31f5bd87-78ef-4e12-adfa-7c4d3256d306 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedDÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo. Prokuroro manymu, vertinant skundžiamos nutarties argumentus, teismo nutartis yra dviprasmiÅ¡ka, logiÅ¡kai nesuprantama, leidžianti suabejoti teismo neÅ¡aliÅ¡kumu.Nurodo, kad (duomenys neskelbtini) asociacija savo pareiÅ¡kimu nurodÄ atsiimanti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį, taÄiau nepraÅ¡Ä civilinio ieÅ¡kinio proceso nutraukti. PastarÄ jį sprendimÄ teismas priÄmÄ savo iniciatyva neiÅ¡klausÄs proceso dalyvių nuomonÄs (nuomonÄs buvo iÅ¡sakytos tik dÄl galimybÄs atsiimti ieÅ¡kinį).
Legislator headnote
AI generated31f5bd87-78ef-4e12-adfa-7c4d3256d306 · Vilniaus apygardos teismas: Nors teismas nutarties įžanginÄje dalyje nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimas dÄl civilinio ieÅ¡kinio atsiÄmimo baudžiamojoje byloje tenkintinas iÅ¡ dalies, taÄiau kurioje dalyje jis tenkintinas ir koks galÄtų dÄl to bÅ«ti priimtas galutinis sprendimas, nenurodyta. Prokuroro įsitikinimu, tokiu sprendimu, teismas, dar neiÅ¡nagrinÄjus ir net nepradÄjus nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, civilinį ieÅ¡kinį laiko neteisÄtu, kas neabejotinai sudaro įspÅ«dį, jog teismas palankus kaltinamųjų pusei ir kelia abejonių dÄl tolimesnio objektyvaus, teisingo ir iÅ¡samaus bylos iÅ¡nagrinÄjimo teisme galimybÄs.2) DÄl civilinio proceso nutraukimo.
Full text
                                                                                                        Byla Nr. 1S-336-497/2017Byla Nr. 1S-337-497/2017                    Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.2.1.4.2.; 2.12.3.; 2.12.4. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2017 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Audrius Cininas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros treÄiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Ruslan Boiko (toliau - Prokuroras) ir kaltinamųjų A.
P. ir E. J. V. skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-08-30 nutarties, n u s t a t Ä : IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos Nr. 1-1570-716/2017 matyti, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje nusikalstamų veikų padarymu kaltinami A. P., E. J. V., G. V. ir juridinis asmuo UAB âB.â (duomenys neskelbtini).Ikiteisminio tyrimo metu 2017-01-30 prokuroras pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį (t. 5, b. 1.206-208) ir 2017-01-30 prokuroro nutarimu (t. 5, b. L 209) Vilniaus apygardos prokuratÅ«ra pripažinta civiliniu ieÅ¡kovu dÄl nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimo.
IeÅ¡kinyje nurodyta, jog civilinis ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas BPK 117 str. tvarka ir praÅ¡oma solidariai iÅ¡ atsakovų - UAB âA.â (duomenys neskelbtini) ir kaltinamųjų A. P., G. V., E. J. V. bei UAB âB.â (duomenys neskelbtini). priteisti turtinÄs žalos atlyginimÄ duomenys neskelbtini) asociacijos naudai.2017-08-28 Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas (duomenys neskelbtini) asociacijos pareiÅ¡kimas dÄl civilinio ieÅ¡kinio atsiÄmimo, kuriame nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) asociacija atsiima civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-08-30 nutartimi (duomenys neskelbtini) asociacijos pareiÅ¡kimas patenkintas iÅ¡ dalies ir pradÄtas 2017-01-30 prokuroro civilinio ieÅ¡kinio procesas dÄl 309 349, 02 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (duomenys neskelbtini) asociacijos naudai nutrauktas.Skundu prokuroras R.
Boiko praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-08-30 nutartį kaip neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ bei priimti naujÄ sprendimÄ - (duomenys neskelbtini) asociacijos pareiÅ¡kimÄ dÄl civilinio ieÅ¡kinio atsiÄmimo atmesti ir tÄsti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros civilinio ieÅ¡kinio procesÄ .
1) DÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo. Prokuroro manymu, vertinant skundžiamos nutarties argumentus, teismo nutartis yra dviprasmiÅ¡ka, logiÅ¡kai nesuprantama, leidžianti suabejoti teismo neÅ¡aliÅ¡kumu.Nurodo, kad (duomenys neskelbtini) asociacija savo pareiÅ¡kimu nurodÄ atsiimanti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį, taÄiau nepraÅ¡Ä civilinio ieÅ¡kinio proceso nutraukti. PastarÄ jį sprendimÄ teismas priÄmÄ savo iniciatyva neiÅ¡klausÄs proceso dalyvių nuomonÄs (nuomonÄs buvo iÅ¡sakytos tik dÄl galimybÄs atsiimti ieÅ¡kinį).
Nors teismas nutarties įžanginÄje dalyje nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimas dÄl civilinio ieÅ¡kinio atsiÄmimo baudžiamojoje byloje tenkintinas iÅ¡ dalies, taÄiau kurioje dalyje jis tenkintinas ir koks galÄtų dÄl to bÅ«ti priimtas galutinis sprendimas, nenurodyta. Prokuroro įsitikinimu, tokiu sprendimu, teismas, dar neiÅ¡nagrinÄjus ir net nepradÄjus nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, civilinį ieÅ¡kinį laiko neteisÄtu, kas neabejotinai sudaro įspÅ«dį, jog teismas palankus kaltinamųjų pusei ir kelia abejonių dÄl tolimesnio objektyvaus, teisingo ir iÅ¡samaus bylos iÅ¡nagrinÄjimo teisme galimybÄs.2) DÄl civilinio proceso nutraukimo.
Prokuroro manymu, nagrinÄjamu atveju, sutinkamai su LR BPK 117 str., 2017-01-30 prokuroro sprendimu (byloje pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu) civiliniu ieÅ¡kovu tinkamai pripažinta Vilniaus apygardos prokuratÅ«ra. Nurodo, kad (duomenys neskelbtini) asociacija Å¡ioje byloje nepripažįsta dÄl kaltinamųjų galimai padarytos nusikalstamos veikos patyrusi turtinÄs žalos, nereikalauja jos atlyginti (nÄra faktinio civilinio ieÅ¡kovo statuso įgijimo kriterijaus), todÄl ikiteisminio tyrimo metu ir nebuvo priimtas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar prokuroro nutarimas pripažinti šį asmenį civiliniu ieÅ¡kovu (nÄra juridinio civilinio ieÅ¡kovo statuso įgijimo kriterijaus).
DÄl to, anot prokuroro, nesant abiejų BPK bei teismų praktikoje įtvirtintų civilinio ieÅ¡kovo statuso įgijimo kriterijų, teismo iÅ¡vada, jog (duomenys neskelbtini) asociacija turÄtų bÅ«ti vertinama kaip civilinio ieÅ¡kovo statusÄ turintis asmuo, yra visiÅ¡kai nepagrįsta. Prokuroro manymu, prieÅ¡ingu atveju, sutinkamai su CPK 49 str. 4 d. teismas privalÄjo (duomenys neskelbtini) asociacija įtraukti į procesÄ Å¡Ä¯ subjektÄ kaip bendraieÅ¡kį arba kaip treÄiÄ jį asmenį.3) DÄl prokuroro teisÄs pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį.
Prokuroras nesutinka su teismo motyvais, kad 1) nÄra pagrindo daryti prielaidÄ , jog (duomenys neskelbtini) asociacija negali ginti teisme savo teisÄtų interesų;
2) nagrinÄjamu atveju vieÅ¡asis interesas pažeistas nebuvo, dÄl ko prokuroro civilinis ieÅ¡kinys nÄra teisÄtas siekis ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Nurodo, kad GIA atsisakymas reikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį grindžiamas (duomenys neskelbtini) asociacija sÄ sajomis su kaltinamaisiais bei UAB âA. â (duomenys neskelbtini) ir UAB âB.â (duomenys neskelbtini) pateiktais dokumentais. Prokuroro teigimu, nÄra jokio pagrindo neigti, kad Å¡ios aplinkybÄs daro poveikį (duomenys neskelbtini) asociacijai apsisprendimo objektyvumui ir veiksmų laisvei bei neužtikrina teisÄs į jos teisÄtÄ lÅ«kestį gauti piniginÄ Å¾alos, patirtos dÄl kaltinamųjų galimai padarytos nusikalstamos veikos, kompensacijÄ .
TodÄl anot prokuroro tai rodo, kad (duomenys neskelbtini) asociacija negali ginti teisme savo teisÄtų interesų ir egzistuoja BPK 117 str. bei LR ProkuratÅ«ros įstatymo 19 str. 6 d. nurodytos aplinkybÄs. Be to, prokuroras pažymi, kad teismas skundžiamojoje nutartyje selektyviai, siaurinamai ir neteisingai aiÅ¡kina prokuratÅ«ros įstatymÄ , reglamentuojantį prokuroro teises vieÅ¡ojo intereso gynimo srityje. Teigia, kad pats baudžiamasis procesas laikytinas vieÅ¡ojo intereso gynimu plaÄiÄ ja prasme ir nagrinÄjamu atveju teismui nereikÄjo konstatuoti teisÄs akto pažeidimo, norint ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ .Skundu kaltinamieji A.
P. ir E. J. V. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-08-30 nutarties rezoliucinÄ dalį ir iÅ¡dÄstyti taip ââ2017-01-30 prokuroro pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 309349,02 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (duomenys neskelbtini) asociacija naudai palikti nenagrinÄtÄ ir civilinio ieÅ¡kinio procesÄ nutrauktiâ. Kaltinamųjų manymu, nepaisant to, kad civiliniame ieÅ¡kinyje (duomenys neskelbtini) asociacija nenurodyta kaip civilinis ieÅ¡kovas, taip pat to, kad nÄra priimtas nutarimas pripažinti (duomenys neskelbtini) asociacijÄ civiline ieÅ¡kove, (duomenys neskelbtini) asociacija (o ne Vilniaus apygardos prokuratÅ«ra) Å¡ioje baudžiamojoje byloje buvo civilinis ieÅ¡kovas.
Anot kaltinamųjų, prokuroras, reikÅ¡damas civilinį ieÅ¡kinį, veikÄ ne kaip civilinis ieÅ¡kovas, o kaip įstatyminis civilinio ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) asociacijos , atstovas.Be to, kaltinamųjų teigimu, pagal CPK 139 str. atsiimti ieÅ¡kinį turi teisÄ ieÅ¡kovas, Å¡iuo atveju - (duomenys neskelbtini) asociacija ir, prieÅ¡ingai negu nurodoma nutartyje, CPK nenumatyta, kad atsiimti ieÅ¡kinį turi teisÄ tik tas asmuo, kuris pasiraÅ¡Ä/pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį. TodÄl kaltinamieji nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog Å¡iuo atveju atsiimti ieÅ¡kinį turÄjo teisÄ tik prokuroras, t.y. (duomenys neskelbtini) asociacija įstatyminis atstovas, nes toks teismo aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarauja atstovo pagal įstatymÄ , kuris tik padeda jo atstovaujamam asmeniui pasinaudoti įstatymų suteiktomis teisÄmis, statusui (BPK 54 str. 1 d.).
Pažymi, kad įstatymas nesuteikia teismui diskrecijos nepriimti ieÅ¡kinio atsisakymo, o Å¡iuo atveju visi kaitinamieji (civiliniai atsakovai) sutiko su civilinio ieÅ¡kinio atsiÄmimu, todÄl kaltinamųjų manymu, teismas privalÄjo palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ .Kaltinamųjų A. P. ir E J. V. skundas atmestinas.Prokuroro skundas tenkintinas.ProkuratÅ«ros įstatymo 2 str. 2 d. 7 p. ir 19 str. įtvirtinta prokuroro pareiga ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka. ProkuratÅ«ros įstatymo19 str. 2 d. 1 p. nustatyta prokuroro teisÄ ginant vieÅ¡Ä jį interesÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, pareiÅ¡kimu, praÅ¡ymu, kai prokuroras turi pagrindÄ manyti, kad pažeisti teisÄs aktų reikalavimai.
Å iuo atveju ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ prokuroras gali ne tik pagal asmens, asmenų grupÄs, institucijos ar organizacijos kreipimÄ si, bet ir savo iniciatyva, taip pat tada, kai vieÅ¡Ä jį interesÄ privalantys ginti asmenys nesiÄmÄ priemonių pažeidimams paÅ¡alinti (ProkuratÅ«ros įstatymo19 str. 1 d.). Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje nurodoma, kad vieÅ¡asis interesas â tai visuomenÄs ar jos dalies interesai, kuriuos valstybÄ, vykdydama savo funkcijas, yra įpareigota užtikrinti ir tenkinti (Konstitucinio Teismo 1998-06-18, 2001-04-02 nutarimai).
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, nesutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju vieÅ¡asis interesas pažeistas nebuvo, dÄl ko prokuroro civilinis ieÅ¡kinys nÄra teisÄtas siekis ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . (Duomenys neskelbtini) asociacija be kitÄ ko teikia mokamas atliekų tvarkymo paslaugas ir valstybÄs bei savivaldybÄs institucijoms. Pavyzdžiui, vieÅ¡ai prieinamoje (duomenys neskelbtini) asociacijos âApmokestinamos pakuotÄs atliekų tvarkymo 2011 m. veiklos organizavimo plano vykdymo ataskaitojeâ nurodoma, kad Å¡ios paslaugos teiktos net trylikai Lietuvos savivaldybių.
VisuomenÄs interesas yra tas, kad valstybÄs ir savivaldybių biudžeto lÄÅ¡os bÅ«tų naudojamos racionaliai ir neÅ¡vaistomos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 441 str., 442 str. 1 d. 2 p., n u t a r Ä: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-08-30 nutartį panaikinti. (Duomenys neskelbtini) asociacijos pareiÅ¡kimÄ dÄl civilinio ieÅ¡kinio atsiÄmimo atmesti ir tÄsti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros civilinio ieÅ¡kinio procesÄ . Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                        Audrius Cininas