktas buvo.
CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra pripažinta, jog reikalavimas vertinti įrodymus vadovaujantis vidiniu įsitikinimu yra teisÄjo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, jog civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, todÄl iÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikÄti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2008, 2005 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005, 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2004; ir kt.).
Remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais ir vadovaudamasi įrodymų pakankamumo bei tikimybių pusiausvyros principais civiliniame procese, teisÄjų kolegija sprendžia, kad preliminariÄ ja sutartimi buvo įformintas Å¡alių susitarimas aptartomis sÄ lygomis ateityje sudaryti pirkimo-pardavimo sandorį (pagrindinÄ sutartį), kurio objektas buvo du butai, kaip nekilnojamieji daiktai. Sutartyje įtvirtintas pardavÄjo įsipareigojimas iki pagrindinÄs sutarties sudarymo termino pabaigos paruoÅ¡ti sandorio objektÄ â du butus naudojimui (įrengti sanitarinius mazgus, atlikti apdailÄ , prijungti prie inžinerinių tinklų, sutvarkyti žemÄs sklypo aplinkÄ ir kt.) pagal pirkÄjo pageidavimus, Å¡iems darbams panaudojant lÄÅ¡as, sudaranÄias dalį suderÄtos pirkimo-pardavimo kainos, kurias pirkÄjas turÄjo sumokÄti pardavÄjui iki pagrindinÄs sutarties sudarymo preliminariojoje sutartyje numatyta tvarka.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija priÄjo prie iÅ¡vados, kad pardavÄjas, derÄdamasis su pirkÄju ir derindamas preliminaraus susitarimo sÄ lygas, nepažeidÄ sÄ Å¾iningo elgesio ir sÄ Å¾iningos dalykinÄs praktikos principų, nes turÄdamas rimtÄ ketinimÄ sudaryti dviejų butų pirkimo-pardavimo sutartį pakankamai atskleidÄ pirkÄjui visÄ reikÅ¡mingÄ tokios sutarties sudarymui informacijÄ ir pagrįstai tikÄjosi, kad sutartis bus sudaryta. Å ios teisinÄs iÅ¡vados pagrindu teisÄjų kolegija atmeta ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus motyvus, kad pagrindinÄs sutarties nesudarymÄ esÄ lÄmÄ ta aplinkybÄ, jog derantis dÄl sutarties ir sudarant preliminarų susitarimÄ pardavÄjas elgÄsi nesÄ Å¾iningai, įsipareigodamas parduoti jam nuosavybÄs teise nepriklausantį žemÄs sklypÄ .
DÄl tos paÄios priežasties teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovai pagal preliminariosios sutarties sÄ lygas įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovui be tik du butus, bet ir žemÄs sklypÄ , nors Å¡is jiems nepriklausÄ nuosavybÄs teise. Nei sisteminÄ preliminariosios sutarties nuostatų analizÄ, nei sutarties Å¡alių veiksmai ir elgesys sudarant sutartį ir po jos sudarymo neduoda pagrindo manyti, kad pardavÄjas turÄjo privatizuoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ ir jį parduoti kaip savo nuosavybÄs teisÄs objektÄ .
TeisÄjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad neprivatizavÄ Å¾emÄs sklypo atsakovai nebuvo pasiruoÅ¡Ä iki 2009 m. liepos 30 d. sudaryti pagrindinÄ sutartį pagal preliminariosios sutarties sÄ lygas, todÄl pripažįsta nepagrįsta teismo iÅ¡vadÄ , jog pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl abiejų preliminariosios sutarties Å¡alių kaltÄs. Kita vertus, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad po preliminariosios sutarties atsiradusi, bet iki sueinant pagrindinÄs sutarties sudarymo terminui iÅ¡nykusi aplinkybÄ - trumpalaikis bÅ«simo sandorio objekto - buto areÅ¡tas, negalÄjo bÅ«ti vertinamas kaip pagrindas ar rimta priežastis pirkÄjui R.
R. sustabdyti savo prievolių pagal preliminariÄ jÄ sutartį vykdymÄ (dalies kainos mokÄjimų atsakovams pagal preliminariosios sutarties sÄ lygas). Preliminariosios sutarties 8 punkte įraÅ¡ytas pardavÄjo patvirtinimas, kad teisÄs į numatytus parduoti daiktus nÄra suvaržytos, jie nÄra areÅ¡tuoti, jiems nepritaikyti draudimai ar ribojimai. Toks pardavÄjo patvirtinimas atitiko faktinÄ padÄtį tiek preliminariosios sutarties sudarymo metu, tiek ir suÄjus pagrindinÄs sutarties sudarymo momentui (terminui).
NÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad pardavÄjas bÅ«tų pažeidÄs preliminariosios sutarties 8 punkto sÄ lygas, todÄl pripažintina, jog ieÅ¡kovas neturÄjo pagrįstos teisÄs stabdyti savo prievolių vykdymÄ ar atsisakyti sudaryti pagrindinÄ sutartį remdamasis aplinkybe dÄl pardavÄjo daiktinių teisių į pardavimo objektÄ trumpalaikio suvaržymo po preliminariosios sutarties sudarymo.           Pirmosios instancijos teismo nuomone, pirkÄjas R. R. nepagrįstai neįvykdÄ preliminariosios sutarties.
Teismas taip pat atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovai siÅ«lÄ pirkÄjui R. R. atvykti 2009 m. liepos 30 d. sudaryti pagrindinÄ sutartį bei apie tai raÅ¡tu praneÅ¡Ä R. R., taÄiau iki 2009 m. liepos 30 d. pardavÄjas V. V. nebuvo privatizavÄs parduodamo žemÄs sklypo, nors iÅ¡ R. R. buvo gavÄs avansinÄ Ä¯mokÄ . TeisÄjų kolegija, remdamasi Å¡ioje nutartyje iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, pripažįsta nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dÄl abiejų preliminariosios sutarties Å¡alių kaltÄs, kadangi yra įsitikinusi, kad pardavÄjas (byloje â atsakovas V.
V.) nÄra kaltas dÄl to, kad nebuvo sudaryta pagrindinÄ sutartis.            TeisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kurių pagrindu teismas pripažino, kad pirkÄjas R. R. neturÄjo teisÄto pagrindo atsisakyti vykdyti preliminariojoje sutartyje nustatytas prievoles arba sustabdyti jų vykdymÄ , taip pat neturÄjo teisÄto pagrindo suÄjus preliminariojoje sutartyje nustatytam terminui atsisakyti sudaryti pagrindinÄ sutartį.           Konstatuotina, kad pirkÄjas R.
R. be pateisinamos priežasties nesilaikÄ preliminariosios sutarties 4 punkte nustatytų kainos už numatytus pirkti daiktus mokÄjimo terminų ir tvarkos, tuo paÄiu užkirsdamas galimybÄ pardavÄjui vykdyti savo įsipareigojimus, numatytus sutarties 6 punkte, nes pastarųjų vykdymas priklausÄ nuo pirkÄjo mokÄjimo prievolių vykdymo (byloje nÄra ginÄo, kad dalis sandorio kainÄ sudaranÄių mokÄjimų buvo numatyta panaudoti iki pagrindinÄs sutarties sudarymo parengti pardavimui ir perduoti butus pagal pirkÄjo individualius pageidavimus).
Byloje esanÄių duomenų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad preliminariojoje sutartyje nustatytos pirkÄjo piniginÄs (mokÄjimo) prievolÄs buvo neįvykdytos dÄl jo paties kaltÄs, kad sudaryti pagrindinÄ sutartį nustatytu terminu pirkÄjas neatvyko be teisÄto pagrindo, todÄl jos nesudarymo neigiamos pasekmÄs tenka bÅ«tent Å¡iai preliminariosios sutarties Å¡aliai. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos įrodymų visumÄ , remiasi labiausiai tikÄtinu faktu, kad pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl tos priežasties, jog pirkÄjas neturÄjo galimybÄs įvykdyti esminÄs pirkimo-pardavimo sandorio sÄ lygos â sumokÄti už perkamus daiktus sutartyje nustatytÄ kainÄ .
Vykdant preliminariÄ jÄ sutartį ieÅ¡kovas įmokÄjo tik avansinÄ Ä¯mokÄ ir nežymiÄ dalį kitų numatytų mokÄjimų, nors pagal sutarties 4 punkto sÄ lygas turÄjo pareigÄ visÄ kainÄ už daiktus sumokÄti nustatytais mokÄjimo terminais ir dalimis iki sueinant pagrindinÄs sutarties sudarymo terminui. AplinkybÄ, kad pirkÄjas pagal preliminariosios sutarties sÄ lygas neturÄjo galimybÄs įvykdyti esminÄs pirkÄjo prievolÄs â sumokÄti už sutartus pirkti daiktus, patvirtina antstolio sudarytame faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuotas mobiliuoju ryÅ¡iu perduotų SMS žinuÄių, adresuotų atsakovui V.
J., turinys. Galima daryti prielaidÄ , kad atsakovas V. V. suÄjus pagrindinÄs sutarties sudarymo terminui nebÅ«tų pilnai įvykdÄs preliminariosios sutarties 6 punkte numatytų įsipareigojimų, taÄiau akivaizdu, kad Å¡ių įsipareigojimų vykdymas buvo tiesiogiai sÄ lygotas pirkÄjo įsipareigojimų pagal sutarties 4 punktÄ Ä¯vykdymo. Byloje nebuvo paneigta atsakovų nurodyta aplinkybÄ, kad iÅ¡ pirkÄjo R. R. gauta 100 000 EUR avansinÄ Ä¯moka (atlikta bankiniu pavedimu) ir dar viena 10 000 EUR įmoka (perduodant grynuosius pinigus) buvo faktiÅ¡kai panaudotos pardavÄjo pareigų pagal sutarties 6 punktÄ vykdymui.
Tarp Å¡alių nekilo ginÄas, jog pagal sutarties 4 punktÄ mokamos įmokos, sudaranÄios atitinkamÄ dalį bÅ«simo pirkimo-pardavimo sandorio kainos, buvo skirtos pardavÄjo įsipareigojimų, numatytų preliminariosios sutarties 6 punkte, vykdymui, taÄiau pirkÄjas savo piniginių prievolių pagal sutartimi suderintas sÄ lygas neįvykdÄ, todÄl nebuvo užtikrinta pardavÄjo įsipareigojimų vykdymo galimybÄ, jis pagrįstai galÄjo atsisakyti savo prievolių vykdymo. IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta tik dÄl pirkÄjo R.
R. kaltÄs, jis yra atsakingas už prievolių neįvykdymÄ ir jam tenka atitinkamų teisinių padarinių atsiradimo rizika. DÄl piniginių mokÄjimų, atliekamų vykdant ginÄo Å¡alių sutartį, paskirties ir pobÅ«džio                   Remdamasis pagrindinÄs sutarties nesudarymo aplinkybe, pradinis ieÅ¡kovas R. R. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų visas pagal preliminariÄ jÄ sutartį sumokÄtas įmokas (100 000 EUR avansinÄ Ä¯mokÄ bei vÄlesnÄ 10 000 EUR įmokÄ ), taip pat atlyginti sutarties pažeidimu padarytus nuostolius.
Kadangi Å¡iuo apeliacinÄs instancijos teismo procesiniu sprendimu konstatuota pirkÄjo kaltÄ dÄl prievolių pagal preliminariÄ jÄ sutartį pažeidimo ir pagrindinÄs sutarties nesudarymo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas taikyti pardavÄjui ( byloje - atsakovams) sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ atmestinas. Å iuo atveju aktualus lieka tik ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti grÄ Å¾inti įmokas pagrįstumo įvertinimas.         Preliminariosios sutarties 4 punkte buvo numatyta, kad pirkÄjas 2009 m. vasario 2-7 d. laikotarpiu sumoka (pervedant į pardavÄjo sÄ skaitÄ ) 350 000 Lt avansinÄ Ä¯mokÄ , o vÄliau moka sandorio kainÄ dalimis po 250 000 Lt grynaisiais pinigais kiekvienÄ mÄnesį. 2009 m. vasario 9 d.
į pardavÄjo sÄ skaitÄ buvo pervesta 100 000 EUR suma (t. 1, b. l. 11-12), kuriÄ pardavÄjas priÄmÄ ir panaudojo, todÄl laikytina, kad preliminariosios sutarties 4 punkte numatyta sÄ lyga dÄl 350 000 Lt avansinÄs įmokos buvo įvykusi. Atsakovo V. J. pasiraÅ¡ytu pakvitavimu patvirtinamas dar vienos 10 000 EUR sumos dydžio įmokos grynaisiais pinigais perdavimas pardavÄjui vykdant preliminariÄ jÄ sutartį (t. 1, b. l. 13). Vertindama preliminariosios sutarties sÄ lygų turinį bei atsižvelgdama į nustatytÄ aplinkybÄ, kad dÄl preliminariosios sutarties sÄ lygų pažeidimo ir pagrindinÄs sutarties nesudarymo kaltu pripažįstamas pirkÄjas R.
R., teisÄjų kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovas turi pagrįstÄ teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti tik tokiÄ mokÄjimų dalį, kuri virÅ¡ija sutartyje nustatytÄ mokÄtino avanso sumÄ .          Sutarties laisvÄs principas, galiojantis ir ikisutartiniuose santykiuose, leidžia Å¡alims susitarti dÄl bet kokių sÄ lygų, neprieÅ¡taraujanÄių imperatyviosioms įstatymo normoms, vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei. Susitarimas dÄl pinigų perdavimo kitai Å¡aliai bus už preliminariosios sutarties ribų CK 6.165 straipsnio 1 dalyje pateikiama siaurÄ ja jos sampratos reikÅ¡me.
TaÄiau toks perdavimas jokiu bÅ«du nereikÅ¡ prieÅ¡taravimo imperatyvams, įskaitant ir CK 6.165 straipsnio 1 dalį. Perduodami pinigai gali turÄti kitas reikÅ¡mes ir atlikti kitas, ne mokÄjimo ir atsiskaitymo, funkcijas. Å ios reikÅ¡mÄs ir funkcijos priklauso nuo to, bus preliminarus įsipareigojimas įvykdytas, ar nebus. Ä®sipareigojimo neįvykdymo atveju kyla civilinÄ atsakomybÄ, todÄl perduodamų pinigų reikÅ¡mÄ reikÄtų vertinti jos kontekste, per galimas dvi sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs formas â netesybas (baudÄ ar delspinigius) ir nuostolius (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006).
CK 6.163 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad Å¡alis, kuri derybų metu elgiasi nesÄ Å¾iningai, privalo atlyginti kitai Å¡aliai nuostolius. Taigi derybose Å¡alys gali prisiimti tam tikrų vienaÅ¡alių ar dviÅ¡alių įsipareigojimų, reiÅ¡kianÄių ikisutartinių prievolių, už kurių nevykdymÄ gali atsirasti ikisutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, atsiradimÄ . AvansÄ sumokÄjusi preliminariosios sutarties Å¡alis turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti jį visais atvejais, iÅ¡skyrus tuos, kai iÅ¡ preliminariosios sutarties turinio galima daryti iÅ¡vadÄ apie Å¡ios sutarties Å¡alių susitarimÄ dÄl atsakomybÄs už sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdymÄ netesybų forma.
TokiÄ sankcijÄ sutartyje nustaÄius, reikalavimas grÄ Å¾inti atitinkamas pinigų sumas negali bÅ«ti tenkinamas ta apimtimi, kiek jis įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡iniu vienarūšiu reikalavimu taikyti netesybas (CK 6.130 straipsnio 1 dalis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006, 2008 m. rugsÄjo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-405/2008, 2002 m. birželio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-868/2002, 2001 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-998, ir kt.).
Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius. Taigi, neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinÄs sutarties, atsakomybÄ nuostolių arba netesybų atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti.
IÅ¡ ginÄo Å¡alių sudarytos preliminariosios sutarties turinio matyti, kad Å¡alys buvo sutarusios dÄl jų civilinÄs atsakomybÄs pažeidus Å¡ios sutarties sÄ lygas. Sutarties 7 punkte nustatyta, kad jei pagrindinÄ sutartis nustatytu terminu nesudaroma dÄl pardavÄjo kaltÄs â pardavÄjas įsipareigoja mokÄti atitinkamo dydžio delspinigius nuo gauto avanso sumos, o jei sutartis nustatytu terminu nesudaroma dÄl pirkÄjo kaltÄs â avansas negrÄ Å¾inamas arba pardavÄjui mokama nustatyto dydžio bauda.
Kadangi preliminariojoje sutartyje nebuvo aptartas pardavÄjui mokÄtinos baudos dydis, lieka aktualu sprÄsti dÄl pardavÄjo teisÄs pasilikti iÅ¡ pirkÄjo gautÄ avansÄ , t. y. teisÄ avanso pirkÄjui negrÄ Å¾inti.           TeisÄjų kolegijos vertinimu, ginÄo Å¡alių 2009 m. vasario 2 d. preliminariosios sutarties 7 punkto sÄ lygos, įskaitant ir sÄ lygÄ dÄl pardavÄjo teisÄs negrÄ Å¾inti avansÄ tuo atveju, jei pagrindinÄ sutartis nesudaroma dÄl pirkÄjo kaltÄs, kvalifikuotinos kaip baudinio pobÅ«džio netesybos.
IeÅ¡kovo nurodyta aplinkybÄ, kad avansÄ sumokÄjusi Å¡alis turi teisÄ reikalauti jį grÄ Å¾inti visais atvejais, bÅ«tų pagrįsta tik tuomet, jeigu preliminariojoje sutartyje nebÅ«tų įtvirtinta atsakomybÄ netesybų forma už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ . Kaip jau pažymÄta aukÅ¡Äiau, tokiÄ sankcijÄ sutartyje nustaÄius, reikalavimas grÄ Å¾inti avansÄ negali bÅ«ti tenkinamas ta apimtimi, kiek jis įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡iniu vienarūšiu reikalavimu taikyti netesybas.
         TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad ginÄo Å¡alių susitarimas dÄl sankcijų už preliminariosios sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ atitiko Å¡alių valiÄ , abi Å¡alys prisiÄmÄ konkreÄius įsipareigojimus ir jų siekÄ savo noru, suvokdamos prievolių ir paties susitarimo neįvykdymo teisines pasekmes. ApeliacinÄs instancijos teismui Å¡ia nutartimi konstatavus tik vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių â pirkÄjo R. R. kaltÄ dÄl nepagrįsto preliminariosios sutarties nevykdymo ir pagrindinÄs sutarties nesudarymo, taikytina 2009 m. vasario 2 d. sutarties 7 punkto nuostata dÄl pirkÄjo įmokÄto avanso pasilikimo pas pardavÄjÄ (negrÄ Å¾inimo pirkÄjui).
Kadangi toks ginÄo Å¡alių susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams, teisÄjų kolegija pripažįsta, jog atsakovas V. V. iÅ¡ pradinio ieÅ¡kovo R. R. gautÄ avansinÄ Ä¯mokÄ Ä¯gijo teisÄto susitarimo pagrindu, ir turi teisÄ Ä¯ jÄ sankcijos (baudinių netesybų) už preliminarios sutarties pažeidimÄ taikymo pagrindu. Darydama tokiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija vertina tai, kad preliminariosios sutarties Å¡alis â Å¡iuo atveju pardavÄjas â dÄl pradinių pirkÄjo veiksmų (avanso sumokÄjimo, pageidavimų pateikimo dÄl butų individualaus įrengimo, aktyvaus domÄjimosi butų įrengimu) turÄjo pagrindÄ tikÄtis, jog prieÅ¡ingos Å¡alies ketinimai yra rimti ir sutartis tikrai bus sudaryta.
Pripažinus, kad pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl kaltÄs pirkÄjo, neturÄjusio teisÄto pagrindo nutraukti arba sustabdyti savo prievolių vykdymÄ , nors ankstesniu elgesiu ir veiksmais sukÅ«rusio kitai Å¡aliai pagrįstÄ pasitikÄjimÄ ir įsitikinimÄ , jog pagrindinÄ sutartis bus sudaryta, pirkÄjas, kaip nesÄ Å¾ininga Å¡alis, netenka teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ , nes pagal sutartį avansas pasilieka pardavÄjui sutartinių netesybų taikymo pagrindu (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. sausio 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-38/2005).         AiÅ¡kindamas ir taikydamas netesybas reglamentuojanÄias materialiosios teisÄs normas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad Å¡alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus.
Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie pripažįstami minimaliais nuostoliais. Taigi sutartinÄs netesybos apibrÄžia Å¡alių atsakomybÄs ribas už prievolÄs neįvykdymÄ sutarties sudarymo momentu ir suteikia teisÄ Ä¯ jas, konstatavus prievolÄs neįvykdymo faktÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011, 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007).
Sutartinių nuostolių dydis įrodomas sutartimi, kuria susitariama dÄl netesybų, nes netesybos yra ir civilinÄs atsakomybÄs forma. SutartinÄs netesybos yra nuostoliai, todÄl kai jos nustatytos sutartimi, kreditoriui nereikia įrodinÄti nuostolių dydžio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; ir kt.).          Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad ieÅ¡kinio reikalavimo dalis priteisti iÅ¡ atsakovų 345 280 Lt skolos dalį, kuriÄ sudaro negrÄ Å¾intas avansas (pagal valiutų ekvivalentÄ â 100 000 EUR avansinÄ Ä¯moka), atmestina.
IeÅ¡kinio reikalavimo dalis priteisti 34 528 Lt skolos dalį, kuriÄ pagal valiutų ekvivalentÄ sudaro pardavÄjui perduota 10 000 EUR suma, tenkintina, nes Å¡i įmokos dalis virÅ¡ija preliminariosios sutarties 4 punkte numatyto 350 000 Lt avansinio mokÄjimo dydį (preliminariosios sutarties 4 punkte numatyti kiti mokÄjimai po 250 000 Lt kas mÄnesį nÄra įvardinti kaip avansinÄs įmokos), todÄl nesudarius pagrindinÄs sutarties Å¡i suma gali bÅ«ti priteista iÅ¡ pardavÄjo kaip be pagrindo valdomas finansinis turtas (CK 6.237 str. 2 d.).
Å i suma priteistina tik iÅ¡ preliminariosios sutarties Å¡alies, t. y. iÅ¡ atsakovo V. V.. IeÅ¡kinys atsakovo V. J. atžvilgiu reiÅ¡kimas nepagrįstai, nes Å¡is asmuo nebuvo preliminariosios sutarties Å¡alimi, o Å¡ioje byloje taikyti solidariosios atsakomybÄs taisykles nÄra galima nei įstatyminiu, nei sutartiniu pagrindu (CK 6.6 str. nuostatos).             Vadovaudamasi iÅ¡dÄstytais argumentais teisÄjų kolegija atitinkamai pakeiÄia pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nes Å¡is teismas netinkamai įvertino ginÄo Å¡alių veiksmų ir elgesio sÄ Å¾iningumÄ tarpusavio ikisutartiniuose santykiuose, todÄl be pagrindo pripažino abiejų preliminariosios sutarties Å¡alių kaltÄ dÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo.
Pirmosios instancijos teismas neteisingai aiÅ¡kino ginÄo Å¡alių preliminariosios sutarties sÄ lygas dÄl bÅ«simo pirkimo-pardavimo sandorio objektų, netinkamai taikÄ CK 6.193 straipsnyje įtvirtintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, nevertino preliminariosios sutarties nuostatų dÄl joje aptartų piniginių mokÄjimų paskirties ir pobÅ«džio bei klaidingai įvertino įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ taikyti civilinÄ teisinÄ atsakomybÄ už pirkÄjo prievolių pagal preliminariojoje sutartyje iÅ¡dÄstytas sÄ lygas neįvykdymÄ .
Å ie procesinÄs ir materialiosios teisÄs normų pažeidimai sÄ lygojo iÅ¡ dalies neteisingo sprendimo priÄmimÄ (CPK 329 str. 1d., 330 str.). Esminiai pirmosios instancijos teismo sprendimo pakeitimo elementai pasireiÅ¡kia tuo, kad ieÅ¡kinio patenkinimo atsakovo V. V. atžvilgiu mastas sumažinamas iki 34 528 Lt sumos, o ieÅ¡kinys atsakovui V. J. atmetamas visiÅ¡kai. Tokiu bÅ«du, apeliacinÄs instancijos teismas ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmeta, o atsakovų apeliacinį skundÄ tenkina iÅ¡ dalies. Atsižvelgiant į pirmosios instancijos teismo sprendimo pakeitimo mastÄ , ieÅ¡kinio reikalavimų tenkinimo apimtį bei apeliacinių skundų tenkinimo (atmetimo) laipsnį, atitinkamai perskirstomas Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas bei iÅ¡laidų priteisimo į valstybÄs biudžetÄ dydžiai.
PažymÄtina, kad atsakovai buvo atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio už paduotÄ apeliacinį skundÄ mokÄjimo. Ä®vertinus ieÅ¡kinio patenkinimo ir atmetimo proporcijas (ieÅ¡kinys V. V. atžvilgiu tenkinamas 9 procentais nuo ieÅ¡kinio reikalavimų sumos, o ieÅ¡kinys atsakovui V. J. visiÅ¡kai atmetamas), atsakovui V. J. kompensuojamos jo turÄtos iÅ¡laidos iÅ¡ dalies apmokant atsakovų apeliacinį skundÄ , o į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisiama žyminio mokesÄio, nuo kurio mokÄjimo atsakovai buvo iÅ¡ dalies atleisti, dalis, proporcinga patenkintai atsakovų apeliacinio skundo daliai, kuri sudaro 82 proc.
                  TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a:              Pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. balandžio 6 d. sprendimÄ , jo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant taip:âIÅ¡ dalies patenkinti ieÅ¡kinio dalį dÄl avanso grÄ Å¾inimo ir priteisti ieÅ¡kovui UAB âTojario investicijosâ iÅ¡ atsakovo V. V. 34 528 Lt be pagrindo įgytų lÄšų.
Priteisti ieÅ¡kovui UAB âTojario investicijosâ iÅ¡ atsakovo V. V. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, apskaiÄiuotas pagal priteistÄ 34 528 Lt sumÄ , ir jas skaiÄiuoti nuo 2009 m. rugsÄjo 28 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. IeÅ¡kinį atsakovui V. J. atmesti.Nutraukti bylos dalį dÄl nustatymo fakto, kad preliminariÄ jÄ sutartį pažeidÄ atsakovai.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âTojario investicijosâ iÅ¡ atsakovo V. V. 704 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti. Priteisti atsakovui V.
J. iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTojario investicijosâ 3 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms (atstovavimo ir žyminio mokesÄio) atlyginti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTojario investicijosâ ir iÅ¡ atsakovo V. V. po 11 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybeiâ.Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTojario investicijosâ 2 954 Lt žyminio mokesÄio. TeisÄjai                                                                                                                      DanutÄ GasiÅ«nienÄ Vytas Milius Gintaras PeÄiulis