31fd181d-a317-4591-92bb-a2c2c74ce2a7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedRagulskytÄs-MarkovienÄs, Halinos ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui P. D., atsakovių atstovei Danutei Ribinksienei vieÅ¡ame teismo skundÄ atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus, ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies priteisimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated31fd181d-a317-4591-92bb-a2c2c74ce2a7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas P. D. patikslintu skundu (b. l. 12) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti neiÅ¡mokÄtÄ valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį, kaip dirbanÄiam pensininkui, iÅ¡ Lietuvos valstybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau â VSDFV Vilniaus skyrius) nuo 2010 m. iki 2011 m. laikotarpiu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. I-2258-437/2013
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00355-2013-2
Procesinio sprendimo kategorija 6.3.2.; 74.
 (S)
                                                             Â
     Â
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOSÂ RESPUBLIKOSÂ VARDU
2013 m. balandžio 26 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Rasos
RagulskytÄs-MarkovienÄs, Halinos ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui P. D., atsakovių atstovei Danutei Ribinksienei vieÅ¡ame teismo
posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo P.
D. skundÄ atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus, ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies priteisimo, n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas P. D. patikslintu skundu (b. l. 12) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti neiÅ¡mokÄtÄ valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį, kaip dirbanÄiam pensininkui, iÅ¡ Lietuvos valstybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau â VSDFV Vilniaus skyrius) nuo 2010 m. iki 2011 m. laikotarpiu.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjui pensija buvo sumažinta dÄl to, kad turÄjo draudžiamųjų pajamų, kadangi 2010 â 2011 laikotarpiu buvo dirbantis pensininkas. Pažymi, kad taikiai susitarti dÄl sumažintos pensijos dalies grÄ Å¾inimo nepavyko.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas P. D., remdamasis skunde pateiktais argumentais, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.
AtsakovÄs, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ir Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus, atsiliepime į skundÄ (b. l. 16-19) su pateiktu pareiÅ¡kÄjo P. D. skundu nesutiko ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Paaiškina, kad valstybinių socialinio draudimo
pensijų skyrimÄ ir mokÄjimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymas (Žin.,
1994, Nr. 59-1153; 2005, Nr. 71-2555, toliau â Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymas) ir Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai (Žin., 1994, Nr. 91-1781; 2005, Nr. 83-3066), o 2010 ir 2011 metais valstybinių socialinio draudimo pensijų mokÄjimÄ reglamentavo ir Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas (Žin., 2009, Nr. 152-6820, toliau - Laikinasis įstatymas).
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensijos, paskirtos VSDFV Vilniaus skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2009-12-29 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), dydis 2010 m. sausio 1 d. buvo 1041,48 Lt. Vadovaujantis pareiÅ¡kÄjo pateiktu praÅ¡ymu ir Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 42 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nuo 2010-12-01 VSDFV Vilniaus skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2010-12-16 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡ naujo paskirta 1056,44 Lt dydžio senatvÄs pensija. Kadangi pareiÅ¡kÄjui paskirtos senatvÄs pensijos dydis virÅ¡ijo nustatytÄ 650 Lt ribinį valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydį, todÄl pareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensija
buvo perskaiÄiuota vadovaujantis Laikinojo įstatymo 6 straipsnio nuostatomis ir jos dydis 2010-01-01 â 1001,85 Lt,
2010-12-01 â 1015,92 Lt. PareiÅ¡kÄjas 2010 - 2011 metais turÄjo draudžiamųjų pajamų, todÄl, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatomis, jam minÄtais metais buvo mokama ne visa pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio nuostatas perskaiÄiuota senatvÄs pensija, o jos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio turÄtų draudžiamųjų pajamų dydį.
Atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas 2010 m. gruodžio ir 2011 m. lapkriÄio mÄnesiais neturÄjo draudžiamųjų pajamų, todÄl jam atitinkamai 2011 m. sausio ir gruodžio mÄnesiais buvo iÅ¡mokÄta senatvÄs
pensija, neperskaiÄiuota pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio nuostatas. DÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio nuostatų
taikymo laikotarpiais nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31 ir nuo 2011-02-01 iki 2011-11-30 pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuota 3155,01 Lt (trys tÅ«kstanÄiai vienas Å¡imtas penkiasdeÅ¡imt penki Lt 1 ct) neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalies suma.
Teigia, kad Lietuvos teisÄje galioja įstatymo teisÄtumo prezumpcija. Tai reiÅ¡kia, jog įstatymas ar kitas teisÄs aktas yra
laikomas teisÄtu ir privalo bÅ«ti taikomas tol, kol konstatuojamas jo prieÅ¡taravimas Lietuvos Respublikos Konstitucijai
(toliau - Konstitucija). Pareiga vykdyti įstatymų nuostatas yra bendra, taikytina tiek privatiems asmenims, tiek valstybÄs valdžios institucijoms. Konstitucijos
102 straipsnis ir Konstitucinio Teismo įstatymas iÅ¡imtinÄ teisÄ sprÄsti, ar įstatymas ar kitas teisÄs aktas neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, suteikia Lietuvos Respublikos Konstituciniam Teismui (toliau â Konstitucinis Teismas). Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomas nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo sprendimas, kad atitinkamas aktas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Konstitucijai. Konstitucinis Teismas 2012 m. vasario 6 d. nutarimu âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos
Konstitucijaiâ, pripažino prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai Laikinojo įstatymo nuostatas, pagal kurias
dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems senatvÄs ir valstybinių pensijų gavÄjams pensijos buvo sumažintos daugiau vien dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu. Å is Konstitucinio Teismo nutarimas âValstybÄs žinioseâ oficialiai
paskelbtas 2012-09-21, todÄl mano, kad jis taikytinas į ateitį ir nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo iÅ¡mokÄti dÄl
Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo negautÄ senatvÄs pensijos dalį.
PabrÄžia, kad VyriausybÄs pavedimu SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerija rengia sumažintų senatvÄs bei netekto darbingumo
pensijų ir dideliu mastu sumažintų valstybinių pensijų kompensavimo įstatymo, kuriame bus reglamentuota senatvÄs bei netekto
darbingumo (invalidumo) pensijų 2010 - 2011 metais negautos dalies kompensavimo tvarka, projektÄ . Kol Å¡is įstatymas nÄra priimtas, nÄra teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintų senatvÄs pensijų dalies.
Tvirtina, jog VSDFV Vilniaus skyriaus 1-asis pensijų skyrius teisÄtai ir pagrįstai taikÄ Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas Å¡io įstatymo galiojimo laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31, t. y. iki Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimo priÄmimo ir įsigaliojimo, ir įvertinant tai, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, o teisÄs akto, reglamentuojanÄio 2010 â 2011 metais negautos senatvÄs pensijos dalies iÅ¡mokÄjimÄ , nÄra, pareiÅ¡kÄjui negali bÅ«ti iÅ¡mokÄta jo 2010 â 2011 metais negauta senatvÄs pensijos dalis, susidariusi dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio nuostatų taikymo.
Teismo posÄdyje atsakovų atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo â Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VSDFV) atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l. 34-37) nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas. PaaiÅ¡kina, kad Lietuvos teisÄje galioja įstatymo teisÄtumo prezumpcija. VSDFV remdamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo (Žin., 1999, Nr. 13-308; 2000, Nr. 85-2566) 13 straipsnio 1 dalimi ir 20 straipsnio 3 dalimi, praÅ¡o Å¡ioje byloje vadovautis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003 m. birželio 27 d. nutartimi (administracinÄ byla Nr. A5-264/2003), kurioje nurodyta, jog teisÄs aktai, Konstitucinio Teismo pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, negali bÅ«ti taikomi santykiams, atsirandantiems po Konstitucinio Teismo sprendimo dÄl Å¡ių aktų prieÅ¡taravimo Konstitucijai oficialaus paskelbimo, taÄiau iki Å¡io momento taikant teisÄs aktus priimtiems sprendimams Å¡ių aktų pripažinimas prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai reikÅ¡mingas tiek, kiek Å¡ie sprendimai nÄra įvykdyti - nesukÄlÄ realių teisinių pasekmių.
Tvirtina, kad minÄtoje administracinÄje byloje teisÄjų kolegija konstatavo, jog VSDFV teritorinio skyriaus sprendimai neiÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui visos paskirtos pensijos iki Konstitucinio Teismo 2002 m. lapkriÄio 25 d. nutarimo (Žin., 2002, Nr. 113-5057) paskelbimo dienos yra įvykdyti, todÄl Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio nuostata neiÅ¡mokÄtai pareiÅ¡kÄjo pensijos daliai negali bÅ«ti taikoma. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjui pagal Laikinojo įstatymo nuostatas dÄl draudžiamųjų pajamų sumažinta pensija iÅ¡mokÄta iki Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimo priÄmimo ir įsigaliojimo, taigi sprendimai mokÄti ne visÄ paskirtÄ pensijÄ jam yra įvykdyti iki Å¡io Konstitucinio Teismo nutarimo priÄmimo ir įsigaliojimo, todÄl, remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika, pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtos pensijos atžvilgiu Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio 4 dalies nuostata, taip pat Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimas netaikytini.
Akcentuoja, kad VSDFV Vilniaus skyrius pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu teisÄtai ir pagrįstai pensijos mokÄjimo metu taikÄ Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas, o įvertinus tai, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia nukreipiama į ateitį, kad Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatos galiojo ir pareiÅ¡kÄjui buvo taikomos iki 2012-01-01, o teisÄs akto, numatanÄio iÅ¡mokÄti 2010-2011 metais negautÄ pensijos dalį, nÄra, darytina iÅ¡vada, kad nÄra teisinio pagrindo priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus skyriaus, laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31 ir nuo 2011-02-01 iki 2011-11-30 negautÄ senatvÄs pensijos dalį 3155,01 Lt.
Ä® teismo posÄdį treÄiojo suinteresuoto asmens atstovas neatvyko. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka.
Skundas tenkintinas iš dalies.
NagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjui paskirtos valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydžio ribojimo teisÄtumo.
           IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui P. D. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2009-12-29 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo paskirta 1041,48 Lt dydžio valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija nuo 2009-11-01 (b. l. 20). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2010-12-11 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ naujo skirta 1056,44 Lt dydžio socialinio draudimo senatvÄs pensija nuo 2010-12-01 (b. l. 22). PareiÅ¡kÄjo valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensija vadovaujantis  Laikinojo įstatymo 6 str.
1 dalimi buvo sumažinta iki 1001,85 Lt laikotarpiu 2010-01-01 â 2010-11-30 (b. l. 17-18), o laikotarpiu 2010-12-01 â 2011-12-31 iki 1015,92 Lt dydžio. Taip pat vadovaujantis Laikinojo įstatymo 8 str. 1 dalimi, pareiÅ¡kÄjui laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31 ir nuo 2011-02-01 iki 2011-11-30 apskaiÄiuota 3155,01 Lt neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalis (b. l. 17-18). PareiÅ¡kÄjas 2012-10-29 kreipÄsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 1-Ä jį pensijų skyrių su praÅ¡ymu iÅ¡duoti pažymÄ apie neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dydį, kaip dirbanÄio pensininko, 2010 â 2011 metų laikotarpiu ir nurodyti, kokia bendra suma buvo iÅ¡skaiÄiuota per 2 metus (b. l. 24). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 1-asis pensijų skyrius 2012-11-27 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakÄ pareiÅ¡kÄjui, kad pensijų mažinimÄ Â reglamentuoja Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo  laikinasis įstatymas. PaaiÅ¡kino, kad vadovaujantis Laikinojo įstatymo 6 str. ir 8 str. 1 dalies nuostatomis 2010
â 2011 metais pareiÅ¡kÄjui buvo mokama ne visa senatvÄs pensija. PareiÅ¡kÄjas P. D. 2013-01-10 kreipÄsi į VSDFV su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti
iÅ¡skaiÄiuotÄ pensijÄ 2010 â 2011 metais, kaip dirbanÄiam pensininkui (b. l. 2). VSDFV 2013-01-15 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad jam pensija buvo sumažinta pagal Laikinojo įstatymo 6 str. bei
8 str. 1 dalį, todÄl 2010 â 2011 m. pareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensija buvo teisÄtai ir pagrįstai perskaiÄiuota ir mokÄta tuo metu galiojusio Laikinojo įstatymo nustatyta tvarka. Informavo pareiÅ¡kÄjÄ , jog nuo 2012-01-01 senatvÄs pensijoms Laikinasis įstatymas nebetaikomas ir pareiÅ¡kÄjui mokama viso dydžio pensija. Taip pat pažymÄjo, kad teisÄs akto, įpareigojanÄio iÅ¡mokÄti pensijų gavÄjams 2010 â 2011 m. negautÄ pensijos dalį, nÄra, todÄl neturi teisinio pagrindo įpareigoti VSDFV Vilniaus skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui negautÄ pensijos dalį (b. l. 3). Â
GinÄo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymas (Žin., 1994, Nr.59-1153; Žin., 2005, Nr.71-2555) bei Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai (Žin., 1994, Nr.91-1781; Žin., 2005, Nr. 83-3 066). Nuo 2010-01-01 valstybinių socialinio draudimo pensijų mokÄjimÄ reglamentuoja ir Lietuvos Respublikos Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas (Žin., 2009, Nr. 152-6820).
Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija Nr. XI -537, Žin., 2009, Nr. 152-6820) 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, paskirta iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo, perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ senatvÄs pensijos dalį iki 120 procentų valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos, kai asmuo turi bÅ«tinÄ jį senatvÄs pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , ir taikant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtintÄ Å¡io įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį.  Â
2012-02-06 Konstitucinis Teismas priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai pripažintos Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo nuostatas, kuriomis dirbantiems ar individualia veikla užsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams pensijos buvo sumažintos daugiau vien dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu. Å is Konstitucinio Teismo 2012-09-06 nutarimas 2012-09-21 buvo paskelbtas leidinyje âValstybÄs žiniosâ. PažymÄtina, kad Å¡iame nutarime Konstitucinis Teismas pripažino, kad Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d., tiek, kiek ja sudarytos prielaidos perskaiÄiuojant sumažinti paskirtas senatvÄs pensijas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui reikalavimÄ priteisti pensijos nepriemokÄ , kuri susidarÄ neiÅ¡mokÄjus pareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensijos dalies, kaip dirbanÄiam pensininkui, t. y. pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 dalį. PareiÅ¡kÄjas neginÄija valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos perskaiÄiavimo pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 dalį. TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 1-asis pensijų skyrius, perskaiÄiuodamas pareiÅ¡kÄjui paskirtÄ senatvÄs pensijÄ pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 dalį vadovavosi tuo metu galiojanÄia Laikinojo įstatymo teisÄs norma, kuri Konstitucinio Teismo buvo pripažinta neprieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai, todÄl atsakovo VSDFV Vilniaus skyriaus veiksmai laikytini teisÄtais ir pagrįstais ta apimtimi, kuria pareiÅ¡kÄjui perskaiÄiavo ir sumažino valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 dalį.
Laikinojo įstatymo (2009-12-09 redakcija) 8 str. 1 d. nustatyta, kad valstybinių socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijų, perskaiÄiuotų pagal Å¡io įstatymo 6 ir 7 straipsnius, ir kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo draudžiami privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, iÅ¡skyrus draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 str. 1 d. 8 ir 9 punktus asmenis, ir turi draudžiamųjų pajamų, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio draudžiamųjų pajamų dydį, t. y. Å¡io įstatymo 8 str. (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija) nustatyta, kaip perskaiÄiuojamos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijos ir kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas asmenims, po pensijos paskyrimo turintiems draudžiamųjų pajamų ir (arba) draudžiamiems privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu.
Taip pat Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime iÅ¡tyrÄ ir nustatÄ, kad Laikinojo įstatymo (2009-12-09 ir 2010-10-26 redakcijos) 8 str. 1 ir 2 dalys tiek, kiek jose nustatytas sumažintų senatvÄs pensijų mokÄjimas Å¡iose dalyse nurodytiems asmenims, prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d. nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â.
Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 44 straipsnis, reglamentuojantis pensijų gavÄjų teisių gynimo bÅ«dÄ , kai jų teisÄs pažeistos pensijas mokanÄių valstybÄs institucijų veiksmais, nustato, kad ValstybinÄs socialinio draudimo pensijos suma, kuri yra laiku negauta, iÅ¡mokama už praÄjusį laikÄ .
NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 nurodÄ, kad teisÄ Ä¯ pensijÄ , kaip viena iÅ¡ socialinių žmogaus teisių, konkreÄiai â jos turtiniai aspektai, pagal oficialiÄ jÄ konstitucinÄ jurisprudencijÄ privalo bÅ«ti siejama su prigimtine nuosavybÄs teise. TeisÄs į pensijÄ turtinių aspektų nelieÄiamumas kyla iÅ¡ prigimtinÄs teisÄs į nuosavybÄ. BÅ«tent Å¡i aplinkybÄ lemia, kad asmuo gali pagrįstai tikÄtis, jog teisÄ Ä¯ įstatymu nustatytÄ pensijÄ bus valstybÄs saugoma ir ginama. MinÄtoje nutartyje iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pripažino, kad veiksmingas pareiÅ¡kÄjo teisių gynimas reiÅ¡kia su įstatymų leidÄjo veiksmais tiesiogiai susijusio pažeidimo pasekmių visiÅ¡kÄ paÅ¡alinimÄ , todÄl galimas visos pensijos nepriemokos, susidariusios dÄl antikonstitucinÄmis pripažintų Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo, priteisimas.
IÅ¡ Konstitucinio Teismo 2012-12-19 sprendimo nuostatų taip pat matyti, kad Konstitucija apskritai nedraudžia tam tikrais ypatingais atvejais saugoti bei ginti ir tokias asmens įgytas teises, kurios kyla iÅ¡ teisÄs aktų, vÄliau pripažintų prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, jei nebus pažeista Konstitucijoje įtvirtintų, jos ginamų ir saugomų vertybių pusiausvyra (Lietuvos vyriausiojo administracinis teismo 2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013).
TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos aplinkybes, mano, kad pareiÅ¡kÄjui P. D. visos pensijos nepriemokos, susidariusios taikant Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31 ir nuo 2011-02-01 iki 2011-11-30 laikotarpiais, priteisimas nepažeis Konstitucijos ginamų ir saugomų vertybių pusiausvyros, be to pareiÅ¡kÄjo pensijos nepriemokos priteisimas užtikrintų veiksmingÄ jo teisių teisminÄ gynybÄ , socialinį teisingumÄ bei teisÄs virÅ¡enybÄ.
Svarbu paminÄti, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nurodÄ, jog Konstitucijos 110 straipsnyje yra nustatyta 107 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos bendros taisyklÄs, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, iÅ¡imtis: nagrinÄjamoje byloje teismas negali taikyti teisÄs akto (jo dalies), kurį Konstitucinis Teismas, įgyvendindamas Konstitucijos
102 straipsnio 1 dalyje nustatytus įgaliojimus, pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai. Teismas pažeistų Konstitucijos 29 straipsnyje įtvirtinto lygiateisiÅ¡kumo principÄ , jeigu minÄta iÅ¡imtis bÅ«tų rezervuota tik Konstitucijos 110 straipsnio 2 dalyje ir ABTÄ® 4 straipsnio 2 dalyje numatytiems atvejams ir nebÅ«tų taikoma tuo atveju, kai asmuo kreipiasi į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo jau po to, kai yra priimtas tam tikras Konstitucinio Teismo nutarimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013). Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika bei asmenų lygiateisiÅ¡kumo principu nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjui P. D. iÅ¡lieka teisÄ ginti savo pažeistas teises ir reikalauti iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos nepriemokÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 dalies, kuri Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu buvo pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijos 48 str. 1 daliai, taikymo.
Atsižvelgiant į tai, kad Konstituciniam Teismui pripažinus, jog Konstitucijai prieÅ¡tarauja Laikinojo įstatymo 8 str. 1 dalimi nustatytas sumažintų senatvÄs pensijų mokÄjimas, turintiems po pensijos paskyrimo pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dydis dÄl to neturÄtų bÅ«ti mažinamas, bei tai, kad Konstitucijai prieÅ¡taraujanti teisÄs norma negali sukelti neigiamų padarinių asmeniui, kuris dÄl savo pažeistų teisių gynimo jau po to, kai priimtas Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas, kreipiasi į teismÄ , nes kitu atveju bÅ«tų pažeistas lygiateisiÅ¡kumo principas, teisÄjų kolegija, daro iÅ¡vadÄ , kad pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. sumažinta pensijos dalis, kuri sudaro 3155,01 Lt (b. l. 16-19, 34-37) yra priteisiama pareiÅ¡kÄjui P. D..
Pagal Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 19 str. 1 d. VSDFV finansų pagrindÄ sudaro savarankiÅ¡kas Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetas, neįtraukiamas į valstybÄs, savivaldybių ir kitus biudžetus. Pagal Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sandaros įstatymo 3 str. 1 d. VSDFV biudžeto pajamų pagrindÄ sudaro draudÄjų, apdraustųjų, savarankiÅ¡kai dirbanÄių asmenų, asmenų, apsidraudusių valstybiniu savanoriÅ¡kuoju socialiniu draudimu, valstybÄs biudžeto už valstybÄs lÄÅ¡omis draudžiamus asmenis įmokos, asignavimai iÅ¡ valstybÄs biudžeto ir (ar) kitų valstybÄs piniginių iÅ¡teklių, taip pat lÄÅ¡os už Europos SÄ jungos institucijų pensijų sistemoje asmens įgytas pensines teises, pervedamos į Fondo biudžetÄ pagal Lietuvos Respublikos Europos SÄ jungos institucijų darbuotojų ir Europos Parlamento narių pensinių teisių iÅ¡saugojimo ir perkÄlimo įstatymÄ . Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 40 str. 1 d. nustatyta, kad valstybines socialinio draudimo pensijas skiria ir moka Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai, vadovaudamiesi Å¡iuo įstatymu bei VyriausybÄs patvirtintais Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį reguliavimÄ , teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtÄ valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį, lygiÄ 3155,01 Lt sumai, turi iÅ¡mokÄti VSDFV Vilniaus skyrius.
TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 ir 2 p., 127 str. ir 129 str., n u s p r e n d Ä :
pareiÅ¡kÄjo P. D. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti P. D. 3155,01 Lt (tris tÅ«kstanÄius Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt penkis Lt 1 ct) dydžio valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos nepriemokÄ iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus.
KitÄ pareiÅ¡kÄjo skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per
14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                              Â
                                                          Raimondas Blauzdžius
Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ
Halina ZaikauskaitÄ